- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-03
- Bylos Nr.
- 1-302-333/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05962-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidutė Stangvilienė
- Nukentėjusysis
- B. R.
- Kaltinamasis
- T. R.
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vaidutė Stangvilienė, sekretoriaujant Loretai Janušauskienei, dalyvaujant prokurorei Renaldai Kučinskaitei, nukentėjusiojo B. R. atstovui advokatui J. Š. viešame teismo teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-01-17 apie 18 val. (duomenys neskelbtini) laiptinės, T. R. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio konflikto metu, tyčia sudavė kumščiu du smūgius nukentėjusiajam B. R. į veido sritį, tuo apgadindamas akinius bei sulaužydamas nosies kaulą. Tokiais veiksmais padarė nukentėjusiajam B. R. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosies kaulo lūžimo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiu.
Kaltinamasis T. R. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino ir parodė, kad įvykio dieną susitarė susitikti su draugu, kuris atvažiavo prie jo namo automobiliu ir laukė. Išeidamas į lauką leidosi laiptais ir atidarydamas laiptinės duris netyčia kliudė ten stovėjusį vaikiną. Šis pasipiktino. Abu susiginčijo ir apsistumdė. Tuo metu ten buvęs kitas vaikinas jam stipriai sudavė į nugarą, kas sukėlė pasipiktinimą. Atsisukęs jam du kartus ranka kirto į veido sritį. Sudavęs nuėjo link draugo, laukusio automobilyje ir nuvažiavo. Apie muštynių pasekmes sužinojo kitą dieną iš kaimyno pasakojimo. Jis sakė, jog sulaužęs vaikinui nosies kaulus. Dėl savo veiksmų gailisi, taip pasielgė pasikarščiavęs. Su byloje pareikštais civiliniais ieškiniais sutinkantis iš dalies. Pilnai sutiko su ligonių kasos pareikštu civiliniu ieškiniu dėl nukentėjusiojo gydymo išlaidų atlyginimo. Su nukentėjusiojo B. R. pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko iš dalies. Manantis, kad jis prašo per didelės sumos tiek dėl turtinės, tiek dėl neturtinės žalos atlyginimo. Patikslino, kad nukentėjusiajam smūgius sudavė į veidą, todėl neįtikėtina, kad sulankstyta šone esanti akinių kojelė. Mano, kad per brangiai įvertinti drabužiai.
Nukentėjusiojo B. R. atstovas advokatas J. Š. nukentėjusiojo civilinį ieškinį palaikė, prašė jį tenkinti pilnai.
Kadangi kaltinamasis T. R. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pilnai pripažino, davė parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorei ir nukentėjusiojo atstovui neprieštaraujant, teisminio bylos nagrinėjimo metu vadovaujantis LR BPK 273 str. 1 d. buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir priimant nuosprendį remiamasi ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais.
Šalies argumentai
Protokolu-pareiškimu (b. l. 1) B. R. kreipėsi į policiją pranešdamas apie tai, kad 2015-01-17 apie 18 val. jam kaimynas sudavė du kartus į veidą bei sulaužė akinius.
Tarnybiniame pranešime (b. l. 5) nurodyta, kad į Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės priėmimo skyrių 2015-01-17 kreipėsi sumuštas B. R., kuriam nustatytas nosies kaulų lūžimas, girtumas. Suteikta medicininė pagalba.
Įvykio vietos apžiūros protokole (b. l. 6-9) įvykio vieta užfiksuota prie (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo pirmos laiptinės ant laiptų aikštelės prie durų.
Reikalaujamų daiktų pateikimo protokole (b. l. 24) nurodyta, kad B. R. policijos tyrėjai pateikė apžiūrai akinius.
Daikto apžiūros protokole ir fotonuotraukoje (b. l. 25-27) užfiksuota akinių apžiūra. Nustatyta, kad nežymiai įlenkta kairė akinių kojelė. Kairiame stikle stebimi du įbrėžimai.
Pakvitavimas (b. l. 28) patvirtina, kad akiniai grąžinti B. R..
Teismo medicinos specialisto išvadoje (b. l. 34-35) konstatuota, kad B. R. kliniškai nustatyta nosies lūžimas. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku. Padarytas mažiausia vieno trauminio poveikio pasėkoje. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui.
Gydymo paslaugų apskaitos išraše (b. l. 45) nurodyta, kad nukentėjusiajam B. R. medicininė pagalba buvo teikiama VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninėje. Suteiktos pagalbos išlaidos – 40,02 Eur.
Nukentėjusiojo B. R. parodymai (liudytojo apklausos protokolai, b. l. 13-14, 15-16). Nukentėjusysis parodė, kad įvykio dienos vakarą su kaimynu G. J. stovėjo prie laiptinės, kai į lauką išėjo jaunuolis ir stipriai trenkė lauko durimis. G. jį įspėjo, kad nedaužytų durų. Tuomet abu pradėjo konfliktuoti. Nepažįstamasis G. sudavė smūgius į pilvą ir šis susirietė. Bandęs kaimyną pakelti, kai tuo metu nepažįstamas vaikinas jam vieną-du kartus sudavė į veidą, dėl ko sulūžo akiniai ir nosis. Dėl patirto sužalojimo jautė nepatogumus, skausmą, patyrė išlaidų pirkdamas vaistus.
Liudytojo G. parodymai (liudytojo apklausos protokolas, b. l. 51-52). Liudytojas parodė, kad susitikę su B. R. nutarė išgerti. Gėrė šalia laiptinės ant laiptų aikštelės. Tuo metu į lauką išėjo du vaikinai ir stipriai trenkė durimis. Durys labai prastos būklės, todėl įspėjo, kad netrankytų. Vienas vaikinas jam sudavė smūgius į veidą. Nuo smūgių apsvaigęs. Paskui girdėjo, jog B. R. tiems vaikinams kažką sakė bei pamatė suduodamus jam smūgius ranka. Muštynių pasėkoje jį nežymiai sužalojo, buvo nubrozdinimai, o B. R. lūžo nosies kaulai, sulaužė jo akinius.
Liudytojo T. V. parodymai (liudytojo apklausos protokolas, b. l. 54-55). Liudytojas parodė, kad 2015 m. sausio mėnesį, tikslaus laiko neprisiminė, vakare, paskambino pažįstamas T. R. ir paprašė pavežti jį iki draugo. Privažiavus prie T. R. namo (duomenys neskelbtini) gatvėje, pamatė, kad T. R. prie laiptinės kalbasi su dviem vyriškiais. Matė, kad vienas vyriškis, kuris stovėjo už T. R., sudavė du smūgius su kumščiu jam per nugarą. Tuomet T. R. atsisuko į tą vyriškį ir sudavė su kumščiu vieną smūgį vyriškiui į veidą.
Šiais byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis T. R. nukentėjusįjį B. R. sužalojo, tyčia, kilusio ginčo bei pykčio pasėkoje. Suduodamas stiprius smūgius į veido sritį, galėjo numatyti, kad tuo padarys kūno sužalojimą nukentėjusiajam. Padarytas kūno sužalojimas ir sveikatos sutrikdymo mastas patvirtintas teismo medicinos specialisto išvada ir kvalifikuotas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus byloje ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus ir teisme nustatytas aplinkybes, kaltinamojo kaltės pripažinimą, konstatuotina, kad kaltinamasis T. R. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d.
Nukentėjusysis B. R. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, prašydamas priteisti iš kalto asmens 360 Eur turtinei ir 2000 Eur neturtinei atlyginti. Civilinis ieškinys iš dalies tenkintinas.
Turtinės žalos dydžiui patvirtinti nukentėjusysis nepateikė jokių šios žalos dydį patvirtinančių dokumentų. Nurodė, kad žala atsirado dėl sugadintų akinių, kurie nepataisomi, ir dėl suteptų krauju striukės, megztinio ir kelnių, kuriuose negalėjo išvalyti dėmių, todėl teko išmesti. Teismas vertindamas byloje esančius įrodymus, tai, kad ikiteisminio tyrimo metu apžiūrai buvo pateikti akiniai ir jų apžiūra užfiksuota tyrėjo aprašymu protokole bei fotonuotraukomis, kad buvo nežymiai deformuota tik viena akinių kojelė bei rasti tik du įbrėžimai kairiame stikle, pripažįsta, kad akiniai nebuvo sugadinti visiškai nepataisomai. Teismo taip pat neįtikina nukentėjusiojo išreikšti teiginiai, kad suteptų krauju drabužių jis negalėjo išsivalyti, todėl juos išmetė. Kraujo dėmės nėra tos, kurios neišvalomos. Tai, kad nukentėjusysis galėjo turėti išlaidų skalbdamas, valydamas drabužius, kad jie netektų buvusios išvaizdos, tikėtina. Įvertinus šias aplinkybes turtinė žala atlygintina 200 Eur sumoje, kurią pasiūlė kaltinamasis ir ji pripažįstama pakankamai nemaža.
Nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį atsižvelgtina į tai, kad neturtinė žala yra padaroma nematerialioms vertybėms, todėl jos piniginis įvertinimas ir kompensavimas yra sąlyginio pobūdžio, pinigine kompensacija siekiama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o kuo teisingiau kompensuoti dėl neteisėtų veiksmų nukentėjusiajam asmeniui atsiradusias negatyvias pasekmes. Pripažintina, kad nukentėjusysis jautė skausmą, turėjo išvaizdos nepatogumų, todėl turi teisę į patirtų nuostolių kompensaciją. Priteistinos sumos dydis nustatytinas atsižvelgiant į teisminę praktiką, nusikalstamų veiksmų pasekmes, į tai, į kokias vertybes buvo kėsintasi ir kokiu būdu jos buvo pažeistos. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, nusikalstamais veiksmais nesukelta sunkių pasekmių, padarytas sveikatos sutrikdymas kvalifikuotas kaip nesunkus, tačiau padaryti nusikalstami veiksmai buvo tyčiniai.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl nukentėjusiajam B. R. suteiktų medicininių paslaugų tenkintinas, jo dydis pagrįstas byloje esančiais dokumentais. Žala atsirado kaltinamojo nusikalstamų veiksmų pasėkoje (LR CK 6.263 str.). Tarp kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos ir padarytos žalos yra priežastinis ryšys.
Skiriant bausmę kaltinamajam T. R. atsižvelgtina į tai, kad jis pagal pavojingumo visuomenei laipsnį padarė nesunkų nusikaltimą. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Atsižvelgtina, ir į tai, kad kaltinamasis anksčiau neteistas, tačiau baustas administracine tvarka už įvairius teisėtvarkos pažeidimus, turi nuolatinį darbą, teigiamai charakterizuojamas buvusios darbovietės. Įvertinus šias aplinkybes jam skirtina laisvės apribojimo bausmė.
Kaltinamasis T. R. šią baudžiamąją byla nagrinėjant teisme kaltu pilnai prisipažino, teisminio bylos nagrinėjimo metu atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl paskyrus bausmę taikytinos LR BK 64¹ str. numatytos nuostatos ir bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
T. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d., ir nuteisti 6 mėnesiams laisvės apribojimo bausme.
Taikant LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti nuteistu 4 mėnesiams laisvės apribojimo bausme.
-be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
-būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priteisti iš T. R. nukentėjusiojo B. R. naudai 200 Eur turtinei žalai ir 400 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš T. R. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 40,02 Eur gydymo išlaidų (Vilniaus teritorinė ligonių kasa, Ž. L. g. 6, LT-01101 Vilnius, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke “Swedbank”, banko kodas 73000).
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Alytaus rajono apylinkės teisme.