Kauno apygardos teismo nutartis

2021-12-27 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-686-954/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-12-27
Bylos Nr.
AN2-686-954/2021
Teisminio proceso Nr.
4-28-3-00443-2021-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Algirdas Giedraitis (pirm.)
Pažeidėjas
E. Ž.
Institucija
Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-686-954/2021Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00443-2021-3Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 27 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Giedraitis,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens E. Ž. apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2021 m. lapkričio 5 d. nutarties E. Ž. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. E. Ž., Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Marijampolės departamento (toliau – Institucija) direktorės A. Š. 2021 m. liepos 20 d. nutarimu buvo pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalyje ir nubaustas 1000 eurų bauda. E. Ž. nubaustas už tai, kad jis 2021 m. kovo 10 d., 09.52 val., (duomenys neskelbtini), neužtikrino Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. V-1463 „Dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ (toliau – Įsakymas Nr. V-1463), 2.3.1 papunkčio vykdymo, tai yra, 2021 m. kovo 8 d. grįžęs į Lietuvos Respubliką iš šalies, įtrauktos į COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašą – Norvegijos Karalystės, privalėjo turėti asmens sveikatos priežiūros įstaigos pažymą ar tyrimo COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti atsakymo formą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą) apie ne seniau nei 48 val. laikotarpiu prieš grįžtant/atvykstant į Lietuvos Respubliką atliktą tyrimą ir gautą neigiamą tyrimo atsakymą (serologinių antikūnų tyrimų atsakymas nepripažįstamas), arba per 24 val. nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką privalėjo kreiptis į karštąją koronaviruso liniją ar kitą tyrimus atliekančią įstaigą ir užsiregistruoti jo atlikimui bei paskirtu laiku atlikti tyrimą. Pagal Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinėje sistemoje (toliau – ULSKIS) esančius duomenis, E. Ž. atvykstant į Lietuvos Respubliką, tyrimo nebuvo atlikęs, o pagal registracijos į mobiliuosius punktus sistemos (Karštoji koronaviruso linija) duomenis, jis buvo užregistruotas tyrimo atlikimui 2021 m. kovo 10 d., 09.52 val., tačiau tyrimas nurodytu laiku nebuvo atliktas.

Žemesnės instancijos teismas

2. Šį Institucijos nutarimą E. Ž. apskundė apylinkės teismui, tačiau Marijampolės apylinkės teismas 2021 m. lapkričio 5 d. nutartimi skundą atmetė. Teismas konstatavo, jog byloje esantys įrodymai neabejotinai patvirtina, kad E. Ž. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį.

Šalies argumentai

3. E. Ž. apeliaciniame skunde prašo jo skundą tenkinti ir administracinę teiseną jo atžvilgiu nutraukti arba išaiškinti ar Sveikatos apsaugos ministro įsakymas gali prieštarauti Lietuvos Respublikos Konstitucijai.

3.1. Skunde nurodo, kad pirmos instancijos teismas netinkamai išnagrinėjo jo skundą ir neįvertino to, kad ne jis sukėlė grėsmę, o grėsmė buvo sukelta jam, kai atvyko į testavimo vietą ir sužinojo, kad testas bus atliktas kišant svetimkūnį į jo kūną. Skundo autoriaus teigimu, jis dėl testo atlikimo neprieštaravo, tačiau nesutiko su jo atlikimo būdu. Be to, apeliantas pažymi, kad paties testo atlikimas ar jo neatlikimas jokios reikšmės neturėjo, nes jis buvo saviizoliacijoje.

3.2. Apelianto teigimu, apylinkės teismas nevertino jo nurodytų aplinkybių dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijos pažeidimo, netinkamo Nacionalinio visuomenės sveikatos centro darbuotojų elgesio. Taip pat teismas skundžiamoje nutartyje nenurodė jokių argumentų dėl jo pateikto atsiliepimo, kas rodo teismo šališkumą. Skundo autorius pažymi, kad savo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje negyvena jau 25 metus, 5 metus gyvena Norvegijoje, kur nėra privalomas testavimasis, skiepjimasis ar kaukių dėvėjimas.

Atsiliepimas

4. Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl prašo E. Ž. apeliacinį skundą atmesti, o Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 5 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą,

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

E. Ž. apeliacinis skundas atmetamas.

5. ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Iš skundo turinio matyti, kad E. Ž. ginčija apylinkės teismo padarytų išvadų atitiktį faktinėms bylos aplinkybėms, motyvuodamas tuo, jog jis sutiko testuotis, bet tik ne tokiu metodu, kai svetimkūnis kišamas į jo kūną. Taip pat nurodo, kad Sveikatos apsaugos ministro įsakymas prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir pažeidžia jo teises.

6. Apygardos teismas, įvertinęs skundžiamą žemesnės instancijos teismo nutartį, apeliacinio skundo motyvus bei išanalizavęs bylos medžiagą, daro išvadą, kad Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 5 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta.

7. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. Įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Apygardos teismas, susipažinęs su pateikta administracinio nusižengimo bylos medžiaga, įvertinęs pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties dėl 2021 m. liepos 20 d. Institucijos nutarimo motyvus, administracinio nusižengimo byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus konstatuoja, kad dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, E. Ž. nubaustas teisėtai ir pagrįstai. Pirmosios instancijos teismas nagrinėjant E. Ž. apeliacinį skundą, duomenų pripažinimą įrodymais ir jų vertinimą reglamentuojančių normų laikėsi. Taip pat iš skundžiamos apylinkės teismo nutarties matyti, kad teismas išsamiai patikrino ir išnagrinėjo E. Ž. nurodytas aplinkybes dėl jam siųstų procesinių dokumentų bei komunikavimo su Institucijos darbuotojais. Priešingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, skundžiamoje apylinkės teismo nutartyje buvo išnagrinėti visi administracinio nusižengimo bylai reikšmingi duomenys, su kuriais sutinka ir aukštesnės instancijos teismas, o apeliacinio skundo motyvai, kurių dauguma – keliamos abejonės ir pateikiamos savos interpretacijos, nepateikiant subjektyvius samprotavimus patvirtinančių duomenų, neturi lemiamos reikšmės sprendžiant skundžiamos nutarties pagrįstumo ir teisėtumo klausimą, todėl aukštesnysis teismas pasisako tik dėl esminių skundo argumentų.

8. Kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos, 2021 m. kovo 8 d. E. Ž. į Lietuvos Respubliką iš Norvegijos Karalystės, kuri tuo metu buvo įtraukta į COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašą, grįžo oro transportu – lėktuvu. 2021 m. kovo 8 d. užpildytoje elektroninėje anketoje nurodė, kad susipažino ir sutiko su izoliacijos taisyklėmis, deklaravo izoliacijos adresą: (duomenys neskelbtini), bei pažymėjo, kad jam netaikomos izoliacijos išimtys. Administracinio nusižengimo padarymo metu galiojantis teisinis reglamentavimas numatė, kad asmenys grįžę iš COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių, privalo ne tik izoliuotis, tačiau ir turėti asmens sveikatos priežiūros įstaigos pažymą ar tyrimo COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) atsakymo formą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą) apie ne seniau nei 48 val. laikotarpiu prieš grįžtant/atvykstant į Lietuvos Respubliką atliktą tyrimą COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti ir gautą neigiamą tyrimo atsakymą (serologinių antikūnų tyrimų atsakymas nepripažįstamas), arba per 24 val. nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką turi kreiptis į Karštąją koronaviruso liniją ar tyrimus COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti atliekančią įstaigą ir užsiregistruoti tyrimo atlikimui bei paskirtu laiku atlikti tyrimą. Taip pat byloje esantys duomenys, kurių iš esmės neginčija ir apeliantas, patvirtina, kad E. Ž. 2021 m. kovo 10 d. 09.52 val. buvo registruotas tyrimui COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti, tačiau tyrimo neatliko. Apelianto teigimu, jis nuvyko atlikti tyrimą, bet nesutiko su tokio tyrimo atlikimo metodu, tai yra nesutiko, kad į jo kūną būtų kišamas svetimkūnis. E. Ž. skunde akcentuoja, tai, jog tarp jo ir asmenų atliekančių tyrimą kilo konfliktas, buvo iškviesta policija, tačiau apygardos teismas pažymi, kad šioje konkrečioje byloje nagrinėjami ir vertinami įrodymai, susiję tik su administracinėn atsakomybėn traukiamam E. Ž. inkriminuotu administraciniu nusižengimu.

9. Aukštesnysis teismas pažymi, kad nusižengimo padarymo metu aktuali Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. V-1463 „Dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ 2.3.1 punkto redakcija įpareigojo asmenis grįžusius iš COVID-19 liga (koronaviruso infekcijai) paveiktų šalių, turėti asmens sveikatos priežiūros įstaigos pažymą ar tyrimo COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti atsakymo formą (su vertimu į lietuvių, anglų ar rusų kalbą) apie ne seniau nei 48 val. laikotarpiu prieš grįžtant/atvykstant į Lietuvos Respubliką atliktą tyrimą COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti ir gautą neigiamą tyrimo atsakymą (serologinių antikūnų tyrimų atsakymas nepripažįstamas), arba per 24 val. nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką turi kreiptis į Karštąją koronaviruso liniją tel. numeriu 1808 ar tyrimus COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti atliekančią įstaigą ir užsiregistruoti tyrimo atlikimui bei paskirtu laiku atlikti tyrimą (išskyrus šio įsakymo 2.5 papunktyje nurodytus atvejus). Asmenys, grįžę iš užsienio oro ar jūrų transportu, tyrimo COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti atlikimui užregistruojami Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos specialistų atitinkamame oro ar jūrų uoste, todėl šio teisės akto reikalavimų privalėjo laikytis ir administracinėn atsakomybėn patrauktas E. Ž..

10. Nors E. Ž. apeliaciniame skunde nurodė, kad jis testo COVID-19 ligai (koronaviruso infekcijai) nustatyti neatsisakė, tik nesutiko jo atlikimo būdu, tačiau aukštesniojo teismo vertinimu, tokie jo teiginiai nepaneigia pirmosios instancijos teismo nutartyje padarytų išvadų. ANK 45 straipsnio 4 dalis numato atsakomybę už visuomenės sveikatos srities Europos Sąjungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenės sveikatos srities teisės aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo pažeidimus, sukėlusius pavojų išplisti pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms, padaryti karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai. E. Ž. skunde pažymėjo, kad jis buvo privalomoje izoliacijoje, todėl jokio pavojaus užsikrėsti liga nesukėlė. Tačiau pažymima, kad šioje normoje įtvirtinti pavojingi padariniai yra suformuluoti kaip vertinamieji, nesiejant jų su tuo, ar pažeidimą darantis asmuo užkrėtė COVID-19 liga ar ne. Taigi, asmeniui atsakomybė pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį kyla įvertinus visas bylos aplinkybes, jo padarytais veiksmais sukeltą realų pavojų išplisti pavojingai ligai. Nors nagrinėjamu atveju byloje nėra duomenų, kad apeliantas būtų sirgę COVID-19 liga, tačiau tai niekaip nemažina jo veiksmų pavojingumo ir savaime nešalina pastarosios atsakomybės pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, bylos duomenys patvirtina, kad E. Ž. padarytas pažeidimas buvo itin pavojingas ir realiai sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai. Akcentuotina, kad apeliantas jam inkriminuojamą Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. V-1463 „Dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ pažeidimą padarė paskelbto karantino dėl plintančios COVID-19 ligos Lietuvos Respublikos teritorijoje metu.

11. Taip pat aukštesnysis teismas atmeta E. Ž. skundo argumentus dėl jo teisių, numatytų Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, pažeidimo, bei jam inkriminuoto Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. birželio 15 d. įsakymo Nr. V-1463 „Dėl COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) paveiktų šalių sąrašo patvirtinimo“ pažeidimo, prieštaravimo Konstitucijai. Aukštesnysis teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybė, reaguodama į COVID-19 keliamą itin didelį pavojų visuomenės sveikatai, siekdama apsaugoti visuomenę, ne tik visoje šalyje paskelbė karantiną, tačiau ir atitinkamos institucijos nustatė tam tikrus ribojimus, įpareigojimus bei priemones padedančius grėsmei dėl COVID-19 suvaldyti, kurie buvo taikomi be išimties visiems asmenimis, todėl nėra pagrindo konstatuoti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisių pažeidimo.

12. Apibendrindamas visa tai, kas išdėstyta, apygardos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ANK 567 straipsnis), tinkamai pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esančius įrodymus (ANK 569 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens E. Ž. veiksmuose yra visi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, sudėties požymiai. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, E. Ž. apeliacinis skundas netenkinamas, o Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 5 d. nutartis paliekama galioti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2021 m. lapkričio 5 d. nutartį nepakeistą ir E. Ž. apeliacinio skundo netenkinti.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Algirdas Giedraitis