- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-17
- Bylos Nr.
- II-62-1011/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03001-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Linas Dūdys
- Advokatai
- Jolanta Klimavičienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, sekretoriaujant D. K., dalyvaujant, skundą padavusiai A. L., jos atstovei advokato padėjėjai Jolantai Klimavičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs
A. L., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl nutarimo pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis 2018-10-07 surašė A. L. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10ANR_P-70338-2018, kuriame nurodoma, kad ji, 2018-10-07 apie 15.30 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį Hyundai Santafe, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) lenkė kitą transporto priemonę geležinkelio pervažoje ir taip pažeidė Kelių eismo taisyklių 140.2 p. reikalavimus bei padarė Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 420 str. 1 d. numatytą nusižengimą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio (toliau – ir Policijos komisariatas) 2018-11-06 nutarimu Nr. 10-ANR_N-29863-2018 (toliau – ir Nutarimas), A. L. pripažinta kalta padariusi ANK 420 str. 1 d. numatytą nusižengimą ir jai už tai paskirta administracinė nuobauda – 200 Eur bauda, bei taikyta administracinio poveikio priemonė – atimta teisė vairuoti transporto priemones 4 mėnesiams.
Šalies argumentai
A. L. teismui pateiktame skunde prašo pakeisti Nutarimą ir: 1) paskirtą 200 Eur baudą palikti arba ją sumažinti ir neskirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, arba 2) paskirti kiek įmanoma trumpesnį teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą. Pagrįsdama savo reikalavimus paaiškino, kad pažeidimo fakto neginčija, tačiau mano, kad Nutarimas neteisėtas ir nepagrįstas. Nurodo, kad Nutarime nenurodoma ta jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog nuoširdžiai gailisi padariusi nusižengimą. Tvirtina, kad pažeidimas padarytas nepiktybiškai, o dėl susiklosčiusių aplinkybių, t. y. dėl to, kad prieš pat pervažą stovėjo autobusas su įjungtais avariniais signalais, todėl, parodžiusį posūkio signalą, jį apvažiavo. Stovėti ir laukti kol autobusas pajudės neturėjo laiko, nes skubėjo į namus pas sergantį vaiką. Nurodė, kad jai paskirta administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti 4 mėnesiams atėmimas – yra per griežta dėl jos skunde nurodomų aplinkybių, kurios nebuvo įvertintos priimant skundžiamą nutarimą, t. y.: 1) jos tėvai, mama ir tėtis, yra neįgalūs, po sunkiu ligų. Tėtis yra po širdies šuntavimo operacijos, mama po komos, taip pat neįgali. Todėl kas antrą, trečią dieną turi važiuoti pas juos į (duomenys neskelbtini), ir tėvams padėti: apsitarnauti, nuvežti maisto produktų, vaistų, nuvežti į gydymo įstaigas ir pan.; 2) vyro mama M. L., gyvenanti (duomenys neskelbtini), taip pat yra neįgali, todėl privalo padėti ir jai; 3) jos sutuoktinis M. L. pagal darbo sutartį darbuojasi (duomenys neskelbtini), ir sugrįžta į Lietuvą labai retai – vieną kartą per du, tris mėnesius. Tuo tarpu šeimoje auga du nepilnamečiai vaikai, kurie lanko 4 ir 7 klases. Abu vaikai lanko futbolo būrelius, todėl juos pastoviai būtina vežioti. Taip pat būtina vaiką labai dažnai turi vežioti pas gydytojus; 4) pati dirba (duomenys neskelbtini), tikybos mokytoja ir pavaduotoja ugdymui. Taip pat yra (duomenys neskelbtini) skyriaus pirmininkė, todėl (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje organizuoja miesto renginius.
A. L. teigimu, aptartos aplinkybės patvirtina, kad jai būtina turėti teisę vairuoti transporto priemones, nes priešingu atveju sužlugtų jos ir jos šeimos bei aplinkinių namiškių gyvenimas. Tvirtina, kad per 16 vairavimo metų nebuvo padariusi jokių šiurkščių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, pilnai suvokia padaryto nusižengimo pavojingumą ir galėjusias kilti neigiamas pasekmes, daugiau taip niekada nepasielgs. Todėl administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti pritaikius ANK 34 str. 5 d. nuostatas ir neatimant teisės vairuoti transporto priemones.
Atsiliepimas
Policijos komisariatas teismui pateiktame atsiliepime paaiškino, kad skundžiamu Nutarimu A. L. pagal ANK 420 str. 1 d. nubausta pagrįstai bei teisėtai, todėl prašė skundą atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu A. L. skundą palaikė jame nurodytais motyvais, taip pat paaiškino, kad dėl pažeidimo gailisi.
Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas policijos pareigūnas O. K. paaiškino, kad nagrinėjamo pažeidimo dieną patruliavo (duomenys neskelbtini), ir pastebėjo kaip A. L., vairuodama automobilį, lenkė autobusą geležinkelio pervažoje. Geležinkelio pervažą aiškiai matė, buvo nuo jos apie 30 metrų atstumu. Lenkimo manevras buvo, kai A. L. vairuojamas automobilis važiavo iš paskos autobuso ir jį lenkdamas išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą. Tuo metu autobusas nebuvo sustojęs, važiavo įprastu savo greičiu. Sustabdžius A. L. vairuojamą automobilį ji su pažeidimu sutiko, o ir dėl paties pažeidimo fakto nekilo niekam abejonių, todėl buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Pažymi, kad rašant protokolą, buvo priėjęs kartu su A. L. važiavęs vyras prašė, kad pažeidimas būtų fiksuotas jam. Patvirtino, kad aiškiai matė, jog autobusas nebuvo įjungęs avarinių signalo ir ne stovėjo, o važiavo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 420 str. 1 d., be kita ko, nustatyta, kad lenkimas vietose, kuriose pagal Kelių eismo taisykles draudžiama lenkti, užtraukia baudą vairuotojams nuo 170 iki 230 Eur. Minėto straipsnio 5 d. nurodoma, kad už šio straipsnio 1 d. numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 3 iki 6 mėnesių.
Kelių eismo taisyklių 140.2 p. nustatyta, kad lenkti draudžiama geležinkelio pervažose ir likus 100 m atstumui iki jų.
Nėra ginčo dėl tų aplinkybių, jog A. L. 2018-10-07 apie 15.30 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį lenkė kitą transporto priemonę geležinkelio pervažoje. Šias aplinkybes patvirtina ir byloje esantys įrodymai – 2018-10-70 policijos pareigūno tarnybinis pranešimas (b. l. 40); teismo posėdžio metu apklausto liudytojo O. K. parodymai; pačios A. L. teismo posėdžio metu teikti paaiškinimai. Be to, nors A. L. tvirtino, kad nagrinėjamu atveju autobusas buvo sustojęs ir įjungęs avarines šviesas, tokius jos parodymus visiškai paneigė liudytojo O. K. teismo posėdžio metu teikti paaiškinimai.
Atsižvelgus į tai, darytina išvada, kad A. L. pažeidė Kelių eismo taisyklių 140.2 p. reikalavimus, todėl administracinėn atsakomybėn už ANK 420 str. 1 d. numatyto nusižengimo padarymą patraukta pagrįstai. Pažymėtina, kad skundžiamu Nutarimu A. L., nenustačius jos atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių, paskirta vidutinio dydžio bauda bei baudžiamojo poveikio priemonė, kurios taikymo terminas trumpesnis negu įstatyme numatytas vidutinis.
Vertinant pareiškėjos argumentus, kuriais yra grindžiamas ANK 420 str. 5 d. numatytos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo – netaikymas ar paskirtos šios poveikio priemonės termino sutrumpinimas, taip pat paskirtos baudos sumažinimas, būtina aptarti, ar byloje esantys įrodymai patvirtina ANK 34 str. 5 d. nuostatų taikymo galimybę.
ANK 34 str. 5 d., be kita ko, nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
A. L. savo kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino, nuoširdžiai gailėjosi padariusi nusižengimą ir ši aplinkybė pripažinta jos atsakomybę lengvinančia (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).
Kitų pareiškėjos atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Išrašas iš administracinių teisės pažeidimų registro liudija, kad A. L. iki nagrinėjamo nusižengimo padarymo buvo traukiama administracinėn atsakomybėn už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, susijusį su transporto priemonės vairavimu, tačiau pats pažeidimas nelaikytinas šiurkščiu, už jo padarymą paskirta bauda sumokėta (b. l. 43).
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008-01-21, 2011-01-31, 2012-09-25 ir kt. nutarimai). Individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. ANK 34 str. 5 d. nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės. Dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo sprendžiama, atsižvelgus į ANK 34 str. 5 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į ANK 35 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. ANK 34 str. 5 d. nuostatos gali būti taikomos nustačius kaltininko asmenybę ir jo padarytą pažeidimą apibūdinančių aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas šiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant, visumą.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (kasacinės nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-73-2014).
Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad A. L. šeimoje auga trys vaikai, du iš kurių mažamečiai, trečias – pirmo kurso studentas; sutuoktinis dirba (duomenys neskelbtini). A. L. tėvai, gyvena (duomenys neskelbtini), t. y. atskirai nuo pareiškėjos, yra garbaus amžiaus, o tėvui V. K. nustatytas 45 proc. darbingumas, mamai L. K. – 25 proc. darbingumas. Sutuoktinio mamai M. L. nustatytas 35 proc. darbingumas.
Taigi, A. L. didžia dalimi viena privalo rūpintis tiek šeimoje augančiais vaikais, tiek savo bei sutuoktinio tėvais, kurie yra silpnos sveikatos.
Akivaizdu, kad kiekviena iš aptartų aplinkybių pati savaime nelaikytina išskirtine. Tačiau, teismo vertinimu, šių aplinkybių visuma leidžia pagrįstai teigti, jog A. L. paskirtos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo – taikymu, būtų sukelti daug didesni buitiniai, gyvenimiški nepatogumai negu kitam asmeniui, kuris tokių aplinkybių pasekmių nepatiria.
Atsižvelgęs į tai, teismas daro išvadą, kad yra pagrindas taikyti ANK 34 str. 5 d. nuostatas ir vadovaujanti teisingumo bei protingumo kriterijais A. L. paskirti švelnesnę administracinio poveikio priemonę, negu ANK 422 str. 9 d. numatyta minimali.
Kita vertus, teismo nuomone, A. L. visiškai neskiriant ANK 420 str. 5 d. numatytos administracinio poveikio priemonės nebūtų pasiekti ANK 22 str. numatyti nuobaudos tikslai. Atsižvelgus į tai, kad nustatyta viena A. L. atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių, jai skirtina ANK 420 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimalaus dydžio bauda.
Įvertinęs visas aptartas ir administracinės atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad A. L. skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas ir Nutarimas keistinas sutrumpinant jai administracinio poveikio priemonės – teisė vairuoti transporto priemones atėmimo – taikymo terminą iki 2 mėnesių bei sumažinant paskirtą baudą iki sankcijoje nustatytos minimalios – 170 Eur.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pakeisti Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio 2018-11-06 nutarimą Nr. 10-ANR_N-29863-2018, kuriuo A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) pagal Administracinių nusižengimų kodekso 420 str. 1, 5 d. paskirta 200 Eur bauda bei taikyta administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 4 (keturiems) mėnesiams, ir paskirti jai 170 (vieno šimto septyniasdešimties) Eur baudą bei teisė vairuoti transporto priemonę atėmimą 2 (dviems) mėnesiams.
Ši nutartis per 20 dienų nuo jos nuorašų išsiuntimo ar įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.