- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-08-18
- Bylos Nr.
- N-444-1999-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė, Virgilijus Valančius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos miesto Vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimo N. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos miesto Vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato (toliau – Institucija) pareigūnas 2005 m. gruodžio 8 d. N. J. surašė administracinio teisės pažeidimo (toliau – ir ATP) protokolą už tai, kad ji 2004 m. rugpjūčio 6 d., apie 22.45 val., Klaipėdos m., Mažvydo alėjoje, nepakluso teisėtam policijos pareigūnų reikalavimui nevartoti viešoje vietoje alkoholinių gėrimų, įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, sudavė gėlių puokšte policijos pareigūnui į veidą. ATP protokole nurodyta, kad šiais veiksmais N. J. įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 187 straipsnio 1 dalyje.
II.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas, nagrinėdamas šią bylą, nustatė, kad ATP protokolas N. J. surašytas po to, kai buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas. Kadangi nutarimas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo priimtas 2005 m. sausio 21 d., o ATP protokolas surašytas tik 2005 m. gruodžio 8 d., teismas konstatavo, kad praleistas ATPK 35 straipsnio 2 dalyje numatytas dviejų mėnesių terminas administracinei nuobaudai skirti. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimu N. J. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta ATPK 250 straipsnio 7 punkto pagrindu.
III.
Institucija kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą, apeliaciniu skundu prašydama panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo.
Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismo išvada, kad nenustatyta duomenų, jog N. J. vengia administracinės atsakomybės, yra nepagrįsta. Byloje yra Institucijos pareigūno Andriaus Bagdono 2005 m. vasario 25 d. tarnybinis pranešimas, kad N. J. ATP protokole nurodytu adresu negyvena. Kadangi jos gyvenamosios vietos nustatyti nepavyko, 2005 m. kovo 2 d. paskelbta jos paieška, kaip asmens, vengiančio administracinės atsakomybės, įvedant duomenis į ieškomų asmenų tvarkymo sistemą (IADTS). Apie paskelbta N. J. paiešką yra pažyma byloje.
Šios aplinkybės, apelianto nuomone, sudaro pagrindą taikyti ATPK 35 straipsnio 3 dalį ir pratęsti administracinės atsakomybės sprendimo terminą ik vienerių metų nuo nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą priėmimo dienos, t. y. iki 2006 m. sausio 21 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apelianto skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo byla, konstatavus, kad pasibaigęs ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nustatytas dviejų mėnesių terminas skirti administracinę nuobaudą.
Kaip matyti iš byloje esančio Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros 3-io nusikalstamų veikų tyrimo skyriaus prokurorės 2005 m. sausio 21 d. nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą (b. l. 7-9), 2004 m. rugpjūčio 11 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas N. J. ir R. J. atžvilgiu pagal požymius nusikaltimo, numatyto Baudžiamojo kodekso 286 straipsnyje. Ikiteisminis tyrimas N. J. atžvilgiu pradėtas dėl to, kad N. J. 2004 m. rugpjūčio 6 d., apie 22.45 val., Klaipėdos m., Mažvydo alėjoje, nepakluso teisėtam policijos pareigūnų reikalavimui nevartoti viešoje vietoje alkoholinių gėrimų, įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, sudavė gėlių puokšte policijos pareigūnui į veidą. Tačiau minėtame prokurorės nutarime konstatuota, kad ikiteisminio tyrimo metu nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamųjų N. J. ir R. J. kaltę dėl nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 286 straipsnyje, padarymo.
Ši nutarimas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo 2005 m. sausio 28 d. išsiųstas Klaipėdos miesto 2-ajam policijos komisariatui (tą pačią dieną jis gautas ir užregistruotas komisariate).
ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad „atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos ar <...>, kai padarytas atitinkamas administracinis pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, arba nutraukus baudžiamąjį procesą <...>, kai padarytas atitinkamas administracinis pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, <...> administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą <...> arba nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą <...>“.
To paties straipsnio 3 dalyje numatyta galimybė pratęsti 35 straipsnio 2 dalyje nurodytą terminą iki vienerių metų nuo atitinkamo sprendimo (atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, nutraukti baudžiamąjį procesą) priėmimo dienos tais atvejais, jei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga ar kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo.
Šioje byloje nustatyta, kad sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimą priimtas 2005 m. sausio 21 d., o ATP protokolas N. J. surašytas 2005 m. gruodžio 8 d., t. y. praleidus ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą.
Apeliantas nurodė, kad šiuo atveju taikytinos ATPK 35 straipsnio 3 dalies nuostatos dėl termino pratęsimo iki vienerių metų, todėl laikytina, kad N. J. administracinės atsakomybės klausimas spręstas, nepraleidus įstatymo nustatytų terminų (t. y. vienerių metų termino, skaičiuojamo nuo nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą priėmimo dienos – 2005 m. sausio 21 d.).
Teisėjų kolegijos nuomone, šioje byloje būtina nustatyti, ar buvo pagrindas pratęsti nuobaudos skyrimo terminą iki vienerių metų ir jei taip, ar tai buvo padaryta, laikantis procesinių reikalavimų.
Apeliantas pagrįstai apeliaciniame skunde nurodė, kad byloje surinkta duomenų (tyrėjo A. Bagdono 2005 m. vasario 25 d. tarnybinis pranešimas, b. l. 10; signalinės kortelės kopija, b. l. 12; paieškos kortelės išrašas; b. l. 13), patvirtinančių, jog N. J. nepavyko rasti nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), todėl buvo paskelbta jos paieška, kaip vengiančio administracinės atsakomybės asmens. Paieška nutraukta 2005 m. gruodžio 9 d., ją radus adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 13-14). Šios aplinkybės, patvirtinančios, kad dėl objektyvių priežasčių nebuvo galimybių per du mėnesius išspręsti N. J. administracinės atsakomybės klausimo, galėtų sudaryti pagrindą ATPK 35 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymui ir administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimui.
Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad termino administracinei nuobaudai skirti pratęsimas yra procesinis veiksmas, kuris turi būti įforminamas įgaliotos institucijos (pareigūno) procesiniu sprendimu (jame nurodoma: priežastys, objektyviai trukdančios spręsti asmens administracinės atsakomybės klausimą; kokiam laikui pratęsiamas terminas), nepasibaigus nuobaudos skyrimo terminui. Šį terminą praleidus, jis negali būti pratęstas, o byla turi būti nutraukiama ATPK 250 straipsnio 7 punkto pagrindu.
Byloje nėra procesinių sprendimų dėl nuobaudos skyrimo termino pratęsimo, yra tik dokumentai, patvirtinantys aplinkybes, galinčias sudaryti pagrindą tokiems sprendimams priimti.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir motyvus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą, todėl tenkinti apeliacinį skundą ir naikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
nutaria:
Klaipėdos miesto Vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato apeliacinį skundą atmesti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 21 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.