- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-20
- Bylos Nr.
- 2-8243-285/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-03778-2015-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Janina Narkevičiūtė
- Pareiškėjas
- A. M.
- Suinteresuotas asmuo
- A. M., Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Advokatai
- Juzefa Brinevičienė
Kauno apylinkės teismo teisėja Janina Narkevičiūtė, sekretoriaujant Aurelijai Paškevičienei, dalyvaujant pareiškėjui A. M., jo atstovei advokatei Juzefai Brinevičienei, nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui A. M., suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui,
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo A. M. pareiškimą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuoti asmenys A. M., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. M. pateiktu pareiškimu teismo prašo pratęsti jam, A. M., terminą priimti palikimui, atsiradusiam po jo tėvo K. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) mirties 2011 m. kovo 13 d.
Pareiškėjas pareiškime nurodė, kad 2011 m. kovo 13 d. mirė K. M., jo ir suinteresuoto asmens A. M. tėvas. Pareiškėjas ir suinteresuotas asmuo A. M. yra pirmos eilės įpėdiniai pagal įstatymą. Po K. M. mirties viešai žinomo palikimo nebuvo, todėl paveldėjimo byla nebuvo užvesta. 2014 m. kovo mėnesio pradžioje jo senelis A. M. gavo Aviva Lietuva 2014-02-28 pranešimą apie mirusio tėvo K. M. asmeninėje pensijų kaupimo sąskaitoje iki 2013 m. pabaigos sukauptas lėšas, sudarančias 1 358,56 Lt, pagal pensijų kaupimo sutartį Nr. CU00189473 su pensijų fondu Europensija. Apie tai senelis jį informavo ir pranešimą įteikė 2014 m. birželio mėnesį. Tėvai išsituokę, todėl po tėvo mirties apie jo kauptą pensiją nežinojo, be to šios informacijos niekas iš artimųjų ir negalėjo turėti. Pareiškėjas prašo atsižvelgti į tai, kad jis neturi teisinių žinių, yra silpnos sveikatos, jam nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, palikėjo mirties dieną buvo labai jauno amžiaus ir tai kad duomenys apie palikimą paaiškėjo tik praėjus trejiems metams po palikėjo mirties.
Teismo posėdyje pareiškėjas ir jo atstovė palaikė pareiškime nurodytas aplinkybes, prašė pareiškimą tenkinti.
Suinteresuotas asmuo A. M. atsiliepimo į pareiškimą nepateikė. 2015-03-30 teisme gautas suinteresuoto asmens pareiškimas, kuriame nurodo, kad į palikimą nepretenduoja, visas teises į palikimą perleidžia savo broliui A. M. Šiuo metu negyvena Lietuvoje, todėl į teismo posėdžius atvykti negalės (22 b. l.).
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, jog įrodžius, kad terminas palikimui priimti yra praleistas dėl svarbių priežasčių, neprieštaraus dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo. Bylą prašo nagrinėti atstovui nedalyvaujant (23 b. l.).
Suinteresuotas asmuo A. M. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta teismo šaukimu (27 b. l.).
Suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai (30 b. l.).
Byla nagrinėjama suinteresuotam asmeniui A. M. ir suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui nedalyvaujant, kadangi apie posėdį pranešta tinkamai, neatvykimo priežastys nesvarbios (CPK 443 str. 5 d.).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Pareiškėjas A. M. teismo prašo atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą priimti palikimui pagal įstatymą po tėvo K. M. mirties 2011 m. kovo 13 d.
Su materialinėmis teisės normomis nustatytų terminų pabaiga įstatymas sieja asmenų tam tikrų teisių ar pareigų atsiradimą, pasikeitimą ar pasibaigimą. Sprendžiant klausimą pratęsti ar nepratęsti praleistą materialųjį terminą, būtina įvertinti: 1) kilsiančias pasekmes terminą prašančio pratęsti asmens ir kitų asmenų teisių ir pareigų apimčiai; 2) termino praleidimo priežastis, trukdžiusias pareiškėjui laiku įgyvendinti savo teises ir pareigas. Sprendžiant, ar konkrečios priežastys pripažintinos svarbiomis, ar jos teikia pagrindą pratęsti terminą, reikia atsižvelgti į prašomo pratęsti termino paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias faktines aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, terminą, prašančio asmens teisinį statusą ir elgesį, kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Atsižvelgiant į šių bylų svarbą trečiųjų asmenų interesams ir visai civilinei apyvartai, asmens veiksmai konkrečioje praleisto termino atnaujinimo situacijoje turėtų būti vertinami atsižvelgiant į apdairaus, rūpestingo ir atidaus asmens elgesio adekvačioje situacijoje kriterijų.
LR CK 5.50 straipsnio 2 dalis nustato, kad atsiradęs palikimas gali būti priimtas dviem būdais: 1) pradėjus faktiškai jį valdyti, 2) įpėdiniui padavus palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Minėto straipsnio 3 dalis nurodo, kad palikimo priėmimo veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Jeigu šis terminas yra praleistas, pagal CK 5.57 straipsnio 1 dalį, terminas teismo gali būti pratęstas, jeigu teismas pripažįsta, jog terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Pažymėtina, kad CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas nėra naikinamasis. Pagal CK 5.57 straipsnio 1 dalį teismas gali praleistą terminą pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatyme nenurodyta, kokios priežastys pripažįstamos svarbiomis, taigi kiekvienoje byloje teismas, įvertinęs konkrečias byloje nustatytas aplinkybes, sprendžia, ar yra pagrindas pratęsti pareiškėjo praleistą terminą palikimui priimti.
Iš pareiškėjo pareiškime nurodytų aplinkybių bei byloje esančių įrodymų, nustatyta, jog 2011 m. kovo 13 d. mirė K. M., gim. 1967-12-07, pareiškėjo ir suinteresuoto asmens A. M. tėvas (7, 11 b. l.). Palikėjo K. M. paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini) (8, 14 b. l.). Aviva Lietuva 2014-02-28 pranešimas apie K. M. pensijų kaupimo sąskaitoje iki 2013 m. pabaigos sukauptas lėšas (10 b. l.) Po K. M. mirties dėl palikimo priėmimo į palikimo vietos notarą iki šios dienos niekas nesikreipė, paveldėjimo byla jokio asmens pareiškimu nebuvo užvesta, tai patvirtina Kauno r. 1-mo notarų biuro pažyma (9 b. l.). Suinteresuotas asmuo A. M. atsisakė jam priklausančios palikimo dalies 2011-03-13 mirus tėvui K. M. (11 b. l.).
Atsižvelgiant į pareiškėjo nurodytas aplinkybes, teismas neturi pagrindo spręsti, jog pareiškėjas elgėsi nesąžiningai, o procesinį terminą praleido dėl savo aplaidumo ir nerūpestingumo. Trijų mėnesių terminas, per kurį asmenys turi kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo, nėra labai ilgas, todėl tikėtina, kad pareiškėjas dėl susiklosčiusių aplinkybių negalėjo realizuoti savo teisių per įstatyme nustatytą terminą. Pareiškėjo nurodytas aplinkybes patvirtina pateikti minėti rašytiniai įrodymai. Teismas sprendžia, jog terminą pareiškėjas praleido dėl objektyvių priežasčių – jam nebuvo žinoma apie tėvo K. M. turtą – pensijų kaupimo sąskaitoje esančias lėšas (1 358,56 Lt). Be to, nuspręsdamas atnaujinti praleistą terminą, teismas atkreipia dėmesį ir į kitas šiai bylai teisiškai reikšmingas aplinkybes. Į palikimą sudarantį turtą jokie kiti asmenys nepareiškė ir nereiškia pretenzijų. Tai reiškia, kad termino atnaujinimas nepažeis kitų asmenų interesų.
Terminas palikimui priimti nagrinėjamu atveju praleistas dėl svarbių (objektyvių) priežasčių, todėl teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, yra įsitikinęs, jog terminas palikimui priimti turi būti atnaujintas (CK 5.50 str., 5.57 str., CPK 178 str., 576 str. 2 d., 578 str.).
Išdėstytų aplinkybių pagrindu teismas tenkina pareiškėjo A. M. pareiškimą dėl termino priimti palikimą atnaujinimo – atnaujina pareiškėjui A. M. praleistą terminą palikimui priimti po K. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) mirties 2011 m. kovo 13 d.
Dėl CK 5.57 straipsnyje ir Civilinio proceso kodekso XXXVIII skyriuje vartojamų skirtingų teisinių sąvokų – atitinkamai, termino „pratęsimas“ ir „atnaujinimas“ – teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pagal Lietuvos teisės doktriną „pratęsiami“ (nurodant konkretų pratęsimo terminą) gali būti tam tikrų teisės subjektų, pavyzdžiui, teismo ar kitų institucijų nustatyti individualaus pobūdžio terminai, o norminių teisės aktų nustatyti bendro pobūdžio terminai – „atnaujinami“. Spręsdamas dėl praleisto CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyto trijų mėnesių termino, teismas šioje nutartyje vadovaujasi tikslesne CPK XXXVIII skyriuje vartojama termino „atnaujinimo“ sąvoka. Dėl to pareiškėjo praleistas įstatymo nustatytas terminas atnaujinamas visiškai, t. y. trims mėnesiams, o ne teismo nuožiūra individualiai nustatant „pratęsiamo“ termino trukmę. Išaiškintina pareiškėjui, kad jis turi per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos kreiptis dėl palikimo priėmimo į notarą pagal paskutinę K. M., mirusio 2011 m. kovo 13 d., nuolatinę gyvenamąją vietą.
Kauno valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014-06-19 sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-14-t-2397-2816 pareiškėjui šioje byloje yra teikiama antrinė teisinė pagalba ir vadovaujantis minėto įstatymo 20 str. 1 d. pareiškėjas 50 procentų atleistas nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi išlaidų (5 b. l.).
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos šioje byloje yra 6,38 Eur (2 b. l.). Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas iš dalies (50 proc.) atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų, todėl iš pareiškėjo valstybės naudai priteistina 3,19 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 3 str.1 d., 88 str., 1 d. 3 p., 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso CPK 290-292 straipsniais, 578 straipsniu, teismas
nutaria:
Pareiškimą tenkinti.
Atnaujinti A. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) terminą priimti pagal įstatymą palikimui, atsiradusiam po K. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) mirties 2011 m. kovo13 d.
Išaiškinti pareiškėjui, kad jis turėtų per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos kreiptis dėl palikimo priėmimo į notarą pagal paskutinę K. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)), mirusio 2011 m. kovo13 d., nuolatinę gyvenamąją vietą.
Priteisti iš A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), valstybės naudai 3,19 Eur (tris eurus 19 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Nurodyta suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Nutartis per 7( septynias) dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.