- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-05
- Bylos Nr.
- 1S-939-337/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Evaldas Vanagas
- Kategorijos
teismo posėdyje išnagrinėjęs A. M. 2012 m. spalio 16 d. skundą dėl 2012 m. spalio 9 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarties, priimtos baudžiamojoje byloje Nr. PK-731-749/2012, panaikinimo ir skundą dėl 2012 m. spalio 17 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarties, kuria teismas atsisakė priimti A. M. 2012 m. spalio 16 d. skundą dėl 2012 m. spalio 9 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarties, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. PK-731-749/2012 pagal nukentėjusiosios A. M. skundą privataus kaltinimo tvarka dėl A. P. patraukimo baudžiamojon atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012-10-09 teisiamojo posėdžio metu priėmė nutartį, kuria atsisakė priimti nukentėjusiosios civilinį ieškinį ir jį nagrinėti kartu su baudžiamąją byla.
Šalies argumentai
2012-10-16 A. M. per Panevėžio miesto apylinkės teismą pateikė skundą Panevėžio apygardos teismui dėl 2012-10-09 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarties, kuria teismas atsisakė priimti nukentėjusiosios civilinį ieškinį, panaikinimo.
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012-10-17 nutartimi atsisakė priimti A. M. 2012-10-16 skundą.
A. M. skundžia 2012-10-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartį, prašo šią nutartį panaikinti ir dėl skundo priimti naują sprendimą – priimti jos 2012-10-16 skundą dėl 2012-10-09 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarties.
Šalies argumentai
A. M. nurodo, kad 2012-10-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, todėl turi būti panaikinta.
A. M. nurodo, kad taikinamojo posėdžio metu teismas sprendė klausimą dėl civilinio ieškinio pareiškimo. Jos klausė, kodėl civilinis ieškinys nepareiškiamas savalaikiai, nors pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 413 str. nuostatas taikinamojo posėdžio paskirtis yra sutaikinti nukentėjusįjį ir nusikalstamos veikos padarymu kaltinamą asmenį, o BPK 112 str. 1 d. numato, kad nukentėjusysis turi teisę pareikšti civilinį ieškinį iki įrodymų tyrimo teisme pradžios. Nurodo, kadangi tiek ji, tiek A. P. taikinamojo posėdžio metu neatmetė galimybės susitaikyti, todėl jos atstovė prašė paskelbti taikinamajame posėdyje pertrauką dėl susitaikymo ir žalos atlyginimo klausimų išsprendimo neviešai.
Nurodo, kad nors teismas skundžiamojoje nutartyje nurodo BPK 10 str., tačiau įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisė į gynybą negali būti siejama su civilinio ieškinio pareiškimu taikinamajame posėdyje.
Nurodo, kad teisiamojo posėdžio parengiamojoje dalyje ji kaltinamajam pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kurį jos atstovė perskaitė balsu ir pateikė teismui, jo nuorašą įteikė kaltinamajam. Nurodo, kad jos atstovė neprašė teismo civilinį ieškinį prijungti prie bylos ir nagrinėti kartu su baudžiamąja byla, kaip teismas nurodė nutartyje, bet prašė civilinį ieškinį priimti ir nagrinėti kartu su baudžiamąja byla. Nurodo, kad jokios baudžiamojo proceso nuostatos nebuvo pažeistos. Ieškinys buvo pateiktas iki įrodymų tyrimo teisme pradžios ir nebuvo jokio teisėto pagrindo nepriimti pareikšto ieškinio bei padaryti išvadą, kad ji civilinį ieškinį pareiškė nesavalaikiai, vilkina bylos nagrinėjimą, piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis. Pažymi, kad kai kurie dokumentai, kurie pagrindžia ieškinį, buvo gauti tik prieš kelias dienas iki teisiamojo posėdžio.
A. M. nurodo, kad teismo nutartys dėl nagrinėjimo teisme dalyvių prašymų, numatytų BPK 270 str. 1 d., t. y. šaukti naujus liudytojus, ekspertus ar išreikalauti kirtus įrodymus, sutinkamai su BPK 439 str. 2 d. yra neskundžiamos, tuo tarpu jos atstovės pareikšto prašymo - priimti civilinį ieškinį ir nagrinėti kartu su baudžiamąja byla, nagrinėjimo tvarka BPK 439 str. 2 d. nereglamentuota.
Apeliantė teigia, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog civilinio ieškinio priėmimu būtų pakeista proceso dalyvių procesinė padėtis, pažeista kaltinamojo teisė į gynybą, o teismas būtų priverstas nenagrinėti bylos, nors į teismo posėdį susirinko visi kviesti liudytojai. Nurodo, kad teismas apklausti į teisiamąjį posėdį atvykusius liudytojus galėjo vadovaudamasis BPK 266 str. 2 d. nuostatomis. Pažymi, kad teismas ypatingą dėmesį skyrė kaltinamojo teisėms, tuo tarpu nepriimdamas pareikšto civilinio ieškinio pažeidė jos teises ir teisėtus interesus, teisingumo, lygiateisiškumo bei teisminio proceso ekonomiškumo principus. Be to, sprendimo nepriimti jos skundo teismas nepagrindė jokiais teisėtais ir pagrįstais argumentais, vadovavosi netinkama - BPK 429 str. 2 d. numatyta norma.
2012-10-16 skundu A. M. prašo panaikinti 2012-10-09 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartį, kuria teismas atsisakė priimti jos civilinį ieškinį. Nurodo, kad ji nepažeidė BPK 109 str., 112 str. 1 d. nuostatų, civilinį ieškinį dėl patirtos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo ji pareiškė kaltinamajam A. P. ir iki įrodymų tyrimo teisme pradžios. Todėl, teigia, teismas neturėjo jokio teisinio pagrindo atsiakyti priimti civilinį ieškinį. Be to, nurodo, kad nors teismas civilinio ieškinio nepriėmė, tačiau jį išsprendė – paliko civilinį ieškinį nenagrinėtu.
Motyvuojamoji dalis
Skundai tenkinami.
2012-10-17 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi atsisakyta priimti A. M. 2012-10-16 skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-10-09 protokolinės nutarties, kuria teismas atsisakė tenkinti A. M. atstovės (duomenys neskelbtini) D. G. prašymą priimti nagrinėti A. M. civilinį ieškinį kartu su baudžiamąja byla, panaikinimo. Teismas sprendimą atsisakyti priimti minėtą A. M. skundą motyvavo tuo, kad BPK 439 str. numato, jog be kitų šiame straipsnyje nurodytų BPK X dalyje nustatyta tvarka neskundžiamų teismų nutarčių, teismo nutartys dėl proceso dalyvių prašymų nagrinėjimo yra neskundžiamos. Be to, teismas nurodė, kad baudžiamoji byla jau yra išnagrinėta iš esmės, todėl vadovaujantis BPK 112 str. 1 d. civilinis ieškinys nebegali būti priimtas ir nagrinėjamas kartu su byla.
Su tokiu apylinkės teismo sprendimu ir teismo argumentais atsisakyti priimti A. M. 2012-10-16 skundą apygardos teismas nesutinka. Apylinkės teismas, atsisakydamas priimti A. M. 2012-10-16 skundą, šį skundą iš esmės laikė kaip paduotą dėl proceso dalyvių pareikštų prašymų išnagrinėjimo, jį atsisakė priimti vadovaudamasis BPK 439 str. nuostatomis, numatančiomis, kokiais klausimais žemesniųjų teismų priimtos teismo nutartys nėra skundžiamos aukštesniesiems teismams. Tačiau apygardos teismas sprendžia, kad civilinio ieškinio priėmimo nagrinėti teisme klausimas nepriskirtinas proceso dalyvių prašymams, reiškiamiems dėl įrodymų tyrimo byloje ir dėl kurių teismo priimti sprendimai nėra skundžiami BPK X dalyje numatyta tvarka, todėl apylinkės teismas nepagrįstai nepriėmė ir neperdavė nagrinėti aukštesniajam teismui 2012-10-16 A. M. skundo dėl 2012-10-09 teismo nutarties, kuria atsiakyta priimti jos civilinį ieškinį nagrinėti su baudžiamąja byla panaikinimo.
2012-10-16 A. M. skundas yra pagrįstas.
Iš 2012-10-09 teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad A. M. atstovė (duomenys neskelbtini) D. G. pateikė teismui nukentėjusiosios civilinį ieškinį iki įrodymų tyrimo pradžios byloje. Tačiau teismas, atsisakydamas priimti nukentėjusiosios civilinį ieškinį ir jį nagrinėti kartu su baudžiamąja byla, kaip tokio sprendimo motyvus nurodė siekimą išvengti baudžiamosios bylos nagrinėjimo vilkinimo, kadangi į teismo posėdį susirinko visi kviesti asmenys. Apygardos teismas pažymi, kad nors konkrečiu atveju A. M. galėjo pateikti civilinį ieškinį ir prieš 2012-10-09 vykusį teismo posėdį, t. y. taikinamojo posėdžio metu, kuris, beje, iš esmės ir dėl šios priežasties – ieškinio pateikimo vyko su pertrauka, tačiau BPK 112 str. 1 d. nuostatos, numatančios, kad civilinis ieškinys pareiškiamas paduodant ieškinį bet kuriuo proceso metu, tačiau ne vėliau kaip iki įrodymų tyrimo teisme pradžios, pateikiant jį 2012-10-09 teisiamojo posėdžio metu nebuvo pažeistos. Iš 2012-10-09 teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad pateikiant teismui prašymą nagrinėti civilinį ieškinį kartu su baudžiamąja byla įrodymų tyrimas byloje dar nebuvo pradėtas, tai yra ieškinys pareikštas parengiamojoje teisiamojo posėdžio dalyje. Esant nepažeistai BPK 112 str. 1 d. numatytai nuostatai, apylinkės teismas neturėjo pagrindo konstatuoti, kad civilinio ieškinio priėmimas užvilkins bylos nagrinėjimą ir jo nepriimti.
Vadovaudamasis išdėstytu teismas konstatuoja, kad skundžiamos Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012-10-09 ir 2012-10-17 nutartys naikintinos, o A. M. civilinis ieškinys kaltinamajam A. P. dėl žalos atlyginimo priimtinas nagrinėti kartu su baudžiamąja byla Nr. PK-731-749/2012.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 17 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti nukentėjusios A. M. skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 9 d. nutarties, panaikinti.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. spalio 9 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. PK-731-749/2012, kuria atsisakyta priimti nukentėjusiosios A. M. pareikštą civilinį ieškinį kaltinamajam A. P., panaikinti ir dėl skundo priimti naują sprendimą - nukentėjusiosios A. M. pareikštą civilinį ieškinį kaltinamajam A. P. dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo priimti ir šį ieškinį nagrinėti kartu su baudžiamąja byla Nr. PK-731-749/2012.
Ši nutartis neskundžiama.