- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-07-18
- Bylos Nr.
- E1-2219-1058/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00138-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Telksnienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka susipažinusi su Vokietijos Federacinės Respublikos teisinės pagalbos prašymu dėl V. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vokietijos Federacinės Respublikos teisinės pagalbos prašymas dėl Suhlo pirmosios instancijos teismo (Amtsgericht Suhl) 2015 m. birželio 9 d. priimto spendimo, kuriuo V. K. paskirta piniginė bauda pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Motyvuojamoji dalis
Iš Vilniaus miesto apylinkės teismui kartu su teisinės pagalbos prašymu pateiktos medžiagos matyti, kad paskutinė žinoma V. K. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl Vokietijos Federacinės Respublikos teisinės pagalbos prašymas dėl Suhlo pirmosios instancijos teismo spendimo pripažinimo ir vykdymo pagal teismingumą perduotinas nagrinėti Alytaus rajono apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos teisinės pagalbos prašymą dėl Suhlo pirmosios instancijos teismo, kuriuo V. K. paskirta piniginė bauda pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje perduoti pagal teismingumą Alytaus rajono apylinkės teismui.
Nutartis neskundžiama.