- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-10-29
- Bylos Nr.
- 1-2518-246/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-52980-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- I. P.-P.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, išnagrinėjęs prokurorės I. G. 2015-10-20 pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
I. P.-P., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietė, baltarusė, ištekėjusi, augina 11 mėnesių vaiką, nedirbanti, yra vaiko priežiūros atostogose, gyv. Baltarusijoje, šiuo metu- (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., 286 str., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. P.-P. 2015 m. balandžio 8 d., apie 18.25 val. (duomenys neskelbtini), apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su sutuoktiniu P. P., metu, tyčia, spardė jį, rankomis apdraskė veidą, įkando į dešinę ranką, tuo sukeldama jam fizinį skausmą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Be to, I. P.-P. 2015 m. rugsėjo 22 d., apie 19.03 val. (duomenys neskelbtini), bute, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, griebė rankomis už gerklės savo pareigas atliekančiam Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 3-čio būrio patruliui J. B., kairėje kaklo srities pusėje nagais apdraskydama odą, tai yra panaudodama fizinį smurtą pasipriešino patruliui J. B., tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str.
Kaltinamoji I. P.-P. ikiteisminio tyrimo metu kalta prisipažino ir parodė, kad ji yra Baltarusijos pilietė, į Lietuvą atvažiuoja periodiškai. 2015 m. rugpjūčio 29 d. kartu su sūnumi A. P., gim. (duomenys neskelbtini), atvažiavo ir apsistojo sutuoktinio mamai priklausančiame bute. 2015 m. rugsėjo 22 d. ji kartu su sūnumi buvo namuose, jį prižiūrėjo, buvo išėję pasivaikščioti. Po pietų ji namuose viena gėrė stiprų alų, buvo nevalgiusi, jautėsi apgirtusi. Apie 19 val. pas ją į namus atvyko policijos pareigūnai, kurie sakė, kad gavo pranešimą, ką tiksliai pareigūnai sakė ir visų įvykio aplinkybių tiksliai nepamena, nes buvo apsvaigusi nuo alkoholio, tačiau pripažįsta, kad galėjo būti taip, kad vienam policijos pareigūnui rankomis buvo sugriebusi už gerklės ir nagais apdraskė kaklo sritį, tačiau dėl girtumo tiksliai nepamena. 2015-04-08 namuose taip pat viena vartojo alkoholinius gėrimus. Buvo labai girta ir nepamena, kodėl tarp jos ir sutuoktinio P. P. įvyko konfliktas, tačiau pripažįsta, kad taip būti galėjo. Dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi ir sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta baudžiamuoju įsakymu (b. l. 67, 75, 79).
Nukentėjusysis P. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-04-08, apie 18.25 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), jo girta žmona I. P.-P. pradėjo su juo konfliktuoti. Elgėsi agresyviai, jį draskė, stumdė, įkando į dešinę ranką, tokiu būdu jam sukeldama fizinį skausmą. Žmona agresyvi būna tik išgėrusi. Dėl padarytų sužalojimų pas teismo med. ekspertus nesikreipė, sutuoktinė jo atsiprašė, jis jai atleido (b.l. 38, 39).
Nukentėjusysis J. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-09-22 patruliavo r/š 437 kartu su vyr. patruliu D. R.. Apie 19.03 val. iš VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) pranešėjos Z. P. marti I. P. yra neblaivi namuose, o su ja 11 mėnesių amžiaus vaikas, kuris neprižiūrimas, ji baiminasi dėl vaiko saugumo. Nuvykus ir po maždaug 5 minučių skambinimo į buto duris iš kiemo į laiptinę įėjo ir juos į butą įsileido moteris, kuri nurodė esanti Baltarusijos pilietė, gyvenanti šiame bute. Moteris buvo akivaizdžiai neblaivi, nuo jos sklido alkoholio kvapas. Jos kalba buvo nerišli, judesiai nekoordinuoti, ji nuolat ramstė sienas, sunkiai pastovėjo ant kojų. Pasiteiravus, kur yra jos vaikas, moteris nuvedė į kambarį ir parodė miegantį naujagimį. Tolesnis bendravimas vyko virtuvėje, kur buvo paprašyta pateikti savo bei vaiko asmenybę patvirtinančius dokumentus. Moteris tai daryti atsisakė, teigė, kad tai ne jų reikalas. Kelis kartus pakartotinai paprašius pateikti dokumentus, moteris galiausiai atnešė juodą segtuvą, pateikė dokumentus, o segtuvą nusviedė ant stalo ir pareikalavo, kad jie išeitų. Jiems atsisakius tai padaryti, moteris stumdėsi, spardėsi, plūdosi necenzūriniais žodžiais bei griebė rankomis J. B. už gerklės, kairėje kaklo srities pusėje nagais nubrozdino odą, sukeldama fizinį skausmą. Iš dokumentų buvo nustatyta, kad tai Baltarusijos pilietė I. P.-P. (b. l. 43-44).
Liudytojas D. R. ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus analogiškus J. B. parodymams (b. l. 48-49).
Iš Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2015-04-27 nutarimo matyti, kad ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-20187-15 pagal BK 140 str. 2 d. buvo nutrauktas įtariamajai I. P.-P. susitaikius su nukentėjusiuoju P. P. (b. l. 7-8). Nutarimas patvirtintas 2015-04-30 Kauno apylinkės teismo nutartimi (b. l. 9).
2015-04-08 A. R. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje, užfiksuoti P. P. atžvilgiu naudoto smurto požymiai - nubrozdinimas ir įkandimas (b. l. 17-20).
2015-04-08 apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini) (b. l. 36-37).
Iš pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolų matyti, kad I. P.-P. 2015-04-08, 20.09 val. nustatytas 2,21 promilės girtumas, 2015-09-22, 20.53 val. – 1,77 promilės girtumas (b. l. 61, 62).
Remiantis ištirta ir išanalizuota bylos medžiaga galima neabejotinai teigti, kad I. P.-P. padarė jai inkriminuojamus nusikaltimus ir jos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., 286 str.
Prokurorė siūlė užbaigti bylą baudžiamuoju įsakymu ir už abi nusikalstamas veikas kaltinamajai paskirti bausmę – baudą.
Motyvuojamoji dalis
I. P.-P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltinamoji savo kaltę dėl abiejų jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamosios atsakomybę sunkina tai, kad abi nusikalstamas veikas ji padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.
Pagal BK 140 str. 2 d. - tas, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką (t. y. mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino) padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų.
Pagal BK 286 str. - tas, kas panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtą pasipriešino valstybės tarnautojui ar kitam viešojo administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
Kaip matyti, BK 140 str. 2 d. sankcijoje bausmė – bauda nėra numatyta, todėl atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, kaltinamoji anksčiau neteista, jai turėtų būti skirtina švelniausia sankcijoje numatyta bausmė – viešieji darbai arba laisvės apribojimas. Tačiau kaltinamoji I. P.-P. yra užsienietė, gyvena Baltarusijoje, į Lietuvą atvyksta periodiškai, turi 1 metų vaiką, todėl ji neturėtų galimybės atlikti viešųjų darbų ar laisvės apribojimo bausmės. Sankcijoje numatyta arešto ar laisvės atėmimo bausmė neskirtina kaip per griežta, nes kaltinamoji anksčiau neteista, todėl BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti ir švelnesnėmis bausmėmis.
Vienas pagrindinių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų BK 41 straipsnyje, yra bausmės teisingumo principas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybę. Įstatymų leidėjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galėtų paskirti teisingą bausmę, vadovaudamasis įstatymo sankcijoje numatytomis bausmėmis ir jų dydžiais. Tik išimtinais atvejais teismas skirdamas bausmę gali išeiti už baudžiamojo įstatymo sankcijos ribų. BK 54 straipsnio 3 dalis taikoma tada, kai sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, BK 54 str. 3 d. pagrindu kaltinamajai I. P.-P. skirtina švelnesnė bausmės rūšis nei numatyta BK 140 str. 2 d. sankcijoje – bauda.
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti BK 286 str. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kadangi tokia bausmė visiškai atitinka jos skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Kaltinamoji suprato galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro kreipimusi į teismą bei siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko (b. l. 93).
Kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos nesunkiems tyčiniams nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.). I. P.-P. neteista (b. l. 59), administracine tvarka nebausta (b. l. 57, 58), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (b. l. 54), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b. l. 56), turi 1 metų vaiką (b. l. 52).
Kaltinamoji I. P.-P. buvo laikinai sulaikyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 140 str. 2 d. pagrindu nuo 2015-09-22, 20.10 val. iki 2015-09-23, 14.35 val. (1 para) ir nuo 2015-04-08, 19.15 val. iki 2015-04-09, 16.15 val. (1 para), todėl šis laikas įskaitytinas į bausmę.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str.1 d. 1p., 421 str., 422 str.,
nusprendžia:
I. P.-P. pripažinti kalta, padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., 286 str., ir
-už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., pritaikius BK 54 str. 3 d., skirti 10 (dešimties) MGL baudą;
-už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 str., skirti 12 (dvylikos) MGL baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant ir paskirti galutinę bausmę – 18 (aštuoniolikos) MGL baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. ir 2 d., šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti I. P.-P. galutinę bausmę – 12 (dvylikos) MGL, tai yra 451 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015-09-22, 20.10 val. iki 2015-09-23, 14.35 val. ir nuo 2015-04-08, 19.15 val. iki 2015-04-09, 16.15 val. (iš viso 2 paros), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 (dviem) MGL baudos ir laikyti, kad galutinė bausmė I. P.-P. yra 8 (aštuoni) MGL, tai yra 301 Eur (trys šimtai vienas euro) dydžio bauda.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Įpareigoti nuteistąją per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), (AB banke ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801). Sumokėtos baudos kvitą kaltinamoji privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120). Laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Kaltinamoji, nesutikdama su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę raštu prašyti Kauno apylinkės teismo surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.