- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-22
- Bylos Nr.
- N-444-964-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Telšių apskrities vyriausiojo policijos Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 28 d. nutarimo D. F. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Telšių apskrities vyriausiojo policijos įgaliotas pareigūnas 2008 m. gruodžio 5 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. F. už tai, kad jis, tą pačią dieną, apie 21.50 val., Daukantų kaime, Varnių seniūnijoje, Telšių rajone, vairavo privalomuoju vairuotojų civilinės atsakomybės draudimu neapdraustą transporto priemonę - automobilį VW Passat, valstybinis numeris, (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (jam nustatytas 1,20 promilės girtumas). Šiais savo veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekse (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 5 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Telšių rajono apylinkės teismas 2009 m. balandžio 28 d. nutarimu D. F. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė motyvuodamas tuo, kad byloje nebuvo surinkta neginčijamų įrodymų, kurių pagrindu būtų galima konstatuoti, kad D. F. padarė ATPK 126 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 5 dalyje numatytus administracinius teisės pažeidimus. Teismas pažymėjo, kad D. F. nuo pat pažeidimo užfiksavimo pradžios teigė, kad tai ne jis vairavo automobilį. Teismas policijos pareigūnų V. S. ir R. Š. parodymais nesirėmė, konstatavęs, jog jie yra prieštaringi, kadangi jų tarnybiniuose pranešimuose ir teismo posėdžio metu nurodytos įvykio aplinkybės nesutapo. Kadangi visos nagrinėjant bylą kilusios abejonės turi būti vertinamos traukiamojo administracinėn atsakomybėn asmens naudai, o kitų neginčijamai D. F. kaltę patvirtinančių įrodymų byloje nebuvo surinkta, teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė.
II.
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus (toliau – ir Institucija) pateikė teismui apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Institucijos manymu, teismo priimtas nutarimas yra nepagrįstas, kadangi pirmosios instancijos teismas vertino tik administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui palankius įrodymus, neatsižvelgė į policijos pareigūnų tarnybinius paaiškinimus (parodymus) bei neišsprendė bylai svarbių faktinių klausimų.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą D. F. nurodo, kad teismas pagrįstai nutraukė administracinio pažeidimo bylą, nes nebuvo įrodytas faktas, kad būtent jis būdamas neblaivus vairavo automobilį. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsiliepime pažymi, jog policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose ir teismo posėdžio metu nurodytos įvykio aplinkybės yra prieštaringos, todėl pirmosios instancijos teismas jomis pagrįstai nesirėmė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
ATPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 str.).
Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Vidinis įsitikinimas - tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma įvertinus surinktus įrodymus, kai išnagrinėjami reikšmingi bylos faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Analogiškos nuostatos dėl įrodymų vertinimo įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 57 straipsnio 6 dalyje – jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Nagrinėjamu atveju D. F. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta, nesant neginčijamų įrodymų dėl jo kaltės padarius ATPK 126 straipsnio 1 dalyje ir 123 straipsnio 5 dalyje numatytus pažeidimus. Pirmosios instancijos teismas tokią išvadą padarė atsižvelgęs į byloje esančius įrodymus: liudytojų ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymus.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė tinkamai neištyręs visų administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybių. Kaip matyti iš skundžiamo apylinkės teismo nutarimo motyvacijos, teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė nenustatęs D. F. veikoje administracinių teisės pažeidimų sudėties, remdamasis tik paties traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens D. F. paaiškinimu ir parodymais. Teisėjų kolegija pažymi, jog pirmosios instancijos teismas priimdamas nutarimą nepagrįstai nesirėmė administracinio teisės protokolu, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, parodymais ir kita bylos medžiaga. Pabrėžia, kad byloje nėra pakankamai duomenų, leidžiančių pastaruosius įrodymus laikyti abejotinais, o policijos pareigūnus - suinteresuotus administracinio teisės pažeidimo bylos baigtimi. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad tarp byloje esančių įrodymų, liudytojų parodymų ir kitų įrodymų yra kilę prieštaravimų ir neaiškumų dėl D. F. automobilio stabdymo fakto, jo įsukimo į pievos keliuką, automobilio sustabdymo ir bėgimo iš įvykio vietos aplinkybių, šaudymo fakto buvimo / nebuvimo, automobilio raktelių pas D. F. atsiradimo, jei jis šio automobilio nevairavo, ir kitų, kuriuos savo apeliaciniame skunde iškėlė ir Institucija, tačiau kurie pirmosios instancijos teismo nebuvo aptarti ar pašalinti bylą nagrinėjant teisme.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visos teisiškai reikšmingos aplinkybės nebuvo nustatytos ir įvertintos, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti jas tiksliai pagal įstatymus, todėl pirmosios instancijos teismo 2009 m. balandžio 28 d. nutarimas naikintinas ir administracinė byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundą tenkinti.
Telšių rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 28 d. nutarimą D. F. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.