- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-15
- Bylos Nr.
- ATP-296-360/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00193-2014-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Savinijus Katauskas
- Kategorijos
- 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo K. V. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-03-10 nutarimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013-12-04 administracinio teisės pažeidimo protokolas K. V. surašytas už tai, kad jis 2013-11-07 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, sugadino A. V. priklausančių mansardos durų spyną, tuo padarydamas jai 100 Lt žalą, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50³ str.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014-03-10 nutarimu K. V. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50³ str. ir paskyrė 200 Lt ( dviejų šimtų litų) baudą įpareigojant atlyginti nukentėjusiajai A. V. padarytą 100 Lt žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu K. V. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimą ir jam paskirtą baudą. Mano, kad 2014-03-10 nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, priimtas netinkamai aiškinant procesines ir materialines teisės normas, todėl naikintinas.
Pažymi, kad administracinėje byloje su A. V., nebuvo atlikta jokių tyrimo veiksmų, remiamasi policijos surašytu administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame net padaryto pažeidimo laikas nurodytas, kaip sutampantis su padaryto pažeidimo pastebėjimo laiku. Taip pat remiamasi surinktų įrodymų vertinimu pagal vidinį įsitikinimą, nors iš tikrųjų, nebuvo surinkta jokių įrodymų, byla nagrinėta remiantis tik vienpusišku A. V. pareiškimu apie patirtą žalą. Pasak pažeidėjo, pirmame apylinkės teismo posėdyje A. V. aiškino, kad spyna nesugadinta ir žalos nėra, o antrame posėdyje jau aiškino, kad keitė spynos šerdį.
Nurodo, kad jis ne vieną kartą pranešė ir kvietė policijos pareigūnus ištirti tikrąją padėtį, nes pats yra pastebėjęs ne vieną įsilaužimo į bendro naudojimo patalpas atvejį iš A. V. ir jos bendrininkų ar net svetimų žmonių. Dėl šių priežasčių yra dėjęs užraktus į bendro naudojimo patalpas ir raktus perdavęs A. V.. Ji jo užraktus prieš tris metus išlupo, sudėjo savus ir jam raktų neperdavė. A. V. sūnus R. V., su savo bendrais, dėl neaiškių aplinkybių laužo duris ir užraktus. A. V. po to kaltina jį. Jo pareiškimai ir pranešimai policijai nesulaukdavo išsamaus padėties tyrimo.
Akcentuoja, jog teismo posėdžio metu, apylinkės teismo teisėja iš jo nepriėmė jokių raštiškų paaiškinimų ir kitų situaciją paaiškinančių dokumentų - nei originalų, nei jų kopijų. Pažeidėjo manymu, posėdis vyko neobjektyviai, lyg palaikant tik vieną iš byloje dalyvaujančių šalių. Paskirta jam nuobauda gali tik dar labiau paskatinti V. siautėti gyvenamajame name, toliau jį šmeižti ir terorizuoti, nes jis gyvena vienas ir retai kas gali, be jo, jų daromą žalą patvirtinti. Policija nevažiuoja tikrinti faktų vietoje, net nekreipia dėmesio į jo ir antstolio nufotografuotus ir užfiksuotus įsilaužimų pėdsakus.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto pirmojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus vyriausiasis tyrėjas A. Š. atsiliepimu nesutinka su apeliaciniu skundu ir prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog K. V. kaltė dėl ATPK 50³ str. numatyto pažeidimo padarymo įrodyta neabejotinai ir veika kvalifikuota tinkamai. Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį kaltu, teismas tinkamai taikė įrodinėjimo procesą reglamentuojančias teisės normas ir tinkamai įvertinto byloje surinktus įrodymus – teismo išvados dėl pažeidėjo kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą pagrįstos, priimtos teismui išsamiai, nešališkai ir teisingai įvertinus įrodymus.
Pirmosios instancijos teismas ištyrė visus byloje esančius įrodymus, ir, atsižvelgęs į įrodymų visumą, pagrįstai nustatė, kad K. V. 2013-11-07 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, sugadino A. V. priklausančių mansardos durų spyną, tuo padarydamas jai 100 Lt žalą. Tokiais savo veiksmais K. V. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50³ str.
K. V. savo kaltę dėl jam inkriminuoto administracinės teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50³ str., padarymo tiek bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, tiek apeliaciniame skunde neigia, tvirtindamas, jog jis spynos nelaužė, jog mansarda yra bendro naudojimo, todėl jis turi teisę ja naudotis. Skunde akcentavo, jog jis ne kartą kvietė policiją dėl įsilaužimų, jog jis pats dėjo spynas ir atiduodavo raktus A. V., o pastaroji ir jos sūnus su bendrininkais spynas išlauždavo, o po to kaltindavo jį. Tokie apelianto skundo argumentai yra nepagrįsti ir paneigti byloje surinktų įrodymų visuma. Nors apeliantas teigia, kad nutarimas priimtas vien tik remiantis A. V. pareiškimu, tačiau tokie pažeidėjo argumentai yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas nutarimą grindė ne tik nukentėjusiosios parodymais. Teismo posėdyje buvo išklausytas ir pats pažeidėjas, apklaustas liudytojas R. V., ištirti ir įvertinti administracinės teisės pažeidimų protokolas, nekilnojamojo turto registro išrašas, pirkimo – pardavimo sutartis, tarnybinis pranešimas ir kiti byloje esantys duomenys. Apylinkės teismas konstatavo, kad iš byloje esančio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad A. V. 2004-03-01 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu perdavė K. V. ½ žemės sklypo ir 42/100 gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėda. Sutarties 9 punkte konkrečiai nurodyta, kokia dalis gyvenamojo namo priklauso K. V.. Oranžerija namo plane nėra pažymėta. Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto pirmojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus tyrėjo G. Š. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad patalpa, kurios durų spyna buvo sugadinta, patalpų plane nepažymėta ir nepaminėta pirkimo-pardavimo sutartyje.
Apeliacinės instancijos teismas su tokiu aplinkybių konstatavimu visiškai sutinka ir pritaria apylinkės teismo padarytai išvadai, kad būtent K. V. sugadino A. V. priklausančių mansardos durų spyną, tuo padarydamas jai 100 Lt žalą. Pažeidėjo kaltė įrodyta byloje esančių įrodymų visuma ir jis pagrįstai pripažintas padaręs ATPK 50³ str. numatytą pažeidimą. Pirmosios instancijos teismas remiantis surinktų įrodymų visuma paneigė K. V. iškeltą versiją, kad jis spynos negadino ir kad mansarda yra bendro naudojimo. Apylinkės teismas pagrįstai nurodė, jog pažeidėjo pozicija, jo paaiškinimai, prieštaravimai pareikštiems kaltinimams, atmestini kaip prieštaraujantys objektyviems byloje surinktiems įrodymams ir laikytini kaip pasirinkta gynybos versija, siekiant išvengti atsakomybės.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktus duomenis, konstatuoja, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo apeliaciniame skunde nenurodė jokių naujų aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, jog K. V. jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo nepadarė. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apeliacinio skundo argumentai visiškai paneigti byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir laikytini tik pažeidėjo gynybos versija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės.
Pažeidėjas skunde nurodo, jog teismo posėdžio metu, apylinkės teismo teisėja iš jo nepriėmė jokių raštiškų paaiškinimų ir kitų situaciją paaiškinančių dokumentų - nei originalų, nei jų kopijų. Mano, kad posėdis vyko neobjektyviai, lyg palaikant tik vieną iš byloje dalyvaujančių šalių. Pažymėtina, kad teismo posėdžių protokoluose užfiksuota, kokie prašymai buvo pateikti ir kokius pateiktus dokumentus teismas pagarsino, todėl skundo argumentas laikomas nepagrįstu.
Skundžiamas apylinkės teismo nutarimas yra pakankamai motyvuotas, nėra duomenų, kad teismas buvo neobjektyvus, todėl konstatuojama, kad šioje byloje nustatyta ir įrodyta, jog K. V. 2013-11-07 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, sugadino A. V. priklausančių mansardos durų spyną, tuo padarydamas jai 100 Lt žalą, dėl ko jis patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50³ str. pagrįstai. Teismas tokį procesinį sprendimą priėmė vadovaudamasis ATPK 257 str. nuostatomis, įrodymus įvertino pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ATPK 248, 257, 284 str.). Pirmosios instancijos teismas šių reikalavimų laikėsi, tinkamai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą ir padarė faktines bylos aplinkybes atitinkančias išvadas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
K. V. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.