Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-04-23 · Byla Nr. N-63-564-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-23
Bylos Nr.
N-63-564-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N63-564/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 41.1. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. K. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 16 d. nutarimo E. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2009 m. kovo 2 d. surašė E. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2009 m. kovo 2 d., apie 16 val. 40 min., E. K. iš parduotuvės „Cento“, esančios Naujoji g. 8, Alytuje, pagrobė garstyčių padažo indelį, 1,09 Lt vertės, tuo padarydamas pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje.

II.

Alytaus rajono apylinkės teismas 2009 m. kovo 16 d. nutarimu E. K. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, ir skyrė 350 Lt baudą. Teismas nurodė, kad pažeidėjo kaltė įrodyta poėmio aktu, tarnybiniais pranešimais, paaiškinimais, administracinio teisės pažeidimo protokolu. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į tai, kad E. K. kaltę pripažino, įvertino nedidelę pagrobto turto vertę, pažymėjo, jog pažeidėjas jau buvo teistas už nusikaltimus nuosavybei, laikė, kad atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.

III.

Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo E. K. iš esmės prašo pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 16 d. nutarimą ir paskirtą administracinę nuobaudą sušvelninti. Nurodo, kad jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe reikėtų laikyti tą faktą, kad jis išlaiko tris mažamečius vaikus bei kad pirma kartą įvykdo panašaus pobūdžio pažeidimą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu Institucija prašo skundo netenkinti, nurodo, kad administracinė nuobauda paskirta teisingai ir pagrįstai, teismas visapusiškai ištyrė bylos aplinkybes ir nepaisant to, kad nenustatė lengvinančių atsakomybę aplinkybių, skyrė E. K. 350 Lt baudą, artimą minimaliam sankcijoje nurodytam baudos dydžiui. Teigia, kad bauda negali būti mažinama, nes pažeidėjas yra teistas už nusikaltimus nuosavybei. Pažymėjo, kad E. K. veika įvertinta tinkamai, nors pagrobto turto vertė nedidelė, tačiau pažeidimas padarytas pilnos sudėties.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Skundžiamu nutarimu E. K. buvo paskirta administracinė nuobauda – 350 Lt bauda – už pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje.

ATPK 50 straipsnyje nustatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, – užtraukia baudą nuo 300 iki 700 litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylos medžiagą, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės padarius pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje. Administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame užfiksuotas pažeidėjo prisipažinimas dėl padaryto pažeidimo (b. l. 1-2), UAB „PALINK“ darbuotojo pareiškimas (b. l. 3), išėmimo aktas (b. l. 4), pažeidėjo paaiškinimas (b. l. 5) patvirtina, kad 2009 m. kovo 2 d., apie 16 val. 40 min., E. K. iš parduotuvės „Cento“, esančios Naujoji g. 8, Alytuje, pagrobė 1,09 Lt vertės garstyčių padažo indelį. Apeliantas savo kaltės neneigia, tačiau prašo sušvelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą.

Vadovaujantis ATPK 30 straipsnio nuostatomis, skiriant administracinę nuobaudą yra atsižvelgiama į tam tikrų įstatyme nurodytų aplinkybių visumą, o būtent į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Teisėjų kolegija, patikrinusi paskirtos nuobaudos pagrįstumą, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai vertino E. K. atsakomybę apsprendžiančias aplinkybes. Administracinė nuobauda jam yra paskirta sankcijos ribose ir yra artima joje nurodytam minimaliam baudos dydžiui. Teismas įvertino E. K. prisipažinimą dėl kaltės bei nedidelę pagrobto turto vertę, tačiau taip pat pagrįstai atsižvelgė į tą faktą, kad E. K. yra teistas už nusikaltimus nuosavybei, kas, teisėjų kolegijos nuomone, neigiamai apibūdina jį kaip asmenybę. Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokole (b. l. 2) užfiksuotas E. K. gailėjimasis dėl padaryto pažeidimo. Nors pirmosios instancijos teismas neįvertino to, kaip E. K. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, tačiau, skirdamas administracinę nuobaudą, į minėtą faktą atsižvelgė – buvo paskirta 350 Lt bauda, kuri yra artima sankcijoje numatytam minimaliam baudos dydžiui. Vadovaujantis šiais motyvais, pripažintina, kad E. K. paskirta administracinė nuobauda negali būti laikoma per griežta ar neatitinkanti padaryto pažeidimo pobūdžio. Apeliantas šiurkščiai pažeidė įstatymą, jis turi suvokti, kad veika, už kurią jam paskirta bauda, yra pavojinga visuomenei, kelianti grėsmę jos turtiniams interesams. Pareiga mokėti baudą turi padėti E. K. suprasti, kad kiekvienas asmuo privalo laikytis įstatymų. Visai neskirti baudos ar ją švelninti, taikant ATPK 30¹ straipsnį, nėra pagrindo. Apelianto nurodyta aplinkybė, kad jis išlaiko tris mažamečius vaikus, nepagrįsta jokiais rašytiniai įrodymais, be to, nesuteikia jokio prioriteto administracinei atsakomybei švelninti, o tas argumentas, kad jis už panašaus pobūdžio veiką baudžiamas pirmą kartą, neatitinka faktinių bylos duomenų.

Atsižvelgusi į tai, kas minėta, ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija konstatuoja, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirta nuobauda nėra per griežta, atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

E. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 16 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas