- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-05-13
- Bylos Nr.
- 1-982-899/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17585-2019-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- S. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Inetos Žilinskienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje S. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, išsiskyręs, faktinė gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta – prie (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas 4 kartus, paskutinį kartą Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2017 m. liepos 7 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 straipsnio 2 dalį galutine 10 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Č. smurtaudamas padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui - sugyventinei N. B., būtent: 2019-04-28 apie 14.00 val. namuose, (duomenys neskelbtini), miegamajame kambaryje, tyčia abejomis rankomis suėmė už nukentėjusiosios N. B. kaklo ir ją smaugė, tokiais veiksmais padarė nukentėjusiajai N. B. nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusį sužalojimą - kaklo kairės pusės poodinę kraujosruvą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu S. Č. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad smulkių įvykio aplinkybių, kurio metu smaugė N. B., nepamena, tik prisipažįsta, kad smaugė N. B. ir buvo jai suėmęs rankomis už jos kaklo. Su ja kartu gyvena apie 6 ar 7 metus ir veda bendrą ūkį. Namas, kuriame gyvena, esantis adresu (duomenys neskelbtini), priklauso jam pagal tėvų palikimą. Galėjo būti, kad prieš N. B. 2019-04-28 smurtavo, nes ji jam nedavė pinigų, kai jis norėjo parsinešti alaus. Tai, kad nepamena visų įvykio aplinkybių, įtakos turėjo jo girtumas, nes įvykio metu buvo labai neblaivus. 2019-04-28 ryte, kai ėjo su N. B. į turgų, išgėrė du bokalus alaus bare, o vėliau, kai parėjo į namus, dar išgėrė 4 ar 5 butelius 1 litro talpos alaus, kiek pamena pavadinimu „(duomenys neskelbtini)“ 7,5 alkoholio tūrio stiprumo, todėl įvykio metu buvo labai girtas. N. B. brolis S. K. kartais ateina pas juos į namus, jis buvo atėjęs ir 2019-04-28 dieną, tačiau neatsimena, kad jis būtų priėjęs prie jo ir nustūmęs jį nuo N. B., kiek pamena, pats paleido N. B.. Dėl įvykio labai gailisi. Būdamas blaivus nesmurtauja, todėl nusikaltimo padarymui įtakos turėjo jo girtumas. Iš pradžių neprisipažino, nes yra praeityje teistas, bijojo, kad grės reali laisvės atėmimo bausmė, tačiau viską apgalvojęs nusprendė prisipažinti. Pats būdamas girtas 2019-04-28 buvo nugriuvęs, nuvirtęs, jokių smūgių su keptuve nebuvo, melavo ir norėjo išvengti atsakomybės. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu, sutinka su arešto bausme (b. l. 96-102).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo S. Č. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:
- BIRD ataskaitos žiūryklės duomenys, iš kurių matyti, kad 2019-04-28 15.27 val. į Bendrąjį pagalbos centrą paskambinusi N. B. pranešė, kad neblaivus sugyventinis ją puolė, smaugė. Pokalbio metu sugyventinis ruošėsi pasišalinti, mažamečių vaikų namuose nėra (b. l. 12-16);
- 2019-04-28 Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio A. J. J. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame nurodytos įvykio aplinkybės, susijusios su S. Č. panaudotu smurtu N. B. atžvilgiu, pažymėta vieta ant N. B. kaklo, kurioje matosi akivaizdus sužalojimas. Įvykio vietoje N. B. nustatytas 2,63 promilių girtumas (b. l. 8-11);
- 2019-04-30 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota vaizdo įrašo apžiūra, daryta į įvykio vietą atvykusių pareigūnų. Apžiūros protokole užfiksuota, kad N. B. atvykusiems policijos pareigūnams nurodo, kad ją smaugė, parodo kairę kaklo pusę, aiškina, kad skauda gerklę nuo smaugimo, kitaip jos nemušė, tik smaugė (b. l. 17-19);
- 2019-04-28 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini) g. 3, Kuršėnai, Šiaulių r., apžiūra (b. l. 21-25);
- 2019-04-29 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) kurioje nurodyta, kad N. B. padarytas sužalojimas: kaklo kairės pusės poodinė kraujosruva. Sužalojimas galėjo būti padarytas 3 parų laikotarpyje iki apžiūros, galimai užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis. Sužalojimas galėjo būti padarytas vienu trauminiu poveikiu. N. B. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 44);
- nukentėjusiosios N. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad su S. gyvena ir veda bendrą ūkį jau apie 10 metų. Gyvena S. Č. pagal palikimą paliktame jo tėvų name, adresu, (duomenys neskelbtini). 2019-04-28 ryte, tikslaus laiko nepamena, su S. nuėjo iki (duomenys neskelbtini) mieste esančio turgaus nusipirkti sodinimui bulvių. Grįždami iš miesto į namus, nusipirko visą pakuotę, tai yra 6 butelius po 1 litrą talpos alaus „(duomenys neskelbtini)“ 7,5 alkoholio tūrio stiprumo. 2019-04-28 apie 12.00 val. grįžo į savo namus, sėdėdami namo kieme esančioje lauko pavėsinėje gėrė alų. Kitokių alkoholinių gėrimų negėrė. Su jais kartu alų gėrė jos brolis S. K., kuris neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, tačiau kartais ateina pas juos į namus pabūti. Daugiau jokių asmenų pas juos nebuvo. Jiems begeriant alų, ji pasakė S. Č. „eik miegoti, nebepušinėk“, o jis jai pasakė „čiupk bybį, man nepaaiškinsi“. Po jo tokių žodžių ji parėjo į kambarį, o S. Č. liko lauke su jos broliu S. K.. Apie 14.00 val. į namus parėjo S. Č.. Ji buvo miegamajame kambaryje ir jai ten būnant prie jos priėjo S. ir pačiupo, tai yra suėmė jai iš už nugaros su abejomis rankomis už jos kaklo ir smaugė, tai yra spaudė kaklą abejomis rankomis. Jis smaugė rankų delnais. Naudodamas smurtą jis jai nieko nesakė, ji pati jam nespėjo nieko pasakyti, nes kai suėmė už kaklo, pradėjo dusti, trūko oro, buvo sukeltas fizinis skausmas. Smaugimas truko kelias sekundes, laiko negali pasakyti, viskas įvyko labai staigiai. Sąmonės netekusi nebuvo, nugriuvusi ar kažkur atsitrenkusi nebuvo. Po smaugimo atsisėdo ant lovos. Aiškiai matė, kad smaugė S. Č., jį pažino iš jo rankų, o vėliau atsisukusi jį pamatė. Jam ją smaugiant, prie S. Č. atėjo jos brolis S. K., kuris patraukė S. Č. nuo jos, kad jos nebesmaugtų. S. K. ir S. Č. tarpusavyje nekonfliktavo, nesimušė, tik matė, kad po to, kai brolis patraukė nuo jos S. Č., S. Č. iš karto išbėgo iš namų. Jis nieko nebesakė nei jai, nei broliui. Iš karto po to, pasiėmė savo telefoną ir išsikvietė sau greitąją medicininę pagalbą. Policijos neketino kviesti, bet turbūt policijai apie smurtą pasakė greitosios medicinos darbuotojai. Smurtas jos atžvilgiu naudojamas jau nebe pirmą kartą, jis jau ne vieną kartą yra smurtavęs, policiją visada kviesdavo, tačiau daug kartų jam atleido, susitaikydavo. Civilinio ieškinio pateikimo tvarka išaiškinta, jo nereikš. Jam atleidžia, nes mano, kad viskas įvyko dėl S. Č. girtumo. Gal jis buvo supykęs ant jos. Ji jam atleidžia ir jokių pretenzijų jam neturi (b. l. 28-31);
- 2019-04-29 akistatos protokolas, kuriame užfiksuota akistata tarp įtariamojo S. Č. ir nukentėjusiosios N. B., kiekvienas iš proceso dalyvių pasiliko prie savo duotų parodymų, prieštaravimų pašalinti nepavyko (b. l. 107-110);
- liudytojo K. R. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad dirba Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyriausiuoju patruliu. 2019-04-28 dirbo ekipaže (duomenys neskelbtini), kartu su vyriausiuoju patruliu A. J. J.. Apie 15.30 val. iš OVS budėtojo gavo pranešimą, kad reikia vykti adresu (duomenys neskelbtini), nes neblaivus sugyventinis puolė 39 m. pranešėją, smaugė. Pokalbio metu ruošėsi šalintis. Mažamečių namuose nėra. Apie 15.35 val. jiems nuvykus minėtu adresu, pasitiko N. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuri nurodė, kad jos sugyventinis S. Č., gim. (duomenys neskelbtini) m., išgertuvių metu, kilus konfliktui, atsistojo, priėjo prie jos ir sugriebęs su abejomis rankomis ją pradėjo smaugti. N. B. išsilaisvinusi pabėgo ir iškvietė policiją. Sugyventinis išgirdęs, kad ji iškvietė policijos pareigūnus, pasišalino. Bendraujant su nukentėjusiąja pamatė kaip į namus grįžo sugyventinis S. Č.. Asmenį, įtariamą nusikaltimo padarymu, sulaikė. S. Č. pripažino, kad smaugė savo sugyventinę. S. Č. aiškino, kad sugyventinę smaugė dėl to, kad ji jam nėra ištikima ir būna su kitais vyrais. N. B. paaiškino, kad, kai ji buvo smaugiama, patyrė fizinį skausmą. Abu asmenys buvo neblaivūs (b. l. 51-54);
- liudytojo S. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2019-04-27 dieną nuėjo pas seserį N. B. ir liko ten nakvoti, jie gėrė, o sekančią dieną, nežino kiek buvo valandų, kai atsikėlė ir vėl namo kieme, kuris yra sodų bendrijoje, gėrė alų. Sesuo gyvena su S. Č.. Geriant alų, N. pasakė sugyventiniui S. Č., kad šis eitų miegoti, nes buvo jau girtas. Po šių sesers žodžių S. seseriai pasakė „čiulpk bybį“. Tada N. atsistojo ir nuėjo į namo vidų, o po kurio laiko į namus nuėjo ir S.. Jis nuėjo į rūsį pagulėti, tačiau netrukus išgirdo sesers riksmą „broli, gelbėk“ ir nubėgo į namo vidų žiūrėti kas darosi, kadangi S. ne kartą buvo sumušęs N.. Nubėgęs pamatė, kad S. iš nugaros pusės smaugia N., o ji žiopčioja. Puolė plėšti S. nuo sesers. Patraukė S. nuo N. ir ji atsisėdo ant lovos. Jam atrodo pats S. išsikvietė policiją, o ką sakė paskambinęs, nežino, o paskui ir medikai atvyko ir N. išvežė į ligoninę. S. su N. kartu gyvena dešimt metų, pykstasi, mušasi, viskas dėl alkoholio, jei negertų, nebūtų problemos. Gerai, kad viskas baigėsi laimingai. Nežino, kodėl S. smaugė N., gal per daug buvo alaus ar susipyko. Jis su S. nesimušė, su juo nekonfliktavo, jį tiesiog patraukė nuo sesers ir viskas. Buvo išsigandęs, kad nepasmaugtų sesers, nes kai atbėgo ji jau gaudė orą, o kas įvyko iki jo atbėgimo, nematė. Sumušimų ant N. nematė, ji nesakė, kad S. ją būtų mušęs (b. l. 60-63).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama S. Č. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Išdėstyti įrodymai patvirtina, jog S. Č. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo artimam giminaičiui - sugyventinei N. B.. S. Č., atlikdamas smurtinius veiksmus N. B. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (LR BK 15 str. 2 d. 2 p.). S. Č. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai prieš N. B. kvalifikuoti teisingai pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir S. Č. už nusikaltimo, numatyto LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą skirti 60 parų arešto bausmę. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti 40 parų areštą. Areštą paskirti atlikti areštinėje. Vadovaujantis LR BK 72² straipsniu S. Č. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 6 mėnesių terminą, skaičiuojant nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamasis S. Č. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmės dydžiu
ir rūšimi sutinka (b. l. 161-164).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).
S. Č. padarė vieną nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), veika baigta. Nusikalto būdamas teistas (b. l. 138-145, 147-160), teistumui neišnykus, todėl LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Praeityje daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 124-137), nedirbantis (b. l. 122), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 123). Atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė - nusikaltimą padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai, teismo nuomone, turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kita atsakomybę sunkinanti aplinkybė - veiką padarė recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 13 p.). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus S. Č. už nusikaltimo padarymą prokurorės siūlomą bei straipsnio sankcijoje numatytą arešto bausmę. Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Bausmės trukmė nustatytina kaip didesnė nei įstatyme numatytos bausmės vidurkis.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis LR BK 65, 66 straipsniais, į bausmę įskaitytinas S. Č. laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. balandžio 28 d. 15.45 val. iki 2019 m. balandžio 30 d. 10.20 val. (dvi paros, b. l. 69-72), ir laikytina, kad jis yra atlikęs dvi paras arešto.
Siekiant kaltinamąjį pataisyti, paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei siekiant užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, tikslinga S. Č. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose (LR BK 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 72² str.).
S. Č. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios ir nesiartinti prie jos arčiau nei nustatytu atstumu bei rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 114-119) – panaikintinos teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti S. Č. galutinę bausmę - 40 (keturiasdešimties) parų areštą.
Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo S. Č. faktinio sulaikymo vykdant įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti S. Č. laikinajame sulaikyme nuo 2019 m. balandžio 28 d. 15.45 val. iki 2019 m. balandžio 30 d. 10.20 val. išbūtą laiką ir laikyti, kad S. Č. yra atlikęs 2 (dvi) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, S. Č. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, atliekant ją per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
S. Č. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą gyventi skyriumi nuo nukentėjusiosios ir nesiartinti prie jos arčiau nei nustatytu atstumu bei rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Išaiškinti S. Č., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.