- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-20
- Bylos Nr.
- N-444-3092-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Pažeidėjas
- I. Ž.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo I. Ž. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 17 d. nutarimo I. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato įgaliotas pareigūnas surašė I. Ž. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2009 m. birželio 15 d., 3.37 val., kelio A1 62 kilometre, vairuodamas automobilį viršijo leistiną iki 70 km/h greitį ir važiavo 138 km/h greičiu.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. lapkričio 17 d. nutarimu pripažino I. Ž. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 6 dalyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, jog asmens kaltė dėl pažeidimo padarymo įrodyta bylos medžiaga ir asmens prisipažinimu. Teismas, skirdamas I. Ž. 1000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams, atsižvelgė į tai, kad I. Ž. savo kaltę dėl pažeidimo padarymo pripažino ir nuoširdžiai gailisi, niekur nedirba, pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies pažeidimą.
II.
I. Ž., nesutikdamas su Kauno miesto apylinkės teismo nutarimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo nutarimą pakeisti, paskiriant švelnesnę administracinę nuobaudą arba nusprendžiant neskirti papildomos administracinės nuobaudos. Nurodo, kad teisė vairuoti transporto priemones reikalinga jo vykdomoje savanoriškoje labdaringoje ir švietėjiškoje veikloje, o tai yra pagrindinis šeimos pragyvenimo šaltinis. Teigia, kad greitį viršijo, nes skubėjo į oro uostą pasitikti svečią. Nurodo, kad jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe nelaikytina tai, jog jis 2009 m. sausio 24 d. buvo nubaustas už ATPK 124¹ straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą. Teigia, kad turi du nepilnamečius vaikus, nedirba, todėl 1000 Lt bauda yra per didelė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Skundžiamu nutarimu I. Ž. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 124 straipsnio 6 dalyje, kurioje įtvirtinta, jog nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 50 kilometrų per valandą – užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vieno iki trijų mėnesių arba septynių parų administracinį areštą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams, vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, – baudą nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų ir šešių mėnesių ir vairuotojams, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio penkių šimtų iki dviejų tūkstančių penkių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų. I. Ž. savo kaltę dėl pažeidimo padarymo pripažįsta, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliantas mano, kad buvo nubaustas per griežtai.
Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, nustatė, kad I. Ž. šioje byloje analizuojamo pažeidimo padarymo metu turėjo teisę vairuoti transporto priemonę, ir ši teisė buvo įgyta 1997 m. birželio 26 d. (b. l. 7), taigi jo vairavimo stažas buvo 12 metų. Tai reiškia, jog pirmosios instancijos teismas turėjo parinkti I. Ž. administracinę nuobaudą ATPK 124 straipsnio 6 dalies sankcijos, taikytinos vairuotojams, turintiems dvejų metų vairavimo stažą, ribose, t. y. baudą nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vieno iki trijų mėnesių arba septynių parų administracinį areštą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, paskirdamas I. Ž. 1000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams, parinko pirmąją iš alternatyvių sankcijų, tačiau, nustatydamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą, nepagrįstai išėjo už sankcijos ribų (ATPK 30 straipsnio 1 dalis).
Teisėjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentą, kad ta aplinkybė, jog I. Ž. 2009 m. sausio 24 d. padarė ATPK 124¹ straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, už kurį jam buvo paskirta bauda (b. l. 6), nelaikytina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), nes pagal nuosekliai formuojamą teismų praktiką, tos pačios rūšies teisės pažeidimais laikytini pažeidimai, įtvirtinti tame pačiame ATPK skirsnyje. Šiuo atveju tiek ATPK 124¹ straipsnis, tiek ATPK 124 straipsnis yra įtvirtinti dešimtame ATPK skirsnyje.
Dėl švelnesnės administracinės nuobaudos paskyrimo pasisakytina, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N1?1396/2007, N17?103/2007).
Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta, nes: pirma, padarytas pažeidimas yra pavojingas ir šiurkštus (ATPK 27 straipsnio 1 dalis), nes asmuo, viršijo leistiną iki 70 km/h greitį 68 km/h, taip keldamas pavojų ne tik kitų eismo dalyvių nuosavybei, bet ir sveikatai bei gyvybei, kas rodo asmens neatsakingą požiūrį į eismo saugumą; antra, administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis), todėl mažesnės nei sankcijoje numatyta minimali administracinės nuobaudos skyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų; trečia, šio pažeidimo padarymo metu I. Ž. buvo pakartotinai per metus padaręs tokios pačios rūšies teisės pažeidimą (b. l. 6), kas yra pripažintina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas) ir, pagal nuosekliai formuojamą teismų praktiką, eliminuoja ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymo galimybę; ketvirta, apeliaciniame skunde įvardintos aplinkybės (pažeidėjas turi du vaikus, niekur nedirba) taip pat nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius.
Teisėjų kolegija, konstatavusi, jog I. Ž. buvo paskirtas nepagrįstai ilgas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas, taip pat nenustačiusi ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymo galimybės bei atsižvelgusi į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę (charakterizuojamas teigiamai, užsiima savanoriška labdaringa ir švietėjiška veikla – b. l. 13, 14 , 15), teisingumo ir protingumo kriterijus, sprendžia, kad administracinės nuobaudos skyrimo tikslus pasieks teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 1 mėnesiui.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Kauno miesto apylinkės teismo nutarimas atitinkamai keistinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu,
nutari a:
I. Ž. apeliacinį skundą iš dalies tenkinti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 17 d. nutarimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Pripažinti I. Ž. kaltu padarius ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir už šio pažeidimo padarymą paskirti jam 1000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 mėnesiui.“
Nutartis neskundžiama.