Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2013-05-10 · Byla Nr. PK-91-405/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-10
Bylos Nr.
PK-91-405/2013
Teisminio proceso Nr.
1-45-3-00003-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Lisauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. PK-91-405/2013Teisminio proceso Nr. 1-45-3-00003-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.8.; (S) 2.9.16.
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. gegužės 10 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant nukentėjusiam asmeniui J. V.,nukentėjusio asmens atstovei adv. Rimutei Giruckienei,nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui A. K. (A. K.),vertėjai Valentinai Necvetnajai,

taikinamajame posėdyje išnagrinėjo J. V. privataus kaltinimo skundą dėl A. K. patraukimo baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 140 str. 1 d.

Teismas, nagrinėdamas privataus kaltinimo skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Nukentėjęs asmuo J. V. privataus kaltinimo skunde prašo A. K. patraukti baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 140 str. 1 d.

Taikinamojo posėdžio metu nukentėjęs asmuo J. V. ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo A. K. susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo ir prašė procesą dėl skundo nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Nustatyta, kad nukentėjęs asmuo su nusikalstamos veikos padarymu kaltinamu asmeniu susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo, todėl bylos procesas nutraukiamas ir patvirtinamas susitarimas dėl žalos atlyginimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 3 str. 1 d. 5 p., 413 str., teismas

nutaria:

Procesą dėl J. V. privataus kaltinimo skundo, kuriuo prašoma A. K. patraukti baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 140 str. 1 d., nutraukti. Patvirtinti nukentėjusio asmens ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens susitarimą dėl žalos atlyginimo:

„A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyv. (duomenys neskelbtini), per tris mėnesius atlygina J. V. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gyv. (duomenys neskelbtini), 1500 (vieno tūkstančio penkių šimtų) Lt dydžio žalą, pervesdamas į J. V. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „DNB banke“, 500 (penkis šimtus) Lt iki 2013-06-15, 500 (penkis šimtus) Lt iki 2013-07-15 ir 500 (penkis šimtus) Lt iki 2013-08-15.“

Nutartis per 7 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųsta Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Lisauskienė