Šiaulių apygardos teismo nutartis

2012-03-28 · Civilinė byla Nr. 2A-157-154/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-03-28
Bylos Nr.
2A-157-154/2012
Teisminio proceso Nr.
2-47-3-01556-2011-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Burbulienė, Laisvė Aleknavičienė, Danutė Matiukienė (pran.)
Ieškovas
G. P.
Atsakovas
D. P.
Advokatai
Alius Galminas
Pranešėja D. Matiukienė Civilinė byla Nr. 2A-157-154/2012

Teisėja J. Staševičienė Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01556-2011-7

Procesinio sprendimo kategorija (S) 75.6.2;75.8.;99.1.5.; 118.5.; 121.21.
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. kovo 28 d.

Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Danutės Matiukienės,kolegijos teisėjų: Laisvės Aleknavičienės, Danutės Burbulienės,sekretoriaujant Ingai Sidorenkienei,dalyvaujant ieškovui G. P., jo atstovui advokatui Aliui Galminui,atsakovei D. P.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo G. P. apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1d. sprendimo ir 2011 m. gruodžio 6 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1755-304/2011 pagal ieškovo G. P. ieškinį atsakovei D. P. dėl santuokos nutraukimo, santuokoje įgyto turto padalinimo, neturtinės žalos priteisimo ir kt.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas G. P. pareiškė ieškinį atsakovei D. P., kuriuo prašė:

-nutraukti jo ir atsakovės D. P. santuoką dėl atsakovės kaltės;

- nutraukus santuoką palikti pavardes: „P.“, „P.“;

- priteisti iš atsakovės 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą;

-ieškovui G. P. asmeninės nuosavybės teise pripažinti butą, esantį(duomenys neskelbtini), kurio unikalaus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 39 500 Lt, o taip pat profesinės veiklos įrankius: dvi kolonėles Evp – 500 Lt vertės, dvi kolonėles HK – 200 Lt vertės, Jamahą Psr - S900 – 1 000 Lt vertės, Jamahą (duomenys neskelbtini) – 80 Lt vertės;

- padalinti santuokoje įgytą turtą, kuris yra bendroji jungtinė nuosavybė, taip:

Ieškovui G. P. priteisti asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus ir pinigines lėšas :

- Automobilį (duomenys neskelbtini), VIN, v. n. (duomenys neskelbtini) vidutinė rinkos vertė – 1500 Lt.

- Namų apyvokos daiktus: pultą (sugedęs) -50 Lt vertės; patalynę - 1500 Lt vertės, stacionarų kompiuterį – 1500 Lt vertės, muzikinį centrą – 500 Lt vertės, televizorių „Deawoo“ – 700 Lt vertės, filmavimo kamerą – 500 Lt vertės, satelitinę lėkštę – 50 Lt vertės, lovą – 1000 Lt vertės, virtuvinį – 1000 Lt vertės, kilimą (atiduotą tėvų) – 50 Lt vertės.

- AB DnB NORD banko Telšių skyriuje dalį buvusių piniginių lėšų – 2500 Lt, pagal 2009-12-29 banko indėlio terminuoto indėlio sutartį.

A. D. P. priteisti asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus ir pinigines lėšas :

- Namų apyvokos daiktus: dulkių siurblį - 6900 Lt vertės, patalynę – 1500 Lt vertės, puodų rinkinį – 3000 Lt vertės, nešiojamąjį kompiuterį „ASSUS“ – 2 000 Lt vertės, nešiojamąjį kompiuterį – 1 500 Lt vertės, namų kiną „Vido“ - 300 Lt vertės, televizorių „LG“ – 200 Lt vertės, sekciją – 1500 Lt vertės, lovą- 1000 Lt vertės, staliuką – 80 Lt vertės, komodą - 250 Lt vertės, kompiuterio staliuką – 150 Lt vertės, dvi miegamojo lovas – 240 Lt vertės, sekciją (vaikų) – 1500 Lt vertės, prieškambario spintą – 1100 Lt vertės, šešias virtuvines kėdes – 600 Lt vertės, virtuvinį stalą– 200 Lt vertės, virtuvinį stalą (atiduotą tėvų) – 50 Lt vertės, skalbimo mašiną – 1500 Lt vertės, mikrobangų krosnelę – 400 Lt vertės.

- AB DnB NORD banko Telšių skyriuje dalį buvusių piniginių lėšų – 2500 Lt, pagal 2009-12-29 banko indėlio terminuoto indėlio sutartį.

Taip pat ieškovas prašė priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

A. D. P. su ieškiniu sutiko iš dalies. Prašė nutraukti santuoką dėl atsakovo kaltės, palikti jai pavardę „J.“, padalinti santuokoje įgyta turtą pagal jos teismui pateiktą atsiliepimą dėl ieškinio.

Atsakovė nurodė, kad butą, esantį (duomenys neskelbtini), jie pirko kartu gyvendami santuokoje, todėl nesutinka, kad jis tektų vienam ieškovui; kad daiktai ir jų vertės ieškovo nurodytos neteisingai, todėl ji teismui pateikia dalies daiktų pirkimo dokumentus ir nurodo santuokoje įgytus daiktus ir tų daiktų likutines vertes. Dulkių siurbliui 7 metai, jį įvertina 500 Lt; ASUS kompiuteris yra pirktas dukrai A.; kitas kompiuteris yra dukros V. - 100 Lt vertės; namų video ir LG televizorių pasiėmė ieškovas, liko tik DAEWOO; sekciją įvertina 500 Lt, nes ji be spintos; lova, kurioje guli, jau 7 m. – 200 Lt.; komoda be stalčiaus - 100 Lt; kompiuterio stalui 9 m.- 50 Lt; vaikų lovos - po 50 Lt; už vaikų komplektą buvo mokėję 700 Lt; prieškambario komplekte ieškovas pats duris išlaužė; virtuvinio stalo nėra; kėdės dvi likusios po 20 Lt; mikrobangų krosnelė sugadinta; skalbimo mašiną įvertina 200 Lt. Dėl 2500 Lt banke, tai yra atsakovės mamos pinigai, kuriuos ji davė vaikams. D. A. mokosi iš tų pinigų. Kai tuokėsi, jai buvo 25 metai ir jau turėjo santaupų. Butas įgytas santuokoje už 2000 JAV dolerių.

Žemesnės instancijos teismas

Telšių rajono apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimu ir 2011 m. gruodžio 6 d. papildomu sprendimu ieškinį patenkino iš dalies.

Santuoką tarp G. P. ir D. P. nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nutraukus santuoką paliko pavardes: „P.“, „J.“.

Santuokoje įgytą butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 39 500 Lt, pripažino bendrąją jungtine sutuoktinių G. P. ir D. P. nuosavybe ir priteisė lygiomis dalimis po 1/2 dalį G. P. ir D. P..

Ieškovui G. P. priteisė asmeninės nuosavybės teise kilnojamuosius daiktus:

Automobilį (duomenys neskelbtini), v/n (duomenys neskelbtini) vidutinė rinkos vertė – 1500 Lt.

Namų apyvokos daiktus: pultą (įgytą 2004 m.), vertė 200 Lt; pultą (įgytą 2011 m.), vertė 1100 Lt; stiprintuvą – vertė 800 Lt; dvi muzikines kolonėles (įgytas 2006 m.), vertė 800 Lt; dvi muzikines kolonėles (įgytas 2009 m.), vertė 1400 Lt; YAMAHA PSR -3900 (įgytą 2009 m.), vertė 3500 Lt; YAMAHA DSR -730 (įgytą 2006 m.), vertė 3500 Lt; patalynę –vertė 200 Lt; stacionarų kompiuterį – vertė 200 Lt ; muzikinį centrą – vertė 500 Lt; televizorių „LG“ – vertė 200 Lt; namų kiną „VIDO“ - vertė 400 Lt; filmavimo kamerą - vertė 700 Lt; satelitinę anteną - vertė 400 Lt; sofą – lovą - vertė 400 Lt; virtuvinį rinkinį – vertė 800 Lt; sulankstomą stalą – vertė 50 Lt; video grotuvą – vertė 100 Lt; navigacinę sistemą –vertė 300 Lt; akordeoną –vertė 300 Lt; plokštelių kolekciją (keli šimtai plokštelių) - vertė 3000 Lt. Kilnojamojo turto, priteistino R. P., vertė 18 350 Lt (tame tarpe automobilio vertė 1500 Lt). Viso R. P. priteisto turto vertė (įskaitant ½ dalies buto vertę) 38 100 Lt.

A. D. P. priteisė asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus ir pinigines lėšas :

dulkių siurblį – vertė 500 Lt; puodų rinkinį - vertė 300 Lt; televizorių „DAEWOO“– vertė 300 Lt; patalynę – vertė 200 Lt; muzikinį centrą - vertė 100 Lt; sekciją - vertė 200 Lt; sofą – lovą - vertė 200 Lt; staliuką – vertė 50 Lt; komodą - vertė 50 Lt; kompiuterio stalą - vertė 50 Lt; vaikų kambario 2 fotelius - lovas - vertė 100 Lt; vaikų kambario baldus „Junior“ – vertė 100 Lt; prieškambario spintą „Povas 47“- vertė 300 Lt; šešias virtuvines kėdes - vertė 120 Lt; virtuvinį stalą - vertė 50 Lt; skalbimo mašiną - vertė 300 Lt; mikrobangų krosnelę - vertė 50 Lt. D. P. priteisto kilnojamojo turto vertė 2970 Lt. Viso D. P. priteisto turto vertė (įskaitant ½ dalies buto vertę ) 22 720 Lt.

Iš atsakovo G. P. atsakovei D. P. priteisė 15 380 Lt piniginė kompensaciją už ieškovui G. P. tenkančią didesnės vertės turto dalį.

Likusioje dalyje G. P. ieškinį atmetė.

Iš atsakovės D. P. priteisė ieškovui G. P. bylinėjimosi išlaidas 681,60 Lt už D. P. priteisto turto dalį.

Iš atsakovės D. P. ieškovui G. P. priteisė 1586 Lt jo turėtas išlaidas dėl ieškinio paruošimo ir advokato atstovavimo teisme.

Iš ieškovo G. P. priteisė 200 Lt už D. P. suteiktą antrinę teisinę pagalbą į valstybės biudžetą.

Iš atsakovės D. P. priteisė 68,50 Lt už santuokos nutraukimą ieškovui G. P.(sumokėjusio žyminį mokestį).

Pavedė Telšių apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai gražinti atsakovei D. P. 68,50 Lt žyminį mokestį, sumokėtą 2011-12-05 banke „Swedbank“, AB, už reikalavimo patenkinimą dėl santuokos nutraukimo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, kad byloje nėra surinkta jokių neginčytinų ir akivaizdžių įrodymų, kad santuoka iširo dėl atsakovės D. P. ar ieškovo G. P. kaltės, todėl santuoką nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir nurodė, kad neturtinė žala G. P. iš atsakovės D. P. negali būti priteista.

Pažymėjo, kad santuokoje įgytas turtas dalintinas pagal atsakovės pateiktus faktinius duomenis, atitinkančius turto įsigijimo kainą ir likutinę vertę.

Nurodė, kad nors ieškovas G. P. prašo butą pripažinti jo asmenine nuosavybe, tačiau byloje nėra pateikta įrodymų, kad butas įsigytas tik iš ieškovo G. P. gaunamų pajamų ir paskolų, todėl teismas konstatavo, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), įgytas santuokoje iš bendrų santuokinių lėšų, todėl pripažįstamas bendrąją jungtine sutuoktinių nuosavybe (CK 3.88 str.).

Pripažino, kad D. P. sąskaitoje banke buvę 5000 litų yra asmeniniai sutuoktinių vaikų pinigai, todėl teismas jų nedalino.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas G. P. prašo pakeisti Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimą iš dalies, kurioje iš ieškovo atsakovei priteista 15 380 Lt piniginė kompensacija, nurodant kad ieškovui kilnojamojo turto atiteko už 6750 Lt, o atsakovei atiteko kilnojamojo turto už 10 020 Lt.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Sutinka, jog santuokos metu įgytas butas, esantis (duomenys neskelbtini), pripažintas bendrąją jungtine sutuoktinių nuosavybe ir dalintinas lygiomis, tačiau teigia, kad ieškovui ir atsakovei labai nesutariant viename bute gyventi neįmanoma, todėl būtų teisinga priteisti butą natūra vienam iš sutuoktinių, o kitą įpareigoti sumokėti piniginę kompensaciją. Šio klausimo teismas nesprendė, nors ieškovas prašė priteisti jam visą butą. Ieškovas sutiktų, kad atsakovei atitektų visas butas ir ji ieškovui sumokėtų 15 000 Lt kompensaciją.

Atsiliepimas

2. Nurodo, kad teismas neteisingai padalino ir priteisė kilnojamąjį turtą, nes padalindamas ir priteisdamas kilnojamąjį turtą, neteisingai nustatė kilnojamojo turto rinkos vertę ir rėmėsi tik atsakovės atsiliepime nurodytu turtu ir jo verte.

3. Iki santuokos sudarymo ieškovas buvo įgijęs akordeoną, plokštelių kolekciją, todėl šis turtas yra ieškovo asmeninė nuosavybė (CK 3.89 str. 1 d. 1 p.), tačiau teismas jį pripažino santuokos metu įgytu turtu.

4. Teismas nepagrįstai priteisė iš ieškovo 15 380 Lt kompensaciją už, neva, ieškovui tenkančią didesnę turto dalį. Faktiškai atsakovė atsiliepime nurodo ieškovui priteisti turtą didesnėmis rinkos vertėmis, o sau prašo priteisti kilnojamąjį turtą ženkliai sumažindama daiktų vertę. Ieškovas nesutinka su šio kilnojamojo turto padalinimu ir jo verte, prašo šioje dalyje teismo sprendimą pakeisti ir sumažinti ieškovui priteistų kilnojamų daiktų vertę pagal apeliaciniame skunde nurodytas kainas.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė D. P. prašo apeliacinį skundą atmesti, o Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Atsiliepime atsakovė nurodė, kad ieškovas nepateikia jokių įrodymų, patvirtinančių, kokiu pagrindu vienų daiktų vertę reikia sumažinti, o kitų daiktų vertę padidinti. Be to, kai kurių kilnojamųjų daiktų, kurie Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimu buvo priteisti atsakovei, namuose jau nebėra, nes juos išsinešė ieškovas, o dalis daiktų yra pasenę arba sugadinti ir nebefunkcionuoja, tame tarpe mikrobangų krosnelė, dulkių siurblys „Kirby“.

2012 m. kovo 13 d. bylą nagrinėjant apeliacine žodinio proceso tvarka apeliantas (ieškovas) G. P. nurodė, kad dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini), ir dėl kito turto padalijimo jie su atsakove D. P. susitarė geruoju 2012 m. kovo 13 d. sudarydami “Taikos sutartį”, kurią prašo patvirtinti ir bylą nutraukti.

Apeliantas G. P. teisme pareiškė, kad savo apeliacinio skundo reikalavimų dėl kilnojamojo turto padalijimo, to turto vertės nustatymo, atitinkamo turto pripažinimo jo asmenine nuosavybe, nebereiškia, nes atsakovė D. P. atsisakė Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimu jai priteistos 15 380 litų piniginės kompensacijos, todėl visas kilnojamas turtas šalių susitarimu palieka padalintas natūra taip, kaip yra nurodyta Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendime. Nurodė, kad su atsakove susitarė, jog šalys šioje byloje pasilieka prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

A. D. P. nurodė, kad jie su ieškovu G. P. Taikos sutartimi geruoju susitarė dėl viso turto pasidalijimo, t.y. iš naujo pasidalijo butą, nustatydami, kad visas butas, esantis (duomenys neskelbtini), natūra atitenka atsakovei D. P., o už ½ dalį šio buto, ieškovui G. P. iki 2012 m. liepos 1 dienos ji sumokės 10 000,00 litų piniginę kompensaciją. Atsisako iš ieškovo G. P. Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimu jai priteistos 15 380,00 litų piniginės kompensacijos už kilnojamąjį turtą, ir kilnojamasis turtas natūra lieka padalintas taip, kaip nurodyta Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendime. Patvirtino, kad Taikos sutarties sąlygas suprato, prašo ją patvirtinti.

Ieškovo (apelianto) G. P. ir atsakovės D. P. prašymas tenkintinas.

Iš Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimo ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 6 d. papildomo sprendimo matyti, kad pagal ieškovo G. P. ieškinį atsakovei D. P. šiais sprendimais teismas išsprendė dėl G. P. ir D. P. santuokos nutraukimo, pavardžių po santuokos nutraukimo nustatymo, neturtinės žalos priteisimo (ieškinį atmetė), kilnojamojo ir nekilnojamojo turto padalijimo, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo (t. 2, b. l. 9-17, 18).

Ieškovas G. P. apeliaciniu skundu (t. 2, b. l. 28-30) minėtus Telšių rajono apylinkės teismo sprendimus ginčijo tik dalyje dėl kilnojamojo turto padalijimo ir nekilnojamojo turto, t.y. buto, padalijimo būdo.

2012 m. kovo 13 d. vykusio teismo posėdžio metu apeliantas (ieškovas) G. P. ir atsakovė D. P. raštu ir žodžiu (įrašant į protokolą) susitarė, kad G. P. nebereiškia reikalavimo dėl ginčijamu Mažeikių rajono apylinkės teismo sprendimu nekilnojamojo turto vertės nustatymo, atitinkamo turto pripažinimo jo asmenine nuosavybe, o D. P. atsisako 15 380 litų piniginės kompensacijos priteisimo iš G. P. už mažesnę jai tenkančio nekilnojamojo turto dalį. Bylos šalys taip pat susitarė, kad santuokoje įgytas butas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinė nuosavybė; kad šis butas tarp sutuoktinių padalijamas lygiomis dalimis ir po santuokos nutraukimo visas butas nuosavybės teise atitenka atsakovei D. P., o D. P. iki 2012 metų liepos 1 dienos turi sumokėti ieškovui G. P. 10 000,00 litų piniginę kompensaciją. Bylos šalys susitarė, kad kiekviena bylos šalis pasilieka prie savo šioje byloje turėtų bylinėjimosi išlaidų.

LR CPK 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali sudaryti taikos sutartį, kurią teismui patvirtinus, byla nutraukiama. Šalių teisė sudaryti teisminiame procese taikos sutartį išplaukia iš CPK 13 str. įtvirtinto byloje dalyvaujančių asmenų dispozityvumo (autonomijos) principo. Teismas, prieš tvirtindamas taikos sutartį, kiekvienu atveju turi įvertinti, ar ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).

Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija, įvertinusi byloje vykstančio ginčo pobūdį, byloje dalyvaujančių asmenų procesinę padėtį bei taikos sutarties sąlygas, nustatė, kad taikos sutarties patvirtinimas neprieštarauja viešajam interesui ir imperatyvioms įstatymo normoms bei nepažeidžia bylos šalių ar kitų asmenų teisių ar įstatymo saugomų teisėtų interesų. Be to, šalys teismui pateiktoje tvirtinti taikos sutartyje nurodė, kad joms yra žinomos bei suprantamos taikos sutarties patvirtinimo procesinės pasekmės - bylą pabaigus taikos sutartimi, byla teismo nutartimi yra nutraukiama, o bylą nutraukus vėl kreiptis dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 140 str. 3 d. ir 294 str.).

Atsižvelgiant į išdėstytą, teisėjų kolegija patvirtina 2012 m. kovo 13 d. tarp bylos šalių sudarytą Taikos sutartį, panaikina Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimą ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 6 d. papildomą sprendimą dalyje dėl kilnojamojo ir nekilnojamojo turto padalijimo tarp sutuoktinių ieškovo G. P. ir atsakovės D. P. ir šioje dalyje civilinę bylą nutraukia (CPK 42 str., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 302 str., 326 str. 1 d. 5 p.).

Likusioje dalyje (dėl santuokos nutraukimo, dėl pavardžių po santuokos nutraukimo nustatymo, dėl 200 Lt atstovavimo išlaidų priteisimo valstybei, dėl 68,50 Lt žyminio mokesčio išlaidų priteisimo ieškovui, dėl pavedimo Telšių apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai grąžinti atsakovei 68,50 Lt, dėl dalies ieškovo reikalavimų atmetimo) Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimas ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 6 d. papildomas sprendimas lieka galioti, nes toje dalyje sprendimas nebuvo skundžiamas apeliacine tvarka.

Skundžiamojo sprendimo dalyje patvirtinus Taikos sutartį, išspręstinas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas.

Vadovaujantis CPK 87 str. 2 dalimi šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui G. P. grąžintina 75 procentai žyminio mokesčio, sumokėto pirmojoje instancijoje už ieškinį dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, ir 100 procentų žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą, nes apeliacinėje instancijoje byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios. Žyminį mokestį grąžinti įpareigotina Valstybinė mokesčių inspekcija (CPK 87 str. 3 dalis).

Iš byloje pateikto 2011-08-01 mokėjimo kvito (t.1, b. l. 14) matyti, kad ieškovas G. P., pareikšdamas ieškinį sumokėjo 1063,- Lt žyminį mokestį. Pagal ieškinio reikalavimus matyti (t.1, b. l. 2-13), kad iš šios sumos 137,- Lt ieškovas sumokėjo už reikalavimą nutraukti santuoką dėl atsakovės kaltės, 600,- Lt už reikalavimą priteisti iš atsakovės 20 000,- Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 326,- Lt už reikalavimą padalinti santuokoje įgytą turtą bei priteisti jam 10 850 litų vertės turtą.

Žemesnės instancijos teismas

Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimu ir 2011 m. gruodžio 6 d. papildomu sprendimu G. P. reikalavimas dėl santuokos nutraukimo patenkintas iš dalies, t.y. santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės, todėl iš atsakovės G. P. ieškovui G. P. priteista 68,50 Lt žyminio mokesčio. Reikalavimas dėl 20 000,- Lt neturtinės žalos priteisimo, už kurį ieškovas buvo sumokėjęs 600 Lt žyminio mokesčio, atmestas. Todėl apskųstoje sprendimo dalyje išspręstinas klausimas dėl 326,- Lt žyminio mokesčio, ieškovo sumokėto už reikalavimą padalinti santuokoje įgytą turtą bei priteisti jam 10 850 litų vertės turtą, paskirstymo ir atstovavimo išlaidų tarp šalių paskirstymo.

Apeliacinis skundas pateiktas ir Taikos sutartis sudaryta tik reikalavimų dalyje dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, todėl dėl sudaromos Taikos sutarties ši sprendimo dalis panaikintina.

Pirmosios instancijos teismo sprendime ir papildomame sprendime dalyje dėl reikalavimo padalinti santuokoje įgytą turtą, nurodyta, kad atsakovei D. P. yra suteikta garantuojama teisinė pagalba ir ji atleista nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų apmokant 50 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų, todėl bylinėjimosi išlaidos iš atsakovės priteisiamos ieškovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (t.y. 3 procentai nuo 22 720 Lt vertės turto), kas sudaro 681,60 litų.

Kaip jau buvo minėta, už reikalavimą padalinti santuokoje įgytą turtą ir priteisti 10 850 litų vertės turtą ieškovas sumokėjo tik 326 litų žyminį mokestį. Sudarius Taikos sutartį ir vadovaujantis CPK 87 str. 2 dalimi, ieškovui G. P. grąžintini 75 procentai, t.y. 244,50 Lt, šio mokesčio.

Ieškovo G. P. 25 procentų (81,50 Lt)žyminis mokestis, sumokėtas už ieškinį dalyje dėl santuokoje įgyto turto padalijimo pirmos instancijos teisme, iš atsakovės nepriteistinas, nes šalys sutarė, kad abi lieka prie patirtų bylinėjimosi išlaidų.

Motyvuojamoji dalis

Paduodamas apeliacinį skundą apeliantas G. P. 2011-12-21 Valstybei sumokėjo 259,-Lt žyminį mokestį, kuris visas grąžintinas ieškovui.

Šalims taikos sutartyje susitarus, jog jos neatlygina viena kitai bylinėjimosi išlaidų, teisėjų kolegija šių išlaidų šalims nepaskirsto (CPK 94 str. 2 d.).

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2, 3 dalimis, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 302 straipsniu ir 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

1.Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 dienos sprendimą ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 6 dienos papildomą sprendimą dalyje dėl:

- santuokoje įgyto nekilnojamojo turto (buto, esančio(duomenys neskelbtini), kurio unikalaus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 39 500 Lt) padalijimo;

- santuokoje įgyto kilnojamojo 18 350 Lt vertės turto (tame tarpe 1500 Lt vertės automobilio(duomenys neskelbtini), v/n (duomenys neskelbtini) priteisimo G. P.;

- santuokoje įgyto kilnojamojo 2970 Lt vertės turto ir 15 380,00 Lt piniginės kompensacijos priteisimo D. P.;

- 681, 60 Lt žyminio mokesčio ir 1586,00 Lt atstovavimo išlaidų priteisimo G. P. iš D. P.

panaikinti ir šioje dalyje civilinę bylą Nr. 2-1755-304/2011 pagal G. P. ieškinį atsakovei D. P., nutraukti.

Likusioje dalyje sprendimą ir papildomą sprendimą palikti galioti.

2. Panaikinto Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimo ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 6 d. papildomo sprendimo dalyje patvirtinti tarp ieškovo G. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės D. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) 2012 m. kovo 13 d. Šiaulių apygardos teisme sudarytą Taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

2.1. Santuokoje įgytą butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 39 500,00 Lt, šalys pripažįsta bendrąja jungtine sutuoktinių G. P. ir D. P. nuosavybe ir pasidalina taip:

- butas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas G. P. vardu, asmeninės nuosavybės teise atitenka D. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) o D. P. už atsakovui G. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) priklausančią ½ buto dalį iki 2012 metų liepos 1 dienos turi sumokėti 10 000,00 Lt (dešimties tūkstančių litų) piniginę kompensaciją.

2.2. Santuokoje įgytą kilnojamąjį turtą G. P. ir D. P. pasidalina taip:

G. P. asmeninės nuosavybės teise atitenka :

automobilis (duomenys neskelbtini), v/n (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 1500 Lt, registruotas G. P. vardu;

- namų apyvokos daiktai: pultas - (įgytas 2004 m.), vertė 200 Lt; pultas (įgytas 2011 m.), vertė 1100 Lt; stiprintuvas – vertė 800 Lt; dvi muzikines kolonėles (įgytos 2006 m.), vertė 800 Lt; dvi muzikines kolonėles (įgytos 2009 m.), vertė 1400 Lt; „YAMAHA PSR -3900“ (įgyta 2009 m.), vertė 3500 Lt; „YAMAHA DSR -730 " (įgyta 2006 m.), vertė 3500 Lt; patalynė – vertė 200 Lt; stacionarus kompiuteris – vertė 200 Lt ; muzikinis centras – 500 Lt vertės; televizorius „LG“ – vertė 200 Lt; namų kinas „VIDO“ - vertė 400 Lt; filmavimo kamera - vertė 700 Lt; satelitinė antena - vertė 400 Lt; sofa – lova - vertė 400 Lt; virtuvinis rinkinys – vertė 800 Lt; sulankstomas stalas – vertė 50 Lt; video grotuvas – vertė 100 Lt; navigacinė sistema – vertė 300 Lt; akordeonas – vertė 300 Lt; plokštelių kolekcija (keli šimtai plokštelių) - vertė 3000 Lt.

G. P. nuosavybės teise tenkančio kilnojamojo turto vertė 20 350,00 Lt (tame tarpe automobilis - 1500 Lt).

D. P. asmeninės nuosavybės teise atitenka :

namų apyvokos daiktai: dulkių siurblys – vertė 500 Lt; puodų rinkinys – vertė 300 Lt; televizorius „DAEWOO“– vertė 300 Lt; patalynė – vertė 200 Lt; muzikinis centras - vertė 100 Lt; sekcija - vertė 200 Lt; sofa – lova - vertė 200 Lt; staliukas - vertė 50 Lt; komoda - vertė 50 Lt; kompiuterio stalas - vertė 50 Lt; vaikų kambario 2 foteliai – lovos - vertė 100 Lt; vaikų kambario baldai „Junior“ – vertė100 Lt; prieškambario spinta „Povas 47“- vertė 300 Lt; šešios virtuvines kėdės - vertė 120 Lt; virtuvinis stalas - vertė 50 Lt; skalbimo mašina - vertė 300 Lt; mikrobangų krosnelė - vertė 50 Lt;

D. P. nuosavybės teise tenkančio kilnojamojo turto vertė 2970 Lt.

2.3. Šalys susitaria, kad atsakovė D. P. nereikalauja iš ieškovo G. P. priteisti piniginę kompensaciją už ieškovui G. P. tenkančią didesnės vertės kilnojamojo turto dalį.

2.4. G. P. ir D. P. susitaria, kad reikalavimų dalyje, kurioje patvirtinta Taikos sutartis, šalys pasilieka prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų.

2.5. Ieškovas G. P. atsisako apeliacinio skundo, paduoto dėl Telšių rajono pylinkės teismo 2011 m. gruodžio 1 d. sprendimo ir Telšių rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 6 d. papildomo sprendimo.

3. Ieškovui G. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) iš Valstybės grąžinti 75 procentus, t.y. 244,50 Lt, žyminio mokesčio jo sumokėto 2011-08-01 mokėjimo kvitu banke „Swedbank“, AB, pareiškiant ieškinį pirmosios instancijos teisme ir 100 procentų, t.y. 259,00 Lt, žyminio mokesčio, jo sumokėto 2011-12-21 mokėjimo patvirtinimu UAB „Medicinos banke“, paduodant apeliacinį skundą. Iš viso G. P. iš Valstybės grąžinti 503,5 Lt (penkis šimtus tris litus 50 ct) žyminio mokesčio.

4. Ieškovo G. P. 25 procentų (81,50 Lt)žyminio mokesčio, sumokėto pareiškiant ieškinį pirmos instancijos teisme, iš atsakovės D. P. nepriteisti, nes šalys sutarė, kad abi lieka prie patirtų bylinėjimosi išlaidų.

5. Nutarties vykdymą dėl 503,5 Lt žyminio mokesčio grąžinimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai.

6. Nurodyti šalims, kad Taikos sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo dienos ir yra privaloma vykdyti. Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta Taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą nagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą, kuris išduodamas LR CPK 646 str. 2 dalyje nustatyta tvarka.

Kolegijos pirmininkė Danutė MatiukienėTeisėjai Laisvė AleknavičienėDanutė Burbulienė