- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-07-08
- Bylos Nr.
- e1-1026-269/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-5-00109-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- V. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Irenos Sakson (toliau-prokurorė) 2022-07-04 pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (toliau-pareiškimas) ir susipažinęs su baudžiamąja byla (toliau-byla), kurioje V. P., gimęs (duomenis neskelbtini), Rusijos Federacinės Respublikos pilietis, gyvenantis bei gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenis neskelbtini), aukštesniojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, iš jo žodžių neteistas, kaltinamas pagal kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, bet ne vėliau kaip 2020 metais, Kaliningrado mieste iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai klastotą dokumentą - Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 9922957473, išduotą transporto priemonei VWCT-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), VIN-as (duomenis neskelbtini), kuriame pakeitimai daryti pakėlus skaidraus plastiko plėvelę ir averso pusėje, grafoje "Kategorija TC" esančio įrašo "B/M1" srityje, paryškinant raides, esančias pirmoje ir antroje pozicijose, bei koliažo būdu pritvirtinant skaičių "1", išimtą iš kito dokumento. Tikėtina, kad trečioje pozicijoje pirminis įrašas buvo"N". Grafoje "Techniškai leidžiama maksimali masė, kg" esančio įrašo "3500", pirmoje ir antroje pozicijose esančių skaičių "35" srityje pašalinant pirminius skaičius ir vietoj jų koliažo būdu pritvirtinant "35", išimtus iš kito dokumento. Grafoje "Įrengtos būklės masė, kg" pirmoje ir antroje pozicijose esančių skaičių "21" srityje pašalinant pirminius skaičius ir vietoj jų koliažo būdu pritvirtinant skaičius "21", išimtus iš kito dokumento, (2022-06-10 Valstybės sienos apsaugos tarnybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada Nr. 109KTS-55), šį dokumentą laikė transporto priemonėje VWCT-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), ant priekinės panelės ir gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2022-06-08 02.30 val., kol Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Mačiuliškių g. 7, Mačiuliškių k., Lavoriškių sen., Vilniaus r., išvykdamas iš Lietuvos Respublikos transporto priemone VWCT-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), VIN-as (duomenis neskelbtini), minėtą dokumentą panaudojo jį pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui dokumentų patikrinimo metu (b.l. 88-89, 97-99).
2022-06-08 įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalį, padarymo apklaustas įtariamuoju V. P.? parodė, kad prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką. Jis dirba jo tėvui V. P. priklausančioje įmonėje OOO "(duomenis neskelbtini) " vairuotoju. Įmonės veikla - automobilių gabenimas, o būtent automobiliai gabenami iš Kaliningrado į Rusiją, tranzitu per Lietuvą į Baltarusiją ir toliau į Maskvą. Automobilius gabena jis. Automobilius gabena jo tėvui priklausančiu krovininiu automobiliu VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), su priekaba Rydwan Euro, valst. Nr. (duomenis neskelbtini). Krovininis vilkikas turi Rusijos Federacijos registracijos dokumentą Nr. (duomenis neskelbtini). Tas dokumentas yra geras, jis buvo išduotas 2021 metais. Tame dokumente nurodyta C kategorija, pagal kurią galima vežti krovinius nuo 3500 tonų ir daugiau. Kaliningrade yra svorio apribojimai vežti krovinius iki 3500 tonos, todėl jis negali vežti krovinius, kurių masė yra didesnė nei 3500 tonų. Atsižvelgiant į tai, jis nusprendė įsigyti kitą registracijos liudijimą, kuriame masė būtų mažesnė nei 5000 tonų, kad galėtų Kaliningrade vežti krovinius. 2020 metais, tikslaus laiko nepamena, Kaliningrade kreipėsi į asmenį, kuris dirba valstybinėje automobilių inspekcijoje, nurodydamas, kad jam reikalingas automobilio VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), registracijos dokumentas, su kuriuo jis galėtų dirbti Kaliningrade, kuriame masė būtų nurodyta mažesnė nei 5000 tonų ir kategorija būtų B, o ne C. To vyro nepažįsta, duomenų jo neturi, jam sumokėjo 300 eurų. Dokumentą - registracijos liudijimą Nr. (duomenis neskelbtini), jam padarė per savaitę. Su tuo vyriškiu susitiko Kaliningrado mieste. Jis suprato, kad Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenis neskelbtini) yra klastotas, nes kreipėsi neoficialiai į instituciją, o į asmenį, kuriam sumokėjo daug daugiau pinigų nei būtų sumokėjęs kreipdamasis oficialiai į institucijas. Tame dokumente masė buvo nurodyta kita nei tikrame registracijos liudijime. Suklastotą dokumentą jis naudojo tik Kaliningrade. Jį laikė mašinos priekinėje panelėje. 2022-06-07 vakare jis automobiliu VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), išvažiavo iš Kaliningrado, pasikrovęs dvi transporto priemones, kurias turėjo nugabenti į Maskvą. 2022-06-08 02.30 val., vykdamas per Lavoriškių pasienio kontrolės punktą, dokumentų tikrinimo metu per klaidą pateikė du registracijos liudijimus - gerą ir klastotą, nes jie gulėjo kartu ant panelės. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, sutinka sumokėti užstatą, jei jis jam būtų paskirtas, bei sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Lietuvoje turi kur apsistoti, gyvens pas dėdę S. Š. (duomenis neskelbtini) (b.l. 91-94).
2022-06-14 įteikus galutinį pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalį, padarymo apklaustas įtariamuoju V. P. (toliau-kaltinamasis)? parodė, kad pilnai prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką. Pasilieka prie parodymų, duotų pirmos apklausos metu, prašo laikyti juos teisingais. Prisipažįsta, kad 2020 metais Kaliningrade iš nepažįstamo asmens įsigijo klastotą registracijos liudijimą Nr. (duomenis neskelbtini). Jį įsigijo, nes jam buvo reikalingas transporto priemonės registracijos liudijimas, kuriame nurodyta masė būtų mažesnė nei 3500 kg. Jis turėjo tikrą registracijos liudijimą Nr. 9(duomenis neskelbtini), kuriame nurodyta maksimali masė yra 5000 kg ir nurodyta C kategorija, pagal kurią galima vežti krovinius, kurių masė yra daugiau nei 3500 kg. Su tokiu registracijos liudijimu Kaliningrade negalėjo važinėti, todėl ir įsigijo klastotą dokumentą. Šį dokumentą jis laikė transporto priemonėje VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), esančioje priekinėje panelėje. Supranta, kad Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. 9922957473 yra klastotas, nes kreipėsi neoficialiai į instituciją, be to, turėjo gerą dokumentą. 2022-06-08 02.30 val., vykdamas per Lavoriškių pasienio kontrolės punktą, dokumentų tikrinimo metu per klaidą pateikė du registracijos liudijimus - gerą ir klastotą, nes jie gulėjo kartu ant panelės. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (b.l. 101-104).
2022-06-08 VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos jaun. specialisto Valerij Macutkevič tarnybiniame pranešime Nr. 156-2149 nurodyta, kad 2022-06-08 02.30 val. Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos veikimo teritorijoje Lavoriškių PKP prevencinių saugumo priemonių plano „Filtras- C“ metu, iš Lietuvos Respublikos vyko RUS pilietis V. P., gim. (duomenis neskelbtini) gyv. (duomenis neskelbtini), krovininiu automobiliu VW CT2-5, valst Nr. (duomenis neskelbtini), su priekaba platforma Rydwan Euro, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), ant kurios buvo pakrautos transporto priemonės Toyota Camry, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), ir Volvo XC90 (be valstybinių numerių). Pasienio tikrinimo metu asmuo pateikė du transporto priemonės registracijos liudijimus nuo krovinės transporto priemonės VWCT2-5. Pasinaudojus detektoriumi, buvo nustatyta, kad transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenis neskelbtini) yra galimai dalinai suklastotas. Registracijos liudijime pažeistas apsauginis tinklelis, mechaniškai taisyta transporto priemonės maksimali masė 3500 ir masė be krovinio 2100. Pakeisti skaičiai 35 ir 21. Vairuotojas teigė, kad apie transporto priemonės dokumento pakeitimus nieko nežino ir yra tik įmonės nusamdytas vairuotojas. Apie įvykį informavo Lavoriškių PU, VR OB. Krovininis automobilis VW CT2-5, valst Nr. (duomenis neskelbtini), buvo sulaikytas ir nukonvojuotas iki VPR. Priekaba platforma Rydwan Euro, valst. Nr(duomenis neskelbtini), su pakrautomis transporto priemonėmis Toyota Camry, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), ir Volvo XC90 (be valstybinių numerių) palikta laikinam saugojimui Lavoriškių PKP (b.l. 7-8).
??2022-06-10 VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvadoje Nr. 109KTS-55 nurodyta, kad pateiktas tirti Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenis neskelbtini), išduotas transporto priemonei VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenis neskelbtini), yra pagamintas pagal Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimo gamybos reikalavimus ir jis yra tikras. Pateiktame tirti Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijime Nr. (duomenis neskelbtini), išduotame transporto priemonei VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenis neskelbtini), yra pirminio turinio rekvizitų pakeitimų. Pakeitimai padaryti pakėlus skaidraus plastiko plėvelę ir averso pusėje, grafoje "????????? TC" esančio įrašo "B/M1" srityje (žr. pav. Nr. 1), paryškinant raides, esančias pirmoje ir antroje pozicijose, bei koliažo būdu pritvirtinant skaičių "1", išimtą iš kito dokumento. Tikėtina, kad trečioje pozicijoje pirminis įrašas buvo "N". Grafoje "?????????? ?????????? ??? ?????, ??" esančio įrašo "3500", pirmoje ir antroje pozicijose esančių skaičių "35" srityje (žr.pav. Nr. 2), pašalinant pirminius skaičius ir vietoj jų koliažo būdu pritvirtinant "35", išimtus iš kito dokumento. Grafoje "????? ? ??????????? ?????????, ??" pirmoje ir antroje pozicijose esančių skaičių "21" srityje (žr.pav. Nr. 2), pašalinant pirminius skaičius ir vietoj jų koliažo būdu pritvirtinant skaičius "21", išimtus iš kito dokumento. Dokumento blankas dar kartą buvo užlaminuotas (b.l. 29-31).
2022-06-08 atlikus neatidėliotiną poėmį, iš Rusijos Federacijos piliečio V. P. buvo paiimti objektai: transporto priemonė ,,VWCT2-5“, valst. Nr. (duomenis neskelbtini); Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenis neskelbtini) (b.l. 10-15).
2022-06-09 Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjo V. K. nutartimi buvo patvirtintas VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės KŽS tyrėjo A.Juknevičiaus 2022-06-08 nutarimo pagrindu atliktas nesankcionuotas poėmis daiktų bei dokumentų, kurie galimai turi reikšmės nusikalstamai veikai tirti iš Rusijos Federacijos piliečio V. P., teisėtumas (b.l. 18-20).
2022-06-14 visi objektai, paimti iš įtariamojo V. P. poėmio metu, išskyrus tikrą suklastotą registracijos liudijimą Nr. (duomenis neskelbtini), išduotą transporto priemonei VWCT2-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenis neskelbtini), grąžinti Rusijos Federacijos piliečiui V. P. (b.l. 55-58, 71).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 21-23, 38-39, 41-42, 48-54, 59-71, 76-77).
Dėl veikos kvalifikavimo
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad V. P. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, bet ne vėliau kaip 2020 metais, Kaliningrado mieste iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai klastotą dokumentą - Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenis neskelbtini) ir šį dokumentą laikė transporto priemonėje VWCT-5, valst. Nr. (duomenis neskelbtini), ant priekinės panelės ir gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje iki 2022-06-08 02.30 val., kol Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Mačiuliškių g. 7, Mačiuliškių k., Lavoriškių sen., Vilniaus r., išvykdamas iš Lietuvos Respublikos transporto priemone VWCT-5, valst. Nr(duomenis neskelbtini), VIN-as (duomenis neskelbtini), minėtą dokumentą panaudojo jį pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui dokumentų patikrinimo metu.
Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Dėl atsakomybės individualizavimo ir bausmės
Prokurorė siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimą pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, padarymą kaltinamajam skirti baudą.
Kaltinamasis neprieštarauja Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės siūlymui užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 131).
Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama apysunkiams nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, Lietuvos Respublikoje neteistas, todėl esant jo atsakomybę lengvinančiai ir nesant sunkinančių aplinkybių, bei tai, kad jis sutinka jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokurorės pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė - bauda.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu (b.l. 123-140).
Dokumentas turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti –Rusijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenis neskelbtini) saugomas VSAT prie LR VRM Turto valdymo valdybos Vilniaus skyriuje teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, prokurorei prašant perduotinas VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui, kaip metodinę priemonę specialistų tarnybinėje veikloje ( b.l. 28, 33-37), (VSAT prie LR VRM kvitas B Nr. B005566 2022-06-15).
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus prokurorės 2022-06-10 nutarimu paskirtas 1700 Eur užstatas sumokėtas į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Swedbank AB sąskaitą LT187300010171137317 panaikintas ir 1700 Eur sumokami priimamu įsakymu paskirta galutinė bauda (b.l. 114-118).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalimi 1 punktu, 421 straipsniu,-
nusprendžia:
V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 51 MGL (2550 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 34 MGL (1700 Eur) dydžio galutinę baudą.
34 MGL (1700 Eur) galutinė bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801).
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus prokurorės Irenos Sakson 2022-06-10 nutarimu paskirtą 1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų ) užstatą sumokėtą į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Swedbank AB sąskaitą LT187300010171137317 panaikinti ir 1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurus ) sumokėti priimtu įsakymu paskirtą galutinę baudą.
Dokumentą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti –Rusijos Federacinės Respublikos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. (duomenis neskelbtini) saugomą VSAT prie LR VRM Turto valdymo valdybos Vilniaus skyriuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduoti VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui, kaip metodinę priemonę specialistų tarnybinėje veikloje (VSAT prie LR VRM kvitas B Nr. B005566 2022-06-15).
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.