Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-08-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2353-1053/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-08-07
Bylos Nr.
1-2353-1053/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-15443-2017-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ugnė Gailiūnienė
Kaltinamasis
A. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2353-1053/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15443-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3.; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugpjūčio 7 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Eglės Grigaitytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. D. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą: A. D., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2017 m. kovo 31 d., apie 19.20 val., būdamas UAB „N.“ priklausančioje parduotuvėje „N.“, esančioje Savanorių pr. 176, Vilniuje, prekybos salėje, higienos prekių skyriuje, paėmė 6 įpakavimus po 4vnt. skutimosi peiliukų „Gillette Fusion 4“, kurių vieno įpakavimo kaina 16,65 Eur, bendrai 99,9 Eur vertės, 2 vnt. skustuvų „Gillette Fusion“, kurių 1 vnt. kaina 14,19 Eur, bendrai 28,38 Eur vertės, 2 vnt. veido kremo „Nivea“, kurio 1 vnt. kaina 6,99 Eur, bendrai 13,98 Eur vertės, t. y. prekių už 142,26 Eur, ir, vaikščiodamas po prekybos salę, minėtas prekes paslėpęs po striuke, praėjo pro kasas už jas nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes už kasų einant link išėjimo jį sulaikė apsaugos darbuotojas A. K..

Šiais savo veiksmais A. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.

A. D., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2017 m. kovo 31 d. vakarop jis nuvažiavo į parduotuvę „N.“, esančią Savanorių pr. Važiavo tikslu ką nors pavogti, kadangi reikėjo pinigų, niekur nedirbo. Parduotuvėje nuo lentynų jis paėmė 6 įpakavimus skutimosi peiliukų, 2 skustuvus ir kremo 2 indelius. Kiek pamena, šias prekes susidėjo iš pradžių į pirkinių krepšį, o po to, vaikščiodamas po parduotuvę, prekes susidėjo sau po striuke. Tada tuščią pirkinių krepšį paliko, pats nuėjo prie kasų, praėjo nesusimokėjęs už prekes. Einant link išėjimo prie jo atėjo apsaugos darbuotojas, sulaikė jį, nusivedė į apsaugos kambariuką. Ten jis pripažino, kad pavogė prekių, prekes išsitraukė. Buvo iškviesti pareigūnai, kurie jį pristatė į policijos komisariatą, iš kur buvo vėliau paleistas. Dėl vagystės gailisi, planavo pavogtas prekes parduoti, už jas gauti pinigų. (b.l. 36)

Liudytoja A. G., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2017 m. kovo 31 d. ji dirbo UAB „N.“ parduotuvėje, esančioje Savanorių pr. 176, Vilniuje, apsaugos darbuotojos pareigose. Apie 19.25 val. per vaizdo fiksavimo kameras ji pamatė vyrą, kuris pramoninių prekių skyriuje į krepšį įsidėjo daug skustuvų, kremų. Vėliau minėtas vyras vaikščiojo po parduotuvę ir sudėjo minėtus daiktus už striukės. Tada jis praėjo pro kasas ir nesumokėjo už minėtas prekes. Už kasų jis buvo sulaikytas. Jis buvo palydėtas į apsaugos tarnybos patalpas, kur paaiškėjo, kad sulaikytasis yra A. D.. Paviršutinės apžiūros metu pas A. D. buvo aptikta: 2 vnt. skustuvų „Fusion proglide fix ball manual“, 1 vnt. kaina 14,19 Eur, 6 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Fusion“, 1 vnt. kaina 16,65 Eur, 2 vnt. kremo „Nivea Sensitive“, 1 vnt. kaina 6,99 Eur. Apie minėtą įvykį buvo pranešta policijai. (b.l. 12-13)

BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2017 m. kovo 31 d. 19.30 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog parduotuvėje „N.“ pas apsaugą sulaikytas vagis, apsivogęs 140 Eur sumai. (b.l. 8)

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Antros kuopos Trečiojo būrio vyriausiojo patrulio P. A. tarnybinio pranešimo duomenimis, 2017 m. kovo 31 d., apie 19.30 val., buvo gautas pranešimas, jog Savanorių pr. 176, Vilniuje, sulaikytas vagis. Nuvykus nurodytu adresu pas apsaugos darbuotoją buvo sulaikytas pilietis A. D., kuris buvo pavogęs prekių už 142,23 Eur. (b.l. 9)

UAB „N.“ atstovų pareiškimų duomenimis, 2017 m. kovo 31 d., apie 19.20 val., parduotuvėje „N.“, adresu Savanorių pr. 176, Vilniuje, buvo sulaikytas A. D., kuris praėjo pro kasas nesumokėjęs už prekes: 6 vnt. skustuvo galvučių po 4 vnt. „Gillete Fusion“, vieno vieneto vertė 16,65 Eur, 2 vnt. skustuvų „Gilette Fussion“, vieno vieneto vertė 14,19 Eur, 2 vnt. po 50 ml odos kremo „Nivea Sensitive“, vieno vieneto vertė 6,99 Eur, bendra prekių vertė 142,23 Eur. A. D. prekes buvo paslėpęs po striuke. Prekės buvo paimtos ir grąžintos atgal į prekybą. (b.l. 1,3)

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato postinės tarnybinio pranešimo duomenimis, 2017 m. kovo 31 d. 20.35 val. buvo nustatyta A. D. asmens tapatybė. (b.l. 37)

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenimis, liudytoja A. G. tyrėjai pateikė 6 vnt. skustuvo galvučių „Gillette Fusion“, 2 vnt. kremo „Nivea Sensitive“, 2 vnt. skustuvų „Fusion proglide fiex ball manual“. (b.l. 14-15)

Apžiūros protokolo duomenimis, buvo apžiūrėta įvykio vieta – kosmetikos skyrius, esantis parduotuvėje „N.“, adresu Savanorių pr. 176, Vilniuje. Apžiūrėjus nustatyta, kad kosmetikos skyriuje ant lentynų yra sudėtos įvairios pramoninės prekės, t.y., veido kremas „Nivea“ 50 ml, 6,99 Eur vertės, „Gillette Fusion“ skutimosi galvutės, 16,65 Eur vertės, „Gillette Fusion“ skustuvas, 14,19 Eur vertės, bei kita kosmetika. Parduotuvėje yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. (b.l. 16-17)

Kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis, buvo apžiūrėti kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais iš parduotuvės „N.“, adresu Savanorių pr. 176, Vilniuje. Pirmame kompaktiniame diske matosi 3 vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, įvardintame „BACKUP_20170331200326_1_CH“, matyti galanterijos skyrius. Vaizdo įrašo trukmė yra 2:09 minutės. Skyriuje ant lentynų sudėtos įvairios dantų pastos pakuotės. Vaizdo įrašo 1:26 minutę matosi, kaip praėjimu praeina vyriškis, apsirengęs tamsiais drabužiais, rankose jis nešasi pirkinių krepšį. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad tai A. D.. Daugiau reikšmingos informacijos vaizdo įraše nėra. Vaizdo įraše, įvardintame „BACKUP_20170331200326_3_CH“, matosi galanterijos skyrius. Vaizdo įrašo trukmė 2:20 minutės. Įrašo pradžioje matosi, kaip skyriuje vaikšto klientai, o vaizdo įrašo 0:10 minutę į skyrių užeina A. D.. Jis apžiūrinėja lentynose esančias prekes, vaizdo įrašo 0:21 minutę jis kažką paima nuo lentynos ir įsideda į pirkinių krepšį. Dar apžiūrėjęs prekes jis išeina iš skyriaus. Vaizdo įrašo 01:36 minutę jis grįžta į skyrių, prieina prie lentynų skyriaus pradžioje, 4 kartus kažką paima pakabinto lentynose, bet ką būtent paima, nesimato, paimtas prekes įsidėjo į pirkinių krepšį ir išėjo iš skyriaus. Vaizdo įraše, įvardintame „BACKUP_20170331200326_7_CH“, matyti tas pats kaip ir vaizdo įraše „BACKUP_20170331200326_3_CH“ tik iš kitos pusės. Antrame kompaktiniame diske yra 14 vaizdo įrašų. Apžiūrimas vaizdo įrašas, įvardintas „BACKUP_20170331195708_3_CH“, vaizdo įrašo trukmė yra 0:42 minutės. Filmuojamos lentynos su skutimosi reikmenimis. Vaizdo įrašo 0:06 minutę matyti, kaip A. D. nuo lentynų nukabina keletą pakuočių su skutimosi peiliukais, po ko 3 kartus nukabina pakuotes su skustuvo galvutėmis. Kiek nukabino pakuočių, nesimato. Apžiūrėjus visus kitus šiame kompaktiniame diske esančius vaizdo įrašus juose tyrimui reikšmingų duomenų neužfiksuota. Trečiame kompaktiniame diske yra 6 vaizdo įrašai. Vaizdo įraše, įvardintame „BACKUP_20170331200925_2_CH“, tyrimui reikšmingų duomenų nėra. Vaizdo įraše, įvardintame „BACKUP_20170331200925_5_CH“, matosi prekybos salės praėjimas su stelažais. Vaizdo įrašo 0:56 minutę į praėjimą užeina A. D. su krepšiu rankose. Vaizdo įrašo 00:59 minutę jis eidamas išsitraukia kažką iš pirkinių krepšio ir užsikiša už striukės. Už striukės kažką užsikiša kelis kartus. Ką būtent užsikiša po striuke, nesimato. Iš vaizdo įrašo pavadinimu „BACKUP_20170331200925_6_CH“matosi, kaip A. D. praeina kitu praėjimu tarp stelažų, jis iš pirkinių krepšio kažką įsideda į striukės kišenes. Vaizdo įraše „BACKUP_20170331200925_9_CH“ užfiksuota, kaip praėjimu praeina A. D.. Vaizdo įrašo 0:38 minutę jis kažką įsideda į striukės kišenę, tada praėjimo pabaigoje padeda ant grindų pirkinių krepšį. Vaizdo įrašo „BACKUP_20170331200925_10_CH“ 0:19 minutę A. D. kažką užsikiša po striuke, praeidamas viename iš parduotuvės skyriuje. Vaizdo įraše tyrimui reikšmingų duomenų neužfiksuota, išskyrus tai, kad skyriuje praeina A. D.. Ketvirtame kompaktiniame diske yra vienas vaizdo įrašas, įvardintas „BACKUP_20170331200024_13_CH“. Vaizdo įrašo trukmė 0:29 minutės. Šiame vaizdo įraše užfiksuota, kaip A. D. rankose jau be pirkinių krepšio. Jis praeina prekybos salėje prie kasų, vaizdo įrašo 0:15 minutę jis pro vieną iš kasų išeina iš prekybos salės, jokių prekių rankose nesineša, už nieką nesusimoka. 0:21 minutę, jam einant prie išėjimo, prie jo pribėga apsaugos darbuotojas, sugriebia už rankos ir nusiveda. (b.l. 19)

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis A. D. kaltę pripažino visiškai. Jo parodymus patvirtina liudytojos A. G., BIRT ataskaitų žiūryklėje, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime, pareiškimuose, apžiūros protokole užfiksuoti duomenys. Minėtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis A. D. aukščiau minėtomis aplinkybėmis pasikėsino pagrobti svetimą nedidelės vertės turtą. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą sprendžia, kad A. D. kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį.

Kaltinamojo A. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis A. D. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutiko.

Skirdamas bausmę A. D., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu (b.l. 42-43), baustas administracine tvarka, daug kartų už smulkias vagystes (b.l. 63-77), dirbantis pagal individualią veiklą (b.l. 61), į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos ir prokuroro siūlomos rūšies ir dydžio bausmę – areštą.

A. D. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu A. D. kardomoji priemonė nepaskirta.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 4 CD laikmenos su vaizdo įrašais, esančios baudžiamojoje byloje – paliktinos saugoti šioje byloje.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir A. D. skirti bausmę – 20 (dvidešimties) parų areštą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 4 CD laikmenas su vaizdo įrašais, esančias baudžiamojoje byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti su bylos medžiaga.

Išaiškinti A. D., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, asmuo turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Ugnė Gailiūnienė