Panevėžio apygardos teismo nutartis

2016-08-31 · Civilinė byla Nr. 2A-665-278/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-08-31
Bylos Nr.
2A-665-278/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Birutė Valiulienė
Atsakovas
S. T.
Ieškovas
J. V.

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-665-278/2016

Teisėjas Gintautas Būga Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00634-2015-8

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.1.3.6; 2.5.1.5; 2.5.8.10; 2.5.29.1; 3.2.4.11; 3.3.1.14; 3.3.1.18; 3.3.1.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2016 m. rugpjūčio 31 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Birutė Valiulienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo S. T. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-29-758/2016 pagal ieškovo J. V. ieškinį atsakovui S. T. dėl skolos priteisimo ir atsakovo S. T. priešieškinį ieškovui J. V. dėl paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas J. V. prašė teismą priteisti iš atsakovo S. T. 521,32 Eur skolą, 143,88 Eur delspinigius, 172,85 Eur palūkanas, 5 proc. dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo ieškinio pateikimo į teismą dienos (2015-06-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. S. T. priešieškinį prašė atmesti.

2. Nurodė, kad 2008 m. pradžioje ar tai 2007 m. pabaigoje su atsakovu S. T. sudarė paskolos sutartį. Teigė, jog susitarė, kad paskolintus 521,32 Eur (paskolos sudarymo metu 1 800,00 Lt) atsakovas grąžins iki 2008-01-17, tačiau skolos iki šiol negrąžino. Už tęstinį paskolos sutarties pažeidimą, skolos negrąžinimą laiku laikotarpiu nuo 2014-12-02 iki 2015-06-03, priskaičiavo paskolos sutartyje sutartus delspinigius, kurių dydį geranoriškai mažina daugiau nei 6 kartus, t. y. nuo 1 proc. iki 0,15 proc. už kiekvieną uždelstą dieną. Nurodo, jog už paskolos sutartyje numatyto termino įvykdyti piniginę prievolę pažeidimą priteistinos įstatymo numatytos 5 proc. dydžio palūkanos, t. y. už laikotarpį nuo 2008-01-17 iki 2014-12-01. Teigė, jog sudarydamas paskolos sutartį su S. T. jis nežinojo apie jo sveikatos sutrikimus, nepastebėjo, kad jis nesuvoktų ką daro, be to, atsakovas ne pirmą kartą iš jo skolinasi pinigus, pats visada surašo paskolos sutartį.

3. Atsakovas S. T. su ieškiniu nesutiko ir priešieškiniu prašė konstatuoti, jog pagal nenurodytą dieną jo pasirašytą skolos raštelį, 1 800 Lt (521,32 Eur) paskolos sumos ieškovas J. V. jam neperdavė; pripažinti nesudaryta nenurodytos dienos paskolos sutartį, pagal kurią jis ieškovui įsipareigojo iki 2008 m. sausio 17 d. grąžinti 1 800 Lt (521,32 Eur) skolą ir mokėti 1 proc. delspinigius nuo negrąžintos sumos už kiekvieną praleistą dieną bei priteisti visas turėtas bylinėjimosi išlaidas.

4. Nurodė, kad 2002-08-26 jis patyrė galvos smegenų traumą, buvo atlikta galvos operacija. Po traumos prasidėjo epilepsijos priepuoliai, pablogėjo atmintis, pradėjo girdėti garsus, todėl galėjo būti, jog ginčijamą sutartį jis surašė ir pasirašė, tačiau to neatsimena. Ieškovas puikiai žinojo jo sveikatos problemas, būseną ir sunkią turtinę padėtį, tuo pasinaudojo – padiktavo ir palenkė jį pasirašyti paskolos raštelį. Teigė, jog iš ieškovo niekada jokių pinigų negavo. Be to, paskolos raštelyje nenurodyta nei jo surašymo data, nei pinigų perdavimo faktas ir laikas. Nurodo, jog nors skola neva turėjo būti grąžinta iki 2008-01-17, tačiau iki pat ieškinio pareiškimo ieškovas J. V. jam jokių pretenzijų nereiškė.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Visagino miesto apylinkės teismas 2016 m. kovo 29 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai. Priteisė ieškovui J. V. iš atsakovo S. T. 521,32 Eur skolą, 143,88 Eur delspinigius, 172,85 Eur palūkanas, 5 proc. dydžio palūkanas už priteistą sumą (838,05 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-06-04) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Atsakovo S. T. priešieškinį atmetė.

6. Teismas nurodė, jog atsakovo S. T. paaiškinimai prieštaringi, be to, bendrai su kitais asmenimis jis ir anksčiau iš ieškovo skolinosi pinigines lėšas, paskolos rašteliuose nurodydami teiginį „pasiskolinau“. Konstatavo, jog teismui pateiktame raštelyje taip pat nurodoma, jog lėšos pasiskolinamos. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, jog J. V. paskolino S. T. 1 800 Lt (521,32 Eur), kuriuos atsakovas įsipareigojo grąžinti iki 2008-01-17. Kritiškai vertino atsakovo teiginius, kad jis paskolos sutartį galėjo parašyti esant epilepsijos priepuoliui ir tuo J. V. pasinaudojo. Darė išvadą, jog atsakovas teikia paaiškinimus, neatitinkančius faktinių aplinkybių ir tuo siekia išvengti prievolės pagal sutartį.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

7. Apeliaciniu skundu atsakovas S. T. prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 29 d. sprendimą, priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, o priešieškinį tenkinti ir priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

8. Nurodo, kad teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo naštą, nes ginčo atveju pareigą įrodyti pinigų perdavimo faktą turėjo ieškovas, taip pat neįvertino visų aplinkybių ir padarė nepagrįstas išvadas.

9. Teigia, jog ginčijamoje paskolos sutartyje ne tik aiškiai neišreikštas pinigų perdavimo faktas, tačiau nenurodyta nei pinigų perdavimo, nei pačios sutarties sudarymo data. Nurodo, jog kelia abejonių ir ta aplinkybė, jog nuo sutartyje nustatyto skolos grąžinimo termino pabaigos (2008-01-07) iki ieškinio pateikimo (2015-06-03) ieškovas jokių pretenzijų dėl skolos nereiškė.

10. Nurodo, jog priešingai nei konstatavo teismas, jo paaiškinimai neprieštarauja logikai ir kitoms aplinkybėms, todėl neturi būti laikomi prieštaringais.

Atsiliepimas

11. Ieškovas J. V. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

12. Apeliacinis skundas atmestinas.

13. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 str. 1 d.). Teismas konstatuoja, jog CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

14. Nagrinėjamoje byloje tarp šalių kilo ginčas dėl paskolos sutarties sudarymo. Apeliantas (atsakovas) S. T. bylos nagrinėjimo metu įrodinėjo, kad ieškovas pasinaudojo jo sveikatos būsena – padiktavo ir įtikino (palenkė jį) pasirašyti paskolos raštelį, tačiau pinigai realiai perduoti nebuvo. Atsakovo apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė civilinio proceso kodekso normas, reglamentuojančias įrodinėjimą, nes neįvertino visų aplinkybių, neteisingai paskirstė įrodinėjimo naštą, o bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės nepatvirtina, kad paskolos dalykas buvo jam perduotas.

15. Apeliacinės instancijos teismas, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai įvertino nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes, tinkamai išaiškino bei pritaikė materialinės teisės normas, reguliuojančias šalių teisinį santykį, nepažeidė Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos nuostatų, taip pat tinkamai aiškino ir taikė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančias procesinės teisės normas, paskirstė tarp šalių įrodinėjimo naštą (CPK 176, 185 str.).

16. Byloje nustatyta, kad atsakovas S. T., paties rašytame paskolos raštelyje nurodė, jog pasiskolino iš J. V. 1 800 Lt ir šią skolą įsipareigoja grąžinti iki 2008-01-17, o už kiekvieną uždelstą skolos grąžinimo dieną mokėti 1 proc. delspinigių nuo negrąžintos skolos (b. l. 3). Nuosekliai išplėtotoje kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad bylose dėl paskolos grąžinimo į įrodinėjimo dalyką visuomet įeina aplinkybės dėl paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sąlygų egzistavimo – paskolos dalyko perdavimo paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimo grąžinti pinigus arba rūšies požymiais apibūdinto suvartojamojo daikto (-ų) ekvivalentą. Šių aplinkybių įrodinėjimo pareiga tenka ieškovui (CPK 12, 178 str.).

17. Aplinkybė, kad rašytinėje paskolos sutartyje atskirai, padarant atitinkamą įrašą, nėra užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavėjui faktas (tiesiogiai tą patvirtinančio įrašo nėra), nėra kliūtis teismui konstatuoti tokio fakto egzistavimą. Bylose dėl paskolos grąžinimo teismas negali susiaurinti įrodinėjimo dalyko vien tik iki aplinkybės, ar sutartyje įrašytas paskolos dalyko perdavimo faktas, nustatinėjimo. Šalių tikroji valia dėl sutarties dalyko perdavimo turi būti aiškinama ne vien tik pagal tai, ar yra konkretus įrašas apie pinigų ar daikto perdavimą. Sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymą, jos dalyko perdavimą, reikšmingas sutarties lingvistinis aiškinimas, panaudota terminologija, gramatinės išraiškos formos, taip pat reikšmingos sutarties sąlygos dėl skolos grąžinimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grąžinti pinigus ar daiktą, reikšmingos ir aplinkybės dėl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininką, įrašai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymą (grąžinimas dalimis, mokėjimas palūkanų, derybos dėl grąžinimo terminų pakeitimo ar kitokio atsiskaitymo būdų, ir kt.). Aplinkybę dėl paskolos sutarties sudarymo, kaip ir bet kurią kitą aplinkybę, teismas konstatuoja pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinęs visus byloje surinktus įrodymus ir iš jų viseto duomenų padaręs išvadas, kai susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tokia aplinkybė egzistuoja arba neegzistuoja. Jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus šiame CPK numatytas išimtis. Dėl to teismas, byloje surinktų įrodymų viseto duomenų kontekste įvertinęs sutarties sąlygas „<...> pasiskolinau <...>“, „<...> skolinuosi <...>“, gali jomis vadovaujantis konstatuoti paskolos sutarties sudarymo faktą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-430/2013).

18. Vertindamas pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes kasacinio teismo išaiškinimo kontekste, teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis. Nagrinėjamoje byloje ieškovas nuosekliai aiškino apie paskolos sutarties sudarymo aplinkybes, tuo tarpu atsakovo argumentai kelia abejonių, ką pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, nes bylos nagrinėjimo parengiamajame posėdyje S. T. neigė pats parašęs sutartį, teigė, kad tai klastotė, tačiau šį jo teiginį paneigė teismo rašysenos eksperto išvada (b. l. 41-44). Įvertintina aplinkybė, jog paskolos raštelis yra pas ieškovą (kreditorių) J. V., paskolos raštelio turinys, kuriame pavartotas žodis „pasiskolinau“, gramatiškai aiškinant sudaro pagrindą pripažinti neginčijamu paskolos dalyko perdavimo faktą. Be to, kad paskolos sutartis buvo sudaryta ir paskolos dalykas perduotas, leidžia tikėti ir ieškovo pateikta 2010-06-17 sutartis (b. l. 74), pagal kurią atsakovas kartu su kitais asmenimis skolinosi iš J. V.. Priešingai nei teigia apeliantas, teismas atsižvelgė į jo sveikatos būseną, vertino su tuo susijusius įrodymus, tačiau byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų atsakovo neveiksnumą ir negalėjimą suprasti savo veiksmų 2007-2008 m. sausio mėn. laikotarpiu, t.y., ieškovo nurodomu paskolos sutarties pasirašymo metu. Vertinant byloje esančių įrodymų visumą apie paskolos sutarties sudarymą, neturi teisinės reikšmės ir nepaneigia faktinio pinigų perdavimo ta aplinkybė, jog paskolos raštelyje nenurodyta jo sudarymo data.

19. Paskolos gavėjas turi teisę ginčyti paskolos sutartį, jeigu jis pinigų ar daiktų faktiškai negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje. Jeigu įrodoma, kad pinigai ar daiktai iš tikrųjų nebuvo paskolos gavėjui perduoti, paskolos sutartis pripažįstama nesudaryta. Kai paskolos gavėjas gavo mažiau pinigų ar daiktų, negu nurodyta sutartyje, paskolos sutartis pripažįstama sudaryta dėl faktiškai gautos pinigų sumos ar daiktų (CK 6.875 str. 1, 3 d.). Aplinkybes, kad pinigų ar daiktų faktiškai negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje, privalo įrodyti paskolos gavėjas. S. T. teigia, jog neatsimena, kad būtų rašęs paskolos sutartį bei gavęs sutartyje nurodytą sumą, tačiau ekspertizės aktu patvirtinta, jog sutartis yra surašyta ir pasirašyta paties atsakovo, nurodant paskolos sumą bei delspinigių dydį, todėl nėra pagrindo konstatuoti, jog atsakovas negavo paskolos ar gavo mažesnę nei pats ją nurodė sutartyje.

20. Atsikirsdamas į ieškinį, S. T. nurodė, jog ieškovas ilgą laiką (nuo skolos grąžinimo termino pabaigos 2008-01-17) iki ieškinio pateikimo teismui dienos (2015-06-03) jokių pretenzijų dėl skolos nereiškė. Iš bylos duomenų matyti, tai pripažįsta ir atsakovas, jog S. T. ieškovas pinigines lėšas yra skolinęs kelis kartus. Teismo posėdžio metu J. V. nurodė, kad mažesnes skolas atsakovas yra grąžinęs, kitų yra prašęs palaukti, todėl dėl prašomos priteisti 521,32 Eur (1 800 Lt) skolos priteisimo, ieškinio kurį laiką ir nereiškė. Pagal CK 1.127 straipsnio 2 dalies nuostatas jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui. Galiojančio Civilinio kodekso nuostatos numato dešimties metų bendrąjį ieškinio senaties terminą (CK 1.125 str. 1 d.), todėl konstatuotina, jog ginčo atveju ieškinio senaties terminas nėra suėjęs, o byloje nėra jokių kitų įrodymų, paneigiančių ieškovo reikalavimą įvykdyti prievolę.

21. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog atsakovo S. T. apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti pagrįstą teismo sprendimą, todėl apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Visagino miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėja Birutė Valiulienė