Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-01-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-35-327/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-01-07
Bylos Nr.
1-35-327/2011
Teisminio proceso Nr.
1-72-1-00395-2010-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktoras Preikšas
Nukentėjusysis
S.
Advokatai
Kazimieras Jukna
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-35-327/2011Proceso Nr. 1-72-1-00395-2010-1Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.5.1.; 1.1.7.2.7.; (S) 1.1.8.3.; 1.1.8.6.2.;1.1.8.7.9.; 1.1 8.10.3.; 1.1.8.11.; 1.1.8.13.; 1.2.14.1.2.2.;
LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 7 d.Lazdijai

Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Viktoras Preikšas, sekretoriaujant Renatai Radvilavičiūtei, dalyvaujant prokurorei Redai Berčiūnienei, nukentėjusiajai S. M., kal­ti­na­mie­siems L. U. ir R. G., jų gynėjui advokatui Kazimierui Juknai., viešame tei­siamajame posėdyje išnagrinėjo bau­džiamąją bylą, kurioje:

1. L. U., gim. (duomenys neskelbtini) Lazdijų r., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lie­tuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. Lazdijų r. sav., Lazdijų sen., R. mstl., 9 klasių išsilavinimo, bedarbis, nevedęs, teistas:

1) 1992 m. vasario 28 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Baudžiamojo kodekso 146 str. 2 d. ir 250 str. 2 d., pagal 42 str. bausmes subendrinus – laisvės atė­mi­mu 3 metams, pagal 47¹ str. nuosprendžio vykdymas atidėtas 2 metams, teis­tu­­mas ne­iš­nykęs;

2) 1993 m. sausio 21 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Baudžiamojo kodekso 146 str. 2 d., pagal 43 str. pridėjus neatliktą bausmę – laisvės atėmimu 4 me­tams, pa­gal 1993 m. birželio 15 d. įstatymo „Dėl amnestijos“ 3 str. likusi baus­mė su­ma­žin­ta iki 2 metų 10 mėn. 12 d. laisvės atėmimo, Kauno miesto teismo 1993 m. gruo­džio 21 d. nutartimi pagal 54² str. paleistas lygtinai 1 metams 9 mėn. 10 d., teis­tu­mas neiš­nykęs;

3) 1994 m. spalio 27 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Baudžiamojo ko­dekso 146 str. 2 d., pagal 43 str. pridėjus neatliktą bausmę – laisvės atėmimu 3 me­­­tams 6 mėn. su turto konfiskavimu, Lietuvos Respublikos Prezidento 1997 m. vasario 18 d. dekretu suteikus ma­lo­nę nuo likusios bausmės atleistas lygti­nai su 2 me­tų bandomuoju laikotarpiu, teistumas ne­iš­nykęs;

4) 1997 m. birželio 2 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Baudžiamojo ko­dekso 271 str. 2 d., pagal 43 str. pridėjus neatliktą bausmę – laisvės atėmimu 2 me­­tams 6 mėn. su turto konfiskavimu, paleistas 1999 m. rugpjūčio 23 d. atli­kęs baus­mę, teis­tu­mas neišnykęs;

5) 2000 m. balandžio 18 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Bau­džia­mo­jo kodekso 271 str. 3 d. laisvės atėmimu 2 metams 8 mėn. su 1/4 turto kon­fis­kavimu, pagal 2000 m. balandžio 11 d. įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 3 str. 1 d. 1 p. paskirta bausmė sumažinta 1/3, galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 me­tams 9 mėn. 10 d. su 1/4 turto konfiskavimu, teistumas neišnykęs;

6) 2000 m. spalio 5 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Baudžiamojo ko­­dek­so 271 str. 3 d., 241 str. 1 d., 271 str. 2 d., pagal 42 str. 4 d. bausmes subendrinus – laisvės atėmimu 3 metams su viso turto konfiskavimu, paleistas 2003 m. balan­džio 18 d. atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs;

7) 2003 m. spalio 29 d. Kauno apygardos teismo pagal 2000 m. Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 180 str. 2 d., pagal 63 str. bausmes subendrinus – laisvės atėmimu 4 me­tams 3 mėn., paleistas 2007 m. spalio 22 d. atlikęs bausmę, teistumas neišny­kęs, ir

8) 2009 m. sausio 27 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 2000 m. Baudžiamojo ko­dekso 138 str. 2 d. 8 p. laisvės atėmimu 1 metams, paleistas 2010 m. vasario 23 d. atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs;

2. R. G. gim. (duomenys neskelbtini) Alytaus m., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lie­tuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. Marijampolės r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas:

1) 2009 m. gruodžio 16 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal 2000 m. Bau­džia­mojo kodekso 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 8 mėn., įpareigojant per šį lai­ko­tarpį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., teistumas neišnykęs;

2) 2010 m. gegužės 26 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 2000 m. Baudžiamojo ko­dekso 178 str. 2 d., pagal 64 str. 1 d., 3 d. bausmes subendrinus – laisvės atėmimu 1 metams, pagal 75 str. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 me­tams, įparei­go­jant per 6 mėn. atlyginti nusikaltimu padarytą žalą ir be institu­cijos, prižiūrinčios lais­vės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvyk­ti ilgiau kaip 7 paroms iš savo gyvenamosios vietos, teistumas neišnykęs, ir

3) 2010 m. rugsėjo 13 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal 2000 m. Bau­džia­mojo kodekso 178 str. 2 d., pagal 63 str. 1 d., 4 d., ir 9 d., ir 64 str. 1 d., 3 d. bausmes su­bendrinus – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėn., pagal 75 str. baus­mės vyk­dy­mas ati­dėtas 2 metams, įpareigojant per šį laiką be institucijos, prižiū­rinčios bausmės vyk­dy­mo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš savo gyvenamosios vie­tos ilgiau kaip 7 paroms ir pradėti dirbti, teistumas neišnykęs,

kaltinami pagal Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. G. 2010 m. lapkričio 3 d. apie 24 val. Lazdijų r. sav., R. mstl., (duomenys neskelbtini) gatvėje, nulupęs stogo dangos lapą, per angą stoge įsibrovė į pa­tal­pą – S. M. priklausantį ūkinį pastatą, iš kur slapta pagrobė svetimą, S. M. pri­klausantį turtą – 1000 Lt vertės benzininį pjūklą „Husqvarna“, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą Bau­­džia­mo­jo kodekso 178 str. 2 d.

Kaltinamieji L. U. ir R. G., veikdami bendrininkų grupe, 2010 m. lapkričio 4 d. apie 23 val. Laz­­di­jų r. sav., Lazdijų sen., R. mstl., (duomenys neskelbtini)gatvėje, per angą stoge įsibro­vė į tą pačią patal­pą, iš kur slapta pagrobė svetimą, S. M. priklausantį turtą – rankinį trimerį „Stihl“ 700 Lt vertės, du elektrinius galąstuvus po 50 Lt vertės, 50 m laido 150 Lt vertės, aku­muliatoriaus pakrovėją 120 Lt vertės, du gręžtuvus po 90 Lt ver­tės, 4 litrus ben­zino 16 Lt vertės, rankinį purkštuvą „Jumbo“ 70 Lt vertės, kampinį šlifuoklį 120 Lt vertės, tuo pa­da­rydami nukentėjusiajai 1456 Lt turtinę žalą.

Šiais veiksmais L. U. ir R. G. padarė nusikaltimą, numatytą Bau­­džia­mo­jo ko­dekso 178 str. 2 d.

Kaltinamieji R. G. ir L. U. kaltais vi­siš­kai prisipažino.

R. G. parodė, kad 2010 m. lapkričio 3 d. apie 24 val. užlipo ant S. M. ūki­nio pastato stogo, nulupo vieną stogo dangos lapą ir per susidariusią skylę įlindo į pastato vidų. Iš ten pavogė benzininį pjūklą, kurį kitą dieną pardavė G. J. už 80 litų. 2010 m. lapkričio 4 d. pasiūlęs L. U. apvogti tą patį ūkinį pastatą. Apie 23 val. abu nuėję prie ūkinio pastato. R. G. per skylę stoge įlindęs į vidų, padavęs pro skylę L. U. trimerį, du elek­tri­nius galąstuvus, aku­muliatoriaus pakrovėją, laido ritinį, du gręžtus, kampinį šlifuoklį, bakelį su benzinu, purkštuvą. Visus pavogtus daik­­tus atidavęs A. B. už 200 Lt skolą.

L. U. parodė, kad 2010 m. lapkričio 4 d. R. G. pasiūlius apvogti S. M. ūkinį pastatą, būdami išgėrę, apie 23 val. nuėję prie ūkinio pastato. R. G. per stoge esan­čią skylę įlindo į vidų ir pro skylę padavė jam trimerį, elek­tri­nius galąstuvus, aku­mu­lia­toriaus pakrovėją ir kitus kaltinime nurodytus daiktus. Pavogtus daiktus R. G. už skolą atidavė A. B..

Iš L. U. ir R. G. parodymų patikrinimo vietoje protokolų (b. l. 75-79, 117-122) matyti, kad kaltinamieji detaliai nurodė, kaip įsibrovė į S. M. ūkinį pastatą ir kaip pa­grobė daiktus.

Iš nuken­tė­jusiosios S. M. apklausos protokolų (b. l. 33-34, 35-36, 37) matyti, kad 2010 m. lap­kričio 5 d. ji pastebėjo, kad iš ūkinio pastato dingo rankinis trimeris „Stihl“, benzininis pjūk­las „Hus­qvarna“, du elektriniai galąstuvai, ritinis laido, aku­muliatoriaus pakro­vė­jas, du gręž­tuvai, ba­ke­lis su 4 litrais benzino, kampinis šlifuokis ir purkštuvas. Matė, kad iš­lup­tas vienas stogo dan­gos la­pas. Visi daiktai jai grąžinti.

Iš liudytojo G. J. apklausos protokolo (b. l. 42-43) matyti, kad 2010 m. lapkričio mėn. pradžioje R. G. jam už 80 Lt pardavęs benzininį pjūklą. Liudytojas pjūklą pardavęs I. B..

Iš liudytojos I. B. apklausos protokolo (b. l. 44-45) matyti, kad iš G. J. pirkusi benzininį pjūklą. Vėliau pjūklą paėmė policija.

Iš liudytojos E. L. apklausos protokolo (b. l. 48-50) matyti, kad 2010 m. lapkričio 4 d. po pietų į jos ir sugyventinio L. U. namus Rudaminoje atėjęs R. G.. Kartu gėrę deg­tinę. R. G. siūlęs apvogti senukus, kuriuos jis jau buvo apvogęs iš vakaro per skylę stoge. Vėliau R. G. su L. U. buvo išėję.

Iš liudytojo A. B. apklausos protokolo (b. l. 51-52, 53) matyti, kad 2010 m. lapkričio 4 d. vakare R. G. telefono žinute jam parašęs, kad turi grąžtą, trimerį ir dar kažkokių daik­tų, kvietęs atvažiuoti. Liudytojas atvažiavęs į R. kaimą, kur jam į mašinos bagažinę R. G. su draugu sukrovę trimerį, du galąstuvus, ruloną laido, akumuliatoriaus pakrovėją, du grąž­tus ir kt. daiktus. Šiuos daiktus R. G. perdavęs jam už 200 Lt skolą. Vėliau daiktus paėmė policija.

Iš įvykio vietos apžiūros pro­to­ko­lo (b. l. 4-12) matyti, kad S. M. ūkiniame pastate užfiksuoti įsibrovimo pėdsakai – atluptas stogo šiferio lapas, stoge padaryta skylė.

Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolų (b. l. 18, 19, 20) matyti, kad A. B. pateikė žoliapjovę „Stihl“, du elektrinius galąstuvus, ritinį laido, aku­muliatoriaus pakro­vė­ją, du elektrinius grąžtus, kampinį šlifuoklį, purkštuvą „Jumbo“, baltos spalvos bakelį su benzinu, I. B. pateikė benzininį pjūk­lą „Husqvarna“. Daiktai apžiūrėti (b. l. 21-29) ir grąžinti savi­nin­kei S. M. (b. l. 31, 32).

Kaltinamųjų pa­rodymai apie nusikal­timų darymo aplinkybes su­tam­pa tarpusavyje ir atitin­ka nukentėjusiosios ir liudytojų nu­ro­dytas aplinkybes bei įvy­kio vie­tos apžiūros pro­to­ko­le, daiktų pa­ėmimo ir apžiūros protokoluose už­fik­suotus duomenis, todėl teismas sprendžia, kad L. U. ir R. G. kaltė padarius jiems inkri­mi­nuo­tas vei­kas yra įro­dyta.

Kaltinamieji įsibrovė į svetimą patalpą ir iš ten slaptai pagrobė svetimą tur­tą, todėl jų veiks­mai tei­sin­gai kvalifikuotini pagal Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Kaltinamasis L. U. padarė vieną apy­sun­kį nusikaltimą (Baudžiamojo kodekso 11 str. 4 d.), nusikalto ir teisiamas devintą kartą, teistumas už padarytus tyčinius nusi­kal­ti­mus nėra išnykęs (b. l. 82-85, 87-88), todėl jis yra reci­dy­vistas (Baudžiamojo kodekso 27 str. 1 d.). Nusikaltimą padarė ne­pra­ėjus metams laiko po pas­kutinės laisvės atėmimo bausmės atlikimo, charak­teri­zuo­ja­mas patenkinamai (b. l. 90), yra bedarbis, iš­mo­kų negauna (b. l. 93).

R. G. padarė du apy­sun­kius nusikaltimus, nusikalto ir teisiamas ketvirtą kartą, teis­tumas už padarytus nusikaltimus nuosavybei nėra išnykęs (b. l. 126-127, 129-130, 131-133, 135-136), todėl jis taip pat yra reci­dy­vistas. R. G. nusikalto laisvės atėmimo bausmės vyk­dymo atidėjimo metu, buvo įpareigotas pradėti dirbti, tačiau ne­dirba (b. l. 151-153, 146), charak­teri­zuo­ja­mas neigiamai (b. l. 143), turi dvi ga­lio­jan­čias administracines nuobaudas (b. l. 141).

Motyvuojamoji dalis

Abiejų kaltina­mųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino pa­da­rę nusikal­ti­mus ir nuoširdžiai gailisi (Baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.). Jų at­sa­komybę sunkinanti ap­lin­ky­bė, kad nusikalto būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimų padarymui (Bau­džia­mo­jo kodekso 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamieji turto neturi (b. l. 94, 95, 147, 148).

Iš ištirtų ap­lin­kybių teismas sprendžia, kad kaltinamieji yra linkę nusikalsti, todėl bausmės tiks­lams pa­siekti (Bau­džia­mo­jo ko­dekso 41 str. 2 d.) kaltinamiesiems skirtina reali laisvės atė­mimo bausmė (Baudžiamojo kodekso 50 str., 56 str. 1 d.). Atsižvelgdamas į jų atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad didelė žala nusikalstamais veiksmais nebuvo padaryta, pagrobti daiktai grąžinti savi­ninkei, teismas bausmės dydį mažina (Baudžiamojo kodekso 61 str.).

Kaltinamasis R. G. padarė dvi vagystes, buvo antrosios vagystės, padarytos grupe bendrininkų, iniciatorius, todėl jam skiriama didesnė bausmė, negu L. U., kuris lengvabūdiškai įsitraukė į nusikalstamą veiką ir iš jos naudos neturėjo.

Kadangi R. G. abi vagystes iš tos pačios vietos padarė panašiomis aplinkybėmis, bausmės už abi nusikalstamas veikas subendrintinos iš dalies jas sudedant (Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 4 d.).

Kaltinamasis R. G. nusikaltimus padarė per ankstesniu teismo nuosprendžiu pa­skir­­tos laisvės atė­mi­mo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį, todėl naujai skiriama baus­mė turi būti subendrinta su anksčiau paskirtąja (Baudžiamojo kodekso 64 str. 1 d.). Mari­jam­po­lės rajono apy­linkės teismo 2010 m. lapkričio 22 d. nuosprendžiu R. G. buvo nuteistas už kitas nusi­kalstamas veikas ir šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė buvo subendrinta su 2010 m. rugsėjo 13 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, per kurios vykdymo atidėjimą R. G. nu­si­kalto. Vėliausias nuosprendis nėra įsiteisėjęs (byla nagrinėjama apeliacine tvarka), todėl siekiant išvengti dvigubo bausmių subendrinimo, šiuo nuosprendžiu skiriama bausmė nėra bendrinama su bausme, paskirta 2010 m. rugsėjo 13 d. nuosprendžiu.

Į bausmės laiką įs­kai­tomas L. U. sulaikyme (b. l. 55) ir suėmime (b. l. 59-60) ir R. G. sulaikyme (b. l. 97) ir suėmime (b. l. 101-102) iš­būtas lai­kas (Bau­džia­mo­jo ko­dekso 66 str.).

Kaltinamasis R. G., pardavęs pavogtą benzininį pjūklą už 80 Lt, o kitus pavogtus daiktus realizavęs padengdamas savo 200 Lt skolą, iš nusikalstamų veikų gavo 280 Lt naudos. Tokio dydžio pinigų suma iš jo privalo būti konfiskuota (Baudžiamojo kodekso 72 str. 2 d. 3 p., 5 d., redakcija, galiojusi iki 2010 m. gruodžio 11 d., Baudžiamojo proceso kodekso 94 str. 1 d. 1 p.). Jokių įrodymų, kad kaltinamasis L. U. būtų pasipelnęs iš padarytos nusikalstamos veikos, todėl iš jo turtas nekonfiskuojamas.

Kadangi kaltinamiesiems skiriamos laisvės atėmimo bausmės, kardomoji prie­monė – suė­mi­­mas jiems paliekama iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso ko­dekso 297 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. ir 307 str. teismas

nusprendžia:

1. L. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos bau­džia­mojo kodekso 178 str. 2 d., ir nuteisti jį laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šios dienos – 2011 m. sausio 7 d.

Į bausmės laiką įskaityti L. U. sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2010 m. lap­kričio 8 d. iki šios dienos – 2011 m. sausio 7 d.

Kardomąją priemonę L. U. – suėmimą – palikti tą pačią iki nuos­pren­džio įsiteisė­jimo dienos.

2. R. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Res­publikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir nuteisti:

- už 2010 m. lapkričio 3 d. vagystę – laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių.

- už 2010 m. lapkričio 4 d. vagystę – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Pagal Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 4 d. bausmes subendrinus iš dalies jas sudedant, galutinę bausmę nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šios dienos – 2011 m. sausio 7 d.

Į bausmės laiką įskaityti R. G. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą lai­ką nuo 2010 m. lapkričio 9 d. iki šios dienos – 2011 m. sausio 7 d.

Pagal Baudžiamojo kodekso 72 str. 2 d. 3 p. ir 5 d. (redakcija, galiojusi iki 2010 m. gruo­džio 11 d.) konfiskuoti iš R. G. iš nusikalstamos veikos gautus 280 (du šimtus aš­tuo­niasdešimt) litų.

Kardomąją priemonę R. G. – suėmimą – palikti tą pačią iki nuos­pren­džio įsi­teisėjimo dienos.

Dėl nuosprendžio per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtiems kaltinamiesiems – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jiems dienos, gali būti paduotas apeliacinis skundas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Viktoras Preikšas