- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-04-14
- Bylos Nr.
- 1-1001-667/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-01121-2017-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo teisėjas Alvydas Rimkevičius, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokurorės Jolitos Raudeliūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
D. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) šaltkalviu, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta deklaruota (duomenys neskelbtini), neteistas, 2017-02-02 ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d. nutrauktas vadovaujantis BK 212 str. 1 d. 5 p., BK 38 str. 1 d.,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d. (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis D. K. 2017 m. sausio 7 d. apie 21.10 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,14 % promilių girtumas), kas galėjo turėti įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia vieną kartą rankos kumščiu sudavė savo sugyventinei J. P. į kairį petį ir vieną kartą spyrė jai į kairės kojos blauzdą, tokiu būdu smurtaudamas sukėlė savo šeimos narei fizinį skausmą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d.;
be to, jis 2017 m. vasario 3 d. apie 22.00 val., būdamas sunkiai apsvaigęs nuo alkoholio (2,80 % promilių), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia rankos delnu suduodamas sugyventinei J. P. į galvos sritį ir į kairės rankos dilbį bei mosikuodamas kaire ranka, kurioje laikė pridegtą cigaretę, ją priliesdamas prie jos krūtinės, padarė I laipsnio termocheminį odos nudeginimą krūtinėje, kas sukėlė nukentėjusiajai J. P. nežymų sveikatos sutrikdymą, ir tokiu būdu smurtaudamas sugyventinei J. P. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d.
Kaltinamasis D. K. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str. 2 d., pripažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. sausio 7 d. apie 21.10 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena kartu su savo sugyventine J. P., tarp jo ir sugyventinės kilo žodinis konfliktas. Jis buvo neblaivus. Šio konflikto metu jis, būdamas supykęs ant J. P., trenkė jai vieną kartą rankos kumščiu į petį ir vieną kartą spyrė jai į koją, tiksliai kurią koją, neprisimena. Dėl to, kad šio įvykio metu savo veiksmais sugyventinei J. P. sukėlė fizinį skausmą jis nuoširdžiai gailisi, jos atsiprašė, pažadėjo ateityje jos atžvilgiu nenaudoti jokio smurto, ji jam atleido ir jie tarpusavyje susitaikė. Daugiau kaip 2 metus kartu su sugyventine J. P. gyvena jos motinai nuosavybės priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), augina 8 mėnesių sūnų L., gimusį (duomenys neskelbtini). Alkoholį vartoja retsykiais, tačiau dideliais kiekiais. Su sugyventine J. tarpusavio santykiai yra geri, tačiau būdamas girtas jis būna agresyvus. 2017 m. vasario 3 d., penktadienį, po pietų, kelinta valanda buvo nežino, namuose (duomenys neskelbtini), vyko J. mamos J. ir jos sugyventinio R. išleistuvės, nes sekančią dieną jie ruošėsi išvažiuoti į (duomenys neskelbtini), kur gyvena ir dirba. Buvo vartojamas alkoholis. Jis pats gėrė alų ir degtinę. Būdamas girtas jis dėl kažko, dėl ko neprisimena, ginčijosi su J. Būdamas piktas ant J. ir norėdamas ją pagąsdinti, tyčia rankos kumščiu smogė į virtuvės sieninę plastikinę lentelę, kuri skilo, ir nestipriai rankos delnu sudavė J. į pakaušį. Po to J. nuėjus į koridorių ir atsisėdus ant kėdės, jis su ja toliau ginčijosi ir jai rankomis neleido atsistoti nuo kėdės, galėjo ranka jai suduoti į dilbį. Tuomet jis buvo prisidegęs cigaretę ir rūkė bei neprisimena, kaip galėjo smilkstančia cigarete apdeginti J. krūtinę. Nuoširdžiai gailisi tai padaręs. Jis J. atsiprašė, ji jam atleido ir su ja susitaikė (b. l. 83-84, 99-100).
Motyvuojamoji dalis
Be pačio kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas patvirtina jo parodymuose nurodytas aplinkybes visiškai atitinkantys baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai: nukentėjusiosios J. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (b. l. 19-20, 60-61); 2017-01-07 ir 2017-02-04 pareiškimai apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų protokolai (b. l. 9-10 , 53-54); 2017-01-07 ir 2017-02-03 tarnybiniai pranešimai dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 11-12 , 49-52); Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2017-02-07 specialisto išvada Nr. G368/2017(02), kurioje J. P. konstatuotas I-o laipsnio termocheminis odos nudegimas krūtinėje; sužalojimas galėjo būti padarytas termocheminio poveikio metu ir galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku, tai yra 2017-02-03; sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje; sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 65); pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolai Nr. 40546 ir Nr. 4354 (b. l. 30, 69-71).
Teismo ištirtų įrodymų visuma, o taip pat paties kaltinamojo visiškas prisipažinimas patvirtina, kad kaltinamasis D. K. 2017 m. sausio 7 d. apie 21.10 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia vieną kartą rankos kumščiu sudavė savo sugyventinei J. P. į kairį petį ir vieną kartą spyrė jai į kairės kojos blauzdą, tokiu būdu smurtaudamas J. P. sukėlė fizinį skausmą, o 2017 m. vasario 3 d. apie 22.00 val., būdamas sunkiai apsvaigęs nuo alkoholio, tame pačiame bute tyčia rankos delnu suduodamas sugyventinei J. P. į galvos sritį ir į kairės rankos dilbį bei mosikuodamas kaire ranka, kurioje laikė pridegtą cigaretę, ją priliesdamas prie jos krūtinės, padarė I-o laipsnio termocheminį odos nudeginimą krūtinėje, tokiu būdu smurtaudamas J. P. nežymiai sutrikdė sveikatą. Tai, kad 2017 m. sausio 7 d. fizinis skausmas buvo sukeltas, o 2017 m. vasario 3 d. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas šeimos narei – sugyventinei J. P., D. K. atsakomybę kvalifikuoja (sunkina), todėl abi jo veikos teisingai ir pagrįstai kvalifikuotos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. D. K. yra kaltas, todėl baustinas.
BK 140 str. 2 d. sankcija numato, kad už nusikalstamą veiką – tyčinį nesunkų nusikaltimą, gali būti skiriama viena iš alternatyvių bausmių – viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
D. K. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu bei prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu, o taip pat nurodė sutinkantis gydytis nuo alkoholizmo (b. l. 122-124).
Nukentėjusioji 2017-04-06 pranešimu buvo informuota apie prokuroro sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu; šį pranešimą nukentėjusioji gavo 2017-04-07 ir nurodė neprieštaraujanti tokiam prokuroro sprendimui (b. l. 127).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas, gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Kaltinamasis padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus (BK 140 str. 2 d.). Jis praeityje nebuvo teistas, tačiau iš bylos duomenų matyti, kad dėl nusikalstamos veikos 2017 m. sausio 7 d. epizodo pagal BK 140 str. 2 d. ikiteisminis tyrimas D. K. atžvilgiu 2017 m. vasario 2 d. buvo nutrauktas jam susitaikius su nukentėjusiąja J. P., o kadangi kaltinamasis nepraėjus vieneriems metams nuo baudžiamosios atsakomybės atleidimo pagal BK 38 str. 2017 m. vasario 3 d. padarė naują tyčinį nusikaltimą (veika padaryta tos pačios nukentėjusiosios atžvilgiu), ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu buvo atnaujintas (b. l. 41-42, 87-88, 108-109); administracine tvarka baustas vieną kartą už tai, kad viešoje vietoje plūdosi necenzūriniais žodžiais, įžeidžiamai kibdamas prie asmenų (b. l. 110-111); psichiatrinis gydymas – VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Marių ligoninėje buvo gydomas vieną kartą laikotarpiu nuo 2012-11-10 iki 2012-11-16, diagnozė: (duomenys neskelbtini) (b. l. 118-120); Kauno apskrities ligų centre neužregistruotas; Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos 2017-01-18 specialisto išvadoje Nr. 93TPK-58/2017 nurodyta, kad D. K. teismo psichiatrinę ekspertizę skirti netikslinga (b. l. 117); dirbantis (b. l. 112); šeiminė padėtis – nevedęs, iš bylos duomenų matyti, kad su sugyventine J. P. turi mažametį vaiką.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, taip pat į tai, kad kaltinamasis, BK 38 str. pagrindu būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės nepraėjus net vienam mėnesiui vėl smurtavo tos pačios nukentėjusiosios atžvilgiu, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam už BK 140 str. 2 d. numatytų veikų (dvi veikos) padarymą skirtina BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas, šios bausmės dydį nustatant artimą bausmės vidurkiui. Paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 d., 3 d.).
D. K. kartu su bausme už padarytą nusikaltimą skirtini prokuroro siūlomi įpareigojimai nustatytu laiku būti namuose bei, kaltinamajam sutinkant, – gydytis nuo alkoholizmo. Tačiau atsižvelgiant į kaltinamąjį neigiamai charakterizuojančius duomenis (būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės nepraėjus vienam mėnesiui vėl smurtavo tos pačios nukentėjusiosios atžvilgiu, jo padaryto administracinio pažeidimo pobūdį – plūsdamasis necenzūriniais žodžiais pažeidinėjo viešąją tvarką ir rimtį), prokuroro siūlomas įpareigojimas būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. griežtintinas, įpareigojant kaltinamąjį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, todėl paskyrus bausmę, taikytinas BK 64¹ str., ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 str. 2 d., BPK 140 str. 9 d., į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-01-07 21.50 val. iki 2017-01-09 14.23 val. (2 paros) ir nuo 2017-02-03 22.25 val. iki 2017-02-05 10.49 val. (2 paros) (b. l. 31, 33, 72, 75).
Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., 73 str.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str.,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d. (dvi veikos), ir jį nuteisti:
– pagal BK 140 str. 2 d. (2017-01-07 epizodas) – laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams, laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu įpareigojant: 1) nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi; 2) per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti gydytis nuo alkoholizmo;
– pagal BK 140 str. 2 d. (2017-02-03 epizodas) – laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu įpareigojant: 1) nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi; 2) per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., šias bausmes sudėti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) 3 (trims) mėnesiams, laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu įpareigojant: 1) nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi; 2) per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo dienos įsiteisėjimo pradėti gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 64¹ str., šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. K. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių, laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu įpareigojant: 1) nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi; 2) per vieną mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti gydytis nuo alkoholizmo.
Vadovaujantis BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., 73 str., paskirti D. K. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant šios baudžiamojo poveikio priemonės įvykdymo terminą – per 4 (keturis) mėnesius, skaičiuojant šį terminą nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, D. K. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2017-01-07 21.50 val. iki 2017-01-09 14.23 val. ir nuo 2017-02-03 22.25 val. iki 2017-02-05 10.49 val., kas sudaro 4 (keturias) paras, vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, paskirtą bausmę – laisvės apribojimą sutrumpinti 8 (aštuoniomis) dienomis.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
D. K. išaiškinti, kad: 1) be bausmę vykdančios institucijos žinios jis privalo nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, nustatyta tvarka atsiskaityti kaip juos vykdo; 2) sutinkamai su BK 48 str. 10 d., jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 str. nustatytas taisykles; 3) už vengimą atlikti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę numatyta baudžiamoji atsakomybė pagal BK 243 str.
D. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.