- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-02-08
- Bylos Nr.
- e2-3952-905/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-44483-2017-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vitalijus Abramovičius
- Ieškovas
- S. G.
- Atsakovas
- J. A.
- Kategorijos
- 2.6.10.5.2.17Kiti žalos atlyginimo atvejai
- 2.6.10.9Kiti su civilinės atsakomybės taikymu susiję klausimai
žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės S. G. ieškinį atsakovui J. A. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 100 Eur turtinės ir 50 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Anot ieškovės, šalių susitarimu atsakovas 2017 m. gegužės mėnesį atliko krosnies remontą ieškovės namuose, tačiau po remonto krosnies buvo neįmanoma naudoti, nes dūmai plūdo į namus. Už šių trūkumų šalinimą ieškovė kitam meistrui sumokėjo iš viso 100 Eur; paaiškėjo, kad dūmų traukos kanalas krosnyje buvo užverstas moliu dėl atsakovo netinkamai atliktų darbų. Neturtinę žalą ieškovė grindė tuo, kad atsakovas paaiškėjus jo darbų brokui elgėsi įžūliai, nereagavo į ieškovės pranešimus, net neatėjo apžiūrėti krosnies. Be to, dėl netvarkos virtuvėje ieškovės šeima turėjo nepatogumų.
Atsakovas savo procesinės pozicijos dėl nagrinėjamo ginčo neišreiškė.
Ieškovės paaiškinimai, liudytojos A. V. parodymai, taip pat prie ieškinio pridėti rašytiniai įrodymai pakankamai patvirtina, kad 2017 m. gegužės mėnesį atsakovas atliko krosnies remonto darbus ieškovės namuose ir kad po šių darbų atlikimo krosnies nebuvo galima naudoti dėl dūmų traukos nebuvimo. Krosnį pakartotinai suremontavęs E. Z. nurodė, kad traukos kanalas krosnyje buvo užverstas moliu. Už atsakovo darbų broko šalinimą ir medžiagas ieškovė patyrė iš viso 100 Eur turtinės žalos (40 Eur už atsakovo nurodymu atliktus kamino paaukštinimo darbus ir 60 Eur už moliu užversto kanalo pravalymą). Atsakovui šių aplinkybių neginčijant, teismo vertinimu, ieškovės pateikti įrodymai pakankamai patvirtina jos teisę į turtinės žalos atlyginimą (Civilinio proceso kodekso 12, 178 straipsniai, Civilinio kodekso 6.245 straipsnio 3 dalis).
Nagrinėdamas ieškinio reikalavimus dėl neturtinės žalos, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad šiuos reikalavimus ieškovė grindė prieštaringais argumentais. Viena vertus, ieškovė teigė, kad atsakovas vengė bendradarbiauti (šalinti savo darbų broką). Kita vertus, ieškovė nurodė, kad ji buvo nusprendusi daugiau neprileisti atsakovo prie kamino remonto darbų praradusi pasitikėjimą atsakovu, taip pat dėl atsakovo polinkio vartoti alkoholį. Tokia ieškovės pozicija, teismo vertinimu, parodo, kad ieškovės nurodomi nepatogumai atsirado vien tik dėl netinkamai atliktų krosnies remonto darbų, tačiau ne dėl vėlesnių atsakovo veiksmų (neveikimo). Šiame kontekste pažymėtina, kad ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų šalių susitarimą ir (arba) atsakovo įsipareigojimą pačiam pašalinti paaiškėjusius remonto darbų trūkumus. Be to, pažymėtina ir tai, kad netinkamai atlikti krosnies remonto darbai šiuo metu yra ištaisyti. Anot E. Z., krosnies trūkumai pašalinti 2017 m. rugpjūčio mėnesį. Tai reiškia, kad krosnis buvo netinkama naudoti iš esmės (tik) tris vasaros mėnesius (birželį, liepą ir rugpjūtį). Atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, teismas sprendžia, kad ieškovė nepatyrė tokių didelių nepatogumų, kuriuos reikėtų vertinti kaip dėl atsakovo neteisėtų veiksmų realiai patirtą neturtinę žalą, kurią reikėtų atlyginti pinigais. Remiantis nurodytais motyvais, ši ieškinio reikalavimų dalis atmestina kaip nepagrįsta.
Apibendrindamas nurodytus motyvus, teismas sprendžia, kad ieškinys tenkintinas iš dalies, t. y. ieškovei iš atsakovo priteistina 100 Eur turtinės žalos; ieškinio dalis dėl 50 Eur neturtinės žalos atlyginimo atmestina. Valstybei iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos, įskaitant ir tas, nuo kurių mokėjimo ieškovė atleista (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Taigi iš atsakovo priteistina 195 Eur išlaidų dėl ieškovei suteiktos antrinės teisinės pagalbos; nurodyta suma įmokėtina į Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Taip pat iš atsakovo priteistina 15 Eur žyminio mokesčio už patenkintų ieškinio reikalavimų dalį ir 5,77 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iš viso 20,77 Eur; šių įmokų kodas 5660.
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovei S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo J. A., gyv. (duomenys neskelbtini), 100 (šimtą) Eur turtinės žalos atlyginimo.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Priteisti valstybei iš atsakovo J. A., gyv. (duomenys neskelbtini), 195 (šimtą devyniasdešimt penkis) Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų, taip pat 20,77 Eur (dvidešimt eurų 77 ct) kitų bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.