Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-03-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-450-873/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-03-17
Bylos Nr.
1-450-873/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Nukentėjusysis
T. V., D. K.
Kaltinamasis
V. S.
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-450-873/2016Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00667-2013-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.1.; 1.2.14.5.2.; 1.2.29.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 17 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Joanai Krivaitei,dalyvaujant prokurorui Dainiui Kunigėliui,kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,nukentėjusiajam T. V.,civilinio ieškovo, UAB „(duomenys neskelbtini)“, atstovui R. N.,nukentėjusiajam, civilinio ieškovo, UAB „(duomenys neskelbtini)“, atstovui G. Z.,nukentėjusiajam D. K.,kaltinamajam V. S.,vertėjoms Vandai Žitkauskaitei, Irinai Pikčilingienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 9 klasių išsilavinimą, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 str. 2 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 1 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 1 d. ir 300 str. 2 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. S. veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule įgyti svetimą turtą, 2013 m. birželio 8 d. kreipėsi į UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), dėl automobilio nuomos, kur nutylėdamas esmines apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybes, kad neturi Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka išduoto vairuotojo pažymėjimo ir automobilio grąžinti neketina, pateikė savo vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įklijuota jo (V. S.) nuotrauka, tokiu būdu suklaidindamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadybininką T. V., kuris dėl suklydimo, apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2013 m. birželio 8 d. iki 2013 m. birželio 18 d., buvo perduotas naudotis UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis automobilis „T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 11584,80 Eur vertės, kurio pasibaigus nuomos sutarčiai jis negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – automobilį „T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 11584,80 Eur materialinę žalą.

V. S., veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2013 m. birželio 11 d. kreipėsi į UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas „(duomenys neskelbtini), buveinės adresas „(duomenys neskelbtini), dėl automobilio nuomos, kur nutylėdamas esmines apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybes, kad neturi Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka išduoto vairuotojo pažymėjimo ir automobilio grąžinti neketina, pateikė savo vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. „(duomenys neskelbtini) ir netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. „(duomenys neskelbtini), kuriame įklijuota jo (V. S.) nuotrauka, tokiu būdu suklaidindamas UAB „„(duomenys neskelbtini)“ direktorių G. Z., kuris dėl suklydimo, apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2013 m. birželio 11 d. iki 2013 m. birželio 16 d., buvo perduotas naudotis UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis automobilis „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. „(duomenys neskelbtini), 9036,14 Eur vertės, kurio pasibaigus nuomos sutarčiai jis negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB „„(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, turtą – automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas UAB „„(duomenys neskelbtini)“ 9036,14 Eur materialinę žalą.

V. S., veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2013 m. birželio 15 d. kreipėsi į UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), dėl automobilio nuomos, kur nutylėdamas esmines apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybes, kad neturi Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka išduoto vairuotojo pažymėjimo ir automobilio grąžinti neketina, pateikė savo vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame įklijuota jo (V. S.) nuotrauka, tokiu būdu suklaidindamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorių D. K., kuris dėl suklydimo, apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2013 m. birželio 15 d. iki 2013 m. birželio 20 d., adresu Taikos g. 15, Klaipėdoje, buvo perduotas naudotis UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis, UAB „Swedbank lizingas“ vardu registruotas automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 6661,26 Eur vertės, kurio pasibaigus nuomos sutarčiai jis negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, turtą – automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 6661,26 Eur materialinę žalą.

V. S. kaltu neprisipažino, duodamas parodymus paaiškino, kad tuo laikotarpiu, kai jis, neva, padarė veikas, jis buvo Ispanijoje ar Lenkijoje. 2013 m. jis buvo Lenkijoje, Lietuvoje buvo tik 2012 m. 2014 m. spalio mėn. jis atvažiavo į Lietuvą, kai išsiskyrė su sugyventine. 2012 m. jis atvažiavo į Lietuvą, nes reikėjo teisių. Sutiko pažįstamą, jis pasakė, kad gali jam viską padaryti. Jis padarė teises, V. S. sumokėjo 3000 Lt. Davė jam savo asmens tapatybės kortelę, po poros savaičių grąžino, pasakė, kad dar reikia praeiti medicinos komisiją. V. S. davė dar 70 Lt. Paskui pasakė, kad reikia praeiti pirmąją medicinos pagalbą, V. S. davė dar 40 Lt. Po dviejų mėnesių jam atnešė kažkokius popierius, vairuotojo pažymėjimą. Jis galvojo, kad dokumentai tikri. Išvažiavo į Ispaniją, ten dirbo neoficialiai. Į UAB „(duomenys neskelbtini)“ jis nebuvo nuėjęs. Tik tam žmogui, kuris tvarkė jam vairuotojo pažymėjimą, davė savo asmens tapatybės kortelę. Žino to žmogaus vardą – J., dažnai būdavo kavinėje prie stoties. Nuotrauką V. S. jam davė stotyje. Regitroje V. S. nebuvo. Nukentėjusiųjų V. S. nėra matęs, su jais nesusipykęs. Banko kortelės jis niekada neturėjo, banko sąskaitos neturėjo. Kodėl vairuotojo pažymėjime nurodyta 2008 m. data, nežino.

Liudytojas I. S. paaiškino, kad V. S. yra jo brolis. Su broliu buvo telefoninis pokalbis, gali būti, kad iš užsienio, nes vietinis ryšys būna geresnis. V. S. buvo Ispanijoje, kada konkrečiai jis ten buvo, neatsimena.

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2015 m. rugpjūčio 7 d. išvados Nr. 11-1546(15) duomenimis, tiri pateiktas Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas (duomenys neskelbtini) V. S. vardu yra netikras ( t.1, b. l. 191-195).

Vilniaus apskrities VPK KP NTTV 3 skyriaus vyriausiojo tyrėjo P. K. tarnybinio 2015-11-11 pranešimo duomenimis, nustatyti, kas suklastojo pas V. S. apžiūros ir asmens kratos metu išimtą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), nepavyko ( t.1, b. l. 196).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos 2013 m. liepos 8 d. rašto duomenimis, 2013 m. liepos 5 d. SIRENE Lenkijos nacionalinis skyrius informavo, jog Lietuvos Respublikos pilietis V. S., gim. (duomenys neskelbtini), kurio atžvilgiu yra įvestas perspėjimas į Šengeno informacinę sistemą, 20.40 val. buvo patikrintas kelyje K-18, šalia Lenkijos ir Vokietijos valstybių sienos. Minėtas asmuo vyko keleiviniu autobusu ( maršrutas Opole-Berlin), su savimi turėjo asmeninius daiktus ir 7 mobiliojo ryšio telefonų sim korteles. V. S. paaiškino, kad keliauja į Ispaniją, Mursją, aplankyti savo šeimos: žmonos ir dukros ( t. 2, b. l. 50).

Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 4 kuopos 1 būrio vyresniosios patrulės J. N. tarnybinio 2015 m. rugpjūčio 1 d. pranešimo duomenimis, 2015 m. rugpjūčio 1 d., apie 19.10 val., Viršuliškių g. 85, Vilniuje, patikrino pilietį V. S.. Patikrinus per VRM CDB paaiškėjo, kad jo ieško Vilniaus AVPK. Pilietis apie 19.30 val. buvo atvesdintas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK OVP ( t. 2, b. l. 72).

Į areštinę uždaromo (uždaryto) asmens apžiūros ir kratos 2015 m. rugpjūčio 1 d. protokolo duomenimis, pas V. S. paimta, tarp kitų daiktų, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) ( t. 2, b. l. 85).

Informacinės paieškos sistemos duomenimis, V. S. 2010 m. liepos 19 d. išduota asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) ( t. 3, b. l. 91).

Teisiamojo posėdžio 2016 m. sausio 6 d. metu V. S. pateikė apžiūrai asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ( t. 4, b. l. 38-39).

Administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos duomenimis, V. S. 2013 m. gegužės 13 d. surašytas protokolas dėl to, kad jis 2013 m. gegužės 13 d., apie 15.44 val., viešoje vietoje, Pelesos g. 5, Vilniuje, būdamas neblaivus, vartojo alkoholinį gėrimą – alų. Byloje yra V. S. nuotrauka iš Gyventojų registro ( t. 4, b. l. 99-108).

Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“

Nukentėjusysis T. V. paaiškino, kad jis dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadybininku. Paskambino V. S., susitarė dėl automobilio nuomos, dėl kainos. Atvyko į biurą (duomenys neskelbtini), T. V. buvo su savo žmona. Jie užpildė nuomos sutartį, atsiskaitė banko kortele. Apžiūrėjo automobilį, minėjo, kad turi statybų įmonę, atvyko apžiūrėti objektų. Laiku negrąžino automobilio, paskui nepavyko su juo susisiekti. V. S. vietoje atsiskaitė banko kortele, suvedė kodą. T. V. kortelę įdėjo į aparatą. Vairuotojo pažymėjimą, pasą ar asmens tapatybės kortelę pateikti būtina, jei norima išsinuomoti automobilį. Buvo pateikti dokumentų originalai, T. V. padarė kopijas ir dokumentus grąžino. Asmuo nuotraukoje atitiko atėjusio asmens išvaizdą. Kai atėjo terminas grąžinti automobilį, bandė V. S. ieškoti. Naujininkuose buvo radę adresą. Rado jo „Facebook“ anketą, bandė jam rašyti. Telefonu jam bandė skambinti. T. V. gali patvirtinti, kad V. S. yra tas pats asmuo, jį atpažįsta iš veido bruožų. Kokia kalba jis kalbėjo, neatsimena.

R. N., UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, paaiškino, kad, kai dingo automobilis, ieškojo V. S., žiūrėjo „Facebook“. Vadybininkas patvirtino, kad ten buvo V. S.. Atitiko nuotrauka „Facebook“ ir ant pateiktų dokumentų. Su dokumentų kopijomis ar tik vienu dokumentu automobilių neišnuomoja. Surašomi du egzemplioriai sutarties. Baigiantis laikui, paskutinę dieną, skambino V. S.. Kai telefonas vis išjungtas, įtarė negerus dalykus. Paskambino iš Latvijos, paklausė, ar pas juos nėra bėdų su ta kortele. R. N. bendravo su banko darbuotoju, pasakė, kad Latvijoje buvo tokia pati kortelė.

Liudytoja A. V. paaiškino, kad ji yra mačiusi V. S., kai jis buvo atvykęs pas jos vyrą į darbą išsinuomoti automobilio. T. V. dirbo vadybininku UAB „(duomenys neskelbtini)“. Buvo savaitgalis, V. S. atvyko išsinuomoti. A. V. atvyko į biurą kartu su vyru. Vyras palydėjo V. S. iki automobilio. Paskui asmuo dar paskambino, paklausė, kur automobilio dokumentai, vyras pasakė, kad jie daiktadėžėje. V. S. atpažįsta iš veido. Ji turi gerą atmintį, tikrai įsitikinusi, kad ten buvo V. S..

2013 m. birželio 20 d. pareiškimo duomenimis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi dėl to, kad V. S. 2013 m. birželio 8 d., 14.00 val., pagal automobilio nuomos sutartį išsinuomojo automobilį „T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už automobilio nuomą užstatą sumokėjo „Swedbank“ banko kortele 1000 Lt, už automobilio nuomą sumokėjo grynais, 1000 Lt. Automobilį V. S. turėjo grąžinti 2013 m. birželio 18 d., 14 val., tačiau nurodytu laiku negrąžino. Telefono numeris yra išjungtas. 2013 m. birželio 19 d., apie 10 val., į jų įmonę kreipėsi ‚Swedbank“ atstovas pasiteirauti dėl V. S., kadangi Latvijos automobilių nuomos įmonėje ta pačia banko sąskaita V. S. buvo išnuomoti du automobiliai, kurie taip pat yra negrąžinti ( t. 1, b. l. 20).

Nuomos sutarties duomenimis, ji sudaryta 2013 m. birželio 8 d., 13.40 val., nuomotojas – V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), banko kortelės numeris – 4255 3920 0011 2925. Sutartyje yra nuomotojo parašai. Sutartyje nurodyta automobilio vertė – 40 000 Lt. Prie sutarties yra V. S. asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) kopija, taip pat vairuotojo pažymėjimo (duomenys neskelbtini) kopija ( t. 1, b. l. 21-26, b. l. 38-42).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2015 m. spalio 5 d. išvados Nr. 140-(6091)-IS1-6519 duomenimis, rankraštinius įrašus „V. S.“, esančius 2013 m. birželio 8 d. automobilio „T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties grafoje „Nuomininkas“ tikriausiai parašė V. S.. Parašus esančius 2013 m. birželio 8 d. automobilio „T. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties 1-4 lapų dešinėje pusėje tikriausiai pasirašė V. S. ( t.1, b. l. 178-180).

AB „Swedbank“ atsakymo į užklausimą, ar šiame banke buvo išduota kortelė, kurios numeris (duomenys neskelbtini), pateikta nuomos bendrovei asmens, prisistačiusio V. S., duomenimis, su kliento MB Ecosun -7 sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) yra susieta mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) (blokuota 2013-07-09), skirta fiziniam asmeniui V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ( t. 2, b. l. 13-14).

Juridinių asmenų registro išrašo duomenimis, MB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi nuo 2013 m. gegužės 3 d. registruotas V. S. ( t. 2, b. l. 15).

AB „Swedbank“ 2016 m. sausio 19 d. atsakymo duomenimis, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) V. S.. Sąskaita (duomenys neskelbtini) atidaryta 2013 m. gegužės 6 d., kortelė aktyvuota 2013 m. gegužės 10 d. Parašų pavyzdžių kortelėje yra įrašas V. S., parašas, parašą liudijančio banko darbuotojo parašas ( t. 4, b. l. 63-74).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką 2016 m. sausio 20 d. protokolo duomenimis, A. V. iš jai pateiktų 4 asmenų nuotraukų atpažino V. S. ( t. 4, b. l. 120-123).

Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“

Nukentėjusysis G. Z. paaiškino, kad jis abejoja, ar pažįsta V. S., praėjo daug laiko. Atėjo jis po darbo, jį priėmė G. Z.. V. S. pateikė kortelę ir vairuotojo pažymėjimą. Padarė kopijas. Bendravo rusiškai. Buvo kalbama labiau literatūriškai. Asmuo buvo lieknesnis, šviesiais plaukais. Iš veido jis panašus į V. S.. Dėl plaukų ir šnekos G. Z. nėra įsitikinęs. Gal per porą metų žmogus prapliko. Žmogus buvo „kūdesnis“, atrodė jaunesnis. Kai G. Z. jam paskui paskambino, negalėjo prisiskambinti. Nuvažiavo į Pelesos gatvę, kaimynai pasakė, kad V. S. Ispanijoje. Kaimynai papasakojo, kad jis buvo atvažiavęs trumpam. Policijoje parašė pareiškimą. Paskui G. Z. vieną kartą prisiskambino V. S.. Jis pasakė, kad važiuoja, paims kitą mašiną, tikrai grąžins. Pasakė, kad liko skolingas, niekur nesikreiptų. Paskui kiek G. Z. skambino, niekas nebeatsakė. Dokumentų kopijas darė, pasilieka kopijas dėl viso pikto. „Facebook“, „Odnoklasniki“ puslapiuose V. S. atrodė, kaip dabar. Tas žmogus, kuris buvo atėjęs, buvo su plaukais. Ūgis buvo panašus į V. S., iš veido bruožų – panašus. Asmuo, kuris buvo atėjęs, pasirašė prie G. Z.. Žmogus buvo panašus į V. S., bet jis nėra įsitikinęs, kad tai buvo jis dėl plaukų, plaukų buvo daugiau. Žmogus pasakė, kad yra verslininkas, važiuos į Klaipėda, užsiima verslu.

2013 m. birželio 16 d. pareiškimo duomenimis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi dėl to, kad birželio 11 d. įmonė išnuomojo V. S. automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį jis turėjo grąžinti iki 2013 m. birželio 16 d., 21 val. Laiku negrąžinus buvo skambinta V. S., bet jis telefonu nepasiekiamas. Nuvažiavus į gyv. vietą iš kaimynų sužinojo, kad V. S. prieš tris dienas išvažiavo į užsienį ( kaimynų žodžiais – į Ispaniją) ( t. 1, b. l. 48).

Nuomos sutarties duomenimis, ji sudaryta 2013 m. birželio 11 d., nuomotojas – V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas – (duomenys neskelbtini). Sutartyje yra nuomotojo parašai ( t. 1, b. l. 49-51). Registracijos liudijimo E (duomenys neskelbtini) duomenimis, transporto priemonė „VW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), registruota UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu ( t. 1, b. l. 51).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2015 m. spalio 5 d. išvados Nr. 140-(6091)-IS1-6519 duomenimis, parašus esančius 2013 m. birželio 11 d. automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties dešinėje pusėje tikriausiai parašė V. S. ( t. 1, b. l. 178-180).

Bylos nagrinėjimo metu G. Z. pateikė V. S. asmens tapatybės kortelės Nr. 12512300 kopiją, kurią paėmė iš įmonės dokumentų ( t. 4, b. l. 115).

Dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“

Nukentėjusysis D. K. paaiškino, kad jis yra matęs V. S.. Jis skambino, paskui atvyko į Klaipėdą. Su juo įvyko sandoris, buvo išnuomotas automobilis. V. S. skambino prieš tai keletą kartų, pasiteiravo apie galimus automobilius nuomai, pasakė, kad atvyksta verslo reikalais. Prieš atvykdamas į Klaipėdą, susiskambino, kad jam reikalingas suderintas automobilis. Pasirašė sutartį, jis išvažiavo. Norint išsinuomoti automobilį, būtina pateikti asmens tapatybės kortelę arba pasą, vairuotojo pažymėjimą, kreditinę kortelę užstato rezervavimui. Buvo viskas pateikta, grynaisiais pinigais sumokėtas nuomos mokestis. Sandoris įvyko vakare, dokumentų atsišviesti nebuvo galimybės, nes tai vyko mieste. Buvo išnuomotas automobilis „VW Golf“. Kai V. S. turėjo grąžinti automobilį, bandė su juo susisiekti, telefonai buvo išjungti. Tada pranešė policijai. Automobilis buvo surastas Kaune gal po mėnesio, todėl ieškinio nereiškia. Jis yra tikras, kad V. S. – tas pats žmogus. D. K. tuo metu, kai susitiko su V. S., buvo vienas. Plaukai tuo metu, kai susitiko, buvo truputį ilgesni. Su juo susitiko „Avitela“ prekybos centre, D. K. jį pasitiko autobusų stotyje, nuvažiavo iki centro. Nuomos sutartis buvo sudaryta prie D. K..

2013 m. birželio 20 d. pareiškimo, 2013 m. birželio 25 d. prašymo duomenimis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi dėl to, kad 2013 m. birželio 15 d. pagal nuomos sutartį išnuomojo klientui V. S., vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris turėjo būti grąžintas iki 2013 m. birželio 20 d., 20.00 val. Automobilis nėra grąžintas, klientui nepavyksta prisiskambinti numeriu (duomenys neskelbtini). UAB „(duomenys neskelbtini)“ patyrė 23000 Lt nuostolį ( t.1, b. l. 98).

Nuomos sutarties duomenimis, ji sudaryta 2013 m. birželio 15 d., nuomotojas – V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). Sutartyje yra nuomotojo parašai ( t.1, b. l. 99-103, b. l. 169-171).

Kauno apskrities VPK Kauno miesto Žaliakalnio PK VPS Eigulių PN 2013 m. liepos 18 d. rašto duomenimis, transporto priemonė „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ( be abiejų valstybinių numerio ženklų) rasta 2013 m. liepos 17 d., tarp S. Žukausko g. 27 ir 33 namų, Kaune ( t.1, b. l. 108).

Apžiūros 2013 m. liepos 17 d. protokolo duomenimis, apžiūrėtas automobilis „VW Golf“, be valstybinių numerio ženklų. Priekinių durelių stiklas išdaužtas, veidrodėlio stiklas suskaldytas, sulaužyta priekinė prietaisų skydelio apdailos detalė, apgadintas CD grotuvas, išdaužtas prietaisų skydelio stiklas, vairas apgadintas, nulaužtos prietaisų valdymo rankenėlės. Automobilio užvedimo spynelė tvarkinga. Automobilio daiktadėžėje yra dėklas su automobilio dokumentais. Po apžiūros, tarp kitų daiktų, paimtas juodos spalvos dėklas, kuriame yra transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. D733972, techninės apžiūros kortelė Nr. 401-0122477, draudimo polisas, dvi nuotraukos ( t. 1, b. l. 114-118).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2015-08-19 išvados Nr. 140-(5061)-IS1-5397 duomenimis, vienas rankos piršto pėdsakas, nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 2, paimtas 2013-07-17 automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, tinkamas asmeniui identifikuoti, paliktas ne V. S. ( t.1, b. l. 138-141).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro rašto duomenimis, vienas rankos piršto pėdsakas (2015-08-19 išvada Nr. 140-(5061)-IS1-5397) buvo patikrintas Daktiloskopinių duomenų registre. Asmuo, palikęs šį pėdsaką, nenustatytas ( t. 1, b. l. 142).

Apžiūros 2014 m. lapkričio 19 d. protokolo duomenimis, apžiūrėti transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros kortelė Nr. 401-0122477, draudimo polisas, nustatyta, kad šie dokumentai išduoti transporto priemonei „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Dviejose nuotraukose pavaizduotas V. S. ( t. 1, b. l. 144-150).

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2015 m. spalio 5 d. išvados Nr. 140-(6091)-IS1-6519 duomenimis, rankraštinius įrašus „V. S.“, esančius 2013 m. birželio 15 d. automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties eilutėje „Nuomininko vardas, pavardė, parašas“ tikriausiai parašė V. S.. Parašus esančius 2013 m. birželio 15 d. automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties eilutėje „Nuomininko vardas, pavardė, parašas“ tikriausiai parašė V. S. ( t.1, b. l. 178-180).

AB „SEB“ banko atsakymo duomenimis, 2013 m. gegužės 7 d. prie MB „Ecosun -7“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išduota mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini)bendrijos direktoriaus V. S., a. k. (duomenys neskelbtini), vardu. Minėta įmonės sąskaita banke buvo atidaryta 2013 m. gegužės 6 d. Kortelės 2013 m. gegužės 7 d. sutartyje Nr. 000077856 yra kliento pavardė ir vardas – S. V. ir parašas, banko darbuotojo parašas ( t. 4, b. l. 81-83).

Juridinių asmenų registro išrašo duomenimis, MB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi nuo 2013 m. gegužės 3 d. registruotas V. S. ( t.2, b. l. 15).

Kaltinamasis V. S. kaltės nepripažino, paaiškino, kad jis vairuotojo pažymėjimą įgijo 2012 m. iš pažįstamo asmens, manė, kad vairuotojo pažymėjimas yra tikras. Kaltinime nurodytose bendrovėse UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo, automobilių nenuomojo. Kaltinime nurodytu laiku buvo išvykęs į užsienį. Jis buvo davęs savo nuotrauką minėtam asmeniui, galimai, buvo pagamintas ne vienas suklastotas dokumentas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, vertindamas bylos duomenų visumą, tokiais kaltinamojo parodymais netiki, juos atmeta. Apklausti T. V., A. V., D. K. teisme neabejodami patvirtino, kad nuomotis automobilio buvo atvykęs tas pats asmuo – V. S.. Nukentėjusysis G. Z. parodė, kad atėjusio nuomotis automobilio asmens ūgis buvo panašus į V. S., iš veido bruožų jis – panašus, bet plaukų pas tą žmogų buvo daugiau. Jis darė dokumentų kopijas, asmuo pasirašė prie jo. Žmogus pasakė, kad jis yra verslininkas, važiuos į Klaipėdą. Teismas vertina šiuos nukentėjusiojo G. Z. parodymus atsižvelgdamas į bylos duomenų visumą, laiką, praėjusį po įvykio – beveik 3 metai.

Teismas atkreipia dėmesį į aplinkybę, jog visais trimis nuomos atvejais buvo pateikta asmens tapatybės kortelė numeriu Nr. 12512300, išduota V. S. 2010 m. liepos 19 ( t. 3, b. l. 91), kurią V. S. pateikė ir teisiamojo posėdžio metu ( t. 4, b. l. 38-39). UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovai nurodė, kad kopijavo tokią kortelę, minėtos asmens tapatybės kortelės kopijas pateikė prie bylos ( t. 1, b. l. 25, t. 4, b. l. 115). Teismas vertina, kad V. S. nesikreipė dėl asmens tapatybės kortelės praradimo, todėl daryti prielaidų, kad kažkas galėtų turėti identišką originaliai asmens tapatybės kortelei kopiją, nėra jokio pagrindo. Teismas pažymi, kad, analogiškai, vairuotojo pažymėjimas, pateiktas visais trimis nuomos atvejais, sulaikymo metu 2015 m. rugpjūčio 1 d. buvo rastas pas V. S. ( t. 2, b. l. 85). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto 2015 m. spalio 5 d. išvados Nr. 140-(6091)-IS1-6519 duomenimis, rankraštinius įrašus „V. S.“, ir parašus šio asmens vardu trijose tyrimui pateiktose nuomos sutartyse tikriausiai atliko V. S.. Teismas pažymi, kad nuomos iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ atveju buvo pateikta AB „Swedbank“ išduota V. S. mokėjimo kortelė, nuomos iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ atveju – V. S. išduota AB „SEB“ banko kortelė, bankų atsakymų duomenimis, sutartyse yra V. S. duomenys ir parašai, banko darbuotojų parašai.

Teismas vertina, kad V. S. parodymai, jog nurodomu laiku jis buvo užsienyje, paneigti bylos medžiaga – V. S. 2013 m. gegužės 13 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, sąskaita AB „SEB“ banke buvo atidaryta 2013 m. gegužės 7 d., AB „Swedbanke“ – 2013 m. gegužės 6 d., vykstantis į Ispaniją jis buvo patikrintas 2013 m. liepos 7 d.

Teismas, vertindamas šiuos tarpusavyje sutampančius bylos duomenis, daro išvadą, kad būtent V. S. buvo nuvykęs į bendroves „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, sudarė nuomos sutartis, gavo automobilius, jų negrąžino.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2A-7-9/2013 pasisakyta, kad esminis sukčiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra tas, ar kaltininko naudota apgaulė buvo esminė nukentėjusiojo apsisprendimui perduoti turtą ar sudaryti sandorį ir (ar) jis sąmoningai sudarė situaciją, kad nukentėjusysis negalėtų civilinėmis teisinėmis priemonėmis atkurti savo pažeistos teisės arba toks pažeistų teisių gynimo būdas būtų esmingai pasunkintas, Naudojama apgaulė turi įveikti bent minimalų protingo nukentėjusiojo elgesio lygį. Apgaulės pasireiškimo būdas teismų apibrėžtas kaip nukentėjusiojo įtikinėjimas, piktnaudžiaujant jo pasitikėjimu, suklaidinant dėl ketinimų įvykdyti sutartį. Baudžiamosios atsakomybės taikymo pagrįstumą tokiais atvejais rodo tai, kad kaltinamas asmuo sąmoningai sudarė situaciją, kad nukentėjusysis negalėtų civilinėmis teisinėmis priemonėmis atkurti savo pažeistos teisės arba toks pažeistų teisių gynimo būdas būtų pasunkintas ( pvz., asmuo skolinosi nuslėpdamas nuo nukentėjusiojo esminę informaciją apie didelę skolų naštą ir nemokumą, pasislėpė ir pan.).

Teismas vertina, kad V. S. 2013 m. birželio 8, 11, 15 dienomis išsinuomojo tris automobilius, nei vieno negrąžino, išvyko į užsienį. Ikiteisminio tyrimo metu rastas tik trečiasis automobilis, jis rastas apgadintas. Teismas vertina, kad minėtos faktinės aplinkybės patvirtina išankstinę kaltinamojo tyčią apgaule, suklaidinant nukentėjusiuosius dėl ketinimo atlygintinai pasinaudoti turtu, pateikiant suklastotą dokumentą ir sudarant apsimestines nuomos sutartis, įgyti svetimą turtą. Jo kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 2 d., 182 str. 1 d, 182 str. 1 d. – pagal turto vertę.

Taip pat kaltinamajam inkriminuotas trijų nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 str. 2 d., padarymas. Kaltinamasis savo kaltės nepripažino, paaiškino, kad manė, jog įgijo tikrą dokumentą, jį panaudojo. Teismas, vertindamas paties kaltinamojo parodymus, specialisto išvados, kuria nustatyta, jog dokumentas yra netikras, duomenis, daro išvadą, kad jo kaltė įrodyta. Teismas pažymi, kad vairuotojo pažymėjime, kurį, kaip aiškina V. S., jis įgijo 2012 m., nurodyta pagaminimo data – 2008 m., tuo būdu, V. S. paaiškinimas apie, neva, galimai tikrą dokumentą yra visiškai nelogiškas. Teismas vertina, kad V. S. negalėjo nežinoti, kad padavus stotyje asmeniui savo nuotrauką ir jam sumokėjus, nėra galimybės gauti tikro dokumento, daro išvadą, kad V. S. kaltė dėl netikro vairuotojo pažymėjimo panaudojimo yra įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

Byloje UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 40000 Lt dydžio ieškinį (t. 1, b. l. 43). R. N. paaiškino, kad įmonė reiškia ieškinį 40000 Lt dėl pavogto automobilio, nes klientas, pasirašydamas sutartį, atsako. Nurodė, kad automobiliai apdrausti, bet tokioje situacijoje draudimas nepadengia. Nuomos sutartyje, sudarytoje tarp UAB (duomenys neskelbtini)“ ir V. S., nurodyta automobilio kaina – 40000 Lt ( t. 1, b. l. 40).

Byloje UAB ‚(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 60000 Lt ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų (t. 1, b. l. 64-76). Bylos nagrinėjimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas G. Z. nurodė, kad jis reiškia ieškinį dėl automobilio kainos. Papildomai buvo įrengta signalizacija. Reiškia ieškinį tiesiog už automobilį ir apsaugos sistemą, 31200 Lt. 2013 m. balandžio 18 d. PVM sąskaitos faktūros serija NAP Nr. 005 duomenimis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ pirko automobilį „V. P.“, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini) už 30000 Lt ( t. 1, b. l. 68). PVM sąskaitos faktūros serija FAS Nr. 001310, kasos kvito duomenimis, UAB „FAS sauga“ už apsaugos sistemos montavimą sumokėta 1200 Lt ( t.1, b. l. 69).

Kaltinamasis kaltės, ieškinių nepripažino.

Teismas vertina, kad kaltinamasis UAB „(duomenys neskelbtini)“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė turtinę žalą, todėl ieškiniai yra pagrįsti. Sutartyje su UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo nurodyta automobilio kaina, UAB „(duomenys neskelbtini)“ išnuomoto automobilio kaina nustatyta iš pateiktų PVM sąskaitų faktūrų, kvito. Teismas daro išvadą, kad ieškiniai tenkintini. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytos žalos ir ieškinio dydis, nurodyti litais, tikslintini, litus perskaičiavus į eurus- 11584,80 Eur.

Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie sunkių (viena veika), apysunkių ( trys veikos), nesunkių ( dvi veikos) nusikaltimų. Kaltinamasis galiojančio teistumo neturi (t. 3, b. l. 94), administracine tvarka baustas (t. 3, b. l. 96-100), nėra Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje (t. 3, b. l. 112); VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre negydytas (t. 3, b. l. 113, 114).

V. S. nusikalstamas veikas, už kurias yra teisiamas šiuo nuosprendžiu, padarė neturėdamas galiojančio teistumo, tačiau padarė tris nusikalstamas veikas, pasislėpė nuo ikiteisminio tyrimo. Jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Jos dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatyto vidurkio. Bausmės už veikas, padarytas idealiąja sutaptimi, bendrintinos bausmes apimant, po to bausmės bendrintinos taikant dalinį sudėjimą.

Teismas, įvertinęs veikos pobūdį – nesmurtinė, nurodomą aplinkybę, kad kaltinamasis turi realią galimybę dirbti legaliai, gyvena faktinėje santuokoje, daro išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamajam gali būti pasiekti taikant bausmės vykdymo atidėjimą, skiriant įpareigojimą ir baudžiamojo poveikio priemonę, galinčią teigiamai paveikti kaltinamąjį.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 25 d. nutartimi ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. nutartimi V. S. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas (t. 3, b. l. 6-7, 15-17). V. S. sulaikytas 2015 m. rugpjūčio 1 d. (t. 2, b. l. 81). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 2 d. nutartimi palikta galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 20 d. nutartis, V. S. nustatytas kardomosios priemonės - suėmimo terminas – dešimčiai dienų, terminą skaičiuojant nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. (t. 3, b. l. 18-20). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi pratęstas kardomosios priemonės – suėmimo terminas dviem mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo 2015 m. rugpjūčio 11 d. (t. 3, b. l. 28-30). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartimi pratęstas kardomosios priemonės – suėmimo terminas dviem mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo 2015 m. spalio 11 d. (t. 3, b. l. 57-59). 2015 m. gruodžio 8 d. nutartimi suėmimo terminas pratęstas 3 mėnesiams nuo 2015 m. gruodžio 11 d. ( t. 3, b. l. 155-157). Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 5 d. nutartimi V. S. iš suėmimo paleistas, jam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t.3, b. l. 191-196, t. 4, b. l. 40-45). Laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę. Kardomosios priemonės paliktinos.

Administracinio teisės pažeidimo byla, nutarimo Nr. 13N-2579605-13, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintina Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendžia:

V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 2 ( dvejiems) metams.

V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d. ( UAB „(duomenys neskelbtini)“ epizodas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. ( UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto įgijimas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 ( vieneriems) metams.

V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d. ( UAB „(duomenys neskelbtini)“ epizodas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto įgijimas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 2 d. ( UAB „(duomenys neskelbtini)“ epizodas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., subendrinti, taikant apėmimą, bausmes, skiriamas pagal BK 182 str. 2 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 1 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 1 d. ir 300 str. 2 d., po ko bausmes subendrinti vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., taikant dalinį sudėjimą, skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.

Vadovaujantis BK 75 str. 2 d. 8 p., 70 str., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant atlikti per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Realiu laisvės atėmimo bausmės atlikimo atveju, į ją įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki 2016 m. sausio 5 d.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ( t. 3, b. l. 191-196), palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš V. S. 11584,80 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai“.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš V. S. 9036,14 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

Administracinio teisės pažeidimo bylą, nutarimo Nr. 13N-2579605-13, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė