- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-12-16
- Bylos Nr.
- A8.-3582-1123/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03247-2020-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Aušra Ragelienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. D.
- Institucija
- Vilniaus teritorinė muitinė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau –ANK) 212 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2020 m. spalio 22 d., 14.14 val., (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), muitininkės tarpininko atstovė R. D., būdama atsakinga už prekių pateikimą muitinės tikrinimui, jų deklaravimą nustatyta tvarka ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumą, pateikė prekių išleidimo į laisvą apyvartą muitinės procedūrai įforminti elektroninę importo deklaraciją Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikus dokumentinį tikrinimą, muitinė nustatė neatitikimus importo deklaracijoje. Nustatyta, kad sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) prekių kaina nurodyta 41769,2 USD (remiantis EK Muitinės ekspertų grupės Muitinio įvertinimo pogrupio parengto Muitinio įvertinimo kompendiumo 8 komentaro dėl nuolaidų taikymo 2 dalimi, nuolaida negali būti įskaitoma, kadangi pritaikyta ne konkrečiai šioms deklaruojamoms prekėms, o už anksčiau pateiktas brokuotas prekes), o deklaracijoje 22 langelio vertė 34569,2 USD. Muito nepriemoka yra 166 Eur, PVM nepriemoka yra 1328 Eur, iš viso mokesčių nepriemoka yra 1494 Eur. Tokiais savo veiksmais muitinės tarpininko atstovė R. D., pateikdama neteisingus duomenis, kurie turėjo įtakos mokestinio dydžio apskaičiavimui, pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Tarybos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas 15 straipsnio 2 dalies a punktą ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 212 straipsnio 2 dalyje.
Teismo posėdyje R. D. parodė, kad supranta, dėl ko surašytas protokolas. Klientas nurodė, kad yra nuolaida, ji kartą metuose yra, tai pritaikė praeitiems metams. Dokumentą žmogus pritaikė ir pagrįstai pakomentavo, ji nesužiūrėjo ir iš tos vertės per klaidą minusavo dalį kainos. Buvo nuolaida, bet muitinė prisikabino, kodėl ji taiko nuolaidą už tuos metus ir sako, kad negalima taikyti, o žmogus klausia, kaip jam daryti, jei vertei kainą mažins, vėl muitinė kabinsis. Jai aiškino, kad ji negalėjo taikyti tos nuolaidos, komentavo, kad ji turėjo nuolaidą taikyti šiai prekių siuntai. Visi pavedimai buvo pilnai sumai, nes buvo pateikti dokumentai. Klientas tą sumą apmokėjo pilnai, bet kai gavo antrą partiją šiais metais, tai jis broką numinusavo už tuos metus ir muitinė neleido jai taikyti tos nuolaidos. „Invoice“ ta nuolaida matosi. Muitinė traktuoja, kad turi būti už šią sumą. Ji suklydo, kad dar kartą numinusavo 36 iš inercijos, bet muitinė traktuoja, kad ir jos dalis, ir ta nuolaida gaunasi didelis neatitikimas. Ji savo kaltę pripažįsta, galėjo būti atidesnė, bet visi klysta. Ji gailisi, kad suklydo. Prašo minimalaus baudos dydžio, jos pajamos yra 600 eurų, ji turi vyrą po infarkto, reikia daug vaistų. Ilgesnio termino sumokėjimui neprašo.
Byloje esančiame rašytiniame paaiškinime R. D. parodė, kad 2020 m. spalio 22 d. AB (duomenys neskelbtini) buvo pateiktas BAD Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame neteisingai nurodyta prekės vertė. Invoise Nr. (duomenys neskelbtini) pritaikyta nuolaida. Klientas paaiškino, kad nuolaida buvo taikyta už praeitus 2019 metus dėl nekokybiškų, brokuotų prekių (kliento ir pardavėjo paaiškinimai pridėti). Ji iš dalies pripažįsta savo klaidą, nes dar sykį minusavo nuolaidą. Kadangi, dirbant muitinės tarpininko atstovės pareigose, nuobaudų ir papeikimų neturi, prašo atsižvelgti priimant galutinį sprendimą, taikant nuobaudą (b. l. 4).
Vilniaus teritorinės muitinės (duomenys neskelbtini) posto vyriausiojo inspektoriaus 2020 m. spalio 30 d. surašytame administracinio nusižengimo protokole Nr. MD-VM00-ANR_P-4433-2020 užfiksuotos esminės R. D. administracinio nusižengimo padarymo aplinkybės (b. l. 2).
AB (duomenys neskelbtini) 2020 m. spalio 23 d. paaiškinime (duomenys neskelbtini) teritorinei muitinei pažymėta, kad tiekėjas (duomenys neskelbtini) sąskaitai Nr. (duomenys neskelbtini) pritaikė 3600 USD nuolaidą kalėdinėms eglutėms už 2019 metais iš šio tiekėjo gautas nekokybiškas ir brokuotas kalėdines eglutes. Kadangi prekės iš šio tiekėjo perkamos tik vieną kartą per metus, o už prekes atsiskaitoma iki prekėms atvykstant į jų sandėlį, kompensacijos už 2019 metais pirktas prekes jie negalėjo gauti 2019 metais. Kompensacija įtraukta į 2020 metų sąskaitą (b. l. 9).
Įmonės (duomenys neskelbtini) 2020 m. spalio 23 d. paaiškinime pažymima, kad jie suteikė AB (duomenys neskelbtini) 3600 USD nuolaidą už apgadintas Kalėdų eglutes, kurias įmonė nusipirko 2019 metais. Nuolaida buvo pritaikyta 2020 m. užsakymui, kadangi praėjusiais metais jie neturėjo galimybės išrašyti grąžinimo čekio (b. l. 10-11).
Įmonės (duomenys neskelbtini) 2020 m. rugpjūčio 23 d. sąskaitoje faktūroje (duomenys neskelbtini) nurodyta bendra AB (duomenys neskelbtini) perkamų prekių vertė 38169,20 USD, į kurią įskaičiuota 3600 USD nuolaida iš 2019 m. (b. l. 12-14).
2020 m. spalio 22 d. AB (duomenys neskelbtini) elektroninėje importo deklaracijoje Nr. (duomenys neskelbtini) deklaruotos aukščiau nurodytos prekės, deklaracijos 22 langelyje „Valiuta ir bendroji faktūrinė vertė“ nurodyta prekių vertė – 34569,2 USD (b. l. 5).
Motyvuojamoji dalis
ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už netikslios ir neišsamios informacijos pateikimą muitinės deklaracijoje, laikinojo saugojimo deklaracijoje, reeksporto deklaracijoje, įvežimo arba išvežimo bendrojoje deklaracijoje ar pranešime apie reeksportą arba kitokį muitinės suklaidinimą, kai dėl šių veiksmų galinti atsirasti ar atsiradusi mokestinė prievolė viršija tris bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, bet neviršija vieno šimto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių arba tai turėjo įtakos apribojimų ar draudimų netaikymui. 2013 m. spalio 9 d. Europos Perlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitinės kodekso 15 straipsnio 2 dalis numato, jog pateikdamas muitinei muitinės deklaraciją, laikinojo saugojimo deklaraciją, įvežimo bendrąją deklaraciją, išvežimo bendrąją deklaraciją, reeksporto deklaraciją ar pranešimą apie reeksportą arba prašymą išduoti leidimą ar priimti kitą sprendimą, atitinkamas asmuo prisiima atsakomybę už deklaracijoje, pranešime arba prašyme pateiktos informacijos tikslumą ir išsamumą (15 straipsnio 2 dalies a) punktas). Jeigu deklaraciją arba pranešimą, prašymą arba informaciją pateikia suinteresuotojo asmens atstovas muitinėje, kaip nurodyta 18 straipsnyje, tas atstovas muitinėje taip pat privalo vykdyti šios dalies pirmoje pastraipoje nustatytas pareigas.
R. D. tiek apklausiama teismo posėdyje, tiek savo rašytiniame paaiškinime pripažino savo kaltę, nurodydama, kad aptariamoje muitinės deklaracijoje padarė klaidą, pakartotinai minusuodama nuolaidą iš deklaruojamų prekių vertės. Jos kaltę padarius administracinį nusižengimą, be jos prisipažinimo, patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai. Iš R. D. surašyto administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės (b. l. 2). Protokole nurodytas faktines aplinkybes patvirtina ir kita rašytinė bylos medžiaga: deklaracija (b. l. 5), įmonių paaiškinimai (b. l. 9-11), sąskaita faktūra (b. l. 12-14). Dėl netikslių duomenų pateikimo susidaręs mokestinės nepriemokos dydis (1494 Eur) viršija tris bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius (150 Eur), bet neviršija vieno šimto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (5000 Eur), todėl jos veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį.
Už ANK 212 straipsnio 2 dalyje nurodyto pažeidimo padarymą asmeniui gali būti skiriama nuo 300 iki 1900 eurų dydžio bauda.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, į tai, kad padarytas nusižengimas, susijęs su prekyba, finansų sistema ir statistika, pažeidėjos kaltės formą, kad nusižengimas padarytas neatsargia kaltės forma. Nustatyta viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė – ji prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta Atsižvelgtina ir į R. D. asmenybę, kad ji dirba, turi legalų pajamų šaltinį, anksčiau už tokio pobūdžio administracinius nusižengimus nebausta, administracinėn atsakomybėn buvo traukta tik vieną kartą, už nešiurkštų Kelių eismo taisyklių pažeidimą (b. l. 15-16). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, R. D. skirtina ANK 212 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
R. D. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai 300 (trijų šimtų) eurų dydžio baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke „Luminor Bank“, AB (buvęs AB „DNB“ bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke „Luminor Bank“, AB (buvęs „Nordea Bank“ AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią „Danske Bank“ A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 20125008928.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teis mui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.