- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-29
- Bylos Nr.
- 1-2582-246/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00615-2010-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- D. Ž.
- Nukentėjusysis
- R. V.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, Indirai Kišmachovaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Mockienei, kaltinamajam D. Ž., nukentėjusiajam R. V., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Telšiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, viengungis, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neturintis teistumo,
kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., aprašyto 2013-09-19 kaltinamajame akte, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010-10-01, apie 16 val. (duomenys neskelbtini) patalpoje konflikto metu tyčia sudavė smūgį kumščiu nukentėjusiajam R. V. į veidą, padarydamas jam veido sumušimą su muštinėmis žaizdomis viršutinėje lūpoje, viršutinių 11 - ojo, 21 - ojo dantų visišku išnarinimu, 22 - ojo danties vainiko lūžimu su lyg šaknimi, tai yra jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d.
Kaltinamasis D. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2010-10-01 apie 16 val. (duomenys neskelbtini) patalpose, tarpusavio konflikto, kurį pradėjo pats nukentėjusysis, metu tyčia sudavė kumščiu nukentėjusiajam R. V. į veidą, tuo padarydamas veido sumušimą su muštinėmis žaizdomis viršutinėje lūpoje, viršutinių 11, 21 dantų visišku išnarinimu, 22 danties vainiko lūžimu su lyg šaknimi. Gailisi nusikaltęs. Pripažįsta nukentėjusiojo R. V. 2401 litų 80 ct dydžio civilinį ieškinį dėl nusikaltimu jam padarytos turtinės žalos ir Šiaulių teritorinės ligonių kasos 303 litų 58 ct civilinį ieškinį dėl nukentėjusiojo gydymo išlaidų atlyginimo.
Nusikaltimas įrodytas ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. nustatyta tvarka, Baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą teisme:
nukentėjusiojo R. V. parodymais, iš kurių matyti, kad 2010-10-01 jis dirbo remontuojamame (duomenys neskelbtini). Apie 16 val. jis užlipo į trečią aukštą, kuriame pamatė bendradarbius. Jiems papriekaištavo, kad jie blogai dirba, per juos negalima pabaigti darbų. Tada D. Ž. jį užsipuolė sakydamas, ką jis jiems aiškina. Konflikto metu kaltinamasis kumščiu trenkė jam į veidą, dėl to jam, nukentėjusiajam, buvo išmušti dantys (1 t., b.l. 12); prašo patenkinti 2401 lito 80 ct civilinį ieškinį, kuris susideda iš jo turėtų ir būsimų išlaidų dėl nusikaltimo metu išmuštų dantų protezavimo;
liudytojo M. S. parodymais, iš kurių matyti, kad 2010-10-01, apie 16 val. jam dirbant kartu su D. Ž. ir jo broliu M., prie jų priėjo R. V., kuris buvo neblaivus ir pasakė, kad šie greičiau dirbtų, nes reikia važiuoti namo. Tada D. Ž. paklausė, o ką šis gero padarė, ir jie apsižodžiavo. Po to R. V. nulipo žemyn. Nulipęs žemyn ir jis, pamatė, kad R. V. su D. Ž. stumdosi, po to D. Ž. vieną ar du kartus sudavė R. V. į veidą. Tada jis pasistengė konfliktą nutraukti. Matė, kad R. V. iš burnos bėga kraujas, matė jo rankoje laikomą nuskilusį dantį. Visą konfliktą pradėjo pats R. V. (1 t., b.l. 27-28);
liudytojo M. Ž. parodymais, iš kurių matyti, kad 2010-10-01, apie 16 val. jis kartu su broliu D. Ž. ir kitais asmenimis dirbo Kauno muzikinio teatro trečiame aukšte. Netrukus pas juos atėjo neblaivus R. V., kuris jo broliui D. Ž. pradėjo priekaištauti, kad šis per lėtai dirba. Tada tarp jų kilo konfliktas, kurio metu abu apsistumdė. Kad tarp vyrų neįvyktų muštynės, jie juos išskyrė. R. V. ir toliau koliojo D. Ž., todėl šis vieną kartą trenkė smūgį ranka šiam į veidą. Tuo konfliktas ir baigėsi (1 t., b.l. 31-32);
2010-10-08 specialisto išvada Nr. G 1613/10(03), iš kurios matyti, kad R. V. buvo padarytas veido sumušimas su muštinėmis žaizdomis viršutinėje lūpoje, viršutinių 11, 21 dantų visišku išnarinimu, 22 danties vainiko lūžimu su lyg šaknimi. Sužalojimą R. V. galėjo patirti bukos traumos pasekoje, paveikus tą vietą kietu buku daiktu, galimai ir kumštimi, maždaug prieš savaitę laiko iki objektyvios apžiūros. R. V. padarytas nesukus sveikatos sutrikdymas (1 t., b.l. 14);
įtariamojo D. Ž. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iš kurio matyti, kad D. Ž. parodė vietą Kauno muzikinio teatro patalpoje, kurioje sudavė smūgį nukentėjusiajam R. V. (1 t., b.l. 40-45).
Aptartų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamasis kaltas šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje išdėstytos nusikalstamos veikos padarymu ir baustinas.
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimas.
Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. dėl nusikalstamos veikos padarymu atsiradusių pasekmių, kurias sukėlė kaltinamojo suduotas smūgis kumščiu į nukentėjusiojo veidą, - kaltinamasis, kumščiu nukentėjusiajam suduodamas smūgį į veidą, išmušė tris nukentėjusiojo dantis. Iš anksčiau aptartos specialisto išvados matyti, kad tuo nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Dėl bausmės.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina aplinkybė, kad prisipažįsta padaręs nusikaltimą ir gailisi nusikaltęs; atsakomybę sunkinančių aplinkybių šiuo nuosprendžiu nenustatoma.
Kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, neturi teistumo, UAB „(duomenys neskelbtini)“ administracijos yra teigiamai charakterizuojamas (1 t., b. l. 49). Teismas daro išvadą, kad jam skirtina švelniausia bausmės rūšis, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d. - laisvės apribojimas, laisvės apribojimo trukmę parenkant, atsižvelgus į visas šiame nuosprendyje aprašytas ir aptartas aplinkybes.
Dėl civilinių ieškinių.
Kaltinamasis pripažįsta nukentėjusiojo R. V. 2401 litų 80 ct civilinį ieškinį dėl nusikaltimu jam padarytos turtinės žalos ir Šiaulių teritorinė ligonių kasos 303 litų 58 ct ieškinį dėl gydymo išlaidų. Ieškiniai įrodyti ir tenkintini.
Teismas konstatuoja, kad yra visos sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ str., paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,
nusprendžia:
D. Ž. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 1 d., ir skirti bausmę - laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti D. Ž. galutinę bausmę - laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams.
Įpareigoti kaltinamąjį per vieną mėnesį nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo jį vykdančioje institucijoje dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 3 p.).
Išaiškinti kaltinamajam, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kaltinamajam kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Patenkinti civilinius ieškinius ir priteisti iš D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam R. V. 2401.80 Lt ir Šiaulių teritorinei ligonių kasai – 303.58 Lt.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.