- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-28
- Bylos Nr.
- 1-1305-311/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-01318-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Kaltinamasis
- R. V.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas, išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje kaltinamoji R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kauno raj., Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, netekėjusi, 8 klasių išsilavinimo, bedarbė, teista 2014-07-09 Kauno apylinkės teismo pagal BK 189 str. 1d. 4 MGL (150,60 € arba 520 Lt) bauda, bausmė neatlikta, gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 str. 3 d. padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji R. V. 2014 metų balandžio 10 dieną apie 12.00 val., (duomenys neskelbtini) pasisavino jai patikėtą turtą, t. y. O. N. priklausantį dviratį, kuriuo turėjo nuvykti iki parduotuvės ir grįžti, privalėdama dviratį grąžinti savininkei, to nepadarė ir pasisavino jai patikėtą O. N. priklausantį turtą- dviratį, 24 bėgių, raudonos spalvos, taip padarydama nukentėjusiajai O. N. 144,81 Eur (500 litų) turtinę žalą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 3 d.
Kaltinamoji R. V. kalta prisipažino visiškai, parodė, kad 2014 metų apie balandžio mėnesį, galimai įtarime nurodytu laiku, ji buvo pas savo draugę Oksaną, jos pavardės nežino. Ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Ji pas ją nakvojo praeitą naktį, nes jie iš vakaro su O. ir jos vyru šventė, tai yra visi kartu vartojo alkoholį. Atsikėlus iš ryto O. vyras davė 10 litų ir paprašė nuvažiuoti į arčiausią parduotuvę nupirkti jam cigarečių. Kad greičiau nupirkčiau O. davė savo dviratį nuvažiuoti iki parduotuvės. Tas dviratis buvo raudonos ir pilkos spalvos, su užriestomis į viršų rankenomis, bėginis. Tada ji sutiko nuvažiuoti nupirkti cigarečių ir su O. dviračiu išvažiavo į parduotuvę, tačiau nesustojo prie parduotuvės ir nepirko cigarečių O. vyrui. Ji pro ją pravažiavo ir nuvažiavo su dviračiu į Kauną. Suprato, kad dviratį jai davė tik trumpam nuvažiuoti į parduotuvę, bet ji norėjo su juo pasivažinėti. Kaune ji visur važinėjo su O. dviračiu. Tą dieną O.i dviračio negrąžino, negrąžino ir kitą dieną, nors ji jai rašė žinutes dėl dviračio, klausė kada jį grąžins, taip pat ir skambino, bet ji neatsiliepdavo ir nieko jai neatrašydavo. Ji nusprendė, kad nenori grąžinti dviračio O.i, kad su juo pavažinės pati. Ji juo pasivažinėjo apie savaitę laiko, po to pagalvojo, kad geriau gauti už jį pinigų, kad jai jo nebereikia. Tada paprašė iš matymo pažįstamo vyro, kad jį kam nors parduotų, o pusę už jį gautų pinigų atiduotų jai, kitą pusę - pasiliktų sau. Kaip jis pardavė jį nežino, daugiau to dviračio aš nematė. Po to su O. daugiau nebendravo. Ji labai gailisi, kad taip pasielgė ir daugiau ateityje pažada taip nebesielgti (b.l. 60).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta, nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, byloje surinkta ir ištirta medžiaga.
Nukentėjusioji O. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad prieš kelis mėnesius susipažino su moterimi vardu R., su kuria jau kurį laiką bendrauja. 2014-04-09 į svečius atvažiavo R., kuri pasiliko nakvoti pas O. N.. Kitą dieną O. N. sutuoktinis apie 12 val. paprašė R., kad ji nuvažiuotų į parduotuvę ir nupirktų jam cigarečių, kad būtų greičiau davė savo dviratį. Laukė kelias valandas kada R. sugrįš, tačiau ji negrįžo. Po trijų valandų pavyko R.i prisiskambinti, tačiau atsiliepė ne ji, o kažkoks vyriškis ir pasakė kad ji su dviračiu yra prie „Skalsos“, kažkur nuėjusi. Daugiau su R. susisiekti nepavyko. Kitą dieną kreipėsi į policiją. Minėtą dviratį prieš du metus įsigijo Aleksoto turguje, jis buvo 24 bėgių, kalnų dviratis, raudonos spalvos rėmu, su sidabrinės spalvos ornamentais, ant dviračio padangų ties „špikiais“ buvo Amerikos vėliavos atvaizdas, ant rankenų buvo pritvirtintos raudonos spalvos rankenos „ragai“. Dviračio dokumentų neturi, pirko dėvėtą, jo vertė yra 500 Lt (b.l. 18). Papildomai apklausta parodė, kad po įvykio 2014-05-11 kalbėjo su B., kuri gyvena R.. Ji yra jos pažįstama, taip pat ji gerai pažįsta R. V., per ją ji ir susipažino su R.. B. papasakojo apie tai, kad R. išvažiavo su jos dviračiu ir jau apie mėnesį laiko jo negrąžina. Tuomet B. jai pasakė, kad bendravo su R. ir paklausus jos, kur yra O. N. dviratis ir kodėl ji jo negrąžina, R. jai atsakė kad ji pati suremontavo tą dviratį, jai brangiai kainavo remontas, todėl nesiruošia jo grąžinti. O. N. su vyru R.i savo dviračio neatidavė, apie tai nebuvo net kalbama su ja. O. N. jai dviratį davė tik nuvažiuoti iki parduotuvės nupirkti cigarečių ir jas atvežti. Ji tikrai negalėjo suprasti, kad jai dviratį duodam naudotis ilgesniam laikui, nes O. N. aiškiai jai pasakė, kad iš parduotuvės iškart grįžtų su cigaretėmis į jos namus. Kodėl R. po įvykio neatsakė į trumpąsias žinutes ir neatsiliepdavo jai, ji nežino. Galbūt dėl to, kad nenori jo grąžinti ir nori jį pasisavinti (b.l. 19). Papildomai apklausta parodė, kad 2014-07-12 ji kartu su savo vyru A. N., vaikštinėjo Aleksoto turgavietėje. Jiems bevaikštant jos vyras pastebėjo, kad vienoje prekyvietėje parduodamas dviratis, kuris buvo labai panašus į jos dviratį, kurį iš jos 2014-04-10 pasiėmė R. V. ir negrąžino iki šiol. Tuomet ji su vyru atidžiau apžiūrėjo minėtą parduodamą dviratį ir įsitikino, kad tai jos dviratis. Jį atpažino iš spalvos, jis buvo raudonos spalvos su sidabriniais ornamentais ar užrašais, ant dviračio padangų ties „špikiais“ buvo Amerikos vėliavos atvaizdas ir užrašas „Amerika“. Ant dviračio rankenų buvo pritvirtintos raudonos spalvos rankenos – „ragai“. Jis buvo 24 bėgių, su amortizatoriais. Būtent iš šių požymių kartu su vyru atpažino savo dviratį. O. N. kartu su vyru paklausė aplinkinių žmonių, kas pardavinėja tą dviratį ir netrukus jie pakvietė dviračio pardavėją. Pardavėjas buvo nepažįstamas, prisistatė Rimu. Jie jo paklausė iš kur gavo šį dviratį, jis atsakė, kad iš kažkokio Tomo. O. N. pasakė, kad tai yra jų dviratis, kuris yra pavogtas. Tuomet pardavėjas pasakė, kad jis nežinojo, kad dviratis yra vogtas ir pasiūlė jiems jį atiduoti. Sakė, kad ilgą laiką prekiauja turgavietėje įvairiais sendaikčiais, ir kad dar tokios gėdos neturėjo, kad būtų pakliuvęs pas jį vogtas daiktas. Tada iškvietė policiją, atvykus policijos pareigūnams visi kartu dar kartą nuėjo pakalbėti su tuo žmogumi, kuris pardavinėjo tą dviratį. Vėliau visi kartu su pardavėju pasiėmę dviratį atvyko į Kauno raj. PK (b.l. 20). Papildomai parodė, kad atgavo jai priklausantį dviratį „Active bike“ ir dėl jo būklės pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš (b.l. 21).
Liudytojas A. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-04-10 pas juos svečiuose buvo žmonos draugė R.. Visiems kartu pavalgius pusryčius užsimanė parūkyti, o cigarečių su savimi neturėjo. Todėl paprašė R., kad nuvažiuotų iki parduotuvės nupirkti cigarečių. Kad būtų greičiau jis pasiūlė jai iki parduotuvės važiuoti dviračiu. Tuomet ji išvažiavo į parduotuvę, esančią apie 2 kilometrus nuo jų namų. Kadangi jos grįžtančios nesulaukė, už pusvalandžio bandė jai skambinti, paklausti kur ji yra, ar nieko jai neatsitiko. Telefonu ji neatsiliepė nei tada kai skambino, nei vėliau. Į trumpąsias žinutes R. taip pat neatsakė (b.l. 23).
Liudytojas R. J. ikiteisminio tyrimo metu 2014 m. liepos 18 d. parodė, kad maždaug prieš 3-4 savaites, jo kaimynas T. K., gyvenantis netoliese, Mackevičiaus gatvėje, paprašė, kad parduotų turgavietėje dviratį, kurį jis minėjo, kad buvo nusipirkęs iš kažkokių žmonių. Pasakė, kad pirko jį už 60 ar 80 litų, ir pasiūlė parduoti jį brangiau, nes jam tas dviratis nereikalingas. Pasiūlė pardavus tą dviratį brangiau, pinigus pasidalinti su juo per pusę. Tuomet jo paklausė ar tikrai tas dviratis nėra vogtas, ar kitaip neteisėtai įgytas, jis patikino, kad tikrai jam tą dviratį geranoriškai pardavė minėti žmonės. T. pažįsta jau daug metų, juo pasitiki ir sutiko dviratį parduoti brangiau. Dviratį dar šiek tiek paremontavo. 2014-07-12 pirmą kartą bandė iš T. paimtą dviratį pardavinėti turgavietėje kartu su kitais daiktais, turgavietėje buvo nuo 8.00 val. Tą dieną gailimai apie 12.00 val. buvo palikęs savo prekyvietę ir išėjęs pavalgyti į netoliese esantį barą. Grįždamas sužinojo, kad atsirado žmonės, kurie teigė, kad tai yra jų dviratis, kuris iš jų buvo pavogtas ir dėl to policijoje vyksta tyrimas. Kai tie žmonės pasakė iš kur tas dviratis, ir kad jie savininkai, pasakiau iš kur gavau dviratį, kad man jį davė T.. Iš kolegos telefono davė savininkams paskambinti T.i ir pasiaiškinti aplinkybes. Iškart sutiko jiems atiduoti dviratį, kalbant su T. telefonu jis taip pat neprieštaravo dėl atidavimo. Tačiau tie žmonės iškvietė policijos pareigūnus, minėjo kad reikia atlikti procesinius veiksmus. Tuomet visi kartu su tais žmonėmis ir dviračiu išvažiavo į Kauno rajono policijos komisariatą, ten parašė paaiškinimą ir dviratis liko policijos komisariate. Taip pat parodė, kad bevažiuojant į policijos komisariatą, žmonės, kurie teigė, kad jo parduodamas dviratis yra jų, paklausė ar jis nepažįsta R.. Jis atsakė, kad nepažįsta. Tuomet jie jam parodė moters nuotrauką savo mobiliojo ryšio telefone ir tuomet jis atpažino iš matymo tą moterį, jis pats jos vardo nei pavardės nežino, tik buvo matęs, kad ji dažnai lankosi bare, esančiame prie jo namų, Gertrūdos g., Kaune (b.l. 31).
Liudytojas T. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 metų liepos mėnesio pradžioje buvo naktiniame bare. Jam besėdint bare, į jį kartu užėjo du asmenys, vyras ir moteris, kurie jam buvo pažįstami iš matymo, parodė, kad jų vardai buvo A. ir R.. Jiems ateinant jis pamatė, kad jie su savimi atsivežė dviratį. Tas dviratis, kiek pamena buvo bėginis, raudonos spalvos, ant rankenų buvo uždėti raudonos spalvos vadinami „ragai“ - rankenos. Kadangi jis jau kurį laiką ieškojo sau dviračio, paklausė ar jie savo dviračio neparduoda. Tuomet A. jam pasakė, kad jei duos šimtą litų tada jį parduos. Tada pasiūlė jam 80 litų už dviratį ir A. sutiko jį parduoti. Tuomet paklausė ar tas dviratis nevogtas, ar viskas jam gerai. A. pasakė, kad nevogtas. Dėl to jis ir nusipirko dviratį. Tuo metu, kol A. pardavinėjo dviratį, R. bare gėrė alkoholinius gėrimus ir į pokalbį nesikišo, tačiau girdėjo pokalbį dėl pardavimo ir suprato, kad T. K. dviratį perka, tačiau tam neprieštaravo. Jis Augį žino tik iš matymo, artimiau nepažįsta. R. išvis tik kelis kartus yra matęs tame pačiame ankščiau minėtame bare. Vėliau nusprendė tą dviratį pasiūlyti pažįstamam R. J., kad jis jį parduotų turguje, nes jis ten savaitgaliais dažnai prekiauja. Gautus pinigus už dviratį pasiūlė jam pasidalinti, pasakė, kad man grąžintų 80 litų, o kiek jis užsidirbs daugiau, galės pasiimti sau. Jis sutiko. Po kelių dienų jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino Rimantas ir pasakė, kad atsirado dviračio savininkai ir paaiškėjo, kad tas dviratis vogtas (b.l. 41).
Iš daiktų paėmimo ir daiktų apžiūros protokolų matyti, kad pas R. J. buvo paimtas dviratis, kuris buvo apžiūrėtas (b.l. 32-37).
Iš daiktų atpažinimo protokolo matyti, kad pas R. J. paimtą dviratį O. N. atpažino kaip savo dviratį (b.l. 28-40).
Pagal BK 183 str. 3 d. atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę. BK 190 str. nustatyta, kad turtas yra nedidelės vertės kai jo vertė viršija 3 MGL (112,98 €), bet neviršija 5 MGL (188,30 €) dydžio sumos. Surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad nusikaltimo sudėtis, esanti kaltinamosios R. V. veikoje, visiškai įrodyta, jos veika teisingai kvalifikuota pagal BK 183 str. 3 d., nes kaltinamoji pasisavino jai patikėtą svetimą turtą.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamoji sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausme (b.l. 122).
Skirdamas bausmę už padarytą nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos baigtumo stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmė skirtina, vadovaujantis BK 54-61 str. nuostatomis.
Kaltinamosios R. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).
Vertinant kaltinamosios asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamoji padarė vieną tyčinį baudžiamąjį nusižengimą (BK 12 str., 15 str.), į tai, kad teista (b.l. 65-66, 69, 74-76) UAB „Medgintras“ psichikos sveikatos centre neregistruota (b.l. 99), Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre neužregistruota (b.l. 97), 2015-02-27 teismo psichiatrijos ekspertizės akte R. V. konstatuotas psichikos sutrikimas-lengvas protinis atsilikimas, ji galėjo suvokti savo veiksmų reikšmę ir juos valdyti (b.l. 120-121), administracine tvarka bausta (b.l. 81-85).
Teismas, įvertinęs visumą šių aplinkybių, apibūdinančių padarytą nusikalstamą veiką, kaltinamosios asmenybę daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai skiriant viešųjų darbų bausmę (BK 46 str.). Kaltinamoji su tokia bausmės rūšimi sutiko (b.l. 122).
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu. (BK 64¹ str. 2 d.).
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina (b.l 61) (LR BPK 421 str. 1 d. 4 p.).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dviratis (b.l. 40) paliktinas jo teisėtai savininkei (BPK 94 str. 1d. 5 p.)
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str.,
nusprendžia:
R. V. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 183 str. 3 d. ir skirti jai 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad paskirta bausmė – 6 (šeši) mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., BK 65 str. 2 d., bausmę subendrinti su 2014-07-09 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta 4 (keturių) MGL (150,60 € arba 520 Lt) dydžio bauda ir paskirti galutinę bausmę - 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.ir 4 (keturių) MGL (150,60 € arba 520 Lt) dydžio baudą.
R. V. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dviratį – palikti jo teisėtai savininkei.
Išaiškinti, jog baudą nuteistoji privalo sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti, kad sumokėjus baudą privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
Nuteistoji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išaiškinti, kad išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.