Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-08-07 · Byla Nr. N-662-2149-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-08-07
Bylos Nr.
N-662-2149-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Artūras Drigotas
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N662 – 2149/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3; 45.4.5(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugpjūčio 7 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. A. apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimo T. A. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno rajono policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio (toliau – ir Institucija) patrulis 2008 m. liepos 29 d. T. A. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad T. A. 2008 m. liepos 28 d., 22.45 val., Kauno rajone, Zapyškyje, (duomenys neskelbtini) g. 6, vairuodamas transporto priemonę atsitrenkė į kiemo vartus, juos išlaužė, iš eismo įvykio pasišalino, iš karto po eismo įvykio vartojo alkoholį. Tuo T. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau - ir KET) 269 ir 272 punktų reikalavimus. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130 straipsnio 1 dalyje.

II.

Kauno rajono apylinkės teismas 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu T. A. už pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrė 3000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams; už pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, padarymą paskyrė 2000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams. Teismas paskyrė galutinę nuobaudą – 3000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams.

Teismas nurodė, kad T. A. kaltė įrodyta Institucijos patrulio A. M. tarnybiniu pranešimu (b. l. 11), S. D., S. Ž., E. M. paaiškinimais (b. l. 11-13); eismo įvykio vietos schema (b. l. 14), med. apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr. 1152 (b. l. 15). Teismas nurodė, kad šių įrodymų visuma nustatyta, jog T. A. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 126 straipsnio 4 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje. Teismas, vertindamas pažeidėjo asmenybę, pažymėjo, kad T. A. už kelių eismo taisyklių pažeidimus per paskutinius metus nebuvo baustas, taip pat nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – tai, kad jis pripažino padaręs pažeidimus.

III.

T. A. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir bylą nutraukti.

Nurodo ATPK 20 ir 284 straipsnius ir pažymi, kad pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino, ar T. A. yra kaltas pažeidimų padarymu, o nuobaudą paskyrė asmeniui, nepadariusiam pažeidimų. Paaiškina, kad 2008 m. liepos 28 d., apie 22.45 val., jo draugas G. D. paprašė pavežėti pas jo buvusią žmoną S. D. Įvažiavus į S. D. namo kiemą buvę sutuoktiniai susiginčijo, įsikišus kitiems asmenims kilo konfliktas panaudojant smurtą ir šaunamąjį ginklą. Konflikto metu T. A. buvo sumuštas veidas ir peršautas automobilio ratas. Bėgant iš konflikto zonos iš kiemo važiavo atbuline eiga, o G. D. atidarė metalinius vartus. Važiuojant pro vartus pajuto, kad viena vartų pusė atsirėmė į automobilio kairio galo šoną. Kai išvažiavo iš kiemo, vienas iš S. D. kaimynų pradėjo šaudyti iš pistoleto ir peršovė automobilio ratą. Pabrėžia, kad vartelių nesugadino, ant jų liko tik vos įžiūrimų jo automobilio dažų fragmentų. Nemanė, kad tai eismo įvykis ir nuvažiavo. Pažymi, kad iš baudžiamosios bylos, kuri tiriama Kauno rajono policijos komisariato Nusikaltimų tyrimų skyriuje, duomenų matyti, jog varteliai nesugadinti. Nurodo, kad net ir pripažinus jo automobilio nežymų sugadinimą eismo įvykiu, turėjo būti atsižvelgta į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje ir 30¹ straipsnyje nustatytas taisykles. Pažymi, kad jo darbas, kuris yra vienintelis jo pragyvenimo šaltinis, tiesiogiai susijęs su teise vairuoti transporto priemones. Teisė vairuoti transporto priemones reikalinga tinkamai pasirūpinti pasiligojusia motina, kuriai reikalinga nuolatinė gydytojo priežiūra.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstat uoja:

IV.

Kaip yra pasisakęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (nutartis byloje N1-1333/2007; skelbta Administracinių teismų praktikoje Nr. 2(12)), nors ATPK 285 straipsnyje numatyta, kad nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, kolegialus organas rašo protokolą, tačiau tai nereiškia, jog bylą nagrinėjant apylinkės teisme (kai tai daro teisėjas vienasmeniškai) teismo posėdžio protokolas neturi būti rašomas. Teismo posėdžio protokolas vaidina svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą. Jame fiksuojami esminiai bylos nagrinėjimo momentai, asmenų atvykimas į teismo posėdį, įrodymų tyrimas ir kt. Teismo posėdžio protokolas ypač svarbus apeliacinio proceso metu, kadangi administracinio teisės pažeidimo bylos apeliacine tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, jeigu teisėjų kolegija nenusprendžia kitaip (Administracinių bylų teisenos įstatymo 137 straipsnio 2 dalis), todėl byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai, liudytojų parodymai paprastai vertinami pagal byloje esančią medžiagą. Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi labai ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, ypač liudytojų duotus parodymus ir kitų asmenų žodinius paaiškinimus.

Iš apylinkės teismo nutarimo matyti, kad T. A. savo kaltę pripažino, dėl padaryto pažeidimo gailisi. Apeliaciniame skunde pažeidėjas nurodo, kad teismui bandė paaiškinti faktą, jog varteliai nėra sugadinti, tačiau teismas į tai neatsižvelgė. Byloje nėra pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo, todėl apeliacinės instancijos teisėjų kolegijai nėra galimybės patikrinti, kokius parodymus teisme davė T. A., ar skunde apeliacinės instancijos teismui nurodytas aplinkybes jis iš tiesų nurodė ir pirmosios instancijos teismo posėdžio metu. Teisėjų kolegija pažymi, kad paaiškėjus, jog byloje yra prieštaringi įrodymai, nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo pirmosios instancijos teisme, tikslinga apklausti įvykį mačiusius asmenis, administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusį pareigūną.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

T. A. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Kauno rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas