Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-10-29 · Byla Nr. N-662-1485-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-29
Bylos Nr.
N-662-1485-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Stasys Gagys
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N662–1485/2010Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. spalio 29 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 7 d. nutarimo V. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas V. Z. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2009 m. birželio 18 d., 17.10 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio poste, atvykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, automobiliu „KIA SORENTO“ per valstybės sieną „žaliuoju“ kanalu, nedeklaravęs, nepateikęs muitinės kontrolei ir paslėpęs automobilyje specialiai įrengtose slėptuvėse, gabeno 20 000 vienetų cigarečių „Saint George light“, kurių vertė 4800 Lt. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje.

II.

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2009 m. liepos 7 d. nutarimu V. Z. už pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė 5000 Lt baudą su kontrabandos daiktų (20 000 vienetų cigarečių „Saint George Light“) ir automobilio „KIA SORENTO“ konfiskavimu. Nurodė, kad pažeidimas įrodytas V. Z. paaiškinimu, administracinio teisės pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais. Nustatė V. Z. atsakomybę lengvinančias aplinkybes, įtvirtintas ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pavojingumą visuomenei, tai, kad V. Z. net sustabdytas ir klausiamas muitinės pareigūnų neprisipažino vežąs nedeklaruotas prekes, į didelį kontrabanda gabentų prekių kiekį, jų vertę, tai, kad jos buvo slepiamos specialiai kontrabandai gabenti automobilyje įrengtose slėptuvėse, į pažeidėjo asmenybę, jo šeimos ir turtinę padėtį, tai, kad V. Z. yra bedarbis, anksčiau administracine tvarka nebaustas, išlaiko nepilnametį vaiką, rūpinasi neįgalia mama.

III.

V. Z. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą pakeisti ir neskirti automobilio „KIA SORENTO“ konfiskavimo arba sumažinti paskirtos piniginės baudos dydį. Paaiškina, kad pažeidimą padarė dėl sunkios materialinės padėties, labai gailisi, yra bedarbis, išsituokęs, anksčiau administracine tvarka nebaustas, išlaiko nepilnametį vaiką, rūpinasi neįgalia mama, kuri yra pirmos grupės invalidė. Pabrėžia, kad pats slėptuvės neįrengė. Nurodo, kad automobilis yra beveik vienintelė priemonė, kurios pagalba gali nors kiek užsidirbti. Mano, kad paskirta administracinė nuobauda yra neproporcinga, nes gabentų cigarečių vertė yra 4800 Lt, o paskirta bauda ir konfiskuoto automobilio vertė sudaro beveik 30 000 Lt. Atkreipia dėmesį, kad pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį transporto priemonės konfiskavimas nėra privalomas, ir prieina prie išvados, kad jam paskirta nuobauda yra nehumaniška, prieštarauja protingumo, proporcingumo principams bei suformuotai teismų praktikai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-108/2004, Nr. N13-1634/2003).

Atsiliepimas

Vilniaus teritorinė muitinė atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Atkreipia dėmesį į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. birželio 29 d. nutartį Nr. N1-1278/2007, kurioje pabrėžta, jog konfiskuotos transporto priemonės vertė nėra teisiškai reikšminga aplinkybė, kadangi automobilio vertė nėra teisinis pagrindas kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimui netaikyti. Mano, kad nėra teisiškai reikšminga aplinkybė, kad V. Z. pats slėptuvių neįrengė, nes jis jas panaudojo kontrabandos dalykui slėpti. Nurodo, kad negatyvių padarinių buvimas yra būtina sąlyga, nes priešingu atveju nuobaudos būtų beprasmiškos, nepasiektų joms keliamų tikslų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatu o j a:

IV.

V. Z. inkriminuojamas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, pagal kurią prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė neviršija 50 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 5 000 iki 10 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

V. Z. savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliantas mano, kad buvo nubaustas per griežtai - nepagrįstai buvo konfiskuotas automobilis „KIA SORENTO“, be to, jam paskirta bauda yra per didelė.

Pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinių teisės pažeidimų bylos Nr. N3-1695/2006, N575-47/2008, N575-215/2009). Nagrinėjamu atveju V. Z. cigaretes gabeno po automobilio „KIA SORENTO“ galine sėdyne po bagažinės dugnu, taip pat kuro talpoje specialiai įrengtose slėptuvėse (b. l. 2, 8-13), be automobilio pažeidėjas nebūtų galėjęs gabenti tokio didelio cigarečių kiekio (1000 pakelių - b. l. 2, 3), nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė pažeidėjui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Keisti pirmosios instancijos teismo nutarimą nėra pagrindo. Pažymėtina, kad automobilio vertė nėra teisinis pagrindas kontrabandos gabenimo priemonės konfiskavimui netaikyti.

Apeliaciniame skunde keliamas ir administracinės nuobaudos švelninimo klausimas.

Nagrinėjamu bylos aspektu pažymėtina, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinių teisės pažeidimų bylos Nr. N1?1396/2007, N17?103/2007).

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta, nes: pirma, padarytas pažeidimas yra pavojingas (pažeidėjo padaryta veika yra viena pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK), kadangi per valstybės sieną buvo gabentas pakankamai didelis kiekis cigarečių, kurių vertė - 4800 Lt; antra, administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų (ATPK 20 str.), o vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos skyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų; trečia, apeliaciniame skunde įvardintos aplinkybės (nuoširdus gailestis, pažeidėjo asmenybė, šeimyninė padėtis) šiuo atveju taip pat nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam ir jo artimiesiems dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamas tokio veikimo pasekmes.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, teisėtai ir pagrįstai skyrė V. Z. papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą, taip pat konstatuoja, kad V. Z. skirta ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda nėra per didelė, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

V. Z. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 7 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys