- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-20
- Bylos Nr.
- 1-1492-240/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronislovas Liatukas
- Civilinis ieškovas
- N. S.
- Kaltinamasis
- A. M.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorei Vilijai Šalčiuvienei, gynėjui adv. Antanui Danieliui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei N. S., jos įgaliotajai atstovei adv. Irenai Sabaitienei, specialistei Zofijai Makšimaitei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. M., gim. (duomenys neskelbtini)Panevėžyje, a.k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, aukštesniojo išsilavinimo, dirb. pagal verslo liudijimą kirpykloje, ištekėjusi, išlaikanti du nepilnamečius vaikus, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
-kaltinama pagal LR BK 281 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji A. M. 2012 m. gruodžio 31 d., apie 17.30 val., Kaune, J.Basanavičiaus al. vairuodama automobilį „FORD S-MAX“,valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir važiuodama nuo Radvilėnų pl. link Taikos pr., ties sankryža su Taikos pr., pažeidė Kelių eismo taisyklių 35 p. reikalavimus tuo, kad reguliuojamoje sankryžoje ir pėsčiųjų perėjoje, važiuodama kryptimi, kurią rodo papildoma rodyklė, nedavė kelio perėjoje ėjusiai pėsčiajai N. S., ją parbloškė, padarydama nukentėjusiajai N. S. sužalojimą, sukėlusį nesunkų sveikatos sutrikdymą, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 1 d.
Kaltinamoji A. M. dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-12-31 d., apie 17.30 val., ji važiavo Kaune, J.Basanavičiaus al. kryptimi nuo Radvilėnų g. link Taikos pr. ir vairavo automobilį „FORD S-MAX“. Jos kelionės maršrutas buvo toks: atvažiavus prie sankryžos su Taikos pr., užsukti į dešinę, į Taikos pr. ir važiuoti link Studentų g. J.Basanavičiaus al. buvo neapšviesta. Tuo metu lijo, kelio danga buvo šlapia, matomumas blogas. Jai atvažiavus iki sankryžos su Taikos pr., kitoje pusėje stovėjo automobilis, kuris ją šiek tiek akino, todėl ji nevisiškai gerai matė šviesoforu reguliuojamą pėsčiųjų perėją. Matė, kad sankryžoje jos važiavimo kryptimi degė raudonas šviesoforo signalas, todėl sulėtino greitį ir važiavo prie sankryžos. Jai priartėjus prie sankryžos užsidegė žalias šviesoforo signalas, todėl ji nepažiūrėjo atidžiai į pėsčiųjų perėją ir nepastebėjo per perėją iš kairės einančios pėsčiosios N. S.. Jos vairuojamam automobiliui įvažiavus į pėsčiųjų perėją išgirdo silpną „bumtelėjimo“ garsą į automobilio priekinės dalies kairę pusę. Kadangi pėsčiosios nepastebėjo, todėl nesuprato kas nutiko. Sustojo. Įjungė avarines šviesas. Išlipusi iš automobilio matė pėsčiųjų perėjoje suklupusią N. S.. Ji N. S. paklausė iš kur ji atsirado. N. S. pasakė, kad ji ėjo per žalią šviesoforo signalą. Ji taip pat pasakė, kad važiavo per žalią šviesoforo signalą. Kaltinamoji pasakė, kad reikia kviesti medikus. N. S. pasakė, kad medikų gal ir nereikia, kadangi gal tai tik sumušimai, o ne lūžimai. N. S. padėjo atsistoti, nuvedė iki savo automobilio, pasodino į keleivio vietą. A. M., būdama labai susijaudinusi, pasuko į Taikos pr. ir vėl sustojo. Dar kartą N. S. klausė ką reikia daryti. Ji N. S. pasakė, kad Kauno klinikinėje ligoninėje dirba jos pažįstama, todėl reikia nuvažiuoti ir pasitikrinti. Ji N. S. vežė iki Kauno klinikinės ligoninės. Kelionės metu N. S. paskambino savo dukrai. Kauno klinikinėje ligoninėje užregistravo traumos patyrimo aplinkybes. Po to atvyko policija. N. S. gydytojai konstatavo lūžimą, todėl paliko gydymui. Pati kaltinamoji su policijos pareigūnais nuvyko į įvykio vietą. Nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamą veiką, atsiprašo nukentėjusiosios. Su pastarosios pareikštu civilinio ieškinio dydžiu nesutinka. Mano, kad jis yra pernelyg didelis. Prašo teismą, skiriant jai bausmę bei sprendžiant civilinio ieškinio klausimus, atsižvelgti į jos šeimyninę ir turtinę padėtį (viena išlaiko du nepilnamečius vaikus ir ligotą vyrą, jos mėnesinės pajamos siekia 1300 Lt., papildomų jokių pajamų neturi).
Nukentėjusioji N. S. parodė, kad ji nagrinėjamo įvykio dieną - 2012 12 31 d., apie 17.30 val., ėjo per šviesoforu reguliuojamą pėsčiųjų perėją, esančią Kaune, J.Basanavičiaus al. ties sankryža su Taikos pr. degant žaliam šviesoforo signalui. Perėjus daugiau kaip pusę gatvės ji buvo parblokšta automobilio, važiavusio jai iš dešinės pagal jos ėjimo kryptį. Iš automobilio išlipo vairuotoja, kurios pavardę sužinojo vėliau - A. M.. Kaltinamoji ją savo automobiliu nuvežė į Kauno klinikinę ligoninę. Jai buvo nustatyti dešinės kojos blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimai. Nukentėjusiosios manymu jai avarijos pasekoje buvo padarytas ne nesunkus, o sunkus sveikatos sutrikdymas, kadangi ji sužalojimo pasekmes jaučia iki šiol, šie sužalojimai padarė didelę įtaką jos tolimesniam gyvenimui bei darbinei veiklai. Be to, jai buvo nustatytas netektas darbingumas – 45 procentai. N. S. įsitikinimu darbingumo netekimo tiesioginė priežastis yra jos patirti sužalojimai avarijos metu. Nukentėjusiajai draudimo kompanija ,,Compensa TU S. A Vienna Insurance Group“ jau išmokėjo 10000 Lt. neturtinės žalos atlyginimui ir 1.155,94 Lt. turtinę žalą. Nukentėjusioji prašo priteisti dar 90000 Lt. neturtinę žalą. Taikytis su kaltinamąja sutinka su sąlyga, jeigu A. M. jai sumokės (papildomai prie gautos iš draudimo kompanijos 10000 Lt. sumos) dar 15000 Lt.
Specialistė Z. Makšimaitė parodė, kad nukentėjusiajai N. S. konstatuotas dešinio blauzdikaulio šoninio krumplio impresinis lūžimas, dešinio šeivikaulio galvutės lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šių sužalojimų sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Specialistė kategoriškai teigia, kad nėra jokio pagrindo skirti pakartotinę komisijinę ekspertizę sveikatos sutrikdymo mastui nustatyti. Nagrinėjamu atveju nėra nei vieno sunkaus sveikatos sutrikdymo požymio.
Kaltinamosios A. M. kaltė padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jos pačios visiško prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentėjusiosios N. S., specialistės Z. Makšimaitės parodymų, taip pat įrodyta: Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu, eismo įvykio vietos planu, fotonuotraukomis, kuriose užfiksuotas eismo įvykis, įvykęs 2012-12-31 d., apie 17.30 val., Kaune, J.Basanavičiaus al. ties sankryža su Taikos pr. (b.l. 3-7); transporto priemonės ir techninės būklės patikrinimo protokolu, kuriame užfiksuota automobilio „FORD S-MAX“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), techninė būklė po eismo įvykio (b.l. 8-9); Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus Teismo medicinos specialisto išvada Nr. G315/13(02), kurioje nurodyta, kad N. S. nustatyta dešinio blauzdikaulio šoninio krumplio impresinis lūžimas, dešinio šeivikaulio galvutės lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šių sužalojimų sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 20-21); visa kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Kaltinamosios A. M. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 281 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios A. M. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad kalta ji prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamą veiklą, geranoriškai padėjo ikiteisminiam tyrimui ir teismui nustatyti byloje objektyvią tiesą, atsiprašė nukentėjusiosios.
Kaltinamosios A. M. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamoji A. M. nusikalto pirmą kartą, jos padarytas nusikaltimas yra nesunkus, jis padarytas dėl neatsargumo, todėl teismas, be to, atsižvelgdamas į A. M. šeimyninę padėtį, darbą, išlaikytinių turėjimą, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, laiko tikslinga paskirti jai bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu.
Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas neatsargus nusikaltimas), į A. M. asmenybę (neteista, dirba, išlaiko du vaikus – nepilnametį ir mažametį, neturi galiojančių administracinių nuobaudų), į tris atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė N. S. pareiškė civilinį ieškinį 100 000 Lt. dydžio dėl neturtinės žalos atlyginimo, prašydama priteisti šią pinigų sumą iš atsakovų - kaltinamosios A. M. ir draudimo kompanisjos ,,Compensa TU S. A Vienna Insurance Group“ Lietuvos filialo. Nukentėjusioji nurodo, kad ji dėl nusikalstamų veikų patyrė didelį fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą, bendravimo galimybių sumažėjimą. N. S. teigimu po patirto sužalojimo negalėjo dirbti, todėl jai 2013 09 05 d. buvo nustatytas Darbingumo lygis dėl nelaimingo atsitikimo darbe, kadangi buvo sužalota vykdama iš darbo namo. Kadangi gyvena viena, o pasirūpinti savimi negalėjo, jai teko apsigyventi pas dukrą, kuri tuo metu buvo nėščia. Naudojosi ramentais. Iki šiol jaučia dešinio peties, nugaros ir dešinės kojos skausmus. Draudimo kompanija jai atlygino 10 000 Lt. dydžio neturtinę žalą. Prašo teismo priteisti dar 90 000 Lt. neturtinę žalą iš kaltinamosios ir draudimo kompanijos.
Sutinkamai su LR CK 6.250 str. 1 d. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Nagrinėjamu atveju, sprendžiant neturtinės žalos dydžio klausimą, atižvelgtina į tai, kad nusikalstama veika padaryta dėl neatsargumo, į tai, kad nukentėjusiajai padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, į kaltinamosios turtinę padėtį (A. M. atlyginimas yra 1300 Lt. per mėnesį, jokių papildomų pajamų kaltinamoji neturi, išlaiko du nepilnamčius vaikus bei ligotą sutuoktinį), į tai, kad nukentėjusiajai yra pilnai atlyginta turtinė žala.
Nustatyta, kad draudimo kompanija nukentėjusiajai atlygino 10000 Lt. neturtinę žalą. Pagal aiškiai ir nuosekliai Lietuvos Aukščiausiojo teismo suformuotą teismų praktiką šios kategorijos bylose atlygintinos neturtinės žalos dydžio vidurkis yra 10000 Lt. Teismo įsitikinimu nagrinėjamu atveju nėra jokio pagrindo nukrypti nuo aiškiai suformuotos teismų praktikos nustatant ir priteisiant neturtinę žalą nukentėjusiajai N. S..
Ryšium su išdėstytu, likusi civilinio ieškinio dalis dėl neturtinės žalos atlyginimo – 90000 Lt. – atmestina.
Iš kaltinamosios nukentėjusiajai priteistinos atstovavimo išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 301, 302 str. str., 303 str. 1,2 d. d., 304, 305, 307, 308 str. str.,
nusprendžia:
A. M. pripažinti kalta pagal LR BK 281 str. 1 d. ir nuteisti 10 MGL (1300 Lt.) dydžio bauda.
Nustatyti ilgesnį baudos sumokėjimo terminą - 6 mėn. (skaičiuojant šį terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos).
Kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti, iki įsiteisės nuosprendis, nekeisti.
Priteisti iš kaltinamosios A. M. nukentėjusiajai N. S. a.k (duomenys neskelbtini) - 2000 Lt. (du tūkstančius litų) atstovavimo išlaidų.
Civilinio ieškinio, pareikšto nukentėjusiosios N. S. dėl neturtinės žalos atlyginimo, dalį – 90000 Lt. – atmesti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.