Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2011-01-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-33-505/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-01-20
Bylos Nr.
II-33-505/2011
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Daina Kukalienė
Administracinė byla Nr.II-33-505/2011Teisminio proceso Nr.4-62-3-00786-2010-9Procesinio sprendimo kategorija:73.;47.11.;39.4. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 20 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Daina Kukalienė, sekretoriaujant Mildai Bučnytei, dalyvaujant asmeniui, dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas, R. M., jos atstovui D. P., institucijos, priėmusios nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovui Jurijui Nataljinui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal asmens, dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas, R. M. skundą dėl Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nutarimo panaikinimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau- ir VMI) viršininko pavaduotojo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.1208/2010/I/KAU R. M. pagal ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalį buvo nubausta administracine nuobauda – 3 000 Lt bauda.

Pareiškėjai administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas ir administracinė nuobauda paskirta už tai, kad ji, būdama UAB ,,Milrasa“ direktore ir atsakinga už Gyventojų pajamų mokesčio (toliau- ir GPM) mokėjimą (mokestį išskaičiuojantis asmuo), patikrinus bendrovės GPM išskaičiuoto iš A klasės pajamų, susijusių ir nesusijusių su darbo santykiais, mokėjimo į biudžetą teisingumą 2010 m. gegužės 4 d. pateiktoje mėnesinėje pajamų mokesčio nuo A klasės pajamų deklaracijoje (toliau- ir deklaracija) FR527 bendrovė deklaravo 110 Lt GPM, mokėtino iki 2010 m. balandžio 30 d., tačiau bendrovė 2010 m. rugsėjo 17 d. sumokėjo 18 Lt GPM, likę nesumokėta 92 Lt; 2010 m. birželio 3 d. deklaravo 110 Lt GPM, mokėtino iki 2010 m. gegužės 31 d., mokestis sumokėtas 2010 m. rugsėjo 17 d.; 2010 m. liepos 8 d. deklaravo 110 Lt GPM, mokėtino iki 2010 m. birželio 30 d., sumokėtas 2010 m. rugsėjo 17 d. Taigi bendrovei nesumokėjus laiku GPM į biudžetą, bendrovės direktorė R. M. pažeidė Lietuvos Respublikos Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 23 straipsnio 3 dalies reikalavimus.

Šalies argumentai

Skundu asmuo, dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas, R. M. prašo teismo panaikinti Kauno apskrities VMI 2010 m. rugsėjo 28 d. nutarimą Nr.1208/2010/I/KAU ir priimti naują nutarimą- skirti švelnesnę nei ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalyje numatyta nuobauda, neskiriant piniginės baudos (b.l.2). Teismo posėdžio metu asmuo, dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas, R. M. prašė sumažinti paskirtą baudą (b.l.34).

Pareiškėja skunde nurodė bei jos atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, jog pareiškėja pripažįsta, kad padarė pažeidimą nevykdydama Lietuvos Respublikos Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 23 straipsnio 3 dalies reikalavimų, tačiau mano, kad nuobauda yra per didelė palyginus su pinigų sumomis, kurių ji laiku nepervedė į biudžetą. Paskirtos baudos ji negalėtų sumokėti dėl jos sunkios turtinės padėties (mažos pajamos, išsituokusi, viena augina ir išlaiko nepilnametį vaiką), todėl prašo sumažinti nuobaudą.

Institucijos įgaliotas atstovas paaiškino, jog pareiškėja padarė pažeidimą nevykdydama Lietuvos Respublikos Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 23 straipsnio 3 dalies reikalavimų, tačiau įvertinus pažeidimo pobūdį galimas mažesnės nei įstatymo numatyta administracinės nuobaudos skyrimas.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas dalinai.

Nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje nustatyta, kad pareiškėjai administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas ir administracinė nuobauda paskirta už tai, kad ji, būdama UAB ,,Milrasa“ direktore ir atsakinga už gyventojų pajamų mokesčio (toliau- ir GPM) mokėjimą (mokestį išskaičiuojantis asmuo), patikrinus bendrovės GPM išskaičiuoto iš A klasės pajamų, susijusių ir nesusijusių su darbo santykiais, mokėjimo į biudžetą teisingumą 2010 m. gegužės 4 d. pateiktoje mėnesinėje pajamų mokesčio nuo A klasės pajamų deklaracijoje (toliau- ir deklaracija) FR527 bendrovė deklaravo 110 Lt GPM, mokėtino iki 2010 m. balandžio 30 d., tačiau bendrovė 2010 m. rugsėjo 17 d. sumokėjo 18 Lt GPM, likę nesumokėta 92 Lt; 2010 m. birželio 3 d. deklaravo 110 Lt GPM, mokėtino iki 2010 m. gegužės 31 d., mokestis sumokėtas 2010 m. rugsėjo 17 d.; 2010 m. liepos 8 d. deklaravo 110 Lt GPM, mokėtino iki 2010 m. birželio 30 d., sumokėtas 2010 m. rugsėjo 17 d. Taigi bendrovei nesumokėjus laiku GPM į biudžetą, bendrovės direktorė R. M. pažeidė Lietuvos Respublikos Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 23 str. 3 dalies reikalavimus (b.l.9,11,14-17). Kauno apskrities VMI viršininko pavaduotojo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.1208/2010/I/KAU R. M. už minėtą pažeidimą pagal ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalį buvo nubausta administracine nuobauda – 3000 Lt bauda, nes ji Kauno apskrities VMI viršininko pavaduotojo 2009 m. balandžio 21 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.2090590 pagal ATPK 173¹¹ straipsnio 1 dalį jau buvo bausta 1 100 Lt bauda, kurios mokėjimas Kauno apskrities VMI 2009 m. balandžio 30 d. nutarimu buvo išdėstytas dalimis iki 2010 m. balandžio 21 d., tačiau bauda nebuvo sumokėta (b.l.12,13).

Lietuvos Respublikos Gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 23 straipsnio 3 dalis numato, kad mokestį išskaičiuojantys asmenys nuo išmokų, priskiriamų A klasės pajamoms, išmokėtų iki atitinkamo mokestinio laikotarpio monėsio 15 dienos, iškaičiuotą pajamų mokestį privalo sumokėti į biudžetą iki to paties mėnesio 15 dienos, o nuo išmokų, išmokėtų po atitinkamo mokestinio laikotarpio mėnesio 15 dienos, išskaičiuotas pajamų mokestis turi būti sumokėtas iki to paties mėnesio paskutinės dienos.

Pažymėtina, kad R. M. pripažino padarytą administracinį teisės pažeidimą, jo neginčijo (b.l.2). Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą nenustatyta aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą (ATPK 250 straipsnis). Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą nustatytose ribose, jiems suteiktų įgaliojimų ribose, įvertinus padaryto nusižengimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę. Nagrinėjant bylą teisena nebuvo pažeista ((duomenys neskelbtini) straipsnis). Pažeidimo sudėtis įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolo duomenimis (b.l.14), įmokų mokėjimo kvitais (b.l.5-7), pajamų deklaracijomis (b.l.15-17).

Esant minėtoms aplinkybėms pripažintina, kad R. M. veika pagal ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai, todėl nutarimas pripažintinas teisėtu ir pagrįstu.

Byloje svarstytinas paskirtos administracinės nuobaudos švelninimo klausimas, nes asmuo, dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas, R. M. prašė skirti švelnesnę nei ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalyje numatyta nuobauda.

Nuobaudos skyrimo taisyklės įtvirtintos ATPK 30 ir 30¹ straipsniuose. ATPK 30 straipsnyje nustatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, reglamentuojančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių sąrašą nustato šio kodekso 31 ir 32 straipsniai. Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 ir 3 dalis skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Baudos dydžio mažinimas ar didinimas motyvuojamas organo (pareigūno), nagrinėjančio administracinio teisės pažeidimo bylą, nutarime.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad R. M. paskirta minimali bauda ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalies sankcijos ribose (buvo atsižvelgta į tai, kad ji nuoširdžiai gailėjosi, įmonei trūko lėšų)(ATPK 31 straipsnio 1 dalis 1 punktas), tad galimybė sumažinti paskirtą nuobaudą atsirastų tik tada, jei būtų konstatuotos aplinkybės, leidžiančios taikyti (duomenys neskelbtini) straipsnį. Taikant šią normą reikalinga atsižvelgti į dviejų tipų kriterijus – lengvinančių aplinkybių buvimą bei protingumo ir teisingumo kriterijus.

R. M. atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančių aplinkybių, numatytų ATPK 31 straipsnio 1 dalyje, nenustatyta. Jos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančių aplinkybių, numatytų ATPK 32 straipsnio 1 dalyje, taip pat nenustatyta.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo ar pernelyg švelnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007).

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat – kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 straipsnis). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį ar jo šeimos interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N444-1811/2010). Pažymėtina, kad skiriant mažesnę negu įstatyme numatyta administracinę nuobaudą, teismui kyla pareiga vadovautis (duomenys neskelbtini) straipsniu, kuris įtvirtina mažesnės negu įstatymo numatyta administracinės nuobaudos skyrimo arba administracinės nuobaudos neskyrimo pagrindus ir tvarką. Kadangi šiuo institutu realizuojamas Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo reikalavimas diferencijuoti nuobaudas taip, kad jas taikant būtų galima atsižvelgti į teisės pažeidimo pobūdį, atsakomybę lengvinančias ir kitas aplinkybes, sprendžiant dėl (duomenys neskelbtini) straipsnio taikymo turi būti nustatytos išskirtinės aplinkybės, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N5‑1647/2006, N16-1481/06, N9-1499/2006, N17-148/2006).

Taigi atsižvelgiant į ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos tikslus- siekti, kad pažeidėjai nepadarytų naujų teisės pažeidimų (po paskirtosios 1 100 Lt baudos R. M. padarė naują teisės pažeidimą) ir vadovaujantis protingumo, teisingumo kriterijais bei įvertinus bylos aplinkybes dėl pažeidimo pobūdžio ir dydžio, R. M. turtinę padėtį (jos gaunamos mėnesio pajamos yra 182 Lt, išsituokusi ir viena išlaiko nepilnametį vaiką)(b.l.23,31,32) pripažintina, kad R. M. atsakomybės vertinimui yra pagrindas taikyti (duomenys neskelbtini) straipsnio nuostatas dėl nuobaudos sumažinimo, todėl keistinas Kauno apskrities VMI viršininko pavaduotojo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.1208/2010/I/KAU, kuriuo R. M. pagal ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalį buvo nubausta administracine nuobauda – 3 000 Lt bauda, R. M. paskiriant administracinę nuobaudą – 1 500 Lt baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutaria:

Asmens, dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas, R. M. skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos viršininko pavaduotojo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.1208/2010/I/KAU, kuriuo R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pagal ATPK 173¹¹ straipsnio 2 dalį buvo nubausta administracine nuobauda – 3 000 Lt bauda ir paskirti R. M. administracinę nuobaudą – 1 500 Lt baudą.

Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant tiesiogiai šiam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėja Daina Kukalienė