- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-12-13
- Bylos Nr.
- T-1479-1202/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38149-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Justas Pažarskis
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Justas Pažarskis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Lietuvos probacijos tarnybos Rytų Lietuvos skyriaus teikimą dėl J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 30 d. nuosprendžiu paskirto įpareigojimo termino pratęsimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 30 d. nuosprendžiu J. R. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir J. R. paskirta subendrinta 2 metų laisvės apribojimo bausmė su intensyvia priežiūra. Nustatyta, kad intensyvios priežiūros taikymo metu J. R. nuo 21.00 val. iki 06.00 val. turi būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, mokslu ar lankymusi gydymo įstaigose. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 3, 4 punktais J. R. įpareigotas visą laisvės apribojimo bausmės atlikimo laiką: 1) pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijoje arba mokytis 2) per vienerių metų laikotarpį nuo bausmės vykdymo pradžios atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą. Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktas civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš J. R. priteista 1380 Eur turtinės žalos atlyginimo. Nukentėjusiosios E. K. pateiktas civilinis ieškinys tenkintas iš dalies ir iš J. R. priteista 110 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 100 Eur neturtinės žalos atlyginimo, viso 210 Eur. Teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis nuosprendis įsiteisėjo 2024 m. lapkričio 21 d. Laisvės apribojimo bausmės pabaiga – 2025 m. lapkričio 26 d.
Vilniaus miesto apylinkės teisme 2024 m. lapkričio 26 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Rytų Lietuvos skyriaus (toliau – ir Probacijos tarnyba) teikimas dėl įpareigojimo atlyginti žalą termino pratęsimo. Teikime nurodoma, kad J. R. elgesį Probacijos tarnybos kontroliuoja nuo 2023 m. lapkričio 27 d., nuteistasis pasirašytinai supažindintas su priežiūros planu. Nuteistasis pilnai atlygino 210 Eur turtinę ir neturtinę žalą nukentėjusiajai E. K. UAB „(duomenys neskelbtini)“ J. R. atlygino tik dalį, t. y. 600 Eur turtinės žalos atlyginimo. 2024 m. lapkričio 19 d. J. R. atvykęs į Probacijos tarnybą pasiaiškino dėl pilnai neatlygintos žalos, pasiaiškinime nurodė, kad teismo paskirto įpareigojimo atlyginti žalą nevengia, moka dalimis ir įsipareigojo per 4 mėnesius, tai yra iki 2025 m. kovo 27 d. pilnai padengti jam priteistą turtinę žalą. Atsižvelgiant į tai, kad J. R. pradėjo dirbti nuo (duomenys neskelbtini) d. ir kiekvieną mėnesį gavęs darbo užmokestį dalimis atlygina žalą, įsidarbinęs nevengia jam skirto įpareigojimo, todėl vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 ir 7 dalimi prašoma pratęsti žalos atlyginimo terminą iki 2025 m. kovo 27 d.
2024 m. gruodžio 3 d. Probacijos tarnyba pateikė papildomus duomenis nurodant, jog J. R. 2024 m. lapkričio 29 d. apmokėjo dalį turtinės žalos UAB „(duomenys neskelbtini)“ 300 Eur. Galutinė neatlyginta turtinė žala UAB „(duomenys neskelbtini)“ 480 Eur.
Atsiliepimas
Atsiliepimų negauta.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 20 straipsnio 1 dalies 3 punktas nustato, kad nuteistieji, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausmė, privalo laikytis nustatytų draudimų, intensyvios priežiūros sąlygų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti Probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu dėl pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdo probacijos sąlygų, jis šias probacijos sąlygas privalo įvykdyti iki bausmės vykdymo atidėjimo ar likusios bausmės laiko pabaigos.
Spręsdamas, ar reikia nustatyti ilgesnį žalos atlyginimo įvykdymo laikotarpį, teismas turi atsižvelgti į nuteistojo pateiktus argumentus, leidžiančius spręsti, kad atlyginti visą žalą savanoriškai per nustatytą laikotarpį yra neįmanoma. Pažymėtina, kad bausmės vykdymas visų pirma yra savanoriškas veiksmas, pagal teisės aktų nuostatas bei teismų praktiką teismas gali spręsti klausimą dėl paskirtos žalos atlyginimo termino pratęsimo, t. y. nustatyti ilgesnį terminą, per kurį turi būti atlyginta žala. Pratęsiant žalos atlyginimo terminą, nuosprendžio esmė nėra keičiama.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. spalio 30 d. nuosprendžiu įpareigojo J. R. per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą – UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir E. K. J. R. neįvykdė jam teismo nuosprendžiu skirto įpareigojimo atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą UAB „(duomenys neskelbtini)“ per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Iš Probacijos tarnybos teikimo ir jį patikslinančio pranešimo matyti, jog J. R. pilnai atlygino 210 Eur turtinę ir neturtinę žalą nukentėjusiajai E. K., o UAB „(duomenys neskelbtini)“ J. R. atlygino tik dalį, t. y. 900 Eur turtinės žalos atlyginimo, likusi neatlygintos turtinės žalos dalis yra – 480 Eur.
Nuteistasis Probacijos tarnybai pateikė pasiaiškinimą iš kurio matyti, jog jis įsidarbino (duomenys neskelbtini) d., gavęs darbo užmokestį atlygino priteistą žalą E. K. Iš kito atlyginimo pradėjo mokėti kitą priteistą žalą (UAB „(duomenys neskelbtini)“) sumokėjo du kartus po 300 Eur, o likusią sumą 780 Eur (po atlikto papildomo mokėjimo likusi neatlyginta suma 480 Eur) įsipareigoja sumokėti per 4 mėnesius. Iki kiekvieno mėnesio 15 d. įsipareigoja pateikti atsiskaitymo kvitus.
Iš pateiktos asmens bylos matyti, jog J. R. atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta, baustas administracine tvarka už važiavimą viešajame transporte be bilieto (a. b. l. 23-24), buvo nustatyti tris intensyvios priežiūros sąlygų pažeidimai, tačiau po užfiksuoto paskutinio 2024 m. kovo 15 d. pažeidimo naujų intensyvios priežiūros sąlygų pažeidimų nenustatyta (a. b. l. 38-40), nuo (duomenys neskelbtini) d. dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (a. b. l. 26), teismo skirtus įpareigojimus būti nustatytu laiku namuose ir dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje vykdė tinkamai. Nuteistasis su Probacijos tarnyba bendradarbiauja, supranta ir vykdo savo pareigą atlyginti priteistą žalą. Duomenų, rodančių sąmoningai pasirinktą tyčinį nuteistojo elgesį nevykdant teismo įpareigojimo atlyginti padarytą žalą bei realias turimas jo galimybes nustatytu terminu sumokėti priteistą žalą, teismui pateiktoje teikimo ir asmens bylos medžiagoje nėra. Kaip matyti iš nuteistojo paaiškinimo Probacijos tarnybai, nuteistasis nevengia atlyginti priteistą žalą, pagal išgales ją moka, taigi teismo skirto įpareigojimo neįvykdymas laiku nėra nulemtas asmens piktybiško nenoro mokėti priteistą turtinę žalą, o nulemtas finansinės nuteistojo padėties. Iš asmens bylos duomenų matyti, jog nuteistasis nuo (duomenys neskelbtini) d. registravosi Užimtumo tarnyboje (a. b. l. 23), dalyvavo užsiėmimų ciklo (duomenys neskelbtini)“ užsiėmimuose (a. b. l. 43). Iš to spręstina, jog asmuo nevengė dirbti buvo suinteresuotas rasti pajamų šaltinį ir (duomenys neskelbtini) d. įsidarbinęs pradėjo vykdyti teismo skirtą įpareigojimą atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą žalą (a. b. l. 28-29).
Nuteistasis savanoriškai atlygino visą priteistą turtinę ir neturtinę žalą E. K., o UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlygino didžiąją dalį priteistos turtinės žalos iš priteistos 1380 Eur turtinės žalos, remiantis pateiktais naujausiais duomenimis atlygino – 900 Eur. Pagal Probacijos tarnybos pateiktus papildomus duomenis nuteistasis ir toliau atlieka įmokas, todėl laikoma, jog nuteistasis ir toliau nevengia vykdyti paskirto įpareigojimo, nėra abejingas teismo skirto įpareigojimo vykdymui. Įvertinus minėtas aplinkybes, jog J. R. nevengia vykdyti paskirto įpareigojimo ir nepasibaigus žalos atlyginimo terminui kreipėsi į Probacijos tarnybą, kadangi negali žalos atlyginti iki nustatyto termino, dėl objektyvių priežasčių, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, spręstina, kad nuteistajam pratęsus žalos atlyginimo terminą, jis turės realią galimybę savanoriškai atlyginti likusią žalos dalį, išvengiant neproporcingai neigiamų priverstinio žalos išieškojimo pasekmių.
Vadovaudamasis tuo kas išdėstyta teismas sprendžia, kad yra pagrindas Probacijos skyriaus teikimą tenkinti ir pratęsti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 30 d. nuosprendžiu J. R. paskirto įpareigojimo – turtinės žalos atlyginimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ terminą iki 2025 m. kovo 27 d.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Rytų Lietuvos skyriaus teikimą tenkinti.
Pratęsti nuteistajam J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. spalio 30 d. nuosprendžiu paskirto įpareigojimo atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą UAB „(duomenys neskelbtini)“ iki 2025 m. kovo 27 d.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.