Kauno apygardos teismo nutartis

2009-02-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-122-290-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-27
Bylos Nr.
1A-122-290-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jurgis Kiškis (pirm.), Algirdas Jaliniauskas, Egidijus Jonas Grigaravičius
Nuteistasis
R. R., ir O
Nukentėjusysis
O. T. R., R. R.
Advokatai
Ingrida Maldeikienė, Stanislova Staniukynienė

Pranešėjas Jurgis Kiškis Baudžiamosios bylos Nr. 1A-122-290/2009

Teisėja Audronė Šiupšinskaitė (Proceso Nr.PK-344-564/2008)
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. vasario 27 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Jurgio Kiškio, teisėjų: Egidijaus Jono Grigaravičiaus, Algirdo Jaliniausko, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistajai R. R., jos gynėjai advokatei Ingridai Maldeikienei, nukentėjusiajai O. T. R., jos atstovei advokatei Stanislovai Staniukynienei,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios R. R. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio, kuriuo R. R. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. laisvės apribojimu 3 mėnesiams.

Iš nutiestosios O. T. R. nukentėjusiajai R. R. priteista 900 litų nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti bei 223 litai bylinėjimosi išlaidų.

Iš nuteistosios R. R. priteista nukentėjusiajai O. T. R. 500 litų nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti bei 600 litų bylinėjimosi išlaidų.

Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteista ir O. T. R., tačiau jos atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.

Aprašomoji dalis

Kolegija nustatė:

R. R. nuteista už tai, kad 2007 m. balandžio 10 d. apie 9 val. 30 min. Marijampolės saviv., (duomenys neskelbtini), O. K. gyvenamajame name, tyčia ranka sudavė O. T. R. į kairę veido pusę, guminiu batu sudavė į krūtinę ir ranka griebė už veido bei įdrėskė kairėje veido pusėje virš lūpos, dėl ko nukentėjusioji O. T. R. patyrė fizinį skausmą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistoji R. R. prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. nuosprendį dalyje dėl jos kaltės pakeisti ir jos atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį, o taip pat pakeisti nuosprendžio dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo jos naudai, piniginę sumą padidinant. Apeliantės teigimu, teismas neteisingai pritaikė įstatymą ir pažeidė procesinės teisės normas, tai yra Lietuvos Respublikos BPK 6 str., 7 str., kadangi nebuvo atlikta tiesioginės įvykio liudytojos O. K. apklausa, teismas be jokio pagrindo patikėjo liudytojos O. N. parodymais, kad pastaroji dėl sveikatos būklės negali atvykti į teismą. Be to, teismas neteisingai vertino liudytojos O. N. parodymus, kadangi jie nesutampa su kitų liudytojų parodymais bei kitomis faktinėmis bylos aplinkybėmis. Be to, apeliaciniame skunde tvirtinama, kad nuosprendis neteisėtas ir nepagrįstas LR BK 141 str. aspektu, kadangi įstatymas, esant LR BK 135, 138 ir 140 str. veikoms, numato pareigą sveikatos sutrikdymo požymius nustatinėti LR Vyriausybės ir jos įgaliotos institucijos patvirtintos sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklėmis. O. T. R. specialisto išvados teismui nepateikė, nei iš karto po įvykio, nei vėliau į šeimos gydytoją ir specialistus dėl sužalojimo nesikreipė. Liudytojai Č. R., V. R., J. R. nurodo, kad įvykio dieną ant O. T. R. jokių kūno sužalojimo žymių nematė, sužalojimais ji niekam nesiskundė, policijos pareigūnai medžiagoje taip pat nenurodo, kad jiems atvykus, kalbantis su O. T. R., ši būtų nurodžiusi ir pati esanti sužalota įvykio metu. Be to, nuteistoji teigia, kad teismas nepagrįstai jos naudai iš O. T. R. priteisė tik 900 litų neturtinei žalai atlyginti, kadangi jos patirtas fizinis skausmas, pažeminimas, nepatogumai turi būti vertinami didesne suma, bent jau 3000 litų suma. Apeliantė nurodo esanti senosios kartos atstovė, priklausanti žmonių grupei, kurie labai stipriai išgyvena dėl patirtų nuoskaudų, neteisybės, todėl jausmai ir patyrimai turi būti teisingai įvertinti pinigine išraiška, vadovaujantis teisingumo principu ir įstatymu.

Atsikirtimuose į apeliacinį skundą nukentėjusioji O. T. R. prašo nuteistosios R. R. apeliacinį skundą atmesti bei priteisti iš pastarosios bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas negalėjo apklausti liudytojos O. K., kadangi Marijampolės apskrities VPK VTS miesto policijos prevencinės grupės tyrėjo tarnybinio pranešimo pagrindu buvo nustatyta, kad pastaroji yra neįgali, sunkiai savo jėgomis pereina kambarį, laiptais lipti negali, turi neįgalumo pažymėjimą, kur nustatytas didelių specialių poreikių lygis. Teigia, kad liudytojos O. N. parodymai yra nuoseklūs, V. A. patvirtino, kad, po įvykio atėjusi pas O. K., rado ten savo mamą ir O. N., todėl pastarosios parodymais netikėti nėra pagrindo. Nukentėjusioji taip pat nurodo, kad po įvykio į ekspertą nustatyti sveikatos sutrikdymą nesikreipė, nes su R. R. susitaikė, jai padaryti sužalojimai buvo nežymūs, medikų pagalbos neprireikė. Anot nukentėjusiosios, teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgė į pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei kitas reikšmingas aplinkybes, ir jį priteisė pagrįstai.

Kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistosios R. R. ir jos gynėjos prašymus apeliacinį skundą patenkinti, nukentėjusiosios O. T. R., jos atstovės bei prokurorės prašymus apeliacinį skundą atmesti bei ištyrusi byloje surinktus įrodymus padarė išvadą, kad apeliacinis skundas atmestinas, nes yra nepagrįstas.

Nuteistosios R. R. kaltę patvirtina teisiamajame posėdyje ištirti ir nuosprendyje išdėstyti įrodymai. Pirmos instancijos teismas ištyrė visas, tiek apeliantę kaltinančias, tiek ir ją teisinančias, bylos aplinkybes ir priėmė teisėtą bei pagrįstą nuosprendį. Savo nekaltumą R. R. dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos grindžia iš esmės vien tik savo pačios parodymais, kurie yra paneigti kitais objektyviais byloje surinktais įrodymais.

Teismas neturėjo jokio pagrindo netikėti ar abejoti liudytojos O. N. parodymais, kadangi ji nėra suinteresuotas šios baudžiamosios bylos baigtimi asmuo, be to, ir pati apeliantė nenurodo konkrečių faktų, kodėl šios liudytojos parodymai turėtų būti vertintini kritiškai, o tik išreiškia savo nuomonę bei nepagrįstus pamąstymus.

Motyvuojamoji dalis

Kolegija daro išvadą, jog tai, kad teismo posėdyje nebuvo apklausta tiesiogiai įvykį mačiusi liudytoja O. K., šiuo atveju nelaikytina esminiu baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimu. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad liudytoja O. K. atsisakė priimti teismo šaukimą atvykti į Prienų rajono apylinkės teisme 2008-11-11 vykusį teismo posėdį, dėl ko teismas, siekdamas užtikrinti pastarosios dalyvavimą 2008-12-10 vykusiame teismo posėdyje, 2008-11-11 nutartimi nutarė ją atvesdinti. Vykdydamas minėtą teismo nutartį, Marijampolės apskrities VPK VTS miesto policijos prevencinės grupės tyrėjas tarnybiniame pranešime nurodė, kad atvesdinti liudytoją O. K. į teismo posėdį 2008-12-10 nėra galimybės, kadangi ji, pastarosios aiškinimu, yra neįgali, sunkiai savo jėgomis pereina kambarį, laiptais lipti negali, pateikė neįgalumo pažymėjimą, kur nustatytas didelių specialių poreikių lygis. Šiuos faktus kolegija laiko pagrįstu pagrindu nekviesti liudytoją O. K. į teismo posėdį ir tęsti bylos nagrinėjimą jai nedalyvaujant, ką pirmosios instancijos teismas ir padarė, priimdamas 2008-12-10 protokolinę nutartį (b.l. 69). Be to, teismo posėdžio protokole (b.l. 69) užfiksuota, kad kaltinamoji R. R. neprieštaravo, kad byla būtų nagrinėjama, neatvykus liudytojai O. K., dėl ko apeliaciniame skunde nepagrįstai tvirtinama, jog dėl to buvo pažeistos Lietuvos Respublikos BPK 6 str., 7 str. nuostatos.

Iš nukentėjusiosios O. T. R. parodymų teisme matyti, kad po įvykio ji į ekspertą nustatyti sveikatos sutrikdymą nesikreipė, nes su R. R. susitaikė. Kolegija daro išvadą, jog ši aplinkybė nepaneigia nuteistosios R. R. kaltės, kadangi nukentėjusiajai O. T. R. pastarosios nusikalstamais veiksmais padaryti sužalojimai yra nustatyti kitais byloje esančiais įrodymais.

Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl civilinių ieškinių nusikaltimu padarytai turtinei ir neturtinei žalai atlyginti dydžio, detaliai motyvavo, kokiu pagrindu ir kokiais kriterijais remiantis, mažintini kiekvienos iš nuteistųjų pareikšti civiliniai ieškiniai. Apeliacinės instancijos teismas nuosprendyje išdėstytus motyvus dėl civilinių ieškinių sumų mažinimo kiekvienai iš nukentėjusiųjų laiko pagrįstais, jų neatkartoja ir daro išvadą, jog nukentėjusiajai R. R. 900 litų suma nusikalstamais veiksmais padarytai neturtinei žalai atlyginti atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus ir yra teisinga, didinti ją iki 3000 litų, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, pagrindo nėra.

Kolegija konstatuoja, kad baudžiamoji byla išnagrinėta nepažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų, keisti ar naikinti teismo nuosprendį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., kolegija

nutarė:

nuteistosios R. R. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Jurgis KiškisTeisėjai Egidijus Jonas GrigaravičiusAlgirdas Jaliniauskas