Panevėžio apygardos teismo sprendimas

2011-11-08 · Civilinė byla Nr. 2-754-227/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-11-08
Bylos Nr.
2-754-227/2011
Teisminio proceso Nr.
2-59-3-00198-2011-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Margarita Dzelzienė
Trečiasis asmuo
Rovaldui Gavėnavičiui
Ieškovas
AAS “Gjensidige Baltic“
Atsakovas
UAB „Jontransa“
Advokatai
Giedrius Baziulis, Martynas Stankevičius
Kategorijos
  • 44.5.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 73.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-754-227/2011Proceso Nr. 2-59-3-00198-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.2; 73.1; 116.1.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 8 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėja Margarita Dzelzienė,sekretoriaujant Lolitai Kudabieneidalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Martynui Stankevičiui,atsakovo atstovams advokatui Giedriui Baziuliui ir Jonui Daujotui,trečiajam asmeniui Rovaldui Gavėnavičiui

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AAS “Gjensidige Baltic“ registro Nr.50003210451, atstovaujamo AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, kodas 300633222, ieškinį atsakovui UAB „Jontransa“ į. k. 184266698 ir trečiajam asmeniui Rovaldui Gavėnavičiui dėl išmokėtų sumų priteisimo,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Šalies argumentai

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo UAB „Jontransa“ :1) 103449,03 Lt draudimo išmoką, 2) 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 3)patirtas bylinėjimosi išlaidas, 4)taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Nurodė, kad Vokietijos (Weyhausen) policijos duomenimis, atsakovo darbuotojas Rovaldas Gavėnavičius, 2009-10-02 vairuodamas transporto priemonę Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226, atsitrenkė į priekyje važiavusį automobilį VW Golf, valst. Nr. WOB-Z 9700, ir jį apgadino. Vokietijos pilietis David Ulbert, vairavęs automobilį VW Golf, valst. Nr. WOB-Z 9700, buvo sužalotas. Rovaldas Gavėnavičius buvo pripažintas šio eismo įvykio kaltininku. Transporto priemonė Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226, eismo įvykio metu buvo techniškai netvarkinga, neveikė stabdžiai, ką patvirtina 2009-10-12 vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus pasiaiškinimas. Volvo FM 12.420, valst.Nr. FUH226, valdytojų civilinė atsakomybė privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu eismo įvykio metu buvo apdrausta AAS „Gjensidige Baltic“. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu, AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas atlygino 29960,91 eurų, t. y. 103449,03 Lt dydžio nuostolius, susijusius su žala turtui ir asmeniui. Įstatymo 22 str. 1 d. numato, kad draudikas, sumokėjęs išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, jeigu jis vairavo techniškai netvarkingą transporto priemonę, kai ją naudoti draudžia teisės aktai, ir eismo įvykis įvyko dėl šios priežasties. CK 6.264 str. 1 d. nustato, jog samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalą, atsiradusią dėl jo darbuotojų, einančių savo darbines pareigas, kaltės, todėl prašo priteisti išmokėtas sumas iš Rovaldo Gavėnavičiaus darbdavio UAB „Jontransa“.

Atsakovas su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti, priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad LR transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 19 straipsnio 3 dalyje yra nustatyta, jog draudikas, per 30 dienų (arba šio straipsnio 2 dalyje nurodytu atveju - per 3 mėnesius) nuo pretenzijos pateikimo dienos turi pateikti motyvuotą pasiūlymą dėl išmokos mokėjimo arba privalo pateikti pagristą atsakymą ir įrodymus, atleidžiančius nuo išmokos išmokėjimo ar suteikiančius teisę sumažinti išmoką. Draudikas privalo įrodyti aplinkybes, atleidžiančias jį nuo draudimo išmokos išmokėjimo ar suteikiančias teisę sumažinti draudimo išmoką (LR draudimo įstatymo 82 str. 6 d.). 2009-10-13 atsakovas pateikė ieškovui turimus dokumentus ir informaciją apie 2009-10-02 įvykio aplinkybes, tame tarpe ir 2009-10-12 vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus pasiaiškinimą. Ieškovas, gavęs pranešimą apie eismo įvykį ir vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus pasiaiškinimą, neinformavo atsakovo, jog jis nustatė aplinkybę, suteikiančią ieškovui teisę reikalauti grąžinti išmokėtą draudimo išmoką. Tuo tarpu, ieškovas 2010-02-26 pareiškimu tarptautiniam pavedimui Nr.368 ir 2010-07-23 pareiškimu tarptautiniam pavedimui Nr.857 atlygino 103449,03 Lt dydžio nuostolius, susijusius su žala turtui ir asmeniui. Ieškovas nepagrįstai teigia, jog yra nustatyta, kad transporto priemonė Volvo FM 12.420, valst. Nr.FUH226, eismo įvykio metu buvo techniškai netvarkinga, neveikė stabdžiai. Vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus pasiaiškinimas negali būti tinkamas įrodymas apie transporto priemonės Volvo FM 12.420, valst. Nr.FUH226 techninę būklę. Be to, CK 1.125 straipsnio 7 dalyje yra nustatytas sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas, taikomas iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. Ieškovas vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus pasiaiškinimą apie 2009-10-02 eismo įvykį gavo 2009-10-13 (priedas 3,4), nuo šios datos ieškovas turėjo teisę reikalauti grąžinti jo sumokėtą draudimo išmoką. Tuo tarpu ieškovas su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo kreipėsi į teismą tik 2011-03-03, t.y. praleidęs ieškinio senaties terminą. Prašo taikyti ieškinio senatį ir atmesti ieškovo ieškinį.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas(CPK 178 str.).

Byloje nustatyta, kad atsakovo darbuotojas Rovaldas Gavėnavičius, 2009-10-02, apie 16.15 val. vietos laiku, Vokietijoje, vairuodamas transporto priemonę Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226, atsitrenkė į priekyje važiavusį automobilį VW Golf, valst. Nr. WOB-Z 9700, ir jį apgadino. Avarijos metu Vokietijos pilietis David Ulbert, vairavęs automobilį VW Golf, valst. Nr. WOB-Z 9700, buvo sužalotas. Rovaldas Gavėnavičius buvo pripažintas šio eismo įvykio kaltininku (t.1, b.l. 141-151). UAB „Jontransa“ priklausanti transporto priemonė Volvo FM 12.420, valst.Nr. FUH226, valdytojų civilinė atsakomybė privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu eismo įvykio metu buvo apdrausta AAS „Gjensidige Baltic“ (civilinė byla L2-648-227/2011, b.l. 9,18). AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialas atlygino 29960,91 eurų, t. y. 103449,03 Lt dydžio nuostolius, susijusius su žala turtui ir asmeniui (t.1, b.l. 135-140, 152-227, civilinė byla L2-648-227/2011, b.l. 10,11).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalimi, draudikas, sumokėjęs išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, jeigu jis: 1) vairavo transporto priemonę neblaivus, apsvaigęs nuo vaistų, narkotinių ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat kai vartojo alkoholį ar kitas svaigiąsias medžiagas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo arba vengė blaivumo ar apsvaigimo patikrinimo; 2) vairavo techniškai netvarkingą transporto priemonę, kai ją naudoti draudžia teisės aktai, ir eismo įvykis įvyko dėl šios priežasties; 3) padarė žalos neturėdamas teisėto pagrindo vairuoti transporto priemonę ar neturėdamas teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonę; 4) pasišalino iš įvykio vietos; 5) padarė žalos tyčia. CK 6.264 str. 1 d. nustato, jog samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalą, atsiradusią dėl jo darbuotojų, einančių savo darbines pareigas, kaltės.

Šios bylos ginčas dėl to, ar įvykio metu UAB „Jontransa“ darbuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus vairuojama Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226, buvo techniškai tvarkinga.

CK 1.125 straipsnio 7 dalyje nustatytas sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Šioje byloje tarp šalių susiklostė draudimo teisiniai santykiai, kurie išplaukia iš draudimo sutarties. Byloje buvo pareikštas atgręžtinis reikalavimas draudėjui, kaip atsakingam už žalos padaymą asmeniui, dėl išmokėtos trečiajam asmeniui draudimo išmokos priteisimo pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio nuostatas.

Ieškovas, remdamasis draudimo sutartimi ir minėtu privalomojo draudimo įstatymu, atlygino dalį nuostolių, susijusių su žala turtui ir asmeniui 2010-03-01 (civilinė byla L2-648-227/2011, b.l. 10), nuo tada skaičiuotinas ieškinio senaties terminas. Ieškinys teismui turėjo būti pateiktas iki 2011-03-02. Ieškovas nurodytą dieną(2011-03-02) kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo, kuriuo pareikalavo UAB „Jontransa“ grąžinti išmokėtą 103449,03 Lt draudimo išmoką. Tai patvirtina UAB „Bijusta“ antspaudas ant voko (civilinė byla L2-648-227/2011, b.l. 13), kliento (mokėtojo) Nr. 07010798 pašto siuntų, siuntinių perdavimo-priėmimo lydraštyje Nr. 36 padarytas įrašas (t.2, b.l. 59-60). Iš to seka, kad ieškovas nepraleido ieškinio senaties termino, kaip nepagrįstai mano atsakovas.

Iš Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226 techninės apžiūros talono 09024979 matyti, kad techninė automobilio apžiūra atlikta 2009-01-06, galiojo iki 2010-01-06 (t.1, b.l.20). Iš Weyhousen policijos skyriuje atliktos Rovaldo Gavėnavičiaus apklausos nustatyta, kad šios bylos tretysis asmuo pripažino savo kaltę dėl įvykusio autoįvykio, nurodė, kad 2009-10-02 važiuodamas federaliniu keliu Wolfsburgo kryptimi savo krovininiu automobiliu įvažiavo į galinę automobilio Golf, kuris ketino sukti į kairę, dalį dėl to, kad buvo nukreipęs žvilgsnį nuo gatvės (t.1, b.l. 147). Ieškovas ieškinį grindžia vieninteliu įrodymu, t. y. 2009-10-12 vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus pasiaiškinimu, kad Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226, eismo įvykio metu neveikė stabdžiai, ABS sistema, užsiblokavo priekiniai stabdžiai, pradėjo slysti, dėl ko automobilis tapo nesuvaldomas (civilinė byla L2-648-227/2011, b.l. 12).

Tretysis asmuo Rovaldas Gavėnavičius teismo posėdžio metu parodė, kad jis Policijos darbuotojams ir darbdaviui paaiškino tikrąsias autoįvykio kilimo priežastis- neatidumą nukreipiant žvilgsnį nuo kelio ir dėl to atsitrenkimą į prieš jį važiavusį lengvąjį automobilį. Tai sutampa su byloje esančia policijos medžiaga((b.l.43) , atsakovo vadovo J.Daujoto paaiškinimu, antrojo vairuotojo -liudytojo G.Leščinsko parodymais. Pastarojo parodymais jis autoįvyko metu sėdėjo šalia R.Gavėnavičiaus ir snaudė. Pabudo nuo inercinio stabdymo garso , pamatė priekyje WW Golf į kurį atsitrenkė . Liudytojas patvirtino, kad stabdžių sistema veikė normaliai, nes policijos darbuotojai po autoįvykio leido toliau važiuoti automobiliu, kurį vairavo jis. Priešingu atveju, liudytojo , atsakovų ir R.Gavėnavičiaus parodymais, transporto priemonė būtų nuvaryta į mašinų stovėjimo aikštelę/servisą ir ja būtų uždrausta važiuoti iki jos suremontavimo. Liudytojas G.Leščinskas parodė, kad R.Gavėnavičius tuoj po autoįvykio jam prisipažino, jog kelyje užsižiopsojo. Tai patvirtino R.Gavėnavičiaus teiginį, jog jis, pamatęs kliūtį, stabdė, tačiau per vėlai.

Teisme R.Gavėnavičius paaiškino 2009-10-12 pasiaiškinimo darbdaviui surašymo aplinkybes. Jo paaiškinimu apie autoįvykį telefonu informavo vadovą, vėliau grįžus iš kelionės - pakartotinai žodžiu. Dėl to, kad dėl autoįvykio labai barėsi direktorius, jis rašytiniame pasiaiškinime direktoriui pateikė klaidingą informaciją- kad neveikė stabdžiai. Tuo siekė apginti save, išvengti atsakomybės. Dėl pasiaiškinimo turinio tarėsi su vairuotojais, taip rašyti jam patarė administratorė, paaiškinusi, kad mažiau nubaus, nes nėra jo kaltės. Atsakovo vadovas J.Daujotas parodė, kad vairuotojo pasiaiškinimo neskaitė, todėl nežinojo, kad jame surašyta priešingai nei žodžiu paaiškino įvykio aplinkybes R.Gavėnavičius ir surašyta Policijos medžiagoje. Mano, kad administratorė tokiu būdu norėjo pakenkti bendrovei ir žinojo, kaip tai padaryti, nes ankščiau dirbo draudimo kompanijoje, su ja nuo rudens vyko konfliktai dėl dokumentų padirbinėjimo ir šiuo metu ji nebedirba.

Teismo posėdžio metu R.Gavėnavičius patvirtino paaiškinimus, duotus Vokietijoje policijos pareigūnams, žodžiu darbdaviui, t.y. jog jis važiavo apie 30km/h greičiu, avariją padarė, nes nusuko žvilgsnį nuo kelio, stabdymo kelias buvo 1 m, stabdant ABS suveikė. Jo teigimu, įvykus avarijai Vokietijos policijos pareigūnai tikrino stabdžius, buvo įlipę į kabiną, apžiūrėjo skydelį, liepė pavažiavus stabdyti, nenustatė techninių gedimų, nes priešingu atveju nebūtų leidę važiuoti su mašina. Po avarijos kitas vairuotojas Gendrutis Leščinskas, vėliau ir jis pats vairavo automobilį, pasikrovė krovinį, važiavo į Prancūziją, nebuvo užsukę į servizą, kadangi automobilio remontuoti nereikėjo. Eismo įvykio metu įskilo automobilio žibintas, jo stiklas pakeistas Lietuvoje, po įvykio įdėtos trys naujos lemputės, įtrūko sparnas, kuris iki šiol nepakeistas.

Iš Weyhousen policijos skyriuje atliktų liudininkų Giunter Busse, Manuela Ziembinski apklausų anketų nustatyta, kad įvykio liudininkai pastebėjo, jog iki atsitrenkimo į lengvąjį automobilį krovininio automobilio priekaba greičiausiai dėl staigaus stabdymo metėsi į kairį kelkraštį, kabina smuktelėjo apačion (t.2, b.l.51, 53). Atsakovo atstovas direktorius Jonas Daujotas, tretysis asmuo R.Gavėnavičius paaiškino, kad jeigu būtų sugedusi ABS, automobilio kompiuteryje, skydelyje matytųsi, kad yra klaida, kurios(klaidos) ir paties gedimo pašalinti vairuotojai negali, tai daroma tik servize. Tvirtino, kad automobilio užsienyje ir Lietuvoje neremontavo ir jokie sistemos gedimai skydelyje nebuvo užfiksuoti. Iš 2009-09-28 krovininio automobilio kelionės lapo nustatyta, kad iki autoįvykio ir po jo automobilis Volvo, valst. Nr. FUH226 buvo techniškai tvarkingas, ką patvirtino mechanikas (t.2, b.l.62). Liudytojas Romas Vyšniauskas, dirbantis Valstybinės kelių transporto inspekcijos Panevėžio regiono departamento direktoriaus pavaduotoju, apžiūrėjęs tachografo registracijos lapus (t.2, b.l. 63-66) paaiškino, kad juose užfiksuota, jog 2009-10-02 15.07h įdedamas vairuotojo Rovaldo Gavėnavičiaus registracijos lapas, jis pradeda važiuoti ir važiuoja automobiliu iki 17.15h (16.15h vietos laikas, įvyko eismo įvykis). Po to automobilis stovėjo iki 17.55h. Sukeitus tachografo registracijos lapus vietomis, kitas vairuotojas Gendrutis Leščinskas važiavo nuo 18h iki 18.10h, stovėjo iki 19.15h, nuo 19.17h važiavo iki 19.30h, stovėjo iki 19.45h, pavažiavo 1-2min, stovėjo iki 21.25h, mažai pavažiavo, registracijos lapą išėmė 21.30h. Nuo spalio 2d. 17h iki spalio 3 d. 21.30h nuvažiuotas bendras abiejų vairuotojų atstumas sudarė 850 km. Teisme ištyrus Policijos medžiagą, visus tachografų registracijos lapus, išklausius trečiąjį asmenį R.Gavėnavičių, liudytojų Romo Vyšniausko ir G.Leščinsko parodymus, darytina išvada, kad automobilis Volvo po autoįvykio važiavo, išskyrus būtiną stovėjimo laiką. Įrodymų, jog automobilis po autoįvykio buvo remontuotas užsienyje, nėra(CPK 178 str.).

Iš Weyhausen policijos skyriaus medžiagos nustatyta, kad dėl autoįvykio kaltas R.Gavėnavičius, tačiau jam dėl kūno sužalojimo per neatsargumą neiškelta baudžiamoji byla(b.l.144, 148). Šie duomenys nenuneigti. Tai reiškia, kad autoįvykis kilo ne dėl netvarkingo automobilio, o dėl vairuotojo neatsargumo. Ši išvada atitinka visą bylos medžiagą, išskyrus 2009-10-12 R.Gavėnavičiaus paaiškinimą darbdaviui. Įvertinus byloje surinktų įrodymų visumą, R.Gavėnavičiaus paaiškinimo surašymo aplinkybes, tikėtina , kad R.Gavėnavičius, siekdamas išvengti atsakomybės, klaidingai rašytiniame pasiaiškinime nurodė autoįvykio kilimo priežastį. Darytina išvada, kad ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad automobilis autoįvykio metu buvo techniškai netvarkingas ir tik po autoįvykio suremontuotas(CPK 178 str.).

Ieškovas, prašydamas tenkinti ieškinį, teigia, jog tretysis asmuo vairavo techniškai netvarkingą mašiną -neveikė stabdžių antiblokavimo sistema, ką draudžia daryti teisės aktai- Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko įsakymu Nr.2B-290 „Dėl techninių motorinių transporto priemonių ir jų reikalavimų“ patvirtinti IV priedo „Techniniai reikalavimai“ 4 grupė „Stabdžiai“, abs 426 kodas: 1.signalinis įtaisas turi veikti; 2. neturi būti gedimo ABS sistemoje. Šiame norminiame akte nurodyti Techniniai motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimai nustato reikalavimus, kuriuos kelių transporto priemonės turi atitikti atliekant jų privalomąją techninę apžiūrą, apžiūros atlikimo metu taikomus kontrolės būdus ir transporto priemonių techninės būklės vertinimo kriterijus. Techninės apžiūros metu neveikianti ABS sistema- didelis trūkumas. Teismas atkreipia dėmesį į tai, jog neveikiant stabdžių antiblokavimo sistemai, stabdymas galimas, tačiau ratai užsiblokuoja ir slysta. Policijos surinktoje medžiagoje slydimo kelias nenurodytas. Todėl tikėtina R.Gavėnavičiumi, jog atsitrenkė į priešais važiavusį automobilį dėl to, kad per vėlai jį pamatė.

CPK 178 str. numatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti, o CPK 185 str. numatyta, kad teismas vertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Vertindamas konkrečioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.).

Teismas daro išvadą, kad šioje byloje ieškovas neįrodė, kad įvykio metu atsakovui priklausantis automobilis Volvo FM 12.420, valst. Nr. FUH226, buvo techniškai netvarkingas ir kad autoįvykis kilo dėl techniškai netvarkingo automobilio. Todėl nenustačius sąlygų atgręžtiniam reikalavimui, nėra pagrindo tenkinti ieškinį- priteisti iš atsakovo sumokėtų dėl padarytos žalos sumų.

Atmetus ieškinį pašto išlaidos išieškomos į valstybės biudžetą iš ieškovo (CPK 88 str.1d.3p., 96 str.2d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais teismas

NUSPRENDŽIA:

Ieškovo AAS “Gjensidige Baltic“ registro Nr.50003210451, buv. Brivilas iela 39, Ryga, Latvija, veikiančio per AAS “Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, kodas 300633222, buv. T.Ševčenkos g.21/Vytenio g. 12, Vilnius, ieškinį atsakovui UAB „Jontransa“ į. k. 184266698, buv. Smėlio g. 8-8 , Utena, ir trečiajam asmeniui Rovaldui Gavėnavičiui, a.k. 36208060435, gyv. Kovelių k., Rokiškio raj., dėl išmokėtų sumų priteisimo, atmesti.

Priteisti iš AAS “Gjensidige Baltic“ registro Nr.50003210451, 46,44 Lt išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, į valstybės biudžetą, priteistas sumas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikiant įrodymą Panevėžio apygardos teismui.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka nuo jo paskelbimo, skundą paduodant Panevėžio apygardos teismui.

Teisėja Margarita Dzelzienė