- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-17
- Bylos Nr.
- 1-64-878/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-79-1-00364-2011-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Civilinis ieškovas
- A. P.
- Kaltinamasis
- V. K.
- Advokatai
- Vytautas Tučkus
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. K., gimęs(duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, specialiojo vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB „Forest LT“ vairuotoju, gyvenantis(duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje ir 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. K. 2011 m. balandžio 29 d. apie 19.50 val. AB ,,Ventus nafta“ Jiezno degalinės teritorijoje, esančioje Verbyliškių k., Jiezno sen., Prienų r., tarpusavio konflikto metu A. P. sudavė vieną smūgį ranka į veidą ir tuo jam padarė galvos sumušimą su muštine žaizda apatinėje lūpoje, su kraujosruva apatinėje lūpoje, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu, 21, 22, 23, 24, 25 dantų panirimą viršutiniame žandikaulyje, ir dėl galvos sumušimo su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu ir 22, 23, 24, 25 dantų panirimo viršutiniame žandikaulyje nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą.
Kaltinamasis V. K. kaltę pripažino iš dalies ir paaiškino, kad nuo 2010 m. liepos dirbo UAB „Euromiškas“. Rugpjūtį reikėjo antro vairuotojo, jam buvo pasakyta tokį susirasti. Jis surado pusbrolio pasiūlytą jo draugą – A. P.. Su juo ir pradėjo keistis darbo automobiliu pas kaltinamąjį arba Jiezno degalinėje. Po pirmo ar antro reiso A. P. aplankstė priekinį buferį. Po mėnesio davė naują priekabą, mašiną. A. P. liepė prižiūrėti priekabą. Po kelių reisų susilankstė priekabos grindys. Sakė A. P. jas sutvarkyti, bet tas netvarkė. Per kitą reisą nuplėšė buferį. Užstojo A. P. prieš valdžios ketinimus jį atleisti iš darbo. Bet su A. P. pradėjo susižodžiauti. Kaltinamasis ketino išeiti iš darbo, bet valdžia jam pasakė, kad duos kitą vairuotoją, ir prašė apmokyti jį dirbti. A. P. nepatiko, kad kaltinamasis pradėjo mokytis dirbti kitu automobiliu. V. K. su paskirtu apmokyti A. B. apie 20 val. su atvažiavo į Jiezno degalinę, kur jo jau laukė atvykusi parsivežti namo dukra. Pravažiavo pro dujų kolonėlės cisterną, platesnėje aikštelėje pasistatė automobilį. Degalinėje buvo dar keli automobiliai. Iš dešinės pusės nuo administracinio pastato atėjo A. P., A. B. paklausė, kada keisis automobiliais. Kaltinamasis jam pasakė, kad kitas vairuotojas tik mokinys. A. P. pradėjo ant kaltinamojo negražiai sakyti. Kaltinamasis pasakė, kad už tokius žodžius galima duoti į snukį. Jam praeinant pro A. P., šis jam ranka kirto į veidą, į dešinę pusę. Kaltinamasis gindamasis jam kirto kumščiu atgal į apatinę žandikaulio pusę. A. P. tada stovėjo prie vidurio priekabos, kaltinamasis buvo už vieno ar pusantro metro nuo jo, pasisukęs šonu. Kaltinamasis, kirsdamas jam atgal, jį sugriebė rankomis, laikė, kad tas daugiau nekirstų. Abu buvo vienas kitą sugriebę ir laikė. V. K. A. P. sakė jį paleisti, tada ir jis A. P. paleis. A. P. lūpa buvo kruvina, rūbai suplėšyti nebuvo. Jo dukra buvo prie automobilio Audi už kokių 10-15 metrų, šioje pačioje pusėje. B. kažkur šalimais stovėjo, arčiau dukros. Kai tik paleido, A. P. pasiėmė telefoną, paskambino policijai. Jam buvo pasakyta atvažiuoti į komisariatą. Kaltinamasis irgi paskambino policijai, kur jam patarė taip pat atvažiuoti. Nuvažiavo į Prienų policiją, ten laukė pusvalandį grįžtant A. P., išeinančiam A. P. siūlė susitaikyti, nes vis tik yra draugai, bet šias pasakė: „Dabar tau kainuos“. Policijoje jam pasiūlė nuvažiuoti į ligoninės priėmimą pažiūrėti, kas yra A. P.. Ligoninėje jam pasakė, kad nieko nenutiko, tik lūpa prakirsta. Kaltinamajam nuo A. P. smūgio atsirado mėlynė apie smilkinį. Degalinėje A. P. automobilyje sėdėjo moteris. Viešosios tvarkos pažeisti nebuvo sumanęs, jis tik gynėsi. Prieš jam smogdamas, A. P. neperspėjo, todėl kaltinamasis sureaguoti nespėjo, atsitraukti galimybės neturėjo, nes ėjo į priekį. Kaltinamasis, smogdamas jam atgal, neturėjo laiko svarstyti, kaip pasielgti.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. P. parodė, kad dirbo UAB „Euromiškas“ miškovežio vairuotoju, su kaltinamuoju kas savaitę keisdavosi automobiliais. V. K., prieš išeidamas iš darbo, jam pradėjo reikšti pretenzijas, kad A. P. neprižiūri automobilio, grasino sumušti. Todėl A. P. nusipirko diktofoną ir padarė paskutinį įrašą. Praeitų metų balandžio pabaigoje, apie 19 val. benzino kolonėlės teritorijoje prie Jiezno sankryžos, jam atvykus perimti automobilį, V. K., norėdamas pasirodyti prieš naują darbuotoją, kurį buvo pasiėmęs apmokyti, siūlė duoti nukentėjusiajam į dantis. V. K. labai pataikavo valdžiai ir pyko, kad to nedarė ir A. P.. Priiminėjant automobilį, abu apsižodžiavo. Jis pasakė V. K., kad tas lindo vadybininkui į užpakalį. Prieš tą pasakant, nukentėjusysis pasilenkė prie įrankių dėžės ir gavo smūgį į kairį skruostą. Buvo prakirsta lūpa. Įvykį matė J. K., kuri stovėjo greta. Prie dujų kolonėlės automobilių nebuvo. Po smūgio A. P. buvo trumpam praradęs sąmonę, susmuko. Po to buvo įsikabinęs į V. K., kad tas jam daugiau nesuduotų smūgių. Nematė, kur tuo metu buvo naujas darbuotojas. V. K. tikrai nekirto. J. K. pradėjo juos skirti. Buvo kilęs triukšmas. Po smūgio jam smarkiai bėgo kraujas. Paskambino į komisariatą, bet pareigūnai atsisakė važiuoti, pasiūlė jam pačiam atvykti į nuovadą. Jis pats nuvažiavo į policiją, kur jį nukreipė į ligoninę pirmajai pagalbai. Po to jį draugė R. N. nuvežė į Kauno klinikas, kur jam susiuvo lūpą ir sudėjo viršutinių dantų įtvarus. V. K. prisivijo jį prie Prienų policijos, klausė, ką jis čia dirba. Į ligoninę nebuvo atvažiavęs. Atėjęs priiminėti įrankių dėžės, nukentėjusysis pasilenkė, paklausė, kur grandinės. Kaltinamasis sakė, kad ne jo reikalas. A. P. kėlėsi nuo dėžės ir gavo smūgį. Po to, pamena, buvo įsikabinęs į K., nežino, kaip įsikibo. K. jam išplėšė sagas. Gal buvo priklaupęs, bet negulėjo, ant mašinos nebuvo užkritęs. Trumpą laiką nieko nematė. Į degalinę jį atvežė draugė, kuri įvykio metu buvo automobilyje. Ji matė įvykį. Naujas darbuotojas buvo už nukentėjusiojo nugaros. Žinojo, kad V. K. išeina iš darbo, jis sakė, kad išeis arba A. P., arba jis. A. P. jam pasakė, kad neišeis. Apie konfliktus darbdaviai žinojo. Kai buvo prie įrankių dėžės pasilenkęs, kaltinamasis stovėjo jo dešinėje pusėje, pasisukęs veidu į A. P., ir, jam keliantis nuo dėžės, sudavė smūgį. Kaltinamojo automobilis buvo už A. P.. Jie dar juokėsi, kad gerai, kad A. P. gavo. Savo parodymus A. P. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu 2011 m. rugsėjo 7 d., parodydamas vietą degalinėje Verbyliškių k., Jiezno sen., Prienų r. sav., kur V. K. jam sudavė smūgį (b.l. 35-37).
Liudytoja J. K. parodė, kad balandžio pabaigoje ji atvažiavo į degalinę Verbyliškių kaime pasiimti tėčio. Šis atvažiavo su miškovežiu. Prie jo priėjo vyras, kaip tėtis sakė, jo bendradarbis. Jos automobilis stovėjo prie dujų cisternos, už kokių 15 m. Tėtis ir A. P. kažką kalbėjo, bet ji negirdėjo, tik išgirdo, kad A. P. jos tėtį pavadino „kaimo japu“. Po to jie susikibo. Tada A. P. trenkė tėčiui į veidą, lyg į kairę veido pusę, o tėtis jam atgal, jie vėl susikibo. Tėtis sakė paleisti, jis paleido. Ji priėjo arčiau. Tas vyras skambino policijai, bet policija neatvažiavo. Jis nuėjo link degalinės, nuvažiavo į policiją, o jie - iš paskos. A. P. policijoje buvo su moterimi. Konfliktas truko kokia 15 minučių. A. P. veide nieko neįprasto ji nematė, nematė, ar jo rūbai buvo suplėšyti. Kraujo nematė. Deglinėje automobilių nebuvo. Ten dar buvo kitas bendradarbis, kuris atvažiavo su tėčiu. Tėtis su bendradarbiu susistumdė prie miškovežio. Žymių ant tėčio veido nematė. Tėtis sakė, kad važiavo pas gydytojus. Po konflikto visi nuvažiavo į policiją. Policijoje tėtis pasakė, kad jam trenkė, bet pareiškimo nerašė. Kitas bendradarbis konflikto metu stovėjo nuo jų už kokių 3-5 m, jis taip pat nesikišo į konfliktą. Kai tėtis pasakė, kad paleistų, ji po smūgių ėjo link jų. Išsigando. Tėtis nebuvo išgėręs. Važiuojant tėtis sakė, kad nukentėjęs sudavė jam į veidą. Po smūgio nukentėjęs nesuklupo, nebuvo praradęs sąmonės, stovėjo tvirtai ir ėjo skambinti policijai.
Liudytojas A. B. parodė, kad jis su kaltinamuoju apie 18-19 val. atvažiavo miškovežiu į Verbyliškių kolonėlę, sustojo toliau nuo administracijos pastato. Su K. jis susipažino kaip tik tą dieną. K. buvo blaivus. Nuo administracinio pastato atėjo A. P. prie V. ir pradėjo kalbėtis, šūkauti vienas ant kito. Daugiau šūkavo A. P., jis keikėsi, o V. gal kokį žodį ir pasakė. Girdėjo, kaip A. P. V. K. pavadino „kaimo japu“. Jie stovėjo apie 1 m atstumu nuo J. K. automobilio. A. B. stovėjo su J. K. prie jos automobilio, už 20- 30 metrų nuo jų. A. P. kirto kumščiu V. K. į kaktą, tada V. kirto kumščiu atgal A. į veidą, pataikė į lūpą, ją prakirto. V. kraujas nebėgo. A. nuo smūgio nenugriuvo, jis konflikto metu stovėjo. Jie viena ranka vienas kitam buvo įsikibę, sudavė smūgius ir pasileido. A. važiavo po to į Prienų policijos komisariatą. J. K. automobilis nuo miškovežio galo buvo už 5-6 metrų. Miškovežis apie 18 metrų ilgio. Įvykis buvo ties miškovežio priekiu, ties vedama ašimi. Nuo priekio iki vedamos ašies apie 4 metrai. A. P. piktas nuvažiavo į Prienų rajono policiją skųstis, kad prakirto lūpą. Su juo buvo moteris. Liudytojas važiavo į Prienus kartu su V. K. ir jo dukra. J. K. buvo strese. Jis pats neišsigando. J. nervinosi, bet nėjo jų skirti. V. K. norėjo pasiteirauti, kokia P. sveikata. Pirmiausia nuvažiavo į Prienų policiją, ten A. P. nerado, tai nuvažiavo į Prienų ligoninę. V. K. buvo užėjęs į komisariatą. V. K. nesiskundė, kad jam bloga. A. P. buvo atsisėdęs ant bordiūro, išsitraukė telefoną, kažkam skambino. Po to jis atsistojo ir nuėjo, automobiliu nuvažiavo link Prienų, pats vairavo. A. P. bėgo kraujas iš lūpos. Kai A. P. ėjo šalin, liudytojas su J. K. priėjo prie V. K..
Liudytojas R. B. parodė, kad dirba Verbyliškių degalinėje. Pas jį atvykęs kaltinamasis klausė, ar yra vaizdo stebėjimo sistema ir ar galima pamatyti vietą, kur vyko incidentas. V. K. padarė vaizdo įrašo kopiją. Iš administracinio pastato incidento vieta nesimato, vaizdo kameros jos nesiekia. Darbuotojos sakė, kad incidento nematė. Viduje triukšmo iš lauko paprastai nesigirdi, nebent būtų didelis garsas.
Liudytoja V. N. parodė, kad ji įvykio dieną dirbo Jiezno degalinėje, bet nieko negirdėjo. Kai vyksta koks incidentas, susirenka žmonės. Darbuotojos mato visą teritoriją. Tą dieną ji nešiojo prekes iš sandėlio, rinko šiukšles degalinės teritorijoje. Matė, kad toliau kalbėjosi žmonės, matė kaltinamąjį. Gali patvirtinti, kad jokių muštynių nebuvo. Aikštelėje stovėjo lyg tai „fūra“ ir lengvasis automobilis. Užėjęs V. K. klausė, ar ji matė, kad muštųsi, sakė, kad turbūt turės problemų, kad jį kaltina sumušimu. Ji lauke triukšmo negirdėjo, nepastebėjo, kad kas griūtų, sukluptų. Būtų incidentą pastebėję. Ant V. K. sumušimo nematė. Nešdama prekes, matė, kad netoli sandėlio stovėjo automobilis, jame sėdėjo moteris. Ši nelabai galėjo matyti įvykį, nes jai incidento vietą užstoja pastato kampas.
Liudytoja D. G. parodė, kad įvykio dieną dirbo Jiezno degalinėje operatore prie kasos, o kita operatorė nešė prekes. Joms matosi didelė dalis kiemo aikštelės. Salėje, prie dujų kolonėlės buvo ramu, nebuvo jokio incidento. Buvo užėjęs V. K., ant jo sumušimo žymių nebuvo. Nepastebėjo jokio nugriuvusio žmogaus, niekas į jas pagalbos nesikreipė.
Liudytoja R. N. parodė, kad ji nuvežė A. P. į Jiezno degalinę, automobilį pasistatė administracinio pastato gale. Ji sėdėjo automobilyje keleivio pusėje, arčiau pastato sienos, klausė radijo, o A. P. nuėjo prie miškovežio keistis pamainą. Ji laukė, kol A. P. ateis pasiimti daiktų. Pakėlė galvą ir pamatė, kad atėjo A. P., sėdo už vairo. Jo viršutinė lūpa buvo kruvina, pasakė, kad jį sumušė kolega, su kuriuo turėjo keistis pamainomis. Ji jokio susistumdymo nematė. Važiavo į Prienų policiją. Prie policijos prie jų priėjo kaltinamasis, kartu buvo jo dukra, per automobilio langą sakė: „Baik, aš pajuokavau“. Iš ten nuvažiavo į Prienų ligoninę, iš ligoninės ji A. P. nuvežė į Kauno klinikas. Jam siuvo lūpą, tvirtino dantis. A. P. po to gal apie mėnesį maitinosi tik košėmis, negalėjo valgyti. Prieš įvykį P. nieko nepasakodavo apie konfliktus su V. K.. A. P. buvo blaivus.
Specialistė Zofija Makšimaitė savo pateiktą išvadą palaikė ir paaiškino, kad nukentėjusiajam nustatytas galvos sumušimas su galvos smegenų sukrėtimu ir dantų panirimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, kiekvienas nustatytas sužalojimas nulemtų nustatytą sveikatos sutrikdymo laipsnį tiek vienas, tiek kitas atskirai. Neurologas nukentėjusiajam konstatavo galvos smegenų sukrėtimą su lengvo laipsnio galvos smegenų traumine liga, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu, buvo paskirtas ambulatorinis gydymas. Gegužės 4 d. ir 11 d. patvirtinta diagnozė dėl galvos smegenų sutrenkimo. Vėliau vyravo neurologinė simptomatika. Galvos trauminės ligos atveju šiek tiek žmogus praranda sąmonę, kokiai trukmei - priklauso nuo žmogaus individualių savybių. Nuo tokios traumos galėjo prarasti sąmonę kelioms sekundėms, per tą laiką gali ir nenukristi, tuo momentu už ko nors susilaikyti. Apatinėje lūpoje kairėje pusėje buvo susiūta žaizda, viršutiniai dantys panirę, galėjo būti sužalojimas į kairę pusę, daugiau suduota į viršutinio žandikaulio viršutinę dalį. Smūgio pėdsakų viršutinėje dalyje nėra, apatinėje lūpoje kairėje pusėje yra vieno centimetro žaizda. Dantims panyrant, galėjo būti pasipriešinimas, apatiniai dantys galėjo nesistumti į priekį. Sužalojimai nuo smūgio gali būti nebūtinai abiejose lūpose.
Įvykio registracijos kortelė patvirtina, jog 2011 m. balandžio 29 d. 20.12 val. gautas A. P. pranešimas telefonu, jog Verbyliškių k., Jiezno sen., Prienų r. sav. esančioje degalinėje jam į veidą sudavė pažįstamas vyriškis (b.l. 8-10).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Verbyliškių k., Jiezno sen., Prienų r., esančioje degalinėje (b.l. 12-14).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1234/11(02) A. P. konstatuotas galvos sumušimas su muštine žaizda apatinėje lūpoje, su kraujosruva apatinėje lūpoje, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu, 21, 22, 23, 24, 25 dantų panirimas viršutiniame žandikaulyje; sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis ir galėjo būti padaryti 2011 m. balandžio 29 d. Galvos sumušimas su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu, 21, 22, 23, 24, 25 dantų panirimas viršutiniame žandikaulyje atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šių sužalojimų A. P. sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 25-27).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. G 292/11(06) V. K. konstatuota galvos smegenų trauminė liga, ūmus periodas, lengva forma, veido sumušimas, poodinė kraujosruva kaktos dešinėje ties plaukų riba, odos nubrozdinimas kairio dilbio apatiniame trečdalyje vidiniame paviršiuje, padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie nurodytų aplinkybių ir laiko, t.y. 2011 m. balandžio 29 d., sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 125-126).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, visumoje įvertinęs aptartus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinimas V. K. nesunkiai sutrukdžius nukentėjusiojo A. P. sveikatą yra pagrįstas ir įrodytas. Pirmiau aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis tarpusavio konflikto metu iš asmeninių paskatų supykęs pavartojo fizinį smurtą A. P. atžvilgiu, tyčia suduodamas kumščiu jam vieną smūgį į veidą, tokiais aktyviais veiksmais nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą – nukentėjusiajam sumušta galva - nustatyta muštinė žaizda ir kraujosruva apatinėje lūpoje, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, penkių dantų viršutiniame žandikaulyje panirimas. Specialisto išvadoje užfiksuoti ir aprašyti sužalojimai – kairės pusės lūpos žaizda, klibantys dantys kairėje viršutinio žandikaulio pusėje - visiškai atitinka nukentėjusiojo parodymus, jog V. K. jam sudavė būtent į kairį skruostą. Pats kaltinamasis parodė kirtęs kumščiu A. P. į apatinę žandikaulio pusę, po to matęs kruviną nukentėjusiojo lūpą. Tą patį patvirtina ir liudytojų J. K. ir A. B. parodymai. Tiek dėl galvos sumušimo su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu, tiek dėl dantų panirimo nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymas kvalifikuotinas kaip nesunkus, nes dėl šių sužalojimų jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Šie kaltinamojo veiksmai atitinka BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Dėl BK 28 straipsnio nuostatų taikymo
Kaltinamasis tvirtina, kad jo padaryta veika turi būti vertinama kaip būtinoji gintis. Jis teigia, kad A. P. jam netikėtai sudavus smūgį į veidą, gindamasis tuoj pat sudavė jam atgal ranka į veidą.
Būtinoji gintis – tai tokia situacija, kai asmuo padaro baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkančią veiką gindamasis ar gindamas kitą asmenį, nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi, jei tuo neperžengiamos būtinosios ginties ribos.
Teismo nustatytų aplinkybių visuma rodo, kad V. K. veika nebuvo padaryta būtinosios ginties sąlygomis. Iš aptartų įrodymų matyti, kad prieš smūgio sudavimą tarp A. P. ir V. K. įvyko žodinis konfliktas, abu pykosi. V. K. praeinant pro A. P., šis smogė jam į veidą. Būtent atsakydamas į suduotą smūgį, V. K. vieną kartą kumščiu sudavė nukentėjusiajam į veidą. Žodiniam konfliktui tarp A. P. ir V. K. perėjus į smurto panaudojimą, V. K. suduotas smūgis vertintinas ne kaip besiginančio asmens, o kaip tarpusavio konflikto kilusių muštynių metu suduotas smūgis. Esant tokioms aplinkybėms nėra pagrindo pripažinti, kad V. K. smūgį sudavė būdamas būtinosios ginties situacijoje.
Dėl BK 284 straipsnio 1 dalies inkriminavimo
Perduodant bylą nagrinėti teisiamajame posėdyje, V. K. buvo kaltinamas dar ir tuo, kad jis 2011 m. balandžio 29 d. apie 19.50 val. AB ,,Ventus nafta“ Jiezno degalinės teritorijoje, esančioje Verbyliškių k., Jiezno sen., Prienų r., pažeidė viešąją tvarką, t.y. pašalinių asmenų akivaizdoje, tyčia demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tarpusavio konflikto metu A. P. suduodamas vieną smūgį ranka į veidą, jam padarė galvos sumušimą su muštine žaizda apatinėje lūpoje, su kraujosruva apatinėje lūpoje, su lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimu, 21, 22, 23, 24, 25 dantų panirimą viršutiniame žandikaulyje.
Pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį, t. y. baudžiamajame įstatyme numatytų nusikalstamų veikų objektyvių ir subjektyvių požymių visumą.
BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyti keli alternatyvūs viešosios tvarkos pažeidimo būdai: 1) įžūlūs veiksmai, 2) grasinimai, 3) patyčios, 4) vandališki veiksmai. Esminis viešosios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad kiekvienu iš minėtų būdų demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Viešoji tvarka gali būti pažeidžiama tiesiogiai arba poveikiu į papildomus objektus - žmogaus sveikatą ir turtą. Pagal teismų suformuotą praktiką viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų (kasacinės nutartys Nr. 2K-670/2002, Nr. 2K-796/2007, Nr. 2K-122/2008 ir kt.). Šio nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas turi būti realus. Nusikaltimas padaromas tiesiogine tyčia, todėl kaltininkas turi suvokti, kad savo veiksmais sutrikdo visuomenės rimtį ar tvarką, ir nori taip veikti (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Be to, kaltininko tiesioginė tyčia padarinių atžvilgiu gali būti tiek apibrėžta (nori konkrečių padarinių), tiek neapibrėžta (veikos padarinius numato bendrai, jų savo sąmonėje nedetalizuoja). Tokią teismų praktiką formuoja Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (kasacinės nutartys Nr. 2K-122/2008, 2K-159/2009, 2K-241/2009 ir kt.). Aiškinantis kaltininko tyčią svarbu nustatyti, jog asmuo suvokė savo veiksmus pirmiausia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą, kad tai pagrindinis, o ne šalutinis jo veikos aspektas.
Konstatuotina, jog V. K. smūgį A. P. sudavė dienos metu viešoje vietoje – degalinėje, kurioje tiek dirbo, tiek lankėsi kiti asmenys, jo veiksmus matė pašaliniai asmenys – J. K. ir A. B., kuriems incidentas sukėlė negatyvius jausmus. Tačiau bylos aplinkybės paneigia V. K. tiesioginės tyčios sutrikdyti visuomenės rimtį ar tvarką, kuri yra būtinas viešosios tvarkos pažeidimo subjektyvusis požymis, buvimą. V. K. tyčia buvo nukreipta ne į viešosios tvarkos sutrikdymą, o į jo ir nukentėjusiojo tarpusavio asmeninių santykių aiškinimąsi.
Pats nukentėjusysis tiek ikiteisminio bylos tyrimo metu (b.l. 30, 31), tiek teisiamajame posėdyje parodė, jog konfliktas kilo dėl asmeninių jo ir kaltinamojo nesutarimų. A. P., duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, parodė, jog prieš pasilenkdamas prie įrankių dėžės, V. K. sakė, kad taip ir turėjo būti, kad jis išeina iš darbo (b.l. 30), pakartotinės apklausos metu parodė, jog V. K. jam smūgį sudavė po jo žodžių, kad jis „lenda valdžiai į šikną“ (b.l. 31), tą teigė ir akistatos su kaltinamuoju metu (b.l. 54-55), tuo tarpu teisiamajame posėdyje teigė pasakęs V. K., kad šis lenda vadybininkui į užpakalį, tada pasilenkė prie įrankių dėžės ir gavo smūgį į kairį skruostą, vėliau tame pačiame teisiamajame posėdyje aiškino, prieš pat gaudamas smūgį, paklausęs, kur grandinės. Abu įvykį tiesiogiai stebėję liudytojai J. K. ir A. B. vienodai ir nuosekliai parodė, jog tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo jiems susitikus degalinėje, kilo žodinis konfliktas, daugiausia šūkavo A. P., abu liudytojai parodė girdėję, kaip A. P. V. K. vadino „kaimo japu“. Taip pat abu liudytojai parodė, jog A. P. pirmas sudavė smūgį ranka V. K. į kaktą. Šie liudytojai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje davė analogiškus parodymus ir nuosekliai teigė, jog A. P. pirmas sudavė smūgį V. K. į veidą (b.l. 39, 41). Tą patį tvirtino ir kaltinamasis, be to, šiuos parodymus patvirtina ir specialisto išvada Nr. G 292/11(06), kurioje V. K. konstatuotas veido sumušimas, poodinė kraujosruva kaktos dešinėje ties plaukų riba, padaryti galimai 2011 m. balandžio 29 d. Šie parodymai ir specialisto išvada paneigia nukentėjusiojo tvirtinimą, jog jis V. K. nesudavė. Nukentėjusysis teigė nuo V. K. smūgio trumpam praradęs sąmonę, įsikibęs į kaltinamąjį tik dėl to, kad nenukristų. Tačiau tokius jo parodymus paneigė kaltinamasis ir liudytojai J. K. ir A. B., parodę, kad A. P. muštynių metu stovėjo tvirtai. Nukentėjusiojo parodymais apie muštynių sukėlimą verčia abejoti ir tai, jog A. P. parodė smūgį į kairį skruostą gavęs, keldamasis nuo miškovežio įrankių dėžės, prie kurios jis prieš pat smūgį buvo pasilenkęs, taigi, būdamas faktiškai pasisukęs į transporto priemonę. Jis parodė, kad V. K. tuo metu stovėjo jam iš dešinės pusės. Tokia nukentėjusiojo padėtis kaltinamojo atžvilgiu objektyviai turėjo apsunkinti smūgio į nukentėjusiojo veido kairę pusę sudavimą, kai nukentėjusysis į smūgį suduodantį asmenį buvo pasisukęs dešiniuoju šonu. Šis nukentėjusiojo parodymų prieštaringumas ir pirmiau aptartas jo parodymų nenuoseklumas dėl prieš pat V. K. suduodant smūgį A. P. pasakytų žodžių duoda pagrindo teismui juos vertinti kaip neobjektyvius. Tuo tarpu pagrindo netikėti liudytojų J. K. ir A. B. parodymais nėra. Nors J. K. yra kaltinamojo dukra, ir tai galėtų būti pagrindu jos parodymus vertinti kaip siekį padėti šeimos nariui išvengti baudžiamosios atsakomybės, jos parodymus patvirtino A. B., kurio jokio suinteresuotumo šios bylos baigtimi nenustatyta.
Teismui nėra pagrindo manyti, jog V. K. veika buvo nukreipta viešajai tvarkai pažeisti. Nors viešoje vietoje prieš A. P. buvo panaudotas fizinis smurtas, tai matė kaltinamojo dukra ir A. B., tačiau konfliktas kilo iš asmeninių priežasčių, jiems susitikus degalinėje perimti vienam iš kito bendrą darbo priemonę - miškovežį, dėl naudojimosi kuriuo tarp jų buvo prasidėję nesutarimai. Iš liudytojų ir kaltinamojo bei paties nukentėjusiojo parodymų nustatyta, kad prieš fizinio smurto panaudojimą nukentėjusysis kaltinamojo atžvilgiu vartojo įžeidžiančius žodžius. V. K. panaudoti fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį paskatino paties A. P. jam suduotas smūgis į kaktą. Kaltinamojo smurtiniai veiksmai truko labai trumpą laiką, jis sudavė tik vieną smūgį, tam jį paskatino vien asmeniniai motyvai. Degalinės darbuotojos teisme parodė, jog jos jokio konflikto nematė, jų darbas sutrikdytas nebuvo. Kiti liudytojai, tiesiogiai stebėję įvykį, jį suprato tik kaip kaltinamojo ir nukentėjusiojo tarpusavio konfliktą, kuriam įvykus, žmonių darbas ar poilsis bei kita įprasta jų veikla nebuvo nutraukta.
Teismas, išnagrinėjęs šią baudžiamąją bylą, konstatuoja, jog V. K. veiksmuose nebuvo tiesioginės tyčios pažeisti viešąją tvarką. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, kaltinamasis V. K. dėl viešosios tvarkos pažeidimo išteisintinas, jam nepadarius veikos, turinčios BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymių (BPK 305 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Bausmės skyrimas
Skiriant bausmę V. K., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, pavojingumo laipsnį – pasikėsinta į žmogaus sveikatą. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog nusikalstamos veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis paties nukentėjusiojo elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis neteistas (b.l. 71), administracinėmis nuobaudomis baustas tik už Kelių eismo taisyklių smulkius pažeidimus, jam skirtas baudas sumokėjęs (b.l. 68-70), jis dirba (b.l. 61), darbdavio charakterizuojamas teigiamai (b.l. 65), psichiatro-narkologo įskaitoje neįrašytas (b.l. 67), šeimoje augina nepilnametį sūnų (b.l. 59).
BK 39 straipsnio nuostatos kaltinamajam netaikytinos, nes, nors jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, byloje nustatyta tik viena BK 59 straipsnio 1 dalyje jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė.
Kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, todėl bausmė jam skiriama, remiantis BK 55 straipsnio nuostatomis - t.y. nesusijusi su laisvės atėmimu. Įvertinus visas aukščiau nurodytas aplinkybes, skirtina pakankama ir geriausiai kaltinamojo asmenį, šeiminę ir turtinę padėtį bei bausme siekiamus tikslus atitiksianti BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas. Atsižvelgiant į teigiamą kaltinamojo asmenybę, pirmiau įvertintą jo veikos pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį ir kitas reikšmingas teisingos bausmės paskyrimui aplinkybes, kaltinamajam skirtina teismo parinktos rūšies bausmė, savo dydžiu mažesnė nei įstatymo apibrėžtas jos dydžio vidurkis, t.y. 7 mėnesiams, taip pat paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią nustatyti atlikti per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (BK 67 straipsnio 3 dalis, 72² straipsnis).
Nukentėjusysis A. P. byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo palaikė, nurodė, kad jam skaudėjo sumuštą vietą, tris savaites jis buvo nedarbingas, negalėjo normaliai valgyti, tik trintą maistą, reikia protezuoti dantis, vaistus pirko už savo pinigus, be to, prarado dalį darbo užmokesčio.
Kaltinamasis civilinio ieškinio nepripažino.
Civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti yra tenkintinas iš dalies.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Neturtinė žala turi būti atlyginama visais atvejais, kai jinai padaryta nusikaltimu (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.283 straipsnio 1 dalis). Tarp kaltinamojo nusikalstamo veikimo ir atsiradusios žalos (turtinės, neturtinės) yra priežastinis ryšys. Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą, teismas pirmiausia atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką asmens sveikatai, kaip fundamentaliai asmeninei neturtinei vertybei. Asmens sveikata yra viena svarbiausių ir ne visada atkuriamų vertybių, todėl yra itin saugoma. Akivaizdu, kad nukentėjusysis dėl fizinio smurto patyrė stiprų skausmą, taip pat neigiamų emocijų – baimę, nerimą. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, jog fizinio smurto panaudojimą išprovokavo pats nukentėjusysis, kuris pirmas sudavė smūgį V. K.. Kaltinamojo veika nepasižymėjo ypatingu žiaurumu, nenustatyta, kad nukentėjusysis dėl traumos būtų patyręs kokių nors sunkių pasekmių, jis buvo gydomas ambulatoriškai. Teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo esamą turtinę padėtį bylos nagrinėjimo metu: jis dirba, yra darbingo amžiaus, byloje esančiais duomenimis jokios fizinės ar psichinės negalios neturi. Pažymėtina, kad teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principai reikalauja, kad konkrečioje situacijoje būtų užtikrinta protinga priešingų interesų - nukentėjusiojo ir kaltininko - pusiausvyra, kad žalos dydis netaptų nepakeliama našta nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui. Įvertinęs įstatymo numatytus kriterijus, anksčiau aptartas bylos aplinkybes, atsižvelgdamas į šalies ekonominę situaciją, žmonių pragyvenimo lygį, teismų praktiką panašaus pobūdžio bylose, teismas sprendžia, jog protinga nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyra bei teisinga piniginė kompensacija už patirtą skriaudą bus pasiekta nustatant nukentėjusiajam priteistinos neturtinės žalos dydį 2000 Lt, tokia suma užtikrins balansą tarp padarytos veikos bei jos sukeltų padarinių ir kaltinamojo turtinės padėties bei kitų teismo vertintų kriterijų. Nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. P. iš kaltinamojo V. K. priteistina 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti kaltinamajam panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais,
nusprendžia:
V. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimą 7 (septyniems) mėnesiams.
Nuteistajam V. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią nuteistasis privalo atlikti per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
V. K. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį išteisinti, jam nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. P. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti jam iš V. K. 2000 Lt (du tūkstančius litų 00 ct) neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.