- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-01-22
- Bylos Nr.
- E1-193-1002/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-3-00236-2024-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mantas Liesis
- Kategorijos
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs Latvijos kompetentingos institucijos – Valstybinės pajamų tarnybos Nacionalinės muitinės valdybos persiųstą prašymą dėl 2023-12-08 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini)A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos 100,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Latvijos kompetentingos institucijos - Valstybinės pajamų tarnybos Nacionalinės muitinės valdybos 2023-12-08 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini)A. A. buvo paskirta 100,00 Eur (piniginė sankcija) už tai, kad A. A. į Europos Sąjungos teritoriją iš (duomenys neskelbtini) įvežė transporto priemonę (duomenys neskelbtini) su (duomenys neskelbtini) registracijos numeriais (duomenys neskelbtini), nepateikęs prekės dokumentų muitinės tarnybai ir negavęs muitinės įstaigos leidimo gabenti šią prekę Europos Sąjungos teritorijoje, o būtent 2023 m. lapkričio 19 d., apie 07:35 val., (duomenys neskelbtini) uoste, UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos trečiajame pravažiavime, Valstybinės mokesčių/pajamų tarnybos Muitinės departamento Kuržemės muitinės kontrolės skyriaus (duomenys neskelbtini) uosto muitinės kontrolės punkto pareigūnai sustabdė transporto priemonę (duomenys neskelbtini) su (duomenys neskelbtini)registracijos numeriais (duomenys neskelbtini), vairuojamą A. A.. 2023 m. lapkričio 14 d. (duomenys neskelbtini) ši transporto priemonė (duomenys neskelbtini) su (duomenys neskelbtini) registracijos numeriais (duomenys neskelbtini) buvo išregistruota. Pokalbio su vairuotoju apie taikytas muitinės procedūras metu A. A. nurodė, kad transporto priemonei (duomenys neskelbtini) jis deklaracijos neturi, nes nežinojo, kad deklaracija buvo reikalinga. Tolesnei kontrolei transporto priemonė (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) registracijos numeriai (duomenys neskelbtini), buvo nukreipta į (duomenys neskelbtini) uosto muitinės kontrolės angarą. A. A. negalėjo pateikti dokumentų, patvirtinančių, kad prekė (transporto priemonė (duomenys neskelbtini)) buvo pristatyta muitinės tarnybai, ir kad muitinės įstaiga buvo išdavusi leidimą šią prekę gabenti Europos Sąjungos teritorijoje. Atlikus patikrinimą buvo surašytas Muitinės patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini) (2023 m. lapkričio 19 d.), kurį A. A. pasirašyti atsisakė. Vairuotojas A. A. 2023 m. lapkričio 19 d. savo rašytame paaiškinime nurodė, kad transporto priemonę pirko (duomenys neskelbtini) ir nežinojo, kad ji išregistruota. Pardavėjas jam sakė, kad visi dokumentai buvo sutvarkyti.
Sprendime nurodyta, kad buvo pažeisti Europos parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013 139 str. ar 245 str., dėl laikymo ir gabenimo muitinės formalumais įformintinų prekių, kurios įvežtos į Sąjungos muitų teritoriją jų nepristačius muitinės tarnybai ar nepateikus kitoms atitinkamoms muitinės įstaigoms (Latvijos Respublikos Muitinės įstatymo 29 str. 14 d.). Sprendimas įsiteisėjo 2024-01-09.
A. A. šiuo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją – Šiaulių apylinkės teismą, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje A. A. 2023-12-08 sprendimu paskirtą ir nesumokėtą 100 Eur piniginę sankciją.
Prokuroras siūlo pripažinti paskirtą piniginę sankciją.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų (BPK 365¹ str. 3 d. 3 p.).
Iš pateikto liudijimo matyti, kad A. A. piniginė sankcija paskirta už tai, kad A. A. į Europos Sąjungos teritoriją iš (duomenys neskelbtini) įvežė transporto priemonę (duomenys neskelbtini) su (duomenys neskelbtini) registracijos numeriais (duomenys neskelbtini), nepateikęs prekės dokumentų muitinės tarnybai ir negavęs muitinės įstaigos leidimo gabenti šią prekę Europos Sąjungos teritorijoje, pažeidžiant Latvijos Respublikos muitinės įstatymo 29 straipsnio 14 dalį.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 211 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už muitinės formalumų atlikimo tvarkos pažeidimą, kuris, be kita ko, gali būti padaromas ir prekių, kurioms įforminta ar turi būti įforminta bet kuri muitinės procedūra, deklaravimu, pažeidžiant nustatytą tvarką. Už minėtą padarytą veiką Lietuvos Respublikos įstatymai nenumato baudžiamosios atsakomybės, atsakomybė už tokią veiką kyla pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 211 straipsnį, t. y. Lietuvos Respublikoje tokie neteisėti asmens veiksmai užtraukia tik administracinę atsakomybę. Taigi tokia veika, dėl kurios A. A. yra paskirta bauda, kurią prašoma pripažinti ir vykdyti, Lietuvos Respublikoje nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, be to, ji nepatenka ir į BPK 365-1 straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytą išimtį, kadangi į Pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veikų sąrašą nėra įtraukta. Esant šioms aplinkybėms teismas neturi teisinio pagrindo tenkinti pateiktą teisinės pagalbos prašymą, todėl prašymas netenkintinas.
Teismui šiuo atveju nusprendus atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, apie šią nutartį ir jos motyvus nedelsiant informuotina Europos Sąjungos valstybės narės kompetentinga institucija –Latvijos Respublikos Valstybinė mokesčių/pajamų tarnyba Nacionalinės muitinės valdybą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-1 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-1 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutarė:
Latvijos kompetentingos institucijos – Valstybinės pajamų tarnybos Nacionalinės muitinės valdybos prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valstybinės mokesčių/pajamų tarnybos Nacionalinės muitinės valdybos 2023-12-08 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini)A. A. paskirtą 100,00 Eur dydžio piniginę sankciją.
Apie priimtą sprendimą informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją - Valstybinę mokesčių/pajamų tarnybą (adresas: (duomenys neskelbtini)).
Nutartis per septynias dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.