Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2021-04-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-459-476/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-04-14
Bylos Nr.
1-459-476/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-15920-2020-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Narbutienė
Kaltinamasis
S. M., M. V.
Nukentėjusysis
Ž. U., J. U.
Advokatai
Raimonda Klimienė, Lionė Užubalienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-459-476/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15920-2020-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.3.4.3.; 1.2.13.1.1; 2.1.10.1; (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 14 d.Raseiniai
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Irena Narbutienė,sekretoriaujant Linai Indilienei,dalyvaujant prokurorui L. V.,kaltinamajam S. M., jo gynėjai advokatei V. B.,kaltinamajam M. V., jo gynėjai advokatei Lionei Užubalienei,nukentėjusiesiems Ž. U., J. U., jos atstovei advokatei Raimondai Klimienei,asmeniui, prašomam skirti laiduotoju D. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), vedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, ūkininkas, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 176 straipsnio 1 dalyje, ir

M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) sav., nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis pagal individualią veiklą, teistas trylika kartų, paskutinį kartą 2019 m. spalio 2 d. Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskiriant jam 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. M. V. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2019 m. kovo 19 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmę įskaityti visą bausmės dalį, atliktą pagal 2019 m. kovo 19 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendį. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 7 p., 8 p., M. V. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, išskyrus atvejus, kai tai susiję su darbu arba mokslu; be bausmės vykdymą prižiūrinčios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų; per pirmus 2 (du) mėnesius įsidarbinti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 132 straipsnio 3 dalyje,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. M. vykdydamas individualią žemės ūkio veiklą (ūkio pagrindinė ekonominė veikla - mišrus žemės ūkis) ir būdamas darbuotojų atžvilgiu darbdaviu (nustatyta įsiteisėjusiu Šiaulių apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 11 d. nutarimu administracinėje byloje Nr. A5-1491-1138/20202), - esant nustatytiems darbo sutarties požymiams, nesudaręs darbo sutarties, nuo 2020 m. balandžio 3 d. 8 val. 00 min. iki 2020 m. balandžio 24 d. 16 val. 00 min. (duomenys neskelbtini) esančiame žemės sklype, nelegaliai įdarbinęs pagalbiniais ūkio darbininkais M. V. ir T. U., pažeidė Lietuvos Respublikos miškų ūkio ministro 1996 m. lapkričio 22 d. įsakymu Nr. 208 patvirtintose Miško darbų saugos taisyklėse DT 1-96 (toliau - MDST DT 1-96) nustatytus darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimus, t. y., nelegaliai įdarbino pjūklininku M. V., neturintį darbui su motorpjūklu reikiamos kvalifikacijos ir tą kvalifikaciją patvirtinančio dokumento, ir tam darbui numatytų drabužių, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 6, 65 ir 66 punktų reikalavimus, neužtikrino, kad medžių pjovimui medžių pjovimui ir kitiems pavojingiems medienos ruošos (miško ruošos) darbams vadovautų apmokytas ir atestuotas bei turintis atitinkamą pažymėjimą pavojingų darbų vadovas, kuris kontroliuoja darbų saugos reikalavimų vykdymą, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 68 ir 70 punktų reikalavimus, nepaskirdamas pavojingų darbų vadovo, neužtikrino, jog pavojingoje zonoje būtų tik medį pjaunantys darbininkai, o prieš pradedant pjauti medį pjovėjas turi įsitikinti, ar pavojingoje zonoje nėra žmonių, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 44 ir 51 punktų reikalavimus, bei MDST DT 1-96 53, 54 ir 56 punktų reikalavimus, kad medis pjaunamas padarant išpjovą ir paliekant ne plonesnę kaip 1/10 pjaunamo medžio storio užtūrą, o medžio nuvertimui naudojamos tam skirtos priemonės, dėl ko įvyko nelaimingas atsitikimas darbe, tai yra, 2020 m. balandžio 24 d. apie 16.26 val. (duomenys neskelbtini), esančiame žemės sklype, vykdant miško kirtimo darbus, M. V., dėl neatsargumo, pažeisdamas MDST DT 1-96 44, 51, 53, 54 reikalavimus, nupjaudamas 11,3 m. ilgio alksnį be išpjovos ir nepaliekant užtūros, pavojingoje zonoje būnant darbininkui T. U., nedalyvavusiam šio medžio pjovime, užvertė jį ant nukentėjusiojo T. U., kuris nuo kūno sumušimo, lydimo skeveldrinio įspaustinio kaktikaulio - momenkaulių, linijinių pakauškaulio, kaukolės pamato kaulų, dešinio smilkinkaulio lūžimų, kraujo išsiliejimo virš ir po kietuoju bei po minkštaisiais galvos smegenų dangalais, į skilvelius, galvos smegenų, kamieno, smegenėlių sumušimų, blužnies plyšimo, stuburo krūtininės dalies 4 slankstelio suspaustinio lūžimo mirė 2020 m. balandžio 25 d. 11:30 val. VšĮ Raseinių ligoninėje.

M. V. 2020 m. balandžio 24 d. apie 16.26 val. (duomenys neskelbtini), S. M. priklausančiame žemės sklype, dėl neatsargumo pažeisdamas teisės aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles, nelegaliai dirbdamas miško darbininku - pjūklininku, vykdydamas miško kirtimo darbus, pažeisdamas Lietuvos Respublikos miškų ūkio ministro 1996 m. lapkričio 22 d. įsakymu Nr. 208 patvirtintose Miško darbų saugos taisyklėse DT 1-96 (toliau - MDST DT 1-96) nustatytus reikalavimus, tai yra, neturėdamas reikiamos kvalifikacijos ir tą kvalifikaciją patvirtinančio dokumento ir tam darbui numatytų drabužių, nedėvėdamas apsauginio šalmo, dirbo motorpjūklu, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 65, 66, 67 punktų reikalavimus, neįsitikindamas (prieš pradėdamas pjauti medį), jog pavojingoje zonoje (apie kertamą medį dvigubo pjaunamo medžio aukščio spinduliu, bet ne mažiau kaip 10 m) nėra kitų asmenų, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 44, 45 ir 51 punktų reikalavimus, bei MDST DT 1-96 53, 54 ir 56 punktų reikalavimus, kad medis pjaunamas padarant išpjovą ir paliekant ne plonesnę kaip 1/10 pjaunamo medžio storio užtūrą, o medžio nuvertimui naudojamos tam skirtos priemonės, dėl ko įvyko nelaimingas atsitikimas darbe, tai yra, 2020 m. balandžio 24 d. apie 16.26 val. (duomenys neskelbtini), esančiame žemės sklype, vykdydamas miško kirtimo darbus, nupjaudamas 11,3 m. ilgio alksnį be išpjovos ir nepaliekant užtūros, pavojingoje zonoje būnant darbininkui T. U., nedalyvavusiam šio medžio pjovime, užvertė jį ant nukentėjusiojo T. U., kuris nuo kūno sumušimo, lydimo skeveldrinio įspaustinio kaktikaulio - momenkaulių, linijinių pakauškaulio, kaukolės pamato kaulų, dešinio smilkinkaulio lūžimų, kraujo išsiliejimo virš ir po kietuoju bei po minkštaisiais galvos smegenų dangalais, į skilvelius, galvos smegenų, kamieno, smegenėlių sumušimų, blužnies plyšimo, stuburo krūtininės dalies 4 slankstelio suspaustinio lūžimo mirė 2020 m. balandžio 25 d. 11:30 val. VšĮ Raseinių ligoninėje.

Kaltinamasis S. M. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino ir teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad T. U. gyveno pas Š. Jis neturėjo darbo ir pajamų. Jo Š. paprašė, kad jis T. duotų darbo. T. jam buvo skolingas 600 eurų, todėl jis nusprendė leisti jam padėti jo ūkyje ir tokiu būdu pagalbiniais darbais ūkyje sumokėti skolą. T. ateidavo ir padarydavo kai kuriuos darbus. Jis turėjo pievą, kuri apaugusi medžiais. Jis norėjo toje pievoje iškirsti medžius. Pas jį atvyko M. V. ir jie kartu su T. U. pradėjo kirsti baltalksnius. Jis taip pat dirbdavo su jais. Kiekvieną kartą prieš pradedant darbus vis primindavo kaip saugiai kirsti medžius. 2020-04-24 jis buvo išvykęs su reikalais. Jam paskambino M. V. ir pasakė, kad T. užgriuvo medis. Jis tuoj pat paskambino specialiosioms tarnybos, paliko ant kelio žmones, kad jie parodytų kuria kryptimi jiems važiuoti. Jis pats nuvažiavo iki įvykio vietos. M. ant kelių laikė T. kruviną galvą, prašė nejudėti. Maždaug po pusvalandžio atvažiavo greitoji ir T. išsivežė į ligoninę. Sekančią dieną sužinojo apie T. mirtį. Jis nuvyko pas artimuosius, padėjo organizuoti laidotuves, apmokėjo išlaidas. Po laidotuvių susitiko su mama J. U., jos atsiprašė ir atlygino 10 tūkstančių eurų. Su ja sutarė, kad tai žalos atlyginimas visiems nukentėjusiems. Jo šeimoje auga aštuoni nepilnamečiai vaikai, savo lėšų neturėjo, suprasdamas sunkią nukentėjusios padėtį, kreipėsi į banką ir žalai atlyginti paėmė paskolą. Prašė nuo bausmės atleisti pagal laidavimą ir neskirti papildomos poveikio priemonės – įmokos į nukentėjusiųjų fondą.

Kaltinamasis M. V. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino ir teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad maždaug dvi savaites dirbo su T. U. pas ūkininką S. M.. Jis turėjo patirties su miško kirtimu, nes prieš tai du metus buvo dirbęs miške. 2020-04-24 jie pjovė medžius pievoje. Jis dirbo su benzopjūklu, o T. numetinėjo šakas. Pjaudamas medį matė, kad T. nuėjęs toliau nuo jo kalbasi telefonu. Baigiant pjauti medį ir ruošiantis jį nuversti pastebėjo kad netoliese T. Jis jam pradėjo šaukti, kad jis pasitrauktų. Matyt T. neišgirdo ir medis ant jo užgriuvo. Jis puolė jam teikti pagalbą, skambino S. M.. Jis išsigando, bet stengėsi padėti T., laikė jo galvą ant kelių iki atvyko medikai. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Neturėjo lėšų žalai atlyginti. Žino, kad žalą nukentėjusiems atlygino S. M.. Jis atlygino žalą Ligonių kasai. Jis su sugyventine augina penkis vaikus, todėl prašė skirti švelnesnę bausmę, kad galėtų dirbti ir išlaikyti vaikus.

Paskelbus kaltinamąjį aktą kaltinamieji S. M. ir M. V. prisipažino kaltais padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, davė paaiškinimus, kurie atitinka kitus byloje surinktus duomenis, nusikalstamos veikos aplinkybės nekėlė abejonių, prokuroras nepageidavo, jog kiti įrodymai būtų tiriami nuodugniai, todėl teismas, įvykdęs Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, taikė sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Nukentėjusioji J. U. posėdžio metu patvirtino, kad žala jai atlyginta. Dar norėtų, kad būtų padengtos kapavietės sutvarkymo išlaidos. J. U. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad yra 2020 m. balandžio 25 d. mirusio T. U., gim. (duomenys neskelbtini), mama. Dėl sūnaus netekties patyrė neturtinę ir turtinę žalą. Su sūnumi santykiai buvo artimi, jis ją dažnai aplankydavo, ryšiai su juo nebuvo nutrūkę. Apie metus laiko, iki 2020 m. balandžio 24 d. įvykusio nelaimingo atsitikimo, sūnus gyveno ir dirbo pas ūkininką S. M.. Ūkininkas buvo skyręs jam gyvenamąją plotą. Sūnus padėdavo jam ūkio darbuose. Pati šio ūkininko nepažinojo, su juo nebendraudavo. Paskutinį kartą su sūnumi bendravo šių metų balandžio 24 dienos ryte, telefonu. Jis jai sakė, kad ruošiasi eiti į darbą, o vakare žadėjo paskambinti. Kokius darbus jis ketino dirbti, nesakė. Apie tai, kad miške ant jo užvirto kertamas medis, sužinojo vėliau, iš ligoninės. Pas sūnų į ligoninę nespėjo nuvykti. Balandžio 25 d. vakare iš gydytojo sužinojo, kad sūnus mirė. Labai skaudžiai išgyvena jo netektį. Laidotuvėmis rūpinosi pati. Jokių išlikusių čekių neturi išsisaugojusi. Ūkininkas S. M. išreiškė užuojautą laidotuvių metu, materialinės pagalbos nesuteikė. Asmens vardu M. V. nepažinojo. Iš pažįstamų girdėjo, kad jis trumpai dalyvavo sūnaus laidotuvėse. Su juo pačiu ji nebendravo. Kokiomis aplinkybėmis ant sūnaus užvirto ir medis ir kaip jis buvo sužalotas, nežino. Laikraštyje buvo trumpas straipsnelis, kad (duomenys neskelbtini) kaime ant sūnaus užvirto medis. Pageidauja būti byloje pripažinta nukentėjusiąja. Byloje ketina pareikšti civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos (I t., b. l. 93-96).

Nukentėjusysis Ž. U. patvirtino, kad žala atlyginta mamai ir jokių pretenzijų neturi. Ž. U. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad yra 2020 m. balandžio 25 d. mirusio T. U., gim. (duomenys neskelbtini), brolis. Pastaruoju metu, apie metus laiko, brolis, grįžęs iš įkalinimo įstaigos, gyveno ir dirbo pas ūkininką S. M.. Minėtas ūkininkas buvo skyręs jam gyvenamąjį plotą. Pas jį svečiuose nėra buvęs. Dažniausiai su broliu susitikdavo pas savo mamą arba pasiskambindavo vienas kitam. Santykiai buvo artimi. Paskutinį kartą su broliu kalbėjo telefonu, per facebook, šių metų balandžio 24 dienos ryte. T. U. prašė, kad jis leistų jam pasikalbėti su mama. Jis jam nieko nesakė, ką ketina veikti nurodytą dieną. Daugiau tą dieną broliui neskambino, išėjo į darbą. Gyvena kartu su mama. Grįžęs iš darbo, vakare, iš mamos sužinojo, kad T. U. yra reanimacijoje, Raseinių ligoninėje. Kas konkrečiai jam atsitiko, sužinojo tik vėliau iš savo mamos. Sekančią dieną brolis ligoninėje mirė. Ūkininko S. M. nepažįsta, apie jį buvo žinoma tik tiek, kad brolis pas jį dirbo. Brolio šermenyse, laidotuvėse šis ūkininkas dalyvavo, su juo persimetė tik keliais žodžiais. Jis pareiškė užuojautą dėl brolio netekties. Kaip įvyko nelaimingas atsitikimas, jis nieko nepasakojo. M. V. nepažinojo. Kiek pačiam žinoma, brolis T. U. pjūklininko pažymėjimo neturėjo, jis anksčiau medžių miške nebuvo pjovęs. Koks buvo brolio pragyvenimo šaltinis, ar jis gaudavo iš minėto ūkininko pinigų ir kiek, nežino. Dėl brolio netekties patyrė neturtinę žalą. Turtinės žalos nepatyrė, nes dėl sunkios finansinės padėties negalėjo prisidėti prie laidojimo išlaidų. Ar reikš civilinį ieškinį, pagalvos, teisė išaiškinta. (I t., b. l. 116-119). Civilinio ieškinio pateikimo tvarka jam išaiškinta, ikiteisminio tyrimo metu jis civilinio ieškinio dėl padarytos neturtinės žalos byloje nereikš (I t., b. l. 126-128).

Nukentėjusioji I. U. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad yra žuvusiojo T. U., gim. (duomenys neskelbtini), sesuo. Su juo paskutinį kartą bendravo labai seniai, galėjo būti 2013, 2014 metai, kai gyveno kartu su mama, kitais broliais (duomenys neskelbtini). Užaugo visi kartu. Pakeitus gyvenamąją vietą, išsikrausčius į (duomenys neskelbtini) kaimą, esantį (duomenys neskelbtini), bendravimas su broliu nutrūko. Susipykę nebuvo, dėl atstumo artimesnio ryšio nepalaikė. Dažniausiai su juo susitikdavo, kai atvykdavo į svečius pas savo mamą. Apie tai, kad brolis T. U. buvo sužeistas virstančio krentančio medžio sužinojo iš savo mamos. Atvyko į brolio laidotuves, tačiau prie jų išlaidų neprisidėjo. Asmens vardu M. V. nepažįsta. Apie brolio gyvenimą labai mažai žinojo. Girdėjo, kad jis dirbdavo pavienius darbus, tai šen, tai ten. Šeimos nebuvo sukūręs. Dėl brolio netekties išgyveno, patyrė neturtinę žalą, tačiau civilinio ieškinio byloje nereikš (I t., b. l. 130-132).

Nukentėjusysis E. U. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad yra žuvusiojo T. U., gim. (duomenys neskelbtini), brolis. Mama J. U. jo neaugino, užaugo įvairiose globos įstaigose. Su mama ryšių neturėjo. Su ja susipažino, kai pačiam sukako 22 metai. Ji tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini), augino brolius T. ir Ž. bei seserį I. Būtent tuomet jis su jais visais susipažino, visi pradėjo bendrauti. Pas juos apsilankė du kartus per vienerius metus. Po to su broliais ir seserimi palaikė ryšius, nupirkdavo jiems maisto, rūbų. Su mama taipogi palaikė ryšius, jai paskambindavo. Vėliau, po metų ar dviejų, susipažino su savo vyresniąja seserimi S. Su ja ryšiai normalūs. Ji šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), slaugos namuose. Apie bendravimą su broliu T. U. gali pasakyti, kad abiejų jų santykiai buvo geri, pasiskambindavo vienas kitam. Tuo metu, kai jis atlikinėjo bausmę pataisos namuose, T. U. jam paskambindavo, papasakodavo kaip jam sekasi. Kai jis išėjo atlikęs bausmę į laisvę, nesusitiko, nes tuo metu jis gyveno (duomenys neskelbtini) rajone. 2019 metais atsikrausčius į (duomenys neskelbtini), su T. U. pradėjo dažniau bendrauti, buvo su juo susitikęs mieste, kartu praleisdavo laiką, pasikalbėdavo. T. U. mėgdavo pasigirti, kad jam sekasi gerai. Jis jam taipogi pasipasakodavo apie savo gyvenimą. 2019 metų Kūčias šventė kartu, jo namuose. T. U. jam buvo sakęs, kad gyvena pas ūkininką, kitą kartą sakė, kad pas draugą. Jis norėjo pas jį atvažiuoti, tačiau nepavyko abiems susiderinti. Nėra buvęs jo namuose. Šių metų kovo 21 dieną T. U. jam paskambino, pokalbis buvo apie vieną merginą, be to, jis paminėjo, kad dirba degalinėje, Kaune, tačiau jis nepatikėjo, nes vėliau sakė, kad ten jau nebedirba. Po šio skambučio su T. U. daugiau nebendravo. Apie brolio žūtį jam pranešė telefonu brolis Ž. U.. T. U. laidotuvėse nedalyvavo, nes dirbo, negalėjo išeiti iš darbo. Prie laidotuvių išlaidų neprisidėjo. Dėl T. U. netekties patyrė neturtinę žalą, jaučiasi nukentėjęs, tačiau civilinio ieškinio dėl patirtos neturtinės žalos nereikš. Išaiškinta civilinio ieškinio pateikimo tvarka. Šių metų rugpjūčio 15 dieną išvyksta į Angliją, Birmingemo miestą, ten dirbs ir gyvens. Kada grįš į Lietuvą, negali pasakyti, nežino. Norėtų, kad byla būtų išnagrinėta teismuose pačiam juose nedalyvaujant. Galimybių atvykti į teismo posėdį, būnant Anglijoje, artimiausiu metu neturės, nes reikės užsidirbti pinigų, negalės mesti darbo, reikės tam tikrą laiką atidirbti (I t., b. l. 143-146).

S. U. atsisakyme užfiksuota, kad ji atsisako reikšti civilinį ieškinį dėl brolio T. U. mirties (I t., b. l. 158).

Liudytoja V. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad T. U. pradėjo gyventi jai priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini) maždaug prieš pusantrų metų, kuomet jis grįžo iš įkalinimo įstaigos ir neturėjo kur gyventi. Jai buvo reikalingas žmogus, kuris prižiūrėtų jos ūkį, gyvulius, padėtų pakūrenti krosnį, atliktų kitus darbus už suteiktą maistą, cigaretes, gyvenamąjį plotą, elektrą, taksi paslaugas ir kt. T. U. stengėsi išlaikyti gyvenamąjį plotą, elgėsi su ja pagarbiai, buvo geras. Kiek jai buvo žinoma, jis pas savo mamą apsilankydavo tik retkarčiais, o kai ji susirado sugyventinį, jo apsilankymai suretėjo. Ūkininką S. M. pažįsta apie 10 metų. Bendrauja kaip ūkininkai, sieja darbiniai, ūkiniai santykiai, su juo ir jo šeima nėra buvę jokių pykčių, sutaria draugiškai. S. M. jai padeda savo technika nupjauti šieną, jį suvežti, atlikti kitus darbus. Jam ji savo žemėje leidžia ganyti gyvulius. Šių metų pradžioje T. U. buvo pavogęs iš S. M. 600 eurų. Pareiškimo S. M. nerašė, nes jo pagailėjo. T. U. prisipažino pavogęs pinigus, kadangi juos jau buvo išleidęs, o santaupų neturėjo, tai su S. M. susitarė geranoriškai, kad atidirbs šią skolą. S. M. sutiko. T. U. nuo šių metų sausio mėnesio nueidavo pas S. M. į ūkį pasidarbuoti į savaitę du-tris kartus arba visą savaitę iš eilės. Kiek jai žinoma, S. M. pirkdavo T. U. cigaretes, buvo nupirkęs jam rūbų, tris poras batų, telefoną (114 eurų vertės), duodavo maisto produktų, maitindavo jį savo namuose. T. U. buvo patenkintas tokiomis suteiktomis sąlygomis, be to, jis laikė S. M. autoritetu, ne kartą sakydavo, kad norėtų būti toks kaip jis, imdavo iš jo pavyzdį, buvo pradėjęs eiti į bažnyčią, nevartojo alkoholio, ketino mesti rūkyti. T. U. norėjo laikytis egzaminus traktorininko teisėms gauti, S. M. jį buvo užregistravęs, dvi savaites jis lankė kursus, tačiau Psichikos sveikatos centras neišdavė pažymos dėl jo psichikos sutrikimų. Kokia diagnozė jam buvo nustatyta, nežino. Jis buvo baigęs sutrikusio intelekto mokyklą. Be to, jis turėjo kriminalinę praeitį, dažnai darė vagystes, buvo nuteistas 4 metams 8 mėn., bausmę atliko kalėjime. Dažniausiai nuo jo veiksmų nukentėdavo senyvo amžiaus žmonės. M. V. pažįsta tik iš T. U. pasakojimų. Jai buvo žinoma, kad jie abu kartu dirbo pas S. M., tvarkė malkas jo žemėse. Jie malkas tvarkė maždaug nuo balandžio mėnesio pradžios, tačiau tiksliai nežino. Ne apie visus darbus S. M. ūkyje T. U. jai pasipasakodavo. Į S. M. ūkį T. U. išeidavo kiekvieną rytą iš jos namų. Grįždavo nakvoti taip pat į jos namus. Pareidavo po darbų dažniausiai apie 17.00 - 18.00 val., bet būdavo, kad grįždavo ir apie 10.00 val. ryte, sakydavo, kad blogai jaučiasi, skauda galvą, arba S. M. nedavė jam darbo, nes išvažiuodavo savo reikalais. Su M. V. T. U. sutarė gerai, kartu leisdavo laiką, žaisdavo kortomis. Šių metų balandžio 24 dieną apie 9.00 val. T. U., pavalgęs pusryčius, vienas išėjo pas S. M.. Jai sakė, kad eina pas S. M. "gaminti" malkų. Žinojo, kad jis su M. V. eis į krūmynus, esančius pievoje, S. M. žemėje, ir ten abu tvarkys malkas (pagal T. U. pasakojimą). T. U. pas ją namuose malkas skaldydavo kirviu. Kiek žinojo, pas S. M. jis taipogi dirbo tik su kirviu. Pamena, kad buvo kelios minutės po 16.00 val., kai jai paskambino S. M. ir paklausė, ar žinanti, kad ant T. U. užvirto medis. Atsakė, kad nežino, paklausė, kokia jo būklė, ar jis sąmoningas. S. M. atsakė, kad matosi, jog yra sulaužyta ranka, jis be sąmonės. Nežinojo tiksliai, kurioje vietoje jis dirbo su M. V.. Matė pro savo namus pravažiuojančią greitąją, policiją. Susiruošusi atvažiavo į Raseinių ligoninę. Ten sužinojo, kad T. U. mirė dėl patirtos galvos traumos. T. U. laidotuvių reikalais ji nesirūpino. Tuo pasirūpino S. M. (I t., b. l. 161-164).

2020 m. balandžio 24 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu paimtas objektas: benzininis pjūklas "Krischner" (I t., b. l. 27-36).

2020 m. liepos 1 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota benzininio pjūklo „Krischner“ apžiūra (II t., b. l. 1-7).

2021 m. sausio 5 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto telefoninio skambučio (dėl 2020 m. balandžio 24 d. įvykio, kurio metu buvo mirtinai sužalotas T. U.) įrašo apžiūra (stenograma) (I t., b. l. 195-199).

Viešosios įstaigos Raseinių rajono Greitosios medicinos pagalbos stotis pateikė kvietimo kortelės kopiją (dėl 2020 m. balandžio 24 d. įvykio, kurio metu buvo mirtinai sužalotas T. U.) (I t., b. l. 191-192).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-A 2361/2020(01) nurodyta, kad T. U. kraujyje etilo alkoholio nerasta (I t., b. l. 41).

2020 m. balandžio 25 d. lavono apžiūros protokole užfiksuota T. U. lavono apžiūra (I t., b. l. 44-48).

2020 m. balandžio 27 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Jurbarko skyriaus specialisto išvada Nr. M 70/2020 (10) nurodyta, kad, remiantis T. U., gim. (duomenys neskelbtini) lavono teismo medicinos tyrimo, papildomų tyrimų medicinos dokumentų duomenimis. atsižvelgiant į mirties aplinkybes, duodama išvada: 1. Mirtis įvyko nuo kūno sumušimo, lydinio skeveldrinio įspaustinio kaktikaulio - momenkaitlių, Iinijinių pakauškaulio, kaukolės pamato kaulų, dešinio smilkinkaulio lūžimų, kraujo išsiliejimo virš ir po kietuoju bei po minkštaisiais galvos smegenų dangalais, į skilvelius, galvos smegenų, kamieno, smegenėlių sumušimų, blužnies plyšimo, stuburo krūtinines dalies 4 slankstelio suspaustinio lūžimo. Mirtis įvyko VšĮ Raseinių ligoninėje 2020 m. balandžio 25 d. 11:30 val. (medicinos dokumentų duomenimis). Tam neprieštarauja ir lavoninių reiškinių išsivystymas, nustatytas tyrimo metu. 2. T. U. lavono kraujyje etilo alkoholio nerasta, šlapime nustatyta mažiausia koncentracija 0,16 %0 (promilės) etilo alkoholio. 3. Lavone rasti šie sužalojimai: paviršinė muštinė žaizda viršugalvyje, kraujosruvos viršugalvio, smilkinių, pakaušio minkštuose audiniuose, skeveldrinis įspaustinis kaktikaulio - momenkaulių, linijiniai pakauškaulio, kaukolės pamato kaulų, dešinio smilkinkaulio lūžimai, kraujo išsiliejimas virš ir po kietuoju bei po minkštaisiais galvos smegenų dangalais, į skilvelius, galvos smegenų, kamieno, smegenėlių sumušimai, odos nubrozdinimai pasmakrėje, kairiame žąste - alkūnės sąnaryje - dilbyje, riešo sąnaryje, plaštakose, tarpumentėje, poodinės kraujosruvos nugaroje, blužnies plyšimai, stuburo krūtininės dalies 4 slankstelio suspaustinis lūžimas. Įvertinus sužalojimų išsidėstymą bei pobūdį, teigiama, kad kietu buku daiktu, kuo galėjo būti ir minimas krentantis medis, sužalojimai padaryti labai didele jėga paveikus viršugalvį, nugarą, kairę ranką. Sužalojimų galvoje visuma atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą ir šiuo atveju sukėlė mirtį. Sužalojimų visuma galvoje nėra suderinami su gyvybe. (I t., b. l . 58-60).

Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Šiaulių teritorinio skyrius pateikė tyrimo medžiagą pagal ANK 95 str. 1 d. dėl nelegalaus darbo nustatymo S. M., vykdančio individualią žemės ūkio veiklą, atžvilgiu (II t., b. l. 11-35).

2020 m. rugsėjo 11 d. Šiaulių apylinkės teismo nutarimu nutarta S. M. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir už jo padarymą skirti administracinę nuobaudą - 1400 eurų baudą (II t., b. l. 40-43).

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2020 m. lapkričio 12 d. Specialisto išvadoje Nr. 11-2169(20) nurodyta, kad:

1. Tiriamuoju atveju nelaimingo atsitikimo priežastis ir pagrindinė sąlyga yra tai, kad pjovėjas pjovė medį, kai pavojingoje zonoje buvo darbininkas, nedalyvaujantis šio medžio pjovime. Tai, kad medis buvo nupjautas be išpjovos ir nepaliekant užtūros, turėjo įtakos nelaimingo atsitikimo kilimui, nes tai įtakojo medžio virtimą nenumatyta kryptimi - link T. U.. Organizaciniu požiūriu įtakos nelaimingam atsitikimui, turėjo pavojingų darbų vadovo nepaskyrimas ir tokio vadovo funkcijų nevykdymas, vykdomų darbų nekontroliavimas, medžių pjovėjo atitinkamos kvalifikacijos neužtikrinimas ir jo neinstruktavimas darbo vietoje, atitinkamų asmeninių apsaugos priemonių nenaudojimas.

2. Nagrinėjamo nelaimingo atsitikimo mechanizmas buvo toks: M. V. pjovė alksnį tuo metu, kai T. U. buvo pjaunamo medžio pavojingoje zonoje. M. V. nupjautas alksnis, virsdamas nenumatyta kryptimi, smogė jo judėjimo trajektorijoje buvusiam T. U. ir sunkiai jį traumavo.

3. Tiriamo nelaimingo atsitikimo pavojingu veiksniu yra poveikis darbuotojui kietu daiktu - virstančio alksnio smūgis jo kritimo trajektorijoje buvusiam T. U., o minėto pavojingo veiksnio šaltiniu yra nupjautas virstantis apie 11,3 m ilgio alksnis.

4. Kadangi tiriamuoju atveju buvo vykdomi miško kirtimo darbai, tai tokių darbų vykdymą reglamentuoja Miško darbų saugos taisyklės DT 1 - 96. Šios taisyklės reglamentuoja pagrindinius miško darbų saugos reikalavimus, jos taikomos visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, todėl taikytinos ir tiriamuoju atveju.

Žemesnės instancijos teismas

5. Nagrinėjamu atveju pavojingos rizikos nukentėjusiajam susidarymą sąlygojo tai, kad vykdyti darbai neatitiko Taisyklių [3] 44 p. ir 51 p. reikalavimų, kad pavojingoje zonoje gali būti tik medį pjaunantys darbininkai, o prieš pradedant pjauti medį pjovėjas turi įsitikinti, ar pavojingoje zonoje nėra žmonių, bei Taisyklių [3] 53 ir 54 punktų reikalavimų, kad medis pjaunamas padarant išpjovą ir paliekant ne plonesnę kaip 1/10 pjaunamo medžio storio užtūrą.

6. Jei pjovėjas nebūtų pjovęs medžio, kol T. U. buvo pjaunamo medžio pavojingoje zonoje, kaip tai numato Taisyklės [3], tai nebūtų buvę techninės galimybės virstančiam medžiui kliudyti T. U., ir nelaimingas atsitikimas nurodytomis aplinkybėmis neįvyktų.

7. Teisės aktų pažeidimų tyrimas nėra darbų saugos specialisto kompetencija, todėl 7 klausimas - netiriamas.

Žemesnės instancijos teismas

8. Nagrinėjamu atveju vykdyti darbai neatitiko Taisyklių [3] 68 p., 70 p. nurodymo, kad medžių pjovimo darbams turi vadovauti pavojingų darbų vadovas, kuris kontroliuoja darbų saugos reikalavimų vykdymą, Taisyklių [3] 65 p., 66 p. reikalavimo, kad asmenims, neturintiems reikiamos kvalifikacijos ir tam darbui numatytų drabužių, draudžiama leisti dirbti, Taisyklių [3] 51 p. ir 44 p. reikalavimo, kad pavojingoje zonoje nebūtų žmonių, Taisyklių [3] 53, 54 ir 56 p. reikalavimų, kad medis pjaunamas padarant išpjovą ir paliekant ne plonesnę kaip 1/10 pjaunamo medžio storio užtūrą, o medžio nuvertimui naudojamos tam skirtos priemonės.

9. Nukentėjusiojo T. U. veiksmai (tai, kad jis dirbo ne tik pavojingoje zonoje, bet ir virstančio medžio trajektorijoje) turėjo įtakos nelaimingo atsitikimo kilimui (žr. išvados 1 punktą).

10. M. V. veiksmai - tai, kad jis pjovė medį, kai pavojingoje zonoje buvo darbininkas, nedalyvaujantis šio medžio pjovime - nagrinėjamo įvykio metu ne tik turėjo įtakos nelaimingo atsitikimo kilimui, bet ir buvo pagrindinė sąlyga šiam nelaimingam atsitikimui kilti (žr. išvados 1 punktą).

11. Nagrinėjamu atveju darbdavio pareiga yra sudaryti darbuotojams saugias ir sveikatai nekenksmingas darbo sąlygas visais su darbu susijusiais aspektais (II t., b. l. 60-65).

Motyvuojamoji dalis

S. M. nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

Pagal BK 176 straipsnio 1 dalį atsako darbdavys ar jo įgaliotas asmuo, pažeidęs darbų saugos įstatymuose ar kituose teisės aktuose nustatytus darbų saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimus, jeigu dėl to įvyko nelaimingas atsitikimas žmonėms, avarija ar atsirado kitokių sunkių padarinių. BK 176 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtis yra materiali, t. y. pripažįstant, kad asmuo padarė darbų saugos ir sveikatos apsaugos darbe reikalavimų pažeidimą, būtina nustatyti ne tik padarytą veiką, bet ir atsiradusius padarinius bei priežastinį ryšį tarp veikos ir šių padarinių. Nustatant priežastinį ryšį tarp veikos ir atsiradusių padarinių būtina įvertinti, dėl kokių konkrečių darbų saugos įstatymuose ar kituose teisės aktuose nustatytų reikalavimų pažeidimų atsirado BK 176 straipsnio 1 dalyje nurodyti padariniai. Taikant už darbų saugą ar sveikatos apsaugą darbe atsakingam asmeniui baudžiamąją atsakomybę, be padarytų konkrečių norminių aktų reikalavimų pažeidimų nustatymo, turi būti konstatuota, kad šie pažeidimai ir tapo būtina sąlyga ir pagrindinė priežastis sunkiems padariniams kilti, taip pat turi būti įvertintos ir to asmens realios galimybės numatyti šių padarinių atsiradimą ir užkirsti jiems kelią. Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 176 straipsnį galima esant tiek tyčinei, tiek neatsargiai kaltei.

Pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį, t. y. baudžiamajame įstatyme numatytų nusikalstamų veikų objektyvių ir subjektyvių požymių visumą. BK 176 straipsnio 1 dalis, kurioje numatyta baudžiamoji atsakomybė darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui, pažeidusiam darbų saugos įstatymuose ar kituose teisės aktuose nustatytus darbų saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimus, jeigu dėl to įvyko nelaimingas atsitikimas žmonėms, avarija ar atsirado kitokių sunkių padarinių.

Teismo vertinimu, kaltinamojo S. M. kaltė padarius BK 176 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamasis S. M. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiamas teisme savo kaltę pripažino visiškai. Kaltinamajam pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamojo prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, tačiau ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų nukentėjusiųjų bei liudytojos parodymai, įvykio vietos, daiktų, kitų objektų apžiūros protokolai, specialistų išvados.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog S. M., vykdydamas individualią žemės ūkio veiklą ir būdamas darbuotojų M. V. ir T. U. atžvilgiu darbdaviu, pažeidė Lietuvos Respublikos miškų ūkio ministro 1996 m. lapkričio 22 d. įsakymu Nr. 208 patvirtintose Miško darbų saugos taisyklėse DT 1-96 (toliau - MDST DT 1-96) nustatytus darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimus, t. y., nelegaliai įdarbino pjūklininku M. V., neturintį darbui su motorpjūklu reikiamos kvalifikacijos ir tą kvalifikaciją patvirtinančio dokumento, ir tam darbui numatytų drabužių, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 6, 65 ir 66 punktų reikalavimus, neužtikrino, kad medžių pjovimui medžių pjovimui ir kitiems pavojingiems medienos ruošos (miško ruošos) darbams vadovautų apmokytas ir atestuotas bei turintis atitinkamą pažymėjimą pavojingų darbų vadovas, kuris kontroliuoja darbų saugos reikalavimų vykdymą, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 68 ir 70 punktų reikalavimus, nepaskirdamas pavojingų darbų vadovo, neužtikrino, jog pavojingoje zonoje būtų tik medį pjaunantys darbininkai, o prieš pradedant pjauti medį pjovėjas turi įsitikinti, ar pavojingoje zonoje nėra žmonių, taip pažeisdamas MDST DT 1-96 44 ir 51 punktų reikalavimus, bei MDST DT 1-96 53, 54 ir 56 punktų reikalavimus, kad medis pjaunamas padarant išpjovą ir paliekant ne plonesnę kaip 1/10 pjaunamo medžio storio užtūrą, o medžio nuvertimui naudojamos tam skirtos priemonės, dėl ko įvyko nelaimingas atsitikimas darbe, kurio metu atsirado sunkūs padariniai, t. y. T. U. mirė. Šie kaltinamojo S. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 176 straipsnio 1 dalį.

M. V. nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 132 straipsnio 3 dalį kyla asmeniui, kuris dėl neatsargumo atėmė gyvybę kitam žmogui, pažeisdamas teisės aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles. BK 132 straipsnio 3 dalyje numatyta nusikaltimo sudėtis yra materiali, kvalifikuojant veiką pagal šią dalį būtina nustatyti pačią veiką, jos padarinius ir priežastinį ryšį tarp jų. Pripažįstant asmenį kaltu dėl šio nusikaltimo nepakanka konstatuoti, kad jis pažeidė tam tikro norminio akto reikalavimą arba bendrojo pobūdžio pareigą rūpintis kitų asmenų saugumu, bet būtina nustatyti, kokiu konkrečiai neteisėtu veikimu ar neveikimu jis sukėlė kitam asmeniui mirtį (atėmė gyvybę) ir kad būtent šis veikimas ar neveikimas buvo mirties priežastis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-512/2014, 2K-5-942/2015, 2K-217-699/2015). Būtinasis subjektyvusis sudėties požymis – kaltė, neatsargumas (nusikalstamas nerūpestingumas ar nusikalstamas pasitikėjimas).

Pagal teismų praktiką specialių elgesio saugumo taisyklių ribos priklauso nuo konkrečios kilusios situacijos. Asmuo, įgyvendindamas savo teises, turi nepažeisti kitų asmenų teisių ir laisvių – tai iš Konstitucijos (28 straipsnis) kylanti nuostata. Specialios elgesio saugumo taisyklės gali būti nustatytos tiek įstatymais, tiek įstatymų įgyvendinamaisiais ar vietinio (lokalinio) pobūdžio teisės aktais. Sprendžiant klausimą, ar nusikalstama veika padaryta pažeidžiant teisės aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles, būtina išanalizuoti, kokie draudimai ir įpareigojimai asmeniui yra nustatyti konkrečioje jo veiklos srityje bei kokios teisėtos veikos apimties bet kuris asmuo iš jo gali pagrįstai tikėtis (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-5-942/2015, 2K-181-489/2017).

Dėl S. M. skirtinos bausmės

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, kad bausmė skiriama pagal straipsnio sankciją, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Be to, skiriant bausmę atsižvelgiama ir į BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmės tikslus.

Skirdamas bausmę kaltinamajam S. M., teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas sunkus, neatsargus nusikaltimas, kurio pasekmė – kitam žmogui atimta gyvybė. Kaltinamojo S. M. atsakomybę lengvinančios aplinkybės tai, kad kaltę jis pripažino ir nuoširdžiai gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą žalą, sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jis neteistas, administracine tvarka baustas. Prašė jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Laiduotoja D. M. paaiškino, kad santuokoje su S. M. gyvena daugiau kaip dvidešimt metų. Jie gerai sutaria, ji yra vyrui autoritetas, vyras jos klauso. Dėl įvykusio nelaimingo atsitikimo vyras nuoširdžiai pergyveno, padarytą žalą atlygino. Mano, kad gali jam padaryti teigiamą įtaką, todėl prašė jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato. D. M. charakterizuojama teigiamai, neteista, bausta administracine tvarka dėl su vykdoma ūkine veikla susijusių taisyklių pažeidimų. Yra pagrindas manyti, kad gali padaryti teigiamą įtaką savo vyrui. Yra visos LR BK 40 str. numatytos sąlygos laidavimui taikyti. Taikytinos baudžiamojo poveikio priemonės, numatytos LR BK 70 straipsnyje. Poveikio priemonė, numatyta LR BK 71 straipsnyje netaikytina, nes S. M. augina 8 vaikus, žalai atlyginti iš banko paėmė paskolą ir jo finansinė padėtis yra sunki.

Dėl M. V. skirtinos bausmės

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, kad bausmė skiriama pagal straipsnio sankciją, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Be to, skiriant bausmę atsižvelgiama ir į BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmės tikslus.

BK 132 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad tas, kas dėl neatsargumo atėmė gyvybę kitam žmogui pažeisdamas teisės aktų nustatytas specialias elgesio saugumo taisykles, baudžiamas laisvės atėmimu iki aštuonerių metų.

Skirdamas bausmę kaltinamajam M. V., teismas atsižvelgia į tai, kad nors kaltinamasis padarė neatsargų nusikaltimą, tačiau dėl jo veikos atsirado negrįžtami padariniai, kitam žmogui atimta gyvybė. Kaltinamojo M. V. atsakomybę lengvinančios aplinkybės tai, kad kaltę jis pripažino ir nuoširdžiai gailisi, atlygino nusikaltimu padarytą žalą, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis teistas trylika kartų, paskutinį kartą 2019 m. spalio 2 d. Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskiriant jam 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. M. V. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2019 m. kovo 19 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, paskirtos bausmės vykdymą atidedant 3 (trejiems) metams, administracine tvarka baustas (II tomas, b. l. 106-119), Psichiatrinis gydymas, įskaita VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Marių sektoriuje stacionare nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (II t., b. l. 139). VšĮ Raseinių Psichikos sveikatos centre paslaugos teiktos 2005-2018 metais, dgn.: funkcinis CNS susirgimas (II t., b. l. 134). Pagal Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Panevėžio teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadą, teismo psichiatrijos ekspertizę skirti netikslinga (II t., b. l. 146). BK 132 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta vienintelė bausmės rūšis - laisvės atėmimas. Teismo vertinimu, atsižvelgdamas į pirmiau išdėstytas kaltinamąjį ir jo padarytą veiką apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam M. V. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo, numatančią atsakomybę už atitinkamą veiką, sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą. Atsižvelgiant į tai, kad padaryta nusikalstama veika priskiriama neatsargių veikų kategorijai, M. V. šią veiką padarė vykdydamas darbines funkcijas, tai nelaimė, sukėlusi nukentėjusiojo mirtį ir šiais savo veiksmais nepažeidė jam ankstesniu nuosprendžiu taikytas bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas. Teismas mano, kad M. V. galima taikyti LR BK 75 str. ir laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti. M. V. įsidarbino pas ūkininką S. M., gaus nuolatines pajamas, kurias galės skirti nepilnamečių vaikų išlaikymui, nusikalstama veika nesietina su piktybišku įstatymo nesilaikymu, bausmės vykdymo atidėjimo sąlygų pažeidimu. M. V. suprato savo veiksmų neteisėtumą ir gali pasitaisyti jo ne izoliavus iš visuomenės. Teismo vertinimu, atsižvelgus į pirmiau minėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, tokia bausmė ir taikomas įpareigojimas atitiks teisingumo ir protingumo kriterijus.

Kadangi kaltinamasis M. V. kaltu prisipažino visiškai, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str. 1, 2 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi šiuo nuosprendžiu skirta bausmė bendrintina dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2019 m. spalio 2 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme

Dėl civilinių ieškinių

Kauno teritorinei ligonių kasa atsisakė civilinio ieškinio (599,81 eurų), nes žala atlyginta. Žalą atlygino M. V. (III t., b. l. 89-90, 92).

Nukentėjusioji J. U. civilinio ieškinio atsisakė, nes žala atlyginta (10000 eurų). Žalą (taip pat ir laidojimo išlaidas) atlygino S. M. (III t., b. l. 114, 89-90). Dėl kapavietės sutvarkymo ir paminklo pastatymo, tai tokio ieškinio baudžiamojoje byloje nebuvo, nes šie darbai neatlikti. Vėliau šie klausimai gali būti išspręsti civilinio proceso tvarka.

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.

Benzininis pjūklas "Krischner" saugomas Šiaulių apskrities VPK daiktų saugykloje (2020-12-28 kvitas B, serija ŠAP Nr. 0007991) (II t., b. l. 8-9).

CD su informacija (Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto telefoninio skambučio (dėl 2020 m. balandžio 24 d. įvykio, kurio metu buvo mirtinai sužalotas T. U.) įrašas) (Vokas prie bylos I t. viršelio).

Kaltinamajam M. V. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba paskyrė advokatą. LR BPK 106 str. 2 d. nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamojo gynėjo dalyvavimas būtinas, nes kitas kaltinamasis turėjo advokatą pagal susitarimą, M. V. teisiamas tryliktą kartą, neturi teisinių žinių ir negali apsiginti. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, užtikrinančiam kaltinamojo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties. Išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu jo galimybę pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojamą teisę gintis nuo pareikšto kaltinimo. Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Dėl šių priežasčių antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsniu

nusprendžia:

S. M. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 176 straipsnio 1 dalyje ir perduoti jį pagal laidavimą be užstato vienerių metų laikotarpiui D. M..

S. M. skirti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

M. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 132 straipsnio 3 dalyje, ir skirti jam laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su 2019 m. spalio 2 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę bausmę 2 (dvejus) metus 11(vienuolika) mėnesių laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 5 punktu, 7 punktu, 8 punktu paskirtos bausmės vykdymą atidėti 3 (trejiems) metams, įpareigojant nuteistąjį įsidarbinti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, įpareigojant per pirmus bausmės vykdymo atidėjimo metus nuo 23 val. iki 6 val. būti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje, išskyrus atvejus jei tai susiję su darbu ar mokymusi, per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą palikti galioti iki bausmės vykdymo probacijos tarnyboje pradžios.

Daiktinį įrodymą benzininis pjūklas "Krischner" saugomas Šiaulių apskrities VPK daiktų saugykloje (2020-12-28 kvitas B, serija ŠAP Nr. 0007991) nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti S. M..

CD su informacija (Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateikto telefoninio skambučio (dėl 2020 m. balandžio 24 d. įvykio, kurio metu buvo mirtinai sužalotas T. U.) įrašas) palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.

Teisėja Irena Narbutienė