Panevėžio apygardos teismo nutartis

2011-09-08 · Byla Nr. ATP-173-72/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ATP-173-72/2011Nutartis · 2011-09-08Panevėžio apygardos teismas
  2. ATP-238-134/2012Nutarimas · 2012-05-18Panevėžio apygardos teismas
  3. ATP-253-134/2012Nutarimas · 2012-05-18Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-08
Bylos Nr.
ATP-173-72/2011
Teisminio proceso Nr.
4-14-3-00351-2011-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Tomas Zdanavičius
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Teisėja Vitalija Ragauskienė Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-173-72/2011

Teisminio proceso Nr. 4-14-3-00351-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. rugsėjo 8 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Tomas Zdanavičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Anykščių rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Anykščių rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 8 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Anykščių rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus (toliau – Anykščių rajono PK VTS) patrulių būrio patrulis 2011-05-08 D. A. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2011 m. gegužės 8 d. 18 val., Anykščių r. sav., Anykščių vs., vairavo nustatyta tvarka neįregistruotą automobilį LAND ROVER DISCOVERY (identifikacinis Nr. SALLJGMF78VA558786), būdamas neblaivus, nusistatyti girtumą atsisakė. Protokole nurodyta, jog tokiais veiksmais D. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 punkto reikalavimus, už tai atsakomybė numatyta ATPK 126 straipsnio 4 dalyje (b.l. 3).

Be to, Anykščių rajono PK VTS Prevencijos poskyrio tyrėjas 2011-05-09 D. A. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2011-05-08 18 val. 5 min., Anykščių r. sav., Anykščių vs., viešoje vietoje, t.y. bendrame kieme išvadino necenzūriniais žodžiais ir iškeikė O. M. ir J. M., girdint ir matant pašaliniams asmenims, taip pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, o pristatytas į Anykščių rajono policijos komisariatą Operatyvaus valdymo poskyrį pasipriešino policijos pareigūnams (b.l. 69). Protokole nurodyta, kad už šiuos veiksmus atsakomybė numatyta LR ATPK 174 straipsnyje ir 187 straipsnio 1 dalyje.

Administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.6.-438-786/2011, kurioje D. A. administracinėn atsakomybėn patrauktas pagal LR ATPK 126 straipsnio 4 dalį ir byla Nr. A2.11-441-786/2011, kurioje D. A. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 174 straipsnį ir 187 straipsnio 1 dalį, Anykščių rajono apylinkės teismo 2011-06-08 nutartimi sujungtos į vieną (b.l. 67).

Išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, Anykščių rajono apylinkės teismas 2011-07-08 nutarimu D. A. už LR ATPK 174 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą paskyrė 150 Lt baudą, už LR ATPK 187 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą - 600 Lt baudą. Vadovaujantis LR ATPK 33 straipsniu galutinai paskyrė 600 Lt baudą, o administracinio teisės pažeidimo bylą pagal LR ATPK 126 straipsnio 4 dalį D. A. atžvilgiu nutraukė LR ATPK 250 straipsnio 1 punkto pagrindu, nenustačius jo veikoje administracinio teisės pažeidimo sudėties (b.l. 166-169).

Šalies argumentai

Anykščių rajono PK apeliaciniu skundu prašo panaikinti Anykščių rajono apylinkės teismo 2011-07-08 nutarimą dalyje dėl pažeidimo, numatyto LR ATPK 126 straipsnio 4 dalyje nutraukimo bei tinkamai kvalifikuoti D. A. padarytą veiką, patraukiant jį administracinėn atsakomybėn ir už transporto priemonės, neįregistuotos nustatyta tvarka vairavimą pagal LR ATPK 123 straipsnio 1 dalį. Mano, kad teismas nenuosekliai vertino įrodymus, t.y. nepagrįstai nesirėmė liudytojų S. L., R. M. ir O. M. pirminiais parodymais bei J. M. ir T. M. paaiškinimais, patvirtinančiais, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo transporto priemonę vairavo neblaivus. Ginčijamame nutarime nevertino tiesiogiai šiame įvykyje dalyvavusių policijos pareigūnų parodymų ir pateiktos filmuotos medžiagos dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens vengimo tikrintis neblaivumą. Be to, teismas, vertindamas D. A. veiksmus, neatsižvelgė į tai, kad girtumo patikrinimo testas naudojant Alkotesterį LION 500, kuriuo pastarajam buvo nustatytas 0,34 promilės girtumas buvo atliktas be D. A. valios pastangų, t.y. per atstumą, todėl šiuos preliminarius duomenis vertinti kaip realią administracinėn atsakomybėn patraukto asmens būseną ar neblaivumo tikrinimą jam sutikus, nebuvo galima. Apelianto nuomone, administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta neišsamiai ir nevisapusiškai, neįvertinus visų D. A. padarytų pažeidimų ir tai patvirtinančių įrodymų, todėl priimtas nutarimas yra naikintinas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. A. atstovas advokatas A. K. prašo Anykščių rajono PK apeliacinį skundą atmesti ir Anykščių rajono apylinkės teismo 2011-07-08 nutarimą palikti nepakeistą. Mano, kad teismas tinkamai ištyrė ir įvertino visus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, kad D. A. veikoje nėra pažeidimo, numatyto LR ATPK 126 straipsnio 4 dalyje sudėties. Todėl apelianto keliama versija, kad D. A. alkoholinius gėrimus galėjo vartoti iki atvykimo automobiliu į įvykio vietą nuo 17 val. 30 min iki 18 val. 00 min., o tokius teiginius pirmosios instancijos teisme paneigę liudytojai galėjo būti paveikti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, nepagrįsta jokiais objektyviais įrodymais, paremta tik prielaidomis ir spėjimais. Akcentavo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo buvo sulaikytas kaip viešąją tvarką pažeidęs asmuo, o ne transporto priemonės vairuotojas ir jo girtumas buvo tikrintas nustatyta tvarka, ką patvirtina girtumo matavimo prietaiso rodmenys, todėl Institucijos teiginiai dėl jo vengimo tikrintis neblaivumą negali būti pripažinti pagrįstais. Pažymėjo, kad nėra pagrindo papildomai D. A. veiklą kvalifikuoti pagal LR ATPK 123 straipsnio 1 dalį, kadangi toks kaltinimas nėra suformuluotas administracinio teisės pažeidimo protokole. Be to, klausimas dėl jo veiklos kvalifikavimo pagal šį straipsnį nebuvo iškeltas ir pirmosios instancijos teisme nagrinėjant bylą, todėl mano, kad Anykščių rajono apylinkės teismas, neturėdamas jokių įrodymų dėl pažeidimo, numatyto LR ATPK 123 straipsnio 1 dalyje padarymo, pagrįstai D. A. nepripažino kaltu dėl jo padarymo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

LR ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalis apibrėžianti apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje nagrinėjimo ribas apygardos teisme numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas iš esmės nesutinka su Anykščių rajono apylinkės teismo 2011-07-08 nutarimo dalimi dėl administracinio teisės pažeidimo bylos pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį, nutraukimo D. A. atžvilgiu ir jo veikos nekvalifikavimo pagal LR ATPK 123 straipsnio 1 dalį.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pabrėžęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas yra ypatingą reikšmę turintis procesinis dokumentas, kuriame yra formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat jame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės bei žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Kartu administracinio teisės pažeidimo protokolu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo Teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo apibendrinimas ir teisės taikymo rekomendacijos, Administracinių teismų praktika Nr. 7, p. 251-252, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/2006, Administracinių teismų praktika Nr. 9, p. 31-40).

Analizuojamu atveju Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą be kitų pažeidimų nurodė, kad D. A. vairavo transporto priemonę kuri nebuvo įregistruota nustatyta tvarka, tuo pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, tačiau protokole nėra įvardintas LR ATPK straipsnis, numatantis atsakomybę už šiuos veiksmus. Byloje esančiais duomenimis, o tiksliau Utenos apskrities VPK Anykščių rajono PK VTS patrulių būrio patrulio M. E. ir A. U., kurie ir buvo atvykę į įvykio vietą, tarnybiniuose pranešimuose teigiama, kad D. A. vairavo transporto priemonę, kuri buvo be valstybinių numerio ženklų, pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo teikdamas paaiškinimus pirmosios instancijos teismui pripažino, kad aptariamą automobilį jis buvo nusipirkęs tą pačią dieną, automobilis turėjo techninių problemų, nebuvo nustatyta tvarka įregistruotas.

Remiantis LR ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.

Aukščiau aptartos normos leidžia daryti išvadą, kad aptariamo pažeidimo esmė protokole buvo atskleista tinkamai, tačiau pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą nutarimą, nekvalifikavo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padarytos veikos pagal LR ATPK 123 straipsnio 1 dalį ir tokios galimybės, dalyvaujant D. A. teismo posėdyje, nesvarstė (ATPK 284 straipsnio 2 dalis). Todėl teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas neįvykdė pareigos išsiaiškinti visas svarbias, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis) bei D. A. bylą išnagrinėjo pažeisdamas administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus (ATPK 248 straipsnis).

Dėl šių priežasčių teismas dėl kitų apeliaciniame skunde nurodytų argumentų nepasisako ir šioje dalyje nutarimo pagrįstumo nevertina.

Skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjas,

nutaria:

Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Anykščių rajono apylinkės teismo 2011 m. liepos 8 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną, ir neskundžiama.

Teisėjas Tomas Zdanavičius