Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-01 · Administracinė byla Nr. A-556-400-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-01
Bylos Nr.
A-556-400-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Audrius Bakaveckas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Pareiškėjas
B. K.
Atsakovas
Vyriausiajai
Trečiasis asmuo
Kauno miesto savivaldybės administracijai
Advokatai
Paulius Čerka, Paulius Astromskis
Administracinė byla Nr. A556 - 400/2010Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. gegužės 28 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos B. K. prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo administracinėje byloje Nr. A556-400/2010 pagal pareiškėjos B. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos B. K. skundą atsakovui Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija 2008 m. lapkričio 20 d. sprendimu Nr. KS-97 nusprendė, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos Turto valdymo departamento Nuosavybės teisių atkūrimo skyriaus vedėja B. K., eidama šio skyriaus vedėjos pavaduotojos pareigas, neįvykdė Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 2 punkte nustatytos prievolės vengti interesų konflikto, ir nustatyta tvarka nedeklaravusi naujai paaiškėjusių interesų konfliktą keliančių aplinkybių, susijusių su buto, priklausančio jai ir jos seseriai G. M., remontu, pažeidė Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 7 straipsnio 3 dalies nuostatas ir įpareigojo B. K. teisės aktų nustatyta tvarka ir priemonėmis vengti interesų konflikto ir ateityje elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra.

Šalies argumentai

Pareiškėja B. K. (toliau – ir pareiškėja) skundu (b. 1. 3-7) kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008 m. lapkričio 20 d. sprendimą Nr. KS-97.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. kovo 13 d. sprendimu (b. l. 150-154) pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą.

III.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. kovo 1 d. sprendimu (b. l. 185-192) pareiškėjos apeliacinį skundą patenkino - Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą - Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008 m. lapkričio 20 d. sprendimą Nr. KS-97 panaikino.

IV.

Pareiškėja 2010 m. kovo 10 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė paštu prašymą dėl išlaidų atlyginimo, kuriame prašė priteisti išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, t. y. 3 936 Lt atstovavimo, kelionėms išlaidoms atlyginti bei sumokėtus žyminius mokesčius.

Šalies argumentai

Pareiškėja nurodo, kad sumokėti žyminiai mokesčiai už skundą ir už apeliacinį skundą; išlaidos patirtos advokato padėjėjui Pauliui Astromskiui – 2 000 Lt; išlaidos patirtos advokatui Pauliui Čerkai – 1 936 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovas Vyriausioji tarnybinės etikos komisija atsiliepimu į prašymą dėl išlaidų atlyginimo prašo pareiškėjos prašymą atmesti.

Atsakovas nurodo, kad nėra pakankamo pagrindo teigti, jog teismuose gindama savo sprendimus, o tuo pačiu ir viešąjį interesą, Vyriausioji tarnybinės etikos komisija privalėtų atlyginti pareiškėjams jų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Prašymas dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, atlyginimo tenkintinas iš dalies.

Šioje byloje sprendimas priimtas pareiškėjos naudai, todėl ji turi teisę gauti iš atsakovo savo išlaidų atlyginimą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 str. 1, 2, 6 d.).

Pareiškėja prašo priteisti išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, t. y. 3 936 Lt atstovavimo, kelionėms išlaidoms atlyginti bei sumokėtus žyminius mokesčius. Šioms išlaidoms pagrįsti pareiškėja pateikė PVM sąskaitas-faktūras, pinigų priėmimo kvitus, sąskaitas už teisines paslaugas, 2008 m. gruodžio 23 d. teisinių paslaugų sutartį, 2010 m. vasario 12 d. teisinių paslaugų sutartį, ataskaitą dėl 2009 m. kovo 25-27 d. suteiktų paslaugų, 2009 m. kovo 2 d. atstovavimo sutartį.

Pagal ABTĮ 44 straipsnio 2 dalį, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti žyminį mokestį.

2008 m. gruodžio 24 d. įmokos mokėjimo kvitas (b. l. 2) patvirtina, kad už skundą pareiškėja sumokėjo 100 Lt žyminį mokestį. Todėl pareiškėjos naudai iš atsakovo priteistinas 100 Lt žyminis mokestis.

Pagal ABTĮ 39 straipsnio 2 dalį, už apeliacinį skundą dėl teismo sprendimo mokamas 50 litų žyminis mokestis. 2009 m. kovo 27 d. mokėjimo nurodymas (b. l. 165) patvirtina, kad pareiškėja už apeliacinio skundo pateikimą sumokėjo 64 Lt. Todėl pareiškėjai priteistina iš atsakovo atlyginti 50 Lt žyminį mokestį už apeliacinį skundą, o 14 Lt žyminio mokesčio permoka turi būti grąžinta (ABTĮ 42 str. 1 d. 1 p.).

Pareiškėja nurodo, kad advokatui Paulius Čerkai už skundo parengimą (4 val.) sumokėjo – 968 Lt; už pasirengimą ir atstovavimą Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme (3 val.) – 600 Lt, už kelionės išlaidas – 200 Lt (su PVM viso 968 Lt).

Pareiškėja taip pat nurodo, kad advokato padėjėjui Pauliaus Astromskiui už dokumentų analizę 2009 m. kovo 2-3 d. (6 val.) sumokėjo 900 Lt, už kelionės išlaidas – Kaunas-Vilnius-Kaunas – 200 Lt, už atstovavimą teisme 2009 m. kovo 3 d. (1 val.) - 150 Lt (su PVM viso 1 250 Lt), o už Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimo teisėtumo analizę (5 val.) – 750 Lt.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) 7 punktas nustato, jog rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga (toliau – ir MMA). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 ,,Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ nuo 2008 m. sausio 1 d. patvirtinta MMA – 800 Lt.

Rekomendacijų 3 punktas numato, kad advokato dėl atvykimo teikti teisines paslaugas į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turėtos išlaidos, taip pat gyvenamosios patalpos nuomos ir kelionės išlaidos atlyginamos papildomai pagal teisės aktus, reglamentuojančius tarnybines komandiruotes Lietuvos Respublikos teritorijoje. Šios išlaidos iš šalies priteisiamos, jeigu advokatas vyksta teismo iniciatyva, dėl teismingumo ypatumų, kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovėje nėra ir kitais atvejais, kai advokato iš kitos vietovės dalyvavimas byloje būtinas. Vadovaujantis šia teisės norma, nėra pagrindo priteisti pareiškėjai iš atsakovo už advokato Pauliaus Čerkos ir advokato padėjėjo Pauliaus Astromskio kelyje Kaunas-Vilnius-Kaunas sugaištą laiką, kadangi advokato ir advokato padėjėjo iš kitos vietovės dalyvavimas byloje nebuvo būtinas.

Vadovaujantis Rekomendacijų 8.2 punktu, maksimalus priteistinas užmokesčio už skundo parengimą dydis – 2 400 Lt (3 x 800 Lt MMA). Vadovaujantis Rekomendacijų 2, 7, 8.2 punktais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 ,,Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“, pareiškėjai iš atsakovo priteistina 968 Lt atstovavimo išlaidų už skundo parengimą.

Vadovaujantis paminėtomis nuostatomis ir Rekomendacijų 8.18 punktu, maksimalus priteistinas užmokesčio už vieną atstovavimo valandą teisme dydis – 120 Lt (0,15 x 800 Lt MMA). Pareiškėjai už advokato Pauliaus Čerkos atstovavimą apeliacinės instancijos teismo posėdyje (teismo posėdis tęsėsi vieną valandą) Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme 2010 m. vasario 17 d., atsižvelgiant į Rekomendacijų 2, 7, 8.18 ir 9 punktus, priteistina iš atsakovo 120 Lt atstovavimo išlaidų. Už pasirengimą teismo posėdžiui, analogiškai kaip už dalyvavimą teismo posėdyje, pareiškėjai priteistina 240 Lt, vadovaujantis Rekomendacijų 2, 7, 8.18, 9 ir 10 punktais (pasirengimui bylos nagrinėjimui buvo sugaišta apie dvi valandas).

Rekomendacijų 5 punkte numatyta, kad už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų šių rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio.

Už advokato padėjėjo Pauliaus Astromskio dalyvavimą 2009 m. kovo 3 d. pirmosios instancijos teismo posėdyje pareiškėjai priteistina 96 Lt, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 ,,Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ bei Rekomendacijų 2, 5, 7, 8.18, 9 punktais (teismo posėdis tęsėsi vieną valandą). Už dokumentų analizę 2009 m. kovo 2-3 d., bei už Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 13 d. sprendimo teisėtumo analizę, analogiškai kaip už dalyvavimą teismo posėdyje, pareiškėjai priteistina 960 Lt, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 ,,Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo“ bei Rekomendacijų 2, 5, 7, 8.18, 9 ir 10 punktais (dokumentų ir sprendimo teisėtumo analizei buvo sugaišta apie 10 valandų).

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėja pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose turėjo 2 534 Lt išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 45 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos B. K. prašymą dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, atlyginimo patenkinti iš dalies.

Priteisti pareiškėjai B. K. iš atsakovo Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2 534 Lt (du tūkstančius penkis šimtus trisdešimt keturis litus) išlaidų.

Grąžinti pareiškėjai B. K. 2009 m. kovo 27 d. sumokėtą 14 Lt (keturiolikos litų) žyminio mokesčio permoką.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasLaimė BaltrūnaitėArūnas Sutkevičius