- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-07
- Bylos Nr.
- 1-1369-992/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-01504-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Šelmienė
- Kaltinamasis
- S. K.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, profesinio išsilavinimo, užsiimantis individualia veikla, išsiskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 2010-11-19 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį - 1 metų laisvės apribojimo bausme, pagal LR BK 214 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį išteisintas, vadovaujantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, 2011-09-23 nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas, 2012-10-02 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų atlikus bausmę,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K. 2014-10-05, apie 00.00 val., bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1.59 prom. girtumo laipsnis ), konflikto metu kambaryje dešine ranka vieną kartą sudavė nukentėjusiajai sugyventinei R. S. į dešinės pusės žandikaulį, vieną kartą dešine koja spyrė nukentėjusiajai R. S. į kairę ausį ir vieną kartą - į dešinę ausį. Nukentėjusiajai R. S. nukritus ant grindų sudavė jai ne mažiau kaip 22 smūgius rankomis ir spyrius kojomis į įvairias kūno vietas - į nugarą, rankas, kojas, pilvą, taip smurtaudamas prieš šeimos narį nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios R. S. sveikatą, padarydamas jai poodines kraujosruvas abiejuose ausies kaušeliuose, dešinėje smilkininėje srityje, dešiniojo skruosto srityje, kraujosruvą apatinės lūpos gleivinėje, poodines kraujosruvas abiejų žastų, dešinės alkūnės, kairiojo peties, kairiojo dilbio srityse, nugaroje, juosmens kairėje, abipus šlaunų ir kairės blauzdos srityse, odos nubrozdinimą dešinėje blauzdoje.
Motyvuojamoji dalis
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios R. S. duotais parodymais, kad 2014-10-05, apie 20.00 val., ji buvo namuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventiniu S. K., gim. 1981 m., vakarienės metu abu išgėrė apie du butelius 0,5 litro talpos likerio. Apie 21.50 val. S. K. išėjo iš namų nusipirkti alkoholinių gėrimų. Po kurio laiko grįžo, pradėjo priekaištauti, kad nukentėjusioji jam neduoda pinigų. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. S. K. pradėjo ją mušti. Jai sėdint ant lovos, S. K. pašoko nuo kėdės ir vieną kartą jai dešine ranka trenkė į dešinės pusės žandikaulį. Tada vieną kartą spyrė jai dešine koja į kairę ausį, taip pat vieną kartą spyrė dešine koja į dešinę ausį. Ji nuo suduotų smūgių nugriuvo ant grindų, nugriuvusią S. K. pradėjo spardyti, smūgiuoti į įvairias kūno vietas kur papuolė – į nugarą, rankas, kojas, pilvą. Kiek tiksliai sudavė smūgių, nurodyti negali, neatsimena, nes tada buvo streso būsenoje, jai labai skaudėjo. Nuo S. K. suduotų smūgių pajuto labai stiprų fizinį skausmą, iš skausmo rėkė, šaukė, verkė. Tada, matyt, kažkas iš kaimynų išgirdo ir iškvietė policijos pareigūnus. Kai S. K. prieš ją naudojo fizinį smurtą, S. K. močiutė E. K. tuo metu buvo savo kambaryje su jos mažamečiu vaiku S. S., jie miegojo, todėl nieko nematė. Atvykus policijos pareigūnams, S. K. jų akivaizdoje pastūmė ją, todėl ji nugara atsitrenkė į sieną. Pareigūnai sulaikė S. K. ir pristatė jį į 5-ąjį policijos komisariatą. Atvykus policijos pareigūnams, ji nekvietė greitosios medicinos pagalbos, nes neturėjo kam palikti savo mažamečio sūnaus, kadangi močiutei pačiai jau reikia priežiūros. Pareigūnams išvežus S. K., nuėjo miegoti. Kitą dieną iš ryto jai skaudėjo visą kūną, jautėsi prastai, svaigo galva, pykino, todėl pati išsikvietė medikus, kurie ją išvežė į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, Šiltnamių g. 29, Vilniuje. Ligoninėje jai konstatavo galvos smegenų sutrikimą ir daugybinius kūno sužalojimus. Po apžiūros išleido namo. Jai sugrįžus iš ligoninės į butą, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, S. K. jau buvo namie ir neįleido jos į butą. Ji norėjo susirinkti savo daiktus ir išvažiuoti pas mamą į Pabradę, (duomenys neskelbtini), todėl paskambino ir iškvietė policiją. Jiems atvykus S. K. kartu su policijos pareigūnais ją įleido į butą. Ji susirinko savo daiktus ir kartu su sūnumi išvažiavo. Dar kitą dieną po įvykio kreipėsi dėl padarytų sumušimų į teismo ekspertus. Ji pažymi, kad visi teismo eksperto nustatyti jai padaryti sužalojimai, sumušimai, buvo padaryti dėl S. K. suduotų smūgių jai į įvairias kūno vietas. Pati niekur nenugriuvo ir neužsigavo. S. K. jos atsiprašė, ji jam atleido, jie susitaikė. Kartu su S. K. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), gyveno apie 3 mėnesius, vedė bendrą ūkį ( b.l. 16, 18, 19).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto įtariamojo S. K. duotais parodymais, kad įteikto pranešimo apie įtarimą esmė ir turinys aiškus, dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu įtariamas, prisipažįsta. Lietuvių kalbą moka. Gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su savo sugyventine R. S. 2014 m. spalio 5 d., apie 20.00 val., buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su savo sugyventine R. S. ir jos sūnumi S. S., gim. 2006 m., kartu su R. S. vakarieniavo, abu išgėrė apie du butelius 0,5 1 talpos likerio. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. R. S. sėdint ant lovos, jis pašoko nuo kėdės ir trenkė jai su dešine ranka vieną kartą į dešinės pusės žandikaulį. Tada vieną kartą spyrė dešine koja į kairę ausį, paskui vieną kartą spyrė dešine koja į dešinę ausį. Nuo jo suduotų smūgių R. S. suklupo ant grindų, o jis, būdamas įtūžęs nuo pykčio, pradėjo ją spardyti, smūgiuoti visur, kur tik pataikė. R. S. nuo jo suduotų smūgių verkė, šaukė. Paskui atvažiavo policijos pareigūnai, kas juos iškvietė, nežino, galimai kaimynai. Atvykus policijos pareigūnams, jis jų akivaizdoje pakeltu tonu R. S. pasakė eiti miegoti ir pastūmė ją į kambarį. Jis negali pasakyti, ar R. S. nuo jo stūmimo nukrito ar ne, nes nematė. Policijos pareigūnai jį sulaikė ir išvežė. Įvykio metu bute dar buvo jo močiutė E. K. ir R. S. sūnus S. S., tačiau jie nieko nematė, tuo metu jie miegojo savo kambaryje. Mano, jog visi sužalojimai, kuriuos R. S. patyrė, buvo jo suduotų smūgių pasekmė. Kitą dieną jis grįžo į butą ir neleido R. S. į vidų, nenorėjo daugiau konfliktų. Atrakino R. S. duris, kai atvyko policijos pareigūnai, kuriuos galimai iškvietė R. S., ji susirinko savo daiktus ir išvažiavo į Pabradę. Jis jos atsiprašė, ji jam atleido, jie susitaikė. Dėl įvykio labai gailisi, pasižada, jog tai daugiau nepasikartos ( b.l. 46, 55).
2015-02-24 akistatos metu nukentėjusioji R. S. patvirtino savo apklausose duotus parodymus, įtariamasis S. K. prisipažino sumušęs R. S. ir patvirtino visas nukentėjusiosios R. S. nurodytas įvykio aplinkybes (b.l.47, 48).
Specialisto išvadoje Nr. G 3387/14(01) nustatyta, kad R. S. padaryta poodinės kraujosruvos abiejuose ausies kaušeliuose, dešinėje smilkininėje srityje, dešiniojo žando srityje, kraujosruva apatinės lūpos gleivinėje, poodinės kraujosruvos abiejų žastų, dešinės alkūnės, kairiojo peties, kairiojo dilbio srityse, nugaroje, juosmens kairėje, abipus šlaunų ir kairės blauzdos srityse, odos nubrozdinimas dešinėje blauzdoje, paveikus kietais bukais daiktais galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ( 2014-10-05 ). Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai padaryti maždaug dvidešimt dviem trauminiais poveikiais. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek kitam asmeniui suduodant nukentėjusiajai į nurodytas kūno vietas, tiek ir nukentėjusiajai griūnant ir atsitrenkiant į kietus bukus daiktus arba paviršius. Dėl nustatytų sužalojimų gausumo ir įvairios jų lokalizacijos kūne, paties savęs žalojimo faktas yra mažai tikėtinas (b.l. 27, 28).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas L. J. 2015-02-18 parodė, kad 2015 m. spalio 5 d., apie 24.00 val., jis buvo namie, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išgirdo laiptinės koridoriuje triukšmą, girdėjo vyro rėkimo balsus, daužymo į duris garsus. Nuėjo per durų akutę pažiūrėti, kas ten darosi, tačiau pastebėjo tik vyro šešėlį, kadangi laiptinėje buvo tamsu. Tuomet jam pasigirdo, jog vyras lygtais kažką rėkė apie peilį, bet nėra tikras, kadangi vyras rėkė rusiškai, o jis rusų kalbą nelabai supranta. Kiek suprato, rėkimo, triukšmo balsai girdėjosi iš buto Nr. 1. Nusprendė iškviesti policiją. Atvykus policijai ir po kažkiek laiko jiems išvykus, jis vėl išgirdo pas kaimynus bute Nr. 1 triukšmą. Girdėjosi, kaip kažkas laksto po butą, vyras keikėsi, o moteris rėkė. Girdėjosi kritimo garsai, lygtais griūtų kėdės. Todėl jis nusprendė dar kartą iškviesti policijos pareigūnus. Pats įvykio nematė, tik girdėjo triukšmo, barnio, rėkimo garsus, į laiptinės koridorių nebuvo išėjęs. Minėtų kaimynų jis nepažįsta, ten gyveno laikinai, nuomojosi butą (b.l. 22).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. Š. 2015-02-25 parodė, kad 2014 m. spalio 4 d., patruliuojant kartu su patruliu K. I., apie 00.40 val. iš Vilniaus AVPK OVS gavo pranešimą, kad bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, smurtas artimoje aplinkoje, girdisi muštynių garsai, kaimynai įtaria, kad smurtas. Atvykus į minėtą įvykio vietą, kieme šalia 2 namo 1 buto langų girdėjo klykiančios moters balsą. Paskambinus į 1 buto duris, jas atidarė neblaivi R. S., gim. 1985 m., ir jos išgėręs sugyventinis S. K., gim. 1981 m. Vyriškis paaiškino, kad šventė su sugyventine, kuri vėliau pasigėrė ir pradėjo su juo konfliktuoti. R. S. paaiškinti nieko nesugebėjo, kadangi buvo visiškai neblaivi. Abiems pusėms buvo pasiūlyta konfliktą išspręsti taikiai ir eiti ilsėtis, tačiau moteriškė atsisakė. S. K. pradėjo šaukti ir reikalauti, kad neblaivi sugyventinė R. S. eitų ilsėtis. Jis pastūmė ją į kambarį, kuriame yra lova, todėl buvo sulaikytas, priremtas prie sienos. Liudytojas negali atsakyti, ar pas R. S. buvo kokių smurto žymių, nes praėjo daug laiko, neatsimena. S. K. buvo pristatytas į 5 PK. Pristatant buvo panaudotos spec. priemonės - antrankiai. Neblaivi R. S. pareiškimo parašyti nesugebėjo, nuėjo ilsėtis (b.l. 24).
Bendrasis pagalbos centras pateikė 4 garso įrašus, kuriuos apžiūrėjus nustatyta, kad 2014-10-05 du kartus 00:02 val. ir 00:09 val. pagalbos telefonu kreipėsi L. J., nurodydamas, kad pas kaimynus didelis triukšmas, kaimynai mušasi, ir du kartus pagalbos telefonu kreipėsi R. S., nurodydama, kad negali atsiimti savo daiktų po to, kai grįžo iš ligoninės po apžiūros dėl jos sumušimo. Garso įrašai įrašyti į CD ir prijungti prie bylos (b.l. 10-14).
Alkotesterio rodmenys patvirtina, kad 2014-10-05, 01:11:41 val., S. K. nustatytas 1.59 prom. girtumo laipsnis (b.l. 40).
Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis S. K. įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – nežymiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą. LR baudžiamojo proceso kodekso 38 straipsnyje nustatyta, kad asmens šeimos nariu laikomas kartu su tuo asmeniu gyvenantis asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos. R. S. su S. K. nusikalstamos veikos padarymo metu kartu gyveno, vedė bendrą ūkį, todėl ji pripažįstama S. K. šeimos nariu. Kaltinamojo veika kvalifikuota tinkamai.
Kaltinamasis S. K. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu bei nustatytais įpareigojimais (b.l.77).
S. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, dėl to gailisi, kas vertintina kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio l dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką asmuo padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis S. K. teistas (b.l. 62, 63), administracine tvarka baustas (b.l.66, 67), psichiatrinėse įstaigose nesigydė (b.l.72, 75), į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas (b.l.73).
Teismas, įvertinęs visas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmė ir jos dydis S. K. parinkta tinkamai, juo bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis.
Nukentėjusioji R. S. civilinio ieškinio byloje nepareiškė. Vilniaus teritorinė ligonių kasa pateikė 75,39 Eur ( 260,31 Lt) civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo už R. S. gydymą (b.l. 31, 32). Įtariamasis S. K. 2015-03-18 pateikė AB „Swedbank“ 2015-03-14 kvitą, kad atlygino TLK padarytą žalą už R. S. gydymą (b.l.38, 39).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus - panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio l dalies l punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val. ir per laisvės apribojimo laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. K. paskirtą 12 (dvylikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., neatlygintinai išdirbti 80 valandų per laisvės apribojimo laiką sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) įpareigoti laisvės apribojimo bausmės atlikimo metu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
S. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus - panaikinti.
1. Jei asmuo nesutinka su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
6. Asmenys, nuteisti laivės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.