- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-08-21
- Bylos Nr.
- 1-2517-935/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08987-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ugnius Trumpulis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro (toliau – prokuroras) pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
D. K., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, dirbantis AB „(duomenys neskelbtini)“ konditeriu, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 138 straipsnio 1 dalyje,
V. S., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. K. ir V. S. 2015 m. vasario 11 d., apie 19.30 val., būdami prie parduotuvės „IKI Cento“, esančios Genių g. 2, Vilniuje, veikdami kartu, konflikto su S. R. metu, D. K. kumščiu sudavus vieną smūgį nukentėjusiajam į veidą ir S. R. nubėgus prie namo, esančio Darželio g. 5, Vilniuje, o D. K. ir V. S. pasivijus S. R., V. S. vieną kartą koja spyrė S. R. į nugarą, nuo ko nukentėjusysis nukrito ant žemės, remdamasis į ją keliais, tuomet D. K. kartu su V. S. ne mažiau kaip vieną kartą koja spyrė S. R. į galvą bei rankomis sudavė ne mažiau kaip tris smūgius į nukentėjusiojo rankas, tuo padarydami nukentėjusiajam poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose, dešinės plaštakos IV-to piršto vidurinio pirštakaulio tolimojo galo lūžį, ir tokiais savo veiksmais jie nukentėjusiajam S. R. nesunkiai sutrikdė sveikatą.
Šiais veiksmais D. K. ir V. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu D. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015 m. vasario 11 d., apie 17.00 val., su draugais A. K., A. L. ir V. S. vartojo alkoholį. Maždaug apie 19.30 val. visi ėjo link Darželio g. 5, A. K. nuėjo į parduotuvę „IKI Cento“, esančią Genių g., nusipirkti alaus, o likusieji nuėjo už parduotuvės kampo, laukė netoli namo, esančio Genių g. 4. Pamatė, kad prie parduotuvės stovi nepažįstamas vyriškis, kuriam yra 35-40 metų ir kuris tikriausiai gėrė alų. A. L. sušuko: „duok išgerti“. Vyriškis nusileido už garažų, o jie ir toliau laukė A. K.. Kai A. K. išėjo iš parduotuvės, jie jau norėjo eiti, tačiau tuo metu vėl pasirodė minėtas nepažįstamas vyriškis. Girdėjo, kaip A. L. vėl paprašė jį pavaišinti alumi. Vyriškis paklausė, ar jam daugiau nieko nereikia. Girdėjo triukšmą, o atsisukęs pamatė, kad A. L. guli ant šaligatvio. Tuomet suprato, kad A. L. muša nepažįstamas vyriškis, todėl norėdamas apginti draugą su V. S. pribėgo prie to vyriškio. Tik pribėgus vyriškis pirmas sudavė V. S. kumščiu į veidą. D. K. nurodė, jog vyriškis jam taip pat sudavė vieną smūgį į kairę akį, nuo ko jis pajuto fizinį skausmą. Ar tuo metu jis arba V. S. vyriškiui sudavė smūgius, tiksliai neprisimena, bet neatmeta tokios galimybės. Vyriškis pradėjo bėgti link namo, esančio Darželio g. 5. Jis su V. S. pasivijo vyriškį netoli minėto namo laiptinės. Vyrui bėgant stvėrė iš nugaros už peties ir jį apsuko, tada lyg kumščiu sudavė vyriškiui į galvą ar veidą tirs smūgius, V. S. stovėdamas iš kairės pusės vyriškiui irgi sudavė į galvą maždaug tirs smūgius. Aplinkybės, kad smūgius būtų sudavęs koja, neprisimena, nes buvo išgėręs, bet neatmeta galimybės, kad taip galėjo būti. Vyriškis nukritęs nuo smūgių arba pritūpęs nebuvo. Nuo suduodamų smūgių vyriškis veidą dengė rankomis. Jokio alaus butelio nepažįstamas vyriškis rankose tuo metu neturėjo ir niekas iš jo jokio alaus neėmė. Tuo metu išgirdo kažką šaukiant balkone, todėl liovėsi mušti. Tada prie jų priėjo A. L.. A. L. vyriškio nemušė, ar vyriškį mušė prie parduotuvės, nematė. Iš pradžių trise priėjo prie namo, esančio Darželio g. 5, o kadangi vyriškis, kuris nuėjo prie namo, esančio Darželio g. 3, pradėjo skambinti, kaip suprato policijai, jie paskambino A. K., paklausė, kur jis ir nuėjo prie pas jį į parką, esantį už Gerovės gatvės. Vyriškį pradėjo mušti dėl to, kad šis užpuolė jo draugą. Mušdami nieko iš vyriškio nereikalavo, nieko neatėmė. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. (b. l. 52-53)
Ikiteisminio tyrimo metu D. K. taip pat parodė, kad pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Gali tik pasakyti, kad tiksliai nežino, kokiu momentu ir po kurio smūgio galėjo nukentėjusiajam sulaužyti pirštą. Tikriausiai tai galėjo padaryti smūgiuodamas prie namo, esančio Darželio g. 5. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Su nukentėjusiuoju susitarė, kad su V. S. atlygins padarytą 900 Eur dydžio neturtinę žalą. (b. l. 57)
Ikiteisminio tyrimo metu V. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015 m. vasario 11 d. su draugais A. L., D. K. ir A. K. vakare išėjo pasivaikščioti. Nupirkę alaus gėrė prie tvenkinio netoli Sirokomlės gatvės. Maždaug apie 19.30 val. visi ėjo link jų namo, esančio Darželio gatvėje, o kai ėjo šalia parduotuvės „IKI Cento“, Genių g. 2, A. K. pasakė, kad nueis į parduotuvę, nupirks dar alaus. A. K. vienas nuėjo į parduotuvę, o jie trise nuėjo už parduotuvės iš namo, esančio Genių g. 4, pusės, ten laukė A. K.. Vienu metu iš už parduotuvės į jų pusę ėjo nepažįstamas vyriškis, kuriam apie yra 40 metų. Vyriškis nešėsi alų, kurį gėrė. A. L. pasakė: „duok išgerti alaus“. Vyriškis buvo nepatenkintas, pasakė, kad jie visai suįžūlėjo, jog su visais susidoros ir delnu sudavė stiprų antausį A. L. per veidą, nuo kurio šis nukrito ant šaligatvio. V. S. teigė, kad jis si D. K. norėjo apginti draugą ir pradėjo mušti nepažįstamą vyriškį. Jis vyriškiui kumščiu sudavė smūgį į veidą, vyriškis irgi jiems suduodavo smūgius. A. L. vyriškio nemušė. Ar tuo metu vyriškį mušė D. K., negali pasakyti. Tada vyriškis pradėjo bėgti link vaikų darželio ir namo, esančio Darželio g. 5. Prisimena, kad vijosi jį su D. K.. Netoli namo, esančio Darželio g. 5, vyriškį pasivijo ir pradėjo mušti. Ten sudavė vyriškiui apie penkis smūgius kumščiu į galvos sritį, D. K. irgi smūgiavo kumščiais, kiek smūgių ir į kokias vietas pataikė, neprisimena. Ar suduodavo smūgius koja, tiksliai negali pasakyti, nes viskas įvyko greitai ir spontaniškai. Atrodo, kad smūgiavo kumščiu, bet gali būti, jog galėjo suduoti smūgius ir kojomis. Fakto, kad vyriškis rankomis dengė veidą, nematė. Taip pat nematė, kad tuo metu prie namo, esančio Darželio g. 5, būtų atbėgęs A. L.. Išgirdus, kaip iš minėto namo balkono kažkas šaukia, liovėsi mušti nepažįstamą vyriškį. Prisimena, kad vyriškis nubėgo žemyn link namo, esančio Darželio g. 3, po to su A. L. ir D. K. nusileido link Gerovės gatvės, kur susitiko su A. K.. Prasidėjus konfliktui matė, kaip A. K. praeina šalia jų ir eina toliau už namo, esančio Darželio g. 5. Kur dingo sumušto vyriškio alaus butelis, nežino, bet nei jis, nei jo draugai alaus neatiminėjo, kadangi turėjo savo alaus. Neprisimena, kad vyriškis prie namo, esančio Darželio g. 5, dar būtų su buteliu. Atrodo, kad butelis iškrito dar tik prasidėjus muštynėms prie namo, esančio Genių g. 4. Jokių daiktų iš vyriškio atimti nenorėjo ir neatėmė, tik užstojo savo draugą A. L., kurį užpuolė vyriškis. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. (b. l. 88-89)
Ikiteisminio tyrimo metu V. S. taip pat parodė, kad 2015 m. vasario 11 d. su D. K. sumušė ir sulaužė nukentėjusiajam S. R. pirštą, savo kaltę pripažįsta visiškai. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Su nukentėjusiuoju susitarė, kad atlygins jam padarytą 900 Eur neturtinę žalą. (b. l. 93)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis S. R. parodė, kad 2015 m. vasario 11 d. apie 19.30 val. išėjo iš parduotuvės „IKI Cento“, Genių g. 2, Vilniuje, ir pasuko link namo, esančio Genių g. 4. Tuo metu iš paskos gatve ėjo keturi iš matymo pažįstami vaikinai. Iš pradžių jie nieko nesakė. Užėjęs už parduotuvės kampo sustojo, padėjo nupirktą 1 l talpos plastikinį butelį alaus „Švyturio tradicinis“, kurio vertė 0,99 Eur. Tuo metu vaikinai irgi pasuko už parduotuvės. Vienas iš vaikinų priėjęs prie jo ir pasakė: „duok alaus“. Jis atsakė, kad neduos, vaikinas pradėjo jį įžeidinėti necenzūriniais žodžiais. Norėdamas išvengti konflikto, paėmęs butelį, nusileido laiptais į apačią prie šalia esančių garažų. Ten pastovėjo, pagalvojo, kad vaikinai jau nuėjo, ir jis tuo pat keliu grįžo, ėjo link namo, esančio Genių g. 4. Pamatė, kad vaikinai stovi šalia garažų, bet jie jau buvo tik trise. Du vaikinai, pamatę jį, priėjo, o trečias, liko stovėti. Priekyje stovėjo apie 22-23 metų vaikinas, apie 185 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, veidas spuoguotas, apsirengęs juodo kailio striuke, šviesiai mėlynos spalvos džinsinėmis kelnėmis, su žaliai baltos spalvų sportbačiais, o iš kairės pusės stovėjo apie 20-21 metų vaikinas, apie 180-185 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs juodą striukę su kapišonu. Priekyje stovėjęs vaikinas rusiškai pasakė „davai, suduosiu jam su koja“ ir užsimojęs koja norėjo spirti, tačiau neišlaikė pusiausvyros ir nukrito ant nugaros. S. R. nurodė, jog tada jis pradėjo bėgti ir vaikinas, stovėjęs iš kairės, kumščiu spėjo jam suduoti vieną smūgį į veidą. Nubėgo nuo vaikinų iki vaikų darželio, esančio Darželio g. 7. Minėti du vaikinai bėgdami iš paskos šaukė: „stok, suka, vis tiek pagausime, primušime“. Nubėgo prie namo, esančio Darželio g. 5, bet vaikinai jį pasivijo. Kai stovėjo tarp dviejų automobilių, iš nugaros pribėgęs vyresnis vaikinas apie 22-23 metų, spyrė vieną kartą į nugarą, nuo ko jis nukrito ant kelių, o tuo metu iš priekio atsistojęs 20-21 metų vaikinas ir minėtas pirmas vaikinas kojomis pradėjo jį spardyti. Jie spyrė vieną kartą į galvą, po ko nuo smūgių jis pradėjo gintis rankomis ir dar buvo suduoti trys smūgiai koja, kurie pataikė į rankas, nuo smūgių jis pajuto didelį skausmą. Tuomet vaikinai nustojo mušti, nuėjo link namo, esančio Darželio g. 5, pirmos laiptinės, o jis atsikėlęs nuėjo link Darželio g. 3. Iškvietė policijos pareigūnus, bet vaikinų tuo metu nesulaikė. Po paskutinių suduotų smūgių jam iš dešinės rankos iškrito alaus butelis. Atsikėlęs jo nerado, mano, kad butelį paėmė būtent šie vaikinai. Mano, kad jie užpuolė ir sumušė būtent dėl to, kad nedavė jiems alaus. Minėtus du jį mušusius vaikinus pagal bendrus veido bruožus galės atpažinti. Trečias vaikinas yra A. L., kuris gyvena gretimame name, esančiame Darželio g. 5, Vilniuje. Po suduoto pirmo smūgio į veidą prie kairės akies liko nedidelė mėlynė. 2015 m. vasario 11 d. į medikus nesikreipė, bet kadangi labai skaudėjo dešinės rankos ketvirtą pirštą, kuris patino, 2015 m. vasario 12 d. kreipėsi į medikus. Buvo nustatyta, kad pirštas yra lūžęs. Nuo kurio smūgio buvo sulaužytas pirštas, negali pasakyti, nes abu vaikinai mušė jį vienu metu. Taip pat parodė, kad 2015 m. rugpjūčio 7 d. į jo banko sąskaitą D. K. pervedė 300 Eur ir taip atlygino dalį žalos, likusią dalį abu vaikinai įsipareigojo atlyginti iki 2015 metų lapkričio mėnesio. (b. l. 14-15, 16-17, 18, 24)
Iš S. R. 2015 m. vasario 11 d. pareiškimo matyti, kad 2015 m. vasario 11 d. apie 19.40 val. Parko g. – Genių g., Vilniuje, prie parduotuvės jį sumušė keturi iš matymo pažįstami vaikinai, jam buvo suduoti keli smūgiai į veidą, ranką, kūną, jis patyrė fizinį skausmą. (b. l. 4)
Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis S. R. atpažino V. S. kaip asmenį, kuris jį sumušė. (b. l. 81-84)
Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis S. R. atpažino D. K. kaip asmenį, kuris jį sumušė. (b. l. 59-62)
Liudytojas A. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tiksliai datos neprisimena, buvo 2015 metų vasario mėnuo, vakare su draugais V. S., D. K. ir A. K. nuėjo pasivaikščioti. Nupirkę alaus, gėrė jį prie tvenkinio netoli Sirokomlės gatvės. Vėliau, maždaug apie 19.30 val., visi ėjo link savo namo, esančio Darželio gatvėje. Kai ėjo šalia parduotuvės „IKI Cento“, esančios Genių g. 2, A. K. nuėjo į parduotuvę nupirkti dar alaus, o jie nuėjo už parduotuvės iš namo, esančio Genių g. 4, pusės, kur laukė A. K.. Tą dieną buvo išgėręs, todėl visų aplinkybių gerai neprisimena. Prie parduotuvės kampo pamatė stovintį iš matymo pažįstamą vyriškį, kuriam apie 40 metų. Šį vyrą dažnai matydavo vaikštant prie savo namo, esančio Darželio g. 5. Vyriškis turėjo alaus butelį ir gėrė. Jis paprašė vyro pavaišinti alumi, bet vyras buvo agresyvus, pradėjo šaukti, vartoti necenzūrinius žodžius ir priėjęs delnu stipriai sudavė į kairįjį žandą. A. L. nurodė, jog nuo smūgio nukrito. Tai pamatę du minėti draugai pribėgo prie jų, pradėjo klausinėti, ką vyriškis daro ir panašiai. Girdėjo, kad tarp jų vyksta žodinis konfliktas, jog yra susistumdymas bei pamatė, kaip vyriškis pradėjo bėgti nuo kalniuko link namo, esančio Darželio g. 5, o V. S. ir D. K. nuėjo jam iš paskos. Ką jie darė, nematė, nes kelias minutes dar pasėdėjo, kadangi nukritęs nubrozdino žandą, jam skaudėjo, o po to nuėjo link namo, esančio Darželio g. 5. Ten prie laiptinės pamatė V. S. ir D. K.. Šalia jų ar minėto vyriškio nematė. Draugai nesakė, ar pasivijo jį, nesakė, kad būtų vyriškį mušę. Tada paskambino A. K.. Jis buvo prie upės esančiame parkelyje, todėl trise nuėjo ten. Liudytojas teigė, kad vyriškio nemušė ir jo neįžeidinėjo, tik paprašė alaus, o vyriškis supyko ir pirmas užpuolė. Draugai V. S. ir D. K. atbėgo jį apginti. (b. l. 40-41)
Liudytojas A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. vasario 11 d. su draugais A. L., D. K. ir V. S. nuėjo į parduotuvę „IKI Cento“, esančią Genių g. 2, Vilniuje. Minėti draugai vartojo alkoholį anksčiau, todėl jau buvo apsvaigę. Į parduotuvę liudytojas užėjo vienas, kur nupirko alaus, o draugai palaukė prie įėjimo viduje. Tada visi išėjo, ėjo link namo, esančio Darželio g. 5. Už parduotuvės pastebėjo nepažįstamą apie 40 metų amžiaus vyriškį. Nešdamas alų liudytojas ėjo priekyje. Nuėjęs apie 25 metrų nuo parduotuvės, išgirdo triukšmą prie parduotuvės. Atsisukęs pamatė, kad trys jo draugai konfliktuoja su minėtu nepažįstamu vyriškiu. Sušuko draugams, kad ateitų, nesiveltų į konfliktą. Girdėjo tik aiškinimąsi žodžiu, kaip vyriškis sakė, kad juos visus paguldys. Suduodamų smūgių nematė. Buvo triukšmas, dar kažkas pradėjo šaukti iš namo, esančio Darželio g. 5, balkono. Žmogus šaukė: „ką darote?“, todėl supratęs, jog gali kilti muštynės, nenorėdamas veltis į konfliktą, nuėjo toliau, tarp namų, esančių Darželio g. 5 ir 9, pasuko į Darželio gatvės važiuojamąją dalį ir leidosi link Gerovės gatvės. Kas vyko toliau su jo draugais ir minėtu vyriškiu, nematė ir negirdėjo. Tik kai jau buvo netoli namo, esančio Darželio g. 3, pamatė, kad iš už šio namo buvo išėjęs minėtas vyriškis, kuris kažkam skambino. Jam paskambino kažkuris iš draugų, paklausė, kur jis yra ir netrukus jie prisijungė prie jo. (b. l. 47)
Liudytojas J. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. vasario 11 d. apie 20.00 val., būdamas prie namo, esančio Darželio g. 5, Vilniuje, pamatė, kaip iš parduotuvės „IKI Cento“, Genių g. 2, Vilniuje, pusės atbėga iš matymo pažįstamas vyriškis, kuriam apie 40 metų. Šį vyriškį dažnai mato parduotuvėje, žino, kad gyvena Darželio g. 3. Vyriškiui iš paskos atbėgo D. K. ir V. S., kurie prie namo, esančio Darželio g. 5, šalia laiptinės stovėjusių automobilių, minėtą vyriškį apsupo ir pradėjo mušti. Matė, kad jie muša rankomis, kojomis į įvairias vietas, bet nematė, kad vyriškis būtų nukritęs ant žemės, tik matė, kaip vaikinai jį mušdami bandė paguldyti ant žemės stverdami jam už striukės. Kas, kiek tiksliai smūgių sudavė, į kokias vietas, negali nurodyti. Netrukus jie liovėsi mušti. Sumuštas vyriškis ėjo link namo, esančio Darželio g. 3, ir pradėjo skambinti į policiją. Liudytojas trumpai pakalbėjo su D. K. ir V. S., su jais nuėjo prie A. L., kuris buvo netoli parduotuvės „IKI Cento“. Su draugais pastovėjo kelias minutes ir po to nuėjo toliau, o draugai pasiliko. Paklausus, kodėl sumušė vyriškį, D. K. pasakė, kad jis pats prisiprašė. (b. l. 46)
Iš specialisto išvados Nr. G 619/15 (01) matyti, kad S. R. buvo padaryta poodinė kraujosruva kairės akies vokuose, dešinės plaštakos IV-to piršto vidurinio pirštakaulio tolimojo galo lūžis, paveikus kietu buku daiktu (daiktais). Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl dešinės plaštakos IV-to piršto vidurinio pirštakaulio tolimojo galo linijinio lūžio sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Nustatyti sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Atskirai poodinė kraujosruva kairės akies vokuose vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. (b. l. 34-35)
Iš bendrojo pagalbos centro garso registro išrašo matyti, kad 2015 m. vasario 10 d. 19.40 val. buvo gautas pranešimas, jog pranešėją (S. R.) sumušė iš matymo pažįstami asmenys. (b. l. 7)
Iš policijos pareigūno 2015 m. vasario 10 d. tarnybinio pranešimo matyti, jog 2015 m. vasario 10 d., apie 19.44 val. gavo pranešimą, kad Darželio g. 3, Vilniuje, pranešėją sumušė keturi jaunuoliai. Atvykus į įvykio vietą, S. R. paaiškino, kad jį, einantį iš parduotuvės, užpuolė keturi jaunuoliai, atėmė alų, trenkė į veido sritį. (b. l. 8)
D. K. sutiko su tuo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. (b. l. 113-114)
V. S. sutiko su tuo, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. (b. l. 115-116)
Nukentėjusysis S. R. baudžiamojoje byloje pareiškė 900 Eur civilinį ieškinį (b. l. 20-21). Dėl žalos atlyginimo nukentėjusysis raštu susitarė su D. K. ir V. S. (b. l. 22). Ikiteisminio tyrimo metu S. R. nurodė, kad 2015 m. rugpjūčio 7 d. į jo banko sąskaitą D. K. pervedė 300 Eur ir taip jam atlygino dalį žalos, likusią dalį kaltinamieji raštu įsipareigojo atlyginti iki 2015 metų lapkričio mėnesio. (b. l. 24) Nukentėjusysis neprieštaravo, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. (b. l. 112)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad D. K. ir V. S. padarė jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje.
D. K. ir V. S. kaltę dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir detaliai išdėstė jos padarymo aplinkybes. Be D. K. ir V. S. parodymų, jų kaltę dėl jiems inkriminuotos veikos padarymo patvirtina nukentėjusiojo S. R., liudytojų A. L., A. K., J. B. parodymai, specialisto išvadoje Nr. G 619/15(01), bendrojo pagalbos centro registro išraše, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime, nukentėjusiojo pareiškime, asmens parodymo atpažinti protokoluose užfiksuoti duomenys. Paminėti duomenys tarpusavyje sutampa, vieni kitus patvirtina, jie nėra prieštaringi. Taigi nagrinėjamu atveju yra visiškai įrodyta, kad D. K. ir V. S. 2015 m. vasario 11 d., apie 19.30 val., būdami prie parduotuvės „IKI Cento“, esančios Genių g. 2, Vilniuje, veikdami kartu, konflikto su S. R. metu, bendrais smurtiniais veiksmais nukentėjusiajam padarė sužalojimus, kurie yra vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. D. K. ir V. S. veiksmai yra teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį.
D. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). D. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas D. K. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą žmogaus sveikatai, kuris yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad D. K. dirba, anksčiau nėra teistas (b. l. 71-72), tačiau baustas administracine tvarka (b. l. 67-70), psichiatrinėse įstaigose nesigydė (b. l. 76-78), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 77), dirba (b. l. 73), atlygino nukentėjusiajam dalį padarytos žalos (b. l. 24).
V. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). V. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas V. S. bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą žmogaus sveikatai, kuris yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad V. S. dirba, anksčiau nėra teistas (b. l. 104-106), tačiau baustas administracine tvarka (b. l. 98-103), psichiatrinėse įstaigose nesigydė (b. l. 110-111), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 109), dirba (b. l. 107-108), su nukentėjusiuoju susitarė dėl žalos atlyginimo (b. l. 22, 24).
Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, D. K. ir V. S. už jų padarytą nusikalstamą veiką yra skirtina Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, kurios dydis tiek D. K., tiek V. S. nustatytinas šiek tiek mažesnis nei baudžiamajame įstatyme nustatytas šios bausmės rūšies vidurkis. Būtent tokios bausmės paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 4 dalyje yra nustatyta, kad asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti vieną ar kelis draudimus bei įpareigojimus. D. K. ir V. S. yra įpareigotini būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu. Prokuroras pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlė D. K. ir V. S. įpareigoti be bausmę vykdančios institucijos nekeisti gyvenamosios vietos. Pažymėtina, jog pagal Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 3 dalies 1 punktą, asmenys nuteisti laisvės apribojimo bausme ir taip privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, todėl atskirai tokio įpareigojimo nustatyti nereikia, minėta pareiga privalo ir taip būti vykdoma.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnyje nustatyta, kad baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į paminėtą įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinėjant šią baudžiamąją bylą, daro išvadą, kad D. K. ir V. S. skiriamos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu D. K. ir V. S. buvo paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus kardomosios priemonės naikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę vieneriems metams, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. K. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti D. K. panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimo bausmę vieneriems metams, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. S. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti V. S. panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Laisvės apribojimo bausmių pradžią D. K. ir V. S. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
1) asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus;
2) jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę;
3) jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles;
4) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
5) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
6) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
7) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka;
8) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.