- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-05-23
- Bylos Nr.
- 1-89-393/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Blekaitienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Irma Blekaitienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
C. D. M., gim. (duomenys neskelbtini), Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis, vietnamietis, turintis vidurinį išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 302 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis C. D. M. 2017-04-30 apie 11 val. Švenčionių rajone, Pabradėje, Vilniaus gatvėje, tiksliau nenustatytoje vietoje, iš nenustatyto asmens, neturėdamas teisėto pagrindo įgijo fizinio asmens dokumentą – Vietnamo Socialistinės Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą L. S. H., gim. (duomenys neskelbtini), vardu ir nuo šio dokumento įgijimo momento laikė jį, turėdamas su savimi, bei 2017-05-01 apie 19.30 val. Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaime panaudojo, pateikdamas jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės pareigūnams.
Kaltinamasis C. D. M., pareiškus jam įtarimus ir apklausus įtariamuoju, savo kaltę pripažino, paaiškino, kad jis buvo sulaikytas Lietuvoje prieš aštuoniolika mėnesių ir buvo apgyvendintas Užsieniečių registracijos centre Pabradėje. Praėjus aštuoniolikai mėnesių jį paleido iš Užsieniečių registracijos centro. Vietname jam buvo išduotas pasas, bet jį pametė, todėl paprašė savo giminaičių, gyvenančių Vietname, kad jam padėtų. Jo šeima žinojo, kada jį išleis iš Pabradės užsieniečių registracijos centro, todėl pasirūpino tuo, kad jis gautų kito žmogaus pasą. Išėjus iš Užsieniečių registracijos centro Pabradėje 2017-04-30 apie 11 val. toje pačioje gatvėje, kurioje yra ir minėtas centras, prie „Maxima“ parduotuvės jį pasitiko europietiškos išvaizdos žmogus ir padavė jam Vietnamo pasą. Jis, pasinaudodamas tuo pasu, norėjo išvažiuoti į Lenkiją, ten susirasti darbą ir gyventi. Jis iš Vilniaus išvažiavo 2017-05-01 apie 14 val. Pasą, kuriame nurodyti L. S. H. vardas ir pavardė, jis turėjo su savimi nuo tada, kai nepažįstamas europietis jam jį perdavė. Išvažiuojant iš Lietuvos patikrino pasieniečiai, prašė asmens dokumentų, jis pateikė Vietnamo pasą, išduotą L. S. H., kaip savo asmens dokumentą (b. l. 48-50).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno A. V. tarnybiniu pranešimu (b. l. 6) ir jo parodymais (b. l. 22-26), kad vykdydamas tarnybą, 2017-05-01 apie 19.30 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k. dokumentų kontrolei sustabdė išvykstantį iš Lietuvos Respublikos maršrutinį autobusą „Seitra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tikrinant vieno iš keleivių dokumentus asmuo pateikė Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą L. S. H., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. Tikrinimo metu pastebėjo, kad šį pasą pateikęs asmuo nepanašus į asmenį, kurio nuotrauka yra pateiktame pase. Pasą pateikęs asmuo buvo vietnamietiškos išvaizdos, bet ne tas, kurio nuotrauka buvo pase;savanoriško dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 7-9), kuriame užfiksuota, kad iš A. V. paimtas jam dokumentų kontrolės metu pateiktas Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas L. S. H., gim. (duomenys neskelbtini);apžiūros protokolu (b. l. 10-15), iš kurio matyti, kad Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas L. S. H., gim. (duomenys neskelbtini) m., vardu, yra tikras. duomenų bazės informacija (b. l. 16-19), kad duomenų apie asmens, pateikusio Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), atvykimą į Lietuvos Respubliką nėra. Taip pat nėra duomenų, jog teisėtai į Lietuvos Respubliką būtų atvykęs L. S. H., gim. (duomenys neskelbtini) m.;asmens kratos protokolu (b. l. 31-34), kuriame užfiksuota, kad iš C. D. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., paimtas autobuso „Eurolines“ bilietas Nr. (duomenys neskelbtini);apžiūros protokolu (b. l. 36-40), kuriame užfiksuota, kad autobuso bilietas Nr. (duomenys neskelbtini) išrašytas L. S. H. vardu 2017-05-01 vykti maršrutu Vilnius-Varšuva.
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad C. D. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą visiškai įrodyta. Kaltinamasis C. D. M., neturėdamas teisėto pagrindo, įgijo, laikė ir panaudojo svetimą dokumentą, todėl nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 302 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis C. D. M. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam arešto bausmę. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi, prašo sumažinti bausmės trukmę (b. l. 82-84, 86).
Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę padėtį (nedirbantis), atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jam skirtina sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – areštas, mažesnis nei vidurkis, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslams – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 str.).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, C. D. M. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamojo laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2017 m. gegužės 1 d. įskaitytinas į bausmę (BK 66 str.).
Kaltinamasis sulaikytas ir suimtas dėl apysunkio nusikaltimo, Lietuvoje gyvenamosios vietos neturi, būdamas laisvas gali išvykti iš Lietuvos, pasislėpti ir vengti bausmės atlikimo, todėl švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis teismas nemato galimybės užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 119 str.), kardomoji priemonė – suėmimas jam paliktina, o suėmimo terminas nustatytinas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas L. S. H. vardu, perduotinas Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, autobuso bilietas Nr. 7033458 nebegali būti panaudotas pagal paskirtį, todėl paliktinas baudžiamojoje byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
C. D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 302 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį 48 (keturiasdešimt aštuonių) parų areštu.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – areštą 32 (trisdešimt dviem) paroms.
C. D. M. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti laiką, C. D. M. išbūtą laikiname sulaikyme ir suėmime nuo 2017 m. gegužės 1 d. iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – Vietnamo Socialistinės Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą L. S. H. vardu, perduoti Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, autobuso bilietą Nr. (duomenys neskelbtini) palikti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti C. D. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.