- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-07-15
- Bylos Nr.
- e2-2777-344/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-00917-2024-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edita Gailienė
- Atsakovas
- S. N.
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Telšių rajono 3-iojo biuro
- Advokatai
- Rasa Valiukienė
- Kategorijos
- 2.3.2.6.2Įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas
- 2.3.2.8Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas
- 2.5.3Paveldėjimas pagal įstatymą
- 3.2.3.1Žodinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, ieškinį atsakovei S. N. dėl mirusiojo turto dalies bendrojoje jungtinėje nuosavybėje nustatymo, trečiasis asmuo Telšių rajono 3-iojo biuro notaras Gediminas Perminas.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė Valstybinės mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama nustatyti, kad D. J., miręs (duomenys neskelbtini)., santuokos metu su S. N., (buvusi pavardė – J.), lygiomis dalimis po ½ dalį bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgijo ir valdė: 1) pinigines lėšas – 0,01 Eur, esančias banko „Luminor“, AB, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini); 2) sukauptas pinigines lėšas – 367,47 Eur, esančias „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje, (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)); 3) S. J., (dabartinė pavardė N.), vardu palikėjo mirties dieną kredito unijos „Germanto lobis“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusias pinigines lėšas – 61,14 Eur; 4) S. J., (dabartinė pavardė N.), „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje palikėjo mirties dieną sukauptus 1 218,97 pensijų fondo vienetus, (sutarties Nr. CU00379104).
Ieškovė ieškinyje nurodė, kad Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, (toliau – VMI prie FM), pradėjo paveldėjimo procedūras turtui, likusiam po D. J., (toliau – palikėjas) mirties(duomenys neskelbtini), Palikėjas mirė būdamas santuokoje su S. N., (buvusi pavardė – J.), kuri buvo sudaryta(duomenys neskelbtini)., VMI prie FM kreipėsi į Telšių rajono 2-ąjį notaro biurą dėl Palikimo perėjimo valstybei liudijimo, (toliau – liudijimas) išdavimo po D. J. mirties. Notaro biuras neišdavė liudijimo, kadangi palikėjas turėjo nepilnamečius vaikus. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmai nutartimi išnagrinėjo pareiškėjos Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo ir teismo leidimo išdavimo ir nutarė atnaujinti terminą S. N., (buvusi pavardė – J.) nepilnamečių vaikų vardu atsisakyti priimti palikimą, atsiradusį po jų tėvo D. J. mirties. VMI prie FM dėl liudijimo išdavimo pakartotinai kreipėsi į Telšių rajono 3-ąjį notaro biurą, Telšių rajono 2-ąjam notaro biurui nutraukus veiklą. Kadangi mirusiojo sutuoktinio dalis sutuoktinių bendrojoje jungtinėje nuosavybėje nenustatyta, notaras atsisakė išduoti palikimo perėjimo valstybei liudijimą. VMI prie FM duomenimis, po palikėjo D. J. mirties liko šis turtas: D. J. vardu atidaryta banko „Luminor“, AB, sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), kurios likutis yra 0,01 Eur, ir „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje 2021 m. balandžio 8 d. sukaupti 367,47 Eur. Taip pat nustatyta, kad palikėjo sutuoktinės S. N., (buvusi pavardė – J.), vardu sutuoktinio mirties dieną (duomenys neskelbtini).) kredito unijos „Germanto lobis“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) likutis buvo 61,14 Eur, ir „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje buvo sukaupta 1 218,97 pensijų fondo vienetų. Duomenų, kad santuokoje įgytas turtas buvo padalintas, nėra, taip pat nežinomos aplinkybės, kad palikėjui ir S. N. sutuoktinių bendrosios nuosavybės teise priklausantis turtas būtų pripažintas asmenine sutuoktinių nuosavybe ir šio turto bendrumo prezumpcija būtų paneigta, todėl ieškovė prašo nustatyti D. J. ir jo sutuoktinės S. N., (buvusi pavardė – J.), santuokoje įgyto turto dalis. Turto dalių nustatymas reikalingas tęsti tolimesnę paveldėjimo procedūrą.
Atsiliepimas
Atsakovė S. N. pateiktame atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su pareikštu ieškiniu sutinka.
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Telšių rajono 3-iojo biuro notaras Gediminas Perminas atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Apie posėdžio laiką ir vietą informuotas tinkamai.
Šalies argumentai
Ieškovės atstovė teismui pateikė pranešimą dėl nedalyvavimo teismo posėdyje. Nurodė, kad palaiko ieškinyje išdėstytą poziciją, prašė bylą nagrinėti ieškovės atstovui teismo posėdyje nedalyvaujant.
Teismo posėdžio metu atsakovės atstovė advokatė Rasa Valiukienė patvirtino, kad atsakovė S. N. su ieškiniu sutinka. Nurodė, kad atsakovė su palikėju D. J. susituokė (duomenys neskelbtini). Santuoka truko iki (duomenys neskelbtini)., t. y. iki D. J. mirties. Atsižvelgiant į tai, kad jokio registruotino kilnojamojo ar nekilnojamojo turto mirusysis neturėjo ir jo neįgijo su atsakove būdami santuokoje, atsakovė į notarų biurą nei dėl palikimo, nei dėl nuosavybės teisės liudijimo išdavimo nesikreipė. Gavusi ieškinį, atsakovė sužinojo, jog piniginės lėšos, esančios banko sąskaitose, taip pat ir gyvybės draudimo pensijų kaupimo sąskaitoje sukaupti pensijų fondo vienetai yra laikomi sutuoktinių bendrąja jungtine nuosavybe. Atsižvelgiant į tai, kad CK 3.88 straipsnis numato, jog bet koks turtas įgytas santuokos metu yra pripažįstamas sutuoktinių bendrąja jungtine nuosavybe, neprieštarauja, kad ieškinys būtų patenkintas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė VMI prie FM atlieka(duomenys neskelbtini). mirusiojo D. J., su kuriuo atsakovė S. N. (duomenys neskelbtini)., sudarė santuoką, palikimo perėjimo valstybei procedūras. Ieškovė kreipėsi į Telšių rajono 2-ąjį notaro biurą su prašymu išduoti palikimo perėjimo valstybei liudijimą. Notaro biuras neišdavė liudijimo, kadangi palikėjas turėjo nepilnamečių vaikų. VMI prie FM 2021 m. birželio 9 d. raštu Nr. RNA-23275 kreipėsi į Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybą prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei prokuratūrą, padedant įgyvendinti nepilnamečių D. J. vaikų teises, tvarkant mirusio tėvo palikimą. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmai 2021 m. rugsėjo 2 d. nutartimi, išnagrinėjęs Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo ir teismo leidimo išdavimo, atnaujino terminą S. N. ir leido nepilnamečių vaikų vardu atsisakyti priimti palikimą, atsiradusį po jų tėvo D. J. mirties. Telšių rajono 3-iojo notaro biuro notaras 2023 m. lapkričio 8 d. raštu informavo ieškovę, kad palikimo perėjimo valstybei liudijimo išduoti negalima, kol nebus atidalintas santuokoje įgytas turtas su sutuoktine S. N., (buvusi pavardė – J.), ir pasiūlė kreiptis į teismą.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog palikimas gali būti priimtas faktiškai pradėjus paveldimą turtą valdyti arba padavus pareiškimą apie palikimo priėmimą notarui. Šie veiksmai turi būti atlikti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 straipsnio 3 dalis). CK 5.62 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad paveldimas turtas paveldėjimo teise pereina valstybei, jeigu nei vienas iš įpėdinių nepriima palikimo. Valstybė yra specifinė paveldėjimo teisinių santykių dalyvė, nes kai palikimas įstatymo pagrindu pereina valstybei, ji negali pasitraukti iš paveldėjimo teisinių santykių nepriklausomai nuo to, ar valstybei atstovaujančios institucijos atliks ar ne palikimui priimti reikšmingus veiksmus.
Vadovaujantis CK 3.87 straipsniu, 3.88 straipsnio 2 dalimi, preziumuojama, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu, yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta kitaip. CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Pagal CK 3.117 straipsnio 2 dalį, nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik CK numatytais atvejais. CK 3.123 straipsnyje nustatyta, kad teismas nukrypti nuo lygių dalių principo gali tada, kai egzistuoja svarbios aplinkybės. Sutuoktinių turtas yra jų bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, kol jis nėra padalytas arba kol bendrosios jungtinės nuosavybės teisė nėra pasibaigusi kitu pagrindu. Vienas iš sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės pabaigos pagrindų yra vieno iš sutuoktinių mirtis (CK 3.100 straipsnio 1 punktas). Jeigu mirė sutuoktinis, o turtas buvo sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, palikimą sudaro mirusiam sutuoktiniui priklausiusi dalis ir dėl mirusiajam priklausančios turto dalies, buvusios sutuoktinių bendrąja jungtine nuosavybe, atsiranda paveldėjimo teisiniai santykiai (CK 5.1 straipsnio 1 dalis). Ši dalis yra nustatoma taikant CK trečiosios knygos VIII skyriaus normas, reglamentuojančias sutuoktinių turto padalijimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-361/2010).
Paveldint turtą reikšminga yra palikėjo paveldima turto dalis, todėl teismas nustato tik to palikėjo, kurio turto perėmimo valstybei procedūra vykdoma, dalį. D. J. mirė(duomenys neskelbtini) būdamas santuokoje su atsakove S. N., (buvusi pavardė – J.), todėl perėjimo valstybei liudijimas gali būti išduotas tik nustačius jo dalį atsakovės turte.
Bylos duomenimis nustatyta, kad po palikėjo D. J. mirties liko šis turtas: palikėjo vardu banko „Luminor“, AB, sąskaitoje piniginių lėšų likutis – 0,01 Eur, bei sukauptos piniginės lėšos – 367,47 Eur, esančios „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje, (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini).). Sutuoktinės S. N., (buvusi pavardė – J.), vardu D. J. mirties dienai: kredito unijos „Germanto lobis“ sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) piniginės lėšos – 61,14 Eur, bei „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje sukaupti 1 218,97 pensijų fondo vienetai (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini).). Duomenų apie kitą galimą sutuoktinių turtą nėra.
Byloje nėra duomenų apie sudarytą vedybinę (povedybinę) sutartį ar turto padalijimą, todėl palikėjo ir jo sutuoktinės turtui taikomas įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas, pagal kurį turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, laikytinas bendru sutuoktinių turtu (CK 3.87 straipsnio 1 dalis). D. J. mirus, sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė pasibaigė. Įstatyme numatyta prezumpcija, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, byloje nepaneigta, aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą nukrypti nuo buvusių sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, nenustatyta.
Atsakovei pripažinus ieškinį, tarp bylos šalių šioje dalyje ginčo nebelieka, todėl D. J. ir sutuoktinės S. N., (buvusi pavardė – J.), santuokos metu įgytas turtas dalintinas lygiomis dalimis, nustatant, kad D. J. santuokos metu su atsakove įgijo ir lygiomis dalimis po ½ dalį sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdė pensijų kaupimo fondo vienetus ir aukščiau nurodytas pinigines lėšas.
Priimdamas sprendimą, teismas privalo išspręsti bylos nagrinėjimo metu šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai.
Nagrinėjamoje byloje ieškovė, kaip valstybės institucija, atleidžiama nuo žyminio mokesčio mokėjimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2024 m. liepos 1 d. pažymoje dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. APD-2024-06951 nurodyta, kad valstybė už atsakovei suteiktą advokato pagalbą ir dėl antrinės teisinės pagalbos patyrė 218,75 Eur išlaidas.
CPK 96 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio nustatytų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei taisyklių, jeigu šalių procesinis elgesys buvo tinkamas. Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė nepiktnaudžiavo procesu ir jo nevilkino, aktyviai ir savalaikiai naudojosi savo procesinėmis teisėmis – kreipėsi dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, laiku pateikė atsiliepimą, neginčijo ieškinio, jos atstovė dalyvavo teismo posėdyje, dėl ko byla išnagrinėta laikantis proceso ekonomiškumo ir koncentruotumo principų, teismas pripažįsta, kad atsakovės procesinis elgesys buvo tinkamas, procesinėmis teisėmis atsakovė naudojosi efektyviai ir protingai, todėl žyminis mokestis ir antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepaskirstomos ir valstybės naudai iš atsakovės neišieškomos (96 straipsnio 5 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268, 270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Nustatyti, kad D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) miręs(duomenys neskelbtini)., santuokos su S. N. (anksčiau – J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) metu, įgijo ir lygiomis dalimis po ½ dalį sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdė šį turtą:
1) pinigines lėšas – 0,01 Eur, esančias banko „Luminor“, AB, banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini);
2) pinigines lėšas – 367,47 Eur, esančias „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje, (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini));
3) S. N., (buvusi pavardė – J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu palikėjo mirties dieną ((duomenys neskelbtini).) kredito unijos „Germanto lobis“, sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvusias pinigines lėšas – 61,14 Eur;
4) S. N., (buvusi pavardė – J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) „Allianz Lietuva gyvybės draudimo“, UAB, pensijų kaupimo sąskaitoje palikėjo mirties dieną (2020 m. vasario 8 d.) sukauptus 1 218,97 pensijų fondo vienetus, (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)).
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Telšių rūmus.