- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-05
- Bylos Nr.
- 1-2375-506/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-10124-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- A. V.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, dalyvaujant prokurorui Benediktui Leišiui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje A. V. (A. V.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu darbininku, neturintis nuolatinės gyvenamosios vietos, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas: 2003-09-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. ir 278 str. 4 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, atidedant bausmės vykdymą 2 metams; 2004-06-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., pritaikius 83 straipsnį – paskirta auklėjamojo poveikio priemonė – įspėjimas; 2004-09-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., bei 187 str. 3 d., 64 straipsnį – laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams, atidedant bausmės vykdymą 3 metams; 2005-04-25 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, bei 187 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnį – laisvės atėmimu 1 metams 10 mėnesių; 2005-05-02 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį bei 187 straipsnio 1 ir 3 dalis, 64 straipsnį – laisvės atėmimu 2 metams; 2006-10-31 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 64 straipsnį – laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; 2006-11-28 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. bei 187 str. 1 d., 64 straipsnį – laisvės atėmimu 4 metams 8 mėnesiams; 2006-12-11 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 d. ir 182 str. 3 d. – laisvės atėmimu 6 mėnesiams; 2007-04-18 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi, 2006-12-11 teismo nuosprendžiu paskirtoji bausmė buvo subendrinta su 2006-11-28 teismo nuosprendžiu paskirtąja bausme, galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 5 metams; 2012-07-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dešimt nusikalstamų veikų), 187 str. 3 d. (dešimt nusikalstamų veikų) – 3 metams laisvės atėmimo; 2012-07-12 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. - laisvės atėmimu dviem metams, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. bausmė subendrinta su 2012-07-11 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprenžiu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė - 4 metai laisvės atėmimo (2016-03-21 paleistas atlikus bausmę), kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis 2017-02-26, apie 16.30 val. prekybos centro „Norfa“, esančio Genių g. 10 A, Vilniuje alkoholinių gėrimų ir kavos skyriuose į prekių krepšelį susidėjo lentynose buvusius alkoholinius gėrimus: du 0,7 litro talpos butelius viskio „Jack Daniel’s“, kurio vieno vertė – 24,99 eur (bendra vertė 49,98 eurų), du 0,7 litro talpos butelius „Scottish Leader“, kurio vieno vertė – 17,99 eur (bendra vertė 35,98 eurų), taip pat keturis pakelius po 500 g kavos „Paulig Classic“, kurio vieno vertė - 5,39 eur (bendra vertė 21,56 eurų), du pakelius po 250 g kavos „Paulig Prezident“, kurio vieno vertė – 3,39 eur, bendra vertė 6,78 eurų. Nesumokėjęs už šias UAB „Norfos mažmena“ priklausančias bendros 114,30 eurų vertės prekes A. V. pasišalino iš prekybos centro.
Apklaustas kaltinamuoju A. V. kaltu pripažino ir parodė, kad 2017 metų vasario mėnesį nuvažiavo į Naujosios Vilnios rajoną norėdamas pavogti prekių iš prekybos centro. Užėjęs į Genių gatvėje esantį prekybos centrą „Norfa“ alkoholinių gėrimų skyriuje iš lentynos paėmė du butelius viskio „Scottish Leader“ ir du butelius viskio „Jack Daniel’s“ (visi buteliai buvo 0,7 litro talpos), įsidėjo juos į parduotuvės prekių krepšelį. Taip pat skyriuje, kuriame buvo kava į tą patį krepšelį susidėjo keturis pakelius po 500 gramų kavos „Paulig Classic“ ir du pakelius po 250 gramų kavos „Paulig Prezident“. Su visu krepšeliu ir su jame sudėtomis prekėmis jis išbėgo iš prekybos centro per įėjimo į prekybos salę vartelius. Prekių krepšelį numetė šiek tiek toliau prie prekybos centro. Pavogtus alkoholinius gėrimus ir kavą pardavė už pusę kainos turgavietėje. Vogdamas jis pažiūri prekių kainas, šiuo atveju jis apsiriko skaičiuodamas, nes pagrobtų prekių bendra vertė viršijo vertę, už kurią numatyta administracinė atsakomybė.
Esant Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnyje numatytiems pagrindams baudžiamoji byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje sudėties požymius ir A. V. kaltę įrodo jo paties prisipažinimas kaltu ir duoti parodymai, taip pat rašytiniai bylos duomenys. Jie iš esmės visiškai atitinka kaltinamojo parodymus.
A. V. parodymų patikrinimo vietoje metu nurodė prekybos centrą „Norfa“, esantį Genių g. 10 A, Vilniuje ir jo viduje esančias prekių lentynas, iš kurių jis pagrobė prekes (b.l. 65-70).
Buvo apžiūrėta įvykio vieta - prekybos centras „Norfa“, esantis Genių g. 10 A, Vilniuje (b.l. 18-22).
Liudytoja - prekybos centro „Norfa“ direktore J. J. parodė, kad -02-27 jos vadovaujamame prekybos centre buvo įvykdyta vagystė, kurios metu buvo pavogti kava ir alkoholiniai gėrimai, iš viso prekių už 114,30 eur. Pagrobtų prekių kainos nurodytos tokios, kokios jos yra įvestos kompiuterinėje programoje. Nė vienai iš pavogtų prekių vagystės dieną nuolaidų nebuvo. Po vagystės prekių krepšelio nebuvo pasigesta - galimai jis buvo grąžintas į prekybos salę, todėl prekių krepšelio prekybos centras žalos nepatyrė (b.l. 29).
Liudytojas – parduotuvės apsaugos darbuotojas A. Z. (A. Z.) parodė, kad 2017-02-26 apie 16.30 val., jam būnant savo darbo kabinete į jį pagalbos dėl pamestų dokumentų kreipėsi mergina. Kol jis bendravo su mergina pro kameras pastebėjo, kad kažkas išbėgo iš parduotuvės su krepšeliu. Merginai išėjus jis atsuko vaizdo kamerų įrašus ir pamatė prekes besirinkusį neaukštą tamsių trumpų plaukų vaikiną. Jis į krepšelį įsidėjo 4 pakelius kavos „Paulig“ 500 g, kurių vieno pakelio kaina 5,39 eur, po to paėmė 2 pakelius kavos „Paulig Prezident“ 250 g, kurio vieno pakelio kaina 3,39 eur. Po to vaikinas nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir į savo krepšelį įdėjo 2 butelius viskio „Jack Daniels“ 0,7 litro talpos, kurio vieno kaina 24,99 eur. ir 2 butelius viskio „Scottich Leader“ 0,7 litro talpos, kurio vieno kaina 17,99 eur. Po to vaikinas su krepšeliu išėjo pro parduotuvės įėjimo į savitarnos salę turėklus. Sekančią dieną, t.y. 2017-02-27 darbo metu prekybos salėje jis vėl pamatė tą patį vaikiną. Jis išėjo į savitarnos salę, vaikiną sulaikė ir iškvietė policiją (b.l. 31-33).
Parduotuvės pateiktame vaizdo įraše yra užfiksuotas ir vaizdo įrašo apžiūros protokole aprašytas kaltinamojo pripažįstamos vagystės įvykis. Apžiūros protokole užfiksuota, kad 2017-02-26 16:32:42 val. į prekybos salės dalį ateina vyras apie 30 m. amžiaus, vidutinio ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, šviesiai rudų plaukų, apsirengęs juodos spalvos pusilge striuke su gobtuvu, melsvos spalvos kelnėmis, tamsios spalvos batais, rankoje laikantis raudoną parduotuvės pirkinių krepšelį, kuriame matosi baltos spalvos maišelis ir kažkokios prekės. Vyras prieina prie lentynų su kava, paima iš viršutinės lentynos 4 pakelius kavos, juos sudeda į pirkinių krepšelyje esantį baltą maišelį, po to iš žemesnės lentynos paima 2 pakelius kavos, juos taip pat sudeda į pirkinių krepšelyje esantį baltą maišelį ir išeina iš įraše matomos prekybos salės dalies; 16:29:45 val. įraše matoma prekybos salės dalis, kurioje prekiaujama alkoholiniais gėrimais; 16:29:52 val. į šią prekybos salės dalį ateina tas pats vyras, jis prieina prie lentynos-stalo su alkoholiniais gėrimais, paima iš ten iš viršaus du butelius ir juos susideda į prekybos krepšyje esantį baltą maišelė. Po to vyras trumpam išeina iš vaizdo stebėjimo kameros akiračio, tačiau netrukus sugrįžta su pirkinių krepšeliu, kuriame matosi kažkas baltos spalvos, apsidairo, prieina prie aukštų lentynų su alkoholiniais gėrimais, iš viršaus paima du butelius ir išeina iš įraše matomos prekybos salės dalies; 16:35:31 val. į parduotuvę iš lauko užeina moteris, ištraukia kažkokį mažą daiktą (panašų į piniginę) iš rankinės ir iš karto nueina prie apsaugos darbuotojų kambario durų, juos atidaro ir stovi ant slenksčio, su kažkuo kalbėdama. Po to ji uždaro duris ir eidama link lauko durų, pasižiūri į įėjimo į prekybos salę pusę, iš kur tuo pačiu metu (16:36:22 val.) iš prekybos salės pro vartelius link išėjimo iš parduotuvės greitai eina anksčiau aprašytas vyras, kuris rankoje laiko pirkėjų krepšelį su prekėmis. Vyras ir minėta moteris beveik vienu metu išeina iš parduotuvės, lauke vyras aplenkia moterį ir bėga nuo parduotuvės.
Aptartų faktinių duomenų visuma yra pakankama išvadai, kad kaltinamasis A. V. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą 114,30 eurų vertės turtą. Veika teisingai kvalifikuojama pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį esant veiką kvalifikuojančiam nedidelės vertės turto požymiui, nes pagrobtojo turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis praeityje daugybę kartų teistas ir baustas administracine tvarka ( b.l. 75-115 ). A. V. vartoja narkotikus, jis neturi jokio teisėto pragyvenimo šaltinio ir neneigia to, kad pragyvena iš nusikalstamos veiklos, padarytos žalos neatlygino.
Kaltinamasis yra linkusi nusikalsti ir nesiekianti taisytis asmenybė, todėl bausmės tikslų teismo įsitikinimu galima bandyti siekti tik skiriant A. V. griežčiausią įstatymo sankcijoje numatytą bausmės rūšį - areštą nustatant maksimalų šios bausmės rūšies terminą (Baudžiamojo kodekso 49 straipsnio 3 dalis).
UAB „Norfos mažmena“ pareikštas 114,30 eurų dydžio civilinis ieškinys (b.l. 24), kurį sudaro pagrobto turto vertė, tenkintinas. Ieškinio dydžio kaltinamasis neginčijo.
Laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, proceso išlaidų nėra, daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. V. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje ir nuteisti keturiasdešimt penkių parų areštu, bausmę atliekant areštinėje.
Taikyti Baudžiamojo kodekso 64 ¹ straipsnį ir paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu – iki 30 parų arešto.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę nuteistajam palikti įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Nuosprendžiui įsiteisėjus A. V. suimti ir nukreipti arešto bausmei atlikti. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
Išieškoti iš A. V. 114,30 eurų (vieną šimtą keturiolika eurų ir 30 centų) žalos atlyginimo UAB „Norfos mažmena“ naudai.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą, paduodant apeliacinį skundą.