Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2012-10-26 · Baudžiamoji byla Nr. T-463-581/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-10-26
Bylos Nr.
T-463-581/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Raščiuvienė
Pažeidėjas
P. B.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-463-581/2012
Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.22.
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. spalio 26 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Jolanta Raščiuvienė,sekretoriaujant Raimundai Šateikienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui Jasulaičiui,nedalyvaujant nubaustam asmeniui P. B.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Nyderlandų Karalystės centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą bei dokumentus dėl kompetentingos institucijos Centrale Verwerking 2011m. birželio 29 d. sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio miesto apylinkės teisme gautas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas, kuriuo prašoma P. B., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 2011 m. birželio 29 d. Centrale Verwerking sprendimu paskirtą 70 eurų dydžio baudą pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje.

Motyvuojamoji dalis

Iš bylos medžiagos matyti, kad paskutinė P. B. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), t.y. Panevėžio miesto apylinkės teismo veiklos teritorijoje, todėl prašymas dėl P. B. paskirtos baudos pripažinimo Lietuvoje yra teismingas Panevėžio miesto apylinkės teismui.

Prokuroras prašo prašymo netenkinti.

Prašymas netenkinamas.

Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR preambulės 4 punktą, šis pamatinis sprendimas taikomas ir finansinėms baudoms, paskirtoms už kelių eismo taisyklių pažeidimus, o Sprendimo 5 str. 1 dalis numato, kad elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, yra viena iš veikų, dėl kurių sprendimai pripažįstami netikrinant veikų dvigubo baudžiamumo. Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad P. B. buvo nubaustas 70 eurų dydžio bauda už tai, kad jis 2011-05-29 09.08 val. Schiphol, Vertrekpassage, pastatė automobilį draudžiamoje zonoje.

Teismui pateiktame liudijime pažymėta, kad byla buvo išnagrinėta P. B. nedalyvaujant, tačiau jis asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal nacionalinę teisę, buvo informuotas apie procesą pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę.

Nors visos kitos sąlygos baudos pripažinimui Lietuvoje yra įvykdytos, tačiau P. B. paskirtos piniginės sankcijos dydis yra lygus 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnio 2 dalies h punkte numatytai sumai – 70 eurų. Minėto sprendimo 7 straipsnio 2 dalies h punkte nurodyta, jog pagrindas nepripažinti ir nevykdyti sprendimo – finansinė bauda yra mažesnė nei 70 EUR arba šiai sumai lygiavertė suma. Tai yra vienas iš pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 9 punkte, kuris draudžia pripažinti piniginę sankciją, todėl teismas netenkina Nyderlandų Karalystės centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymo dėl P. B. paskirtos baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje ir atsisako pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės Centrale Verwerking 2011 m. birželio 29 d. sprendimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Europos Sąjungos Tarybos pagrindų sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 364 straipsniais,

nutaria:

Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės Centrale Verwerking 2011 m. birželio 29 d. sprendimą, kuriuo P. B., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta 70 eurų dydžio piniginė sankcija.

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Raščiuvienė