Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-114-517/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-14
Bylos Nr.
1-114-517/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
V. P.
Kaltinamasis
R. U.
Baudž. byla Nr. 1-114-517/2012m.
(Proceso Nr. 1-88-1-00892-2010-0)
Bylos kategorija Nr. 14.2.3, 14.14
Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.1.6.3, 1.2.14.1.2.4, 1.2.14.10 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergė, 2012m. birželio 14d.
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas R. Adamonis,sekretoriaujant K. Stamulienei,dalyvaujant prokurorui Š. Šimoniui,gynėjui V. Giriūnui,nukentėjusiajam V. P.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. U., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, karo prievolininkas, dirb. (duomenys neskelbtini), kurios buveinė yra adresu: (duomenys neskelbtini) darbininko pareigose, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d., 187 str. 1d., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis R. U. pagrobė automobilį ir sugadino svetimą turtą, o būtent:

2010m. rugpjūčio 25d., apie 17⁰⁰ val., dienos metu, kaltinamasis R. U., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, vykusių išgertuvių metu iš savo namų, esančių adresu: (duomenys neskelbtini) kiemo slapta pagrobė pil. V. P. priklausantį automobilį „ UAZ 31514 “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kainuojantį 12.000,- Lt., tuo padarydamas nukentėjusiajam V. P. 12.000,- Lt. turtinę žalą.

Be to, kaltinamasis R. U., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, po 2010m. rugpjūčio 25d. įvykdytos automobilio vagystės, 2010m. rugpjūčio 25-26d.d., važinėdamas su pagrobtu pil. V. P. priklausančiu automobiliu „ UAZ 31514 “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pramušė radiatorių, o išbėgus aušinimo skysčiui, užkaitino ir variklį, tokiu būdu jį sugadindamas, ko pasekoje nukentėjusiajam V. P. buvo padaryta 4.000,- Lt. turtinė žala.

Kaltinamasis R. U. kaltu, padarius jam inkriminuojamus nusikaltimus, pilnai prisipažino ir parodė, kad tikslios datos neatsimena, 2010m. vasarą jį į namus adresu: (duomenys neskelbtini) su automobiliu „ UAZ “ parvežė pažįstamas, vardu V., kuris dirba pas V. P.. Su V. namuose gėrė alų, jautėsi gerokai apsvaigęs nuo alkoholio. Nežino, kur tuo momentu buvo V., kai pats sėdo į automobilį „ UAZ “ ir, niekieno neatsiklausęs, išvažiavo iš namų. Automobilis buvo pastatytas pakalnėje, kuris, įjungus laisvą pavarą, užsikūrė be raktelių. Kad automobilis priklauso V. P.. jis sužinojo tik vėliau. Su pavogtu automobiliu važiavo link Kavarsko miestelio, esančio Anykščių rajone, pas merginą, kur nakvojo. Ryte, grįžtant atgal į namus, automobilis užgeso, kurio nebegalėjo užvesti, Automobilį palikęs stovėti šalikelėje, į namus parvažiavo pakeleivingu automobiliu. Paprašęs pažįstamo A. Č., vogtą automobilį partempė į V. P. sodybos kiemą. Paaiškėjo, kad jis buvo perkaitinęs automobilio variklį.

Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis R. U. prisipažino padaręs nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2d., 187 str. 1d., jo kaltė yra pilnai įrodyta teisme atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo metu LR BPK 291 str. 2d. pagrindu išvardintais nukentėjusiojo V. P. ir liudytojų V. D., G. J., J. M. ir A. Č. apklausos protokolais, surašytais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 5-6, 10-12, 15-16), ir kitais išvardintais byloje esančiais įrodymais(dokumentais): Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK vedamo kompiuterinio įvykių registracijos žurnalo išrašu(b.l. 39-40), transporto priemonės registracijos liudijimu(b.l. 8) ir visa kita byloje esančia medžiaga.

Kadangi abiejų nusikaltimų, kurie baudžiamojo įstatymo nėra priskirti prie sunkių nusikaltimų, padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir kaltinamasis R. U. sutiko, kad kiti byloje esantys įrodymai nebūtų tiriami teisme, įrodymų tyrimą po jo apklausos nutraukiant, ir įvertinus tai, kad kiti posėdžio dalyviai(prokuroras ir gynėjas) sutiko su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas LR BPK 273 str. 1d. pagrindu.

Iš teisme išvardintų nukentėjusiojo V. P. apklausos protokolų, surašytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2010m. rugpjūčio 25d., apie 09⁰⁰ val., jis buvo davęs savo automobilį „ UAZ 31514 “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) V. D., gyvenančiam adresu: (duomenys neskelbtini), kad šis su G. J., paėmę suvirinimo aparatą, nuvažiuotų prie jam priklausančios žemės ūkio technikos, esančios laukuose Labeikių kaimo teritorijoje, ir suvirintų traktoriaus plūgus. Darbas atliktas nebuvo, nes iš G. J. pasakojimo jis suprato, kad jie, važiuojant pakeliui, sutiko R. U., su kuriuo V. D. sugalvojo išgerti. G. J. buvo parvežtas į namus, kur iškrovė suvirinimo aparatą. Matydamas, kad V. D. su R. U. ruošiasi girtauti, G. J. ištraukė automobilio raktelius, tačiau V. D. kažkaip užsivedė automobilį ir su R. U. kažkur išvažiavo. Po to jis jau iš V. D. pasakojimo sužinojo, kad jis su R. U. nuvažiavo į pastarojo namus, kur išgertuvių metu R. U., neatsiklausęs, savavališkai pasiėmė jo(V. P.) automobilį ir kažkur išvažiavo. Neblaivus R. U., važinėdamas su jam priklausančiu automobiliu be aušinimo skysčio, užkaitino automobilio variklį ir nuplėšė radiatoriaus vamzdelius. Automobilis su sugadintu varikliu buvo paliktas šalikelėje prie Kavarsko miestelio, Anykščių rajone. Automobilį į jo namus partempė A. Č., kurio pagalbos prašė R. U.. Automobilio remontas jam kainavo 4.000 litų. Padarytą žalą R. U. įsipareigojo atlyginti iki 2011m. birželio 30d., su kuriuo buvo pasirašytas susitaikymo protokolas, po ko pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl automobilio vagystės R. U. atžvilgiu buvo nutrauktas(b.l. 5-6).

Iš teisme išvardinto liudytojo V. D. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad tikslios datos neatsimena, buvo 2010m. rugpjūčio mėn., V. P. prašymu pastarojo automobiliu „UAZ “ kartu su G. J. vežė suvirinimo aparatą kaimynui, gyvenančiam Labeikių km., Ukmergės raj. G. J. pėsčias parėjo į namus, o jis nuvažiavo į Liaušių kaimo parduotuvę, kur sutiko neblaivų R. U., kuris paprašė jį parvežti į namus. Nusipirkę alaus, jie nuvažiavo pas R. U. į namus adresu: (duomenys neskelbtini) kur vyko išgertuvės. Kompanijoje dar buvo jo sugyventinė J. M., kurią jis pasiėmė iš namų, R. U. motina ir motinos sesuo M. B.. Jam V. P. duotą naudotis automobilį „ UAZ “ pastatė pakalnėje, R. U. prie namų. Vienu momentu, begeriant alų, R. U. atsistojo ir kažkur išėjo. Netrukus pamatė, kad nuo pakalnės rieda jo paliktas automobilis, o už jo vairo sėdi R. U.. R. U. jo neprašė leidimo pasiimti automobilį, kuris automobilį pasiėmė savavališkai. Raktelių automobilyje nebuvo, kuriuos buvo pasiėmęs G. J.. Jis dar bandė vytis nuvažiuojantį G. U., tačiau nesėkmingai. Jo sugyventinė J. M. skambino policijai dėl automobilio nuvarymo. Kitą ryte pas jį į namus atvažiavo A. Č., su kuriuo buvo ir R. U., kuris pasakė, kad reikia partempti sugedusį automobilį, kurį jis paliko prie Kavarsko miestelio, esančio Anykščių rajone. Nuvažiavus iki automobilio stovėjimo vietos, pamatė, kad yra prakirstas automobilio radiatorius, iš kurio buvo išbėgęs aušinimo skystis. Automobilį iki V. P. namų partempė buksyru, nes nebeužsivedė variklis(b.l. 10).

Iš teisme išvardinto liudytojo G. J. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad tikslios datos neatsimena, buvo 2010m. rugpjūčio mėn., jis su V. D. V. P. prašymu parvežė suvirinimo aparatą V. D. kaimynui, gyvenančiam (duomenys neskelbtini) Suvirimo aparatą vežė V. P. priklausančiu automobiliu „ UAZ “, už kurio vairo buvo V. D.. V. D. jam buvo minėjęs, kad jis ruošiasi gerti alaus, todėl jis, nenorėdamas, kad su svetimu automobiliu važinėtų išgėręs asmuo, pasiėmė automobilio raktelius ir parėjo į namus. Kitą dieną jis sužinojo, kad V. P. priklausantį automobilį nuvarė R. U.. Apie automobilio vagystę jam pasakė V. D., kuris nurodė, kad jis nežino, kur yra R. U.(b.l. 11).

Iš teisme išvardinto liudytojos J. M. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad tikslios datos neatsimena, buvo 2010m. rugpjūčio mėn., pas ją į namus su automobiliu „ UAZ “buvo atvažiavęs jos sugyventinis V. D., kuris pasiūlė važiuoti kartu pas R. U. išgerti alaus. Išgertuvių R. U. namuose metu vienu momemtu R. U. atsistojo ir kažkur išėjo. Matė nuvažiuojantį šalią namų, ant kalniuko buvusį pastatytą automobile „ UAZ “, už kurio vairo sėdėjo R. U.. Jos sugyventinis V. D., kurio neatsiklausęs, savavališkai pasiėmęs automobilį, išvažiavo R. U., pastarąjį dar bandė vytis, tačiau nesėkmingai. Tada ji skambino į policiją ir pranešė apie nuvarytą automobilį(b.l. 12).

Iš teisme išvardinto liudytojo A. Č. apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad tikslios datos neatsimena, buvo 2010m. vasara, jam paskambino R. U. ir paprašė pagalbos parvaryti automobilį. R. U. sakė, kad išvakarėse su automobiliu važiavo pas merginą, gyvenančią Kavarsko miestelyje, Anykščių rajone, tačiau automobilis užgeso, kurį jis paliko šalikelėje. Kartu nuvažiavo pas V. D., po ko visi važiavo iki palikto automobilio stovėjimo vietos, kur pamatė, kad tai yra V. P. priklausantis automobilis „ UAZ “. Pripylus degalų, buvo pavykę užvesti automobilį, tačiau po kurio laiko automobilio variklis užgeso. Pamatė, kad automobilio radiatoriuje nėra aušinimo skysčio, o pats radiatorius yra prakiuręs. Tada buksyro pagalba automobilį partempė iki V. P. namų. Kokiomis aplinkybėmis pas R. U. atsidūrė V. P. priklausantis automobilis ir kaip jis sugedo, jam R. U. neaiškino ir jis apie tai nieko neklausinėjo(b.l. 15-16).

Iš teisme išvardinto byloje esančio Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK vedamo kompiuterinio įvykių registracijos žurnalo išrašo matyti, kad 2012m. rugpjūčio 25d., 12²⁶ val., buvo užregistruotas pil. G. J. telefoninis pranešimas apie paimtą automobilį(b.l. 39-40).

Iš teisme išvardinto byloje esančio transporto priemonės registracijos liudijimo matyti, kad automobilis „ UAZ 31514 “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas pil. V. P., gyv. (duomenys neskelbtini) vardu(b.l. 8).

Iš prie nukentėjusiojo V. P. teismo posėdžio metu pateikto civilinio ieškinio pridėtų dokumentų matyti, kad nukentėjusysis po vagystės sugadinto jam priklausančio remontuotino automobilio „ UAZ “ dalims įsigyti jau yra išleidęs pinigines lėšas 3.041,90 Lt.(trijų tūkstančių keturiasdešimt vieno lito ir 90 ct.) sumoje, ir, pasak paties nukentėjusiojo, automobilis iki šio laiko dar nėra suremontuotas, nes jis vis laukė, kol kaltinamasis R. U. atlygins jų sutartą nusikaltimu padarytą turtinę žalą(b.l. 48, 51, 56, 84-85).

Tokiu būdu, įvertinus visų byloje išaiškintų aplinkybių visumą, laikytina, kad kaltinamojo R. U. kaltė tiek dėl paties automobilio vagystės, tiek ir dėl transporto priemonės sugadinimo, važinėjant vogtu automobiliu, yra pilnai įrodyta, todėl kaltinamojo R. U. padaryti tyčiniai nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka tiek nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2d., požymius, t.y. automobilio pagrobimas, tiek ir nusikaltimo, numatyto LR BK 187 str. 1d., požymius, t.y. svetimo turto sugadinimas, kaltinime pagal LR BK 187 str. 1d. patikslinant svetimo turto sugadinimo aplinkybes.

Baudžiamojoje byloje yra pareikštas nukentėjusiojo V. P. civilinis ieškinys 4.000,- Lt.(keturių tūkstančių litų ir 00 ct.) sumai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti(b.l. 6).

Kadangi šalys, dar 2010m. lapkričio 26d. pasirašydamos susitaikymo protokolą, gera valia susitarė dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, kaltinamajam R. U. įsipareigojus už po vagystės sugadinto automobilio „ UAZ “remonto išlaidoms atlyginti sumokėti 4.000,- Lt.(keturių tūkstančių litų ir 00 ct.) sumą, kas buvo forminama kaip paskola, o kaltinamajam iki sutarto laiko neįvykdžius savo įsipareigojimų, nukentėjusysis V. P. remontuotino automobilio dalims įsigyti jau yra išleidęs dalį piniginių lėšų, ką patvirtina prie teismui pateikto ieškininio pareiškimo pridėti remontui reikalingų automobilio detalių pirkimo kasos čekiai(b.l. 48, 51, 84-85), civilinis ieškinys yra visiškai pagrįstas ir tenkintinas pilnai, nes žala nukentėjusiajam buvo padaryta neteisėtais nusikalstamais kaltinamojo R. U. veiksmais, kurią jis privalo visiškai atlyginti(LR CK 6.263 str. 2d.).

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas galutinę bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, ir į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.

Kadangi šalys, atliekant ikiteisminį tyrimą pagal paduotą nukentėjusiojo V. P. pareiškimą dėl automobilio vagystės, pasirašydamos susitaikymo protokolą, susitarė ir dėl nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, ikiteisminis tyrimas Nr. 88-1-00892-10 iškeltoje baudžiamojoje byloje kaltinamojo R. U. atžvilgiu pagal žymes nusikaltimų, numatytų LR BK 178 str. 2d., 187 str. 1d., buvo nutrauktas LR BK 38 str. pagrindu(b.l. 1-2, 48-52). Kaltinamajam R. U. neįvykdžius turtinių įsipareigojimų, pagal paduotą nukentėjusiojo V. P. prašymą 2012m. vasario 07d. Ukmergės raj. apyl. prokuratūros prokuroro nutarimu buvo panaikintas ankstesnis nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 88-1-00892-10, kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius, kurį įstatymo nustatyta tvarka patvirtino ir ikiteisminio tyrimo teisėjas(b.l. 56-59). Kadangi kaltinamasis R. U., kaip asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 38 str. pagrindu, be pateisinamų priežasčių neįvykdė rašytinio susitarimo dėl žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, o teismas patvirtino prokuratūros priimtą procesinį sprendimą dėl asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės panaikinimo, kaltinamojo R. U. atžvilgiu yra spręstinas baudžiamosios atsakomybės už abi jo padarytas veikas klausimas(LR BK 38 str. 3d.).

Kaltinamajam R. U. inkriminuojamas nusikaltimas, numatytas LR BK 178 str. 2d., baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie apysunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 4d.), o veika, numatyta LR BK 187 str. 1d.,-prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.). Nežiūrint į tai, kaltinamasis R. U. anksčiau teistas nebuvo, nusikalto pirmą kartą, visiškai prisipažino padaręs abu jam inkriminuojamus nusikaltimus, nuoširdžiai gailisi ir prašo teismą skirti jam kuo švelnesnę galutinę sankcijose už padarytas veikas numatytą bausmę, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinančių aplinkybių kaltinamojo R. U. atžvilgiu byloje nėra.

Įstatymas numato, kad asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes(LR BK 55 str.).

Nors nusikaltimu padaryta turtinė žala iki šio laiko ir nėra atlyginta, tačiau teismas, atsižvelgdamas į padarytų veikų pobūdį ir į paties kaltinamojo R. U. asmenybę, laiko, kad kaltinamasis visgi dar gali būti pataisytas ir perauklėtas, ir neizoliavus jo nuo visuomenės, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo. Tokiu būdu kaltinamajam R. U., kaip dirbančiam ir pirmą kartą teisiamam asmeniui, už abu padarytus nusikaltimus yra paskirtinos alternatyvios, su laisvės atėmimu nesusijusios bausmių rūšys,-laisvės apribojimas(pagal LR BK 138 str. 1d.), subendrintą galutinę bausmę paskiriant vadovaujantis LR BK 38 str. 3d. ir 63 str. 4d. nuostatomis.

Kaltinamojo R. U. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusio advokato, kaip gynėjo pagal paskyrimą, turėtos išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-307 str.str. teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

R. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytą LR BK 178 str. 2d., 187 str. 1d., ir nuteisti:

-pagal LR BK 178 str. 2d.-laisvės apribojimu dešimčiai mėnesių, paskirtos bausmės metu nustatant šiuos draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti kaltinamąjį nuo 22⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu ir jo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti kaltinamąjį per dešimt mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos lygiomis dalimis atlyginti nukentėjusiajam V. P. nusikaltimu padarytą turtinę žalą 4.000,- Lt.(keturių tūkstančių litų ir 00 ct.) sumoje; c) įpareigoti kaltinamąjį darbo praradimo atveju užsiregistruoti darbo biržoje ir c) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą;

-pagal LR BK 187 str. 1d.-laisvės apribojimu keturiems mėnesiams, paskirtos bausmės metu nustatant šiuos draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti kaltinamąjį nuo 22⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu ir jo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti kaltinamąjį darbo praradimo atveju užsiregistruoti darbo biržoje, ir c) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

LR BK 38 str. 3d. ir 63 str. 4d. pagrindu, bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, galutinę bausmę paskirti vienerius metus laisvės apribojimo, paskirtos bausmės metu kaltinamajam R. U. nustatant šiuos draudimus ir įpareigojimus: a) įpareigoti kaltinamąjį nuo 22⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, imtinai būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu ir jo asmens sveikatos priežiūra; b) įpareigoti kaltinamąjį per dešimt mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos lygiomis dalimis atlyginti nukentėjusiajam V. P. nusikaltimu padarytą turtinę žalą 4.000,- Lt.(keturių tūkstančių litų ir 00 ct.) sumoje; c) įpareigoti kaltinamąjį darbo praradimo atveju užsiregistruoti darbo biržoje ir d) privalomai uždrausti kaltinamajam be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąsias priemones-rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Nukentėjusiojo V. P. civilinį ieškinį tenkinti pilnai, priteisiant iš kaltinamojo R. U. 4.000,- Lt.(keturių tūkstančių litų ir 00 ct.) sumą nukentėjusiojo naudai jam nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas R. Adamonis