Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-09-23 · Byla Nr. N-575-1771-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-23
Bylos Nr.
N-575-1771-11
Teisminio proceso Nr.
4-46-3-00747-2010-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Romanas Klišauskas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-1771/2011Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00747-2010-8Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.5; 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarimo B. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Tauragės rajono apylinkės teismas 2010 m. liepos 23 d. nutarimu B. N. administracinio teisės pažeidimo bylą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo, t. y. dėl to, kad 2010 m. gegužės 4 d., apie 17 val. 40 min, jis vairavo automobilį, kai teisė vairuoti transporto priemones iš jo atimta, bei nepakluso teisėtiems policijos pareigūno reikalavimams sustoti, nutraukė nenustatęs šių pažeidimų sudėčių. Teismas sprendė, kad byloje esantys paaiškinimai ir parodymai prieštaringi – B. N. įrodinėja automobilio „Audi A8“ nevairavęs, šią aplinkybę patvirtino liudytojas G. P.. Liudytojai policijos pareigūnai P. D. ir M. M. teigė matę B. N., vairuojantį minėtą automobilį. Teismas nustatė, kad policijos pareigūnas M. K. 18 val. 5 min., t. y. po maždaug 10 minučių nuo to momento, kai aptiktas nuo kelio nuvažiavęs automobilis „Audi A8“, Tauragės mieste, Vytauto gatvėje, pastebėjo B. N.. Atsižvelgęs į tai, kad atstumas nuo tos vietos, kur automobilis „Audi A8“ buvo nuvažiavęs nuo kelio, iki B. N. sulaikymo vietos Vytauto-Beržų gatvių sankryžoje, Tauragės mieste, yra 11,9 km, teismas darė išvadą, kad B. N. per 10 minučių grįžti į Tauragę negalėjo. Pabrėžęs tai, kad policijos pareigūnai automobilio „Audi A8“ vairuotoją matė labai trumpai jo persekiojimo metu, teismas konstatavo, kad byloje nesurinkta pakankamai neginčytinų įrodymų, pagrindžiančių B. N. kaltę padarius inkriminuojamus pažeidimus.

II.

Apeliaciniu skundu Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarimą ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad policijos pareigūnai matė automobilio vairuotoją ir jį atpažino bei pranešė Operatyvaus valdymo specialistui apie nesustojusį automobilį, vairuotą būtent B. N.. Mano, kad policijos pareigūnas automobilį persekiojo apie 4-5 minutes. Pabrėžia, kad pagal duomenis apie tarnybinio automobilio „VW Passat“ važiavimo greitį, 17 val. 44 min. persekiojimas jau buvo baigtas, todėl B. N. turėjo daugiau nei 25 minutes tam, kad grįžtų į Tauragės miestą ir imtųsi priemonių būti pastebėtam policijos pareigūnų Tauragės mieste.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Administracinio teisės pažeidimo protokole kaltinimas B. N. pareikštas dėl ATPK 128 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo, o būtent, dėl to, kad 2010 m. gegužės 4 d. B. N. vairavo automobilį „Audi A8“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kai teisė vairuoti transporto priemones iš jo atimta, ir nepakluso teisėtiems policijos pareigūnų reikalavimams sustabdyti transporto priemonę, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 5, 14 ir 17 punktų reikalavimus.

Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, jog nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 straipsnis). Pabrėžtina, kad pirmosios instancijos teismas gali nutraukti bylą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atžvilgiu tik tokiu atveju, kai išnaudotos visos galimybės surinkti bylai reikšmingus įrodymus ir taip yra paneigti asmenį kaltinantys įrodymai arba nepašalintos abejonės dėl asmens kaltės.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jo pagrindu padaryta išvada, jog byloje nėra pakankamai neginčytinų įrodymų, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vairavo transporto priemonę. Iš byloje esančių policijos pareigūnų P. D. ir M. M. tarnybinių pranešimų (b. l., 7-10) bei parodymų pirmosios instancijos teismo posėdyje (b. l. 62-63) matyti, kad policijos pareigūnai, vydamiesi nesustojusį automobilį „Audi A8“, buvo prisiartinę arti, 2-3 metų atstumu ir iš šono matė, jog automobilyje sėdi tik vairuotojas, kuriam atsisukus, policijos pareigūnai pažino B. N.. Pažymėtina, kad duodami parodymus policijos pareigūnai kategoriškai patvirtino pažinę B. N., kurį pažinojo, nes naktimis tikrindavo, ar jis yra namuose. Be to, policijos pareigūnai nurodė, kad automobilio „Audi A8“ vairuotojas buvo apsirengęs tamsiai – megztiniu su treningais bei plaukai nuskusti plikai (b. l. 62-63), kas iš esmės sutampa su policijos pareigūno M. K., sulaikiusio B. N. po maždaug 25 minučių nuo automobilio stabdymo, parodymais dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens aprangos (b. l. 64). Taigi pagrindo abejoti policijos pareigūnų P. D. ir M. M. parodymais nėra.

Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas vertino, kad 11,9 km atstumo, kuris buvo nuo tos vietos, kur buvo paliktas automobilis „Audi A8“, iki B. N. sulaikymo vietos Vytauto-Beržų gatvių sankryžoje, Tauragės mieste, B. N. nubėgti per 10 minučių negalėjo. Tačiau pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas nevertino to, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo minėtą atstumą galėjo įveikti ne pats, o transporto priemone, kuria jį galėjo pavežti draugai ar pažįstami. Be to, policijos pateikti duomenys įrodo, kad pareigūnų vairuota transporto priemonė sustojo 17 val. 44 min., todėl darytina išvada, kad tuo metu policijos pareigūnai baigė persekioti nuo kelio nuvažiavusį automobilį „Audi A8“, kurio vairuotojas, kaip matyti iš pareigūnų parodymų, iš automobilio jau buvo pabėgęs. Kadangi policijos pareigūnas M. K. parodė, jog Tauragės mieste, Vytauto gatvėje, B. N. pastebėjo apie 18 val. 5 min., panašų laiką dėl B. N. sulaikymo nurodo ir liudytojas G. P. bei pats B. N., matyti, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turėjo apie 20 minučių tam, kad grįžti į Tauragės miestą.

Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad B. N. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta pirmosios instancijos teismui visapusiškai neištyrus bei neįvertinus visų bylai svarbių įrodymų, todėl priimtas procesinis sprendimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimas naikinamas, bylą grąžinant šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog, atsižvelgiant į tai, kad ATPK 130 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto pažeidimo sankcijoje yra numatyta administracinė nuobauda vairuotojams, kurie automobilį vairavo neturėdami teisės vairuoti transporto priemones, asmens veika papildomai pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį nekvalifikuotina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Tauragės rajono apylinkės teismo 2010 m. liepos 23 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas