Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-06-21 · Byla Nr. ATP-419-462/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-21
Bylos Nr.
ATP-419-462/2013
Teisminio proceso Nr.
4-46-3-00452-2013-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Remigijus Preikšaitis
Pažeidėjas
D. S.
Kategorijos
  • 52.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-419-462/2013(Proceso Nr. 4-46-3-00452-2013-4)Procesinio sprendimo kategorijos: 52.1.; 52.2.; 45.4.; 79.1. (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 21 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Remigijus Preikšaitis, rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas administracinėn atsakomybėn patraukto D. S. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 30 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Tauragės apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus patrulių būrio vyriausiasis patrulis 2013-02-22 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. S. už tai, kad jis pažeidė KET 5, 28 punktuose numatytus reikalavimus, nes 2013-02-22, 20 val. 40 val., Liaudies a., Skaudvilėje, Tauragės r., vairuodamas automobilį „Audi A6 Avant“, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, sukėlė pavojingą situaciją, t. y. automobilių stovėjimo aikštelėje susukęs vairą ir užtraukęs stovėjimo stabdį, stipriai spausdamas akseleratorių (greičio) pedalą apsisuko 180 laipsnių kampu ir slydo šonu. Taip vairuotojas vairavo automobilį pavojingai bei sukėlė pavojų ir grėsmę pėstiesiems, ir kitiems eismo dalyviams. Už šį pažeidimą numatytą atsakomybė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 1 d.

Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriaus viršininkas 2013-03-04 priėmė nutarimą Nr. 85N-2378691-13, kuriuo D. S. pripažino kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 2 d. numatytą teisės pažeidimą ir paskyrė jam 1 600 (vieno tūkstančio šešių šimtų) Lt dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 20 (dvidešimčiai) mėnesių.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. S. Tauragės rajono apylinkės teismui pateikė skundą ir prašė panaikinti Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriaus viršininko 2013-03-04 nutarimą ir administracinę bylą jam nutraukti.

Žemesnės instancijos teismas

Tauragės rajono apylinkės teismas 2013-04-30 nutartimi pakeitė Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriaus viršininko 2013-03-04 nutarimą ir D. S. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą paskyrė 1 600 Lt (vieno tūkstančio šešių šimtų) Lt dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 14 mėn. (keturiolikai mėnesių). Likusią nutarimo dalį paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2013-04-30 nutartį ir Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriaus viršininko 2013-03-04 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje ir administracinio teisės pažeidimo bylą jam nutraukti.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124(2) str. 2 dalyje atsakomybė nustatyta už chuliganišką vairavimą, t. y. Kelių eismo taisyklių pažeidimą dėl chuliganiškų paskatų, keliantį pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui. Jis, D. S., nuo pat pradžių, jau pirminiame savo paaiškinime nurodė, kad jis Kelių eismo taisyklių pažeidimo iš chuliganiškų paskatų nepadarė. Nurodytą dieną, 2013-02-22, apie 20 val. 40 min., kai jis įvažiavo į aikštelę Liaudies a. gatvėje, jo automobilį sumėtė ir jis slysdamas pasisuko 180 laipsnių kampu. Tačiau jis to nepadarė tyčia, jo automobilį sumėtė, kadangi tą vakarą meteorologinės važiavimo sąlygos buvo prastos, buvo pasnigę, ant asfaltuotos aikštelės iškritęs sniegas buvo suvažinėtas, todėl praktiškai buvo pavirtęs į ledą. Tauragės rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs jo skundą, neatsižvelgė į faktines bylos aplinkybes ir byloje pateiktus įrodymus vertino šališkai, nevertino visų byloje esančių įrodymų visumos. Tauragės rajono apylinkės teismas 2013-04-30 nutartyje nurodė, kad „Iš visumos surinktų Įrodymų teismas daro išvadą, kad D. S. padarė administracinės teisės pažeidimą, kuris jam inkriminuotas. Tai įrodyta liudytojų parodymais, protokolu, rašytiniais įrodymais, nuotraukomis“. Tokia teismo padaryta išvada yra abstrakti, neparemta faktinėmis bylos aplinkybėmis. Teisme apklausti liudytojai policijos pareigūnai A. Č. ir Š. P. parodė, kad 2013 m. vasario 22 d. jie patruliuodami Skaudvilėje, Liaudies a. gatvėje prie prekybos centro „Maxima“ pastebėjo į aikštelę įvažiuojantį automobilį „ Audi A6 Avant“, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, kuris pradėjo slysti, apsisuko maždaug 180° kampu ir sustojo prie pėsčiųjų tako. Byloje apklaustų policijos pareigūnų parodymai nepatvirtina, kad jis dėl chuliganiškų paskatų pažeidė Kelių eismo taisykles ir taip sukėlė pavojų eismo saugumui arba savo ir kitų žmonių saugumui. Policijos pareigūnų A. Č. ir Š. P. parodymai yra nenuoseklūs, jų nurodytų aplinkybių nepatvirtina kiti byloje surinkti įrodymai. Nors jie nurodo, kad jis tyčia užtraukė stovėjimo stabdį ir stipriai spaudė akseleratoriaus(greičio) pedalą, tačiau iš kokių faktinių bylos aplinkybių jie taip nusprendė, paaiškinti negalėjo. Teisme apklausti liudytojai A. Č. ir Š. P. pripažino, kad jie priėję prie jo automobilio netikrino rankinio stabdžio, ar jis užtrauktas, ar ne. Taip pat jie pripažino, kad jie negirdėjo spaudžiamo akseleratoriaus garso, kadangi patys sėdėjo automobilyje. Nurodyti liudytojai parodė, kad apie tai, kad jis lygtai buvau tyčia užtraukęs stovėjimo stabdį ir tyčia stipriai spaudžiau akseleratoriaus (greičio) pedalą jie nusprendė vizualiai pagal tai, kad nesisuko mano automobilio galiniai ratai ir jis apsisuko 180 laipsnių kampu. Jeigu policijos pareigūnai įvykio vietoje būtų patikrinę jo automobilio rankinį stabdį, tai jie būtų pamatę, kad jo automobilio rankinis stabdis neveikia tinkamai, kadangi vienos pusės ratas nestabdo. Tai patvirtina į bylą pateikta UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2013-03-07 pažyma. Kadangi jo rankinis stabdis neveikė tinkamai, todėl jis jo nenaudojo ir 2013-02-22, tyčia užtraukęs nebuvo. Kad slydimo metu nesisuko jo automobilio galiniai ratai, tai natūralu, kadangi dėl slidžios kelio dangos automobilis slydo šonu, todėl galiniai ratai ir negalėjo suktis į priekį. Jo įsitikinimu, liudytojų A. C. ir S. P. parodymai, paremti jų subjektyvia nuomone, kurios nepatvirtina kiti byloje esantys įrodymai, negali būti kaip įrodymas, kad jis padarė pažeidimą, numatytą ATPK 124(2) str. 2d. Net patys policijos pareigūnai apklausti byloje suabejojo savo nurodytų aplinkybių tikrumu. Liudytojas Š. P. apklaustas teisme nurodė, kad „Jeigu mašina šonu slysta ar ratai sukasi - jie užsiblokuoja ir nesisuka. 100% teigti, kad rankinis užtrauktas buvo aš negaliu“. Tokiu būdu, darytina išvada, kad 2013-02-22 jam surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole, taip pat 2013-03- 04 nutarime nurodyti jo lygtai tyčiniai veiksmai dėl chuliganiško vairavimo, tai yra užtraukimas stovėjimo stabdžio, spaudimas akseleratoriaus (greičio) pedalo yra jam inkriminuoti remiantis prielaidomis ir abejonėmis. Byloje įrodymų, kad nurodytus veiksmus jis atliko, ir negalėjo būti, kadangi jis slydimo metu nei rankinio stabdžio nebuvo užtraukęs, nei spaudė akseleratoriaus (greičio) pedalą. Pradėjus slysti jo automobiliui, jis išsigando ir pagalvojo, kaip suvaldyti automobilį, o ne priešingai, atlikti veiksmus, kurie padarytų automobilį dar labiau nevaldomą, kadangi meteorologinės važiavimo sąlygos buvo blogos.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde akcentuoja, kad Tauragės rajono apylinkės teismas 2013-04-30 nutartyje nurodo, jog jo kaltę dėl padaryto pažeidimo įrodo rašytiniai įrodymai, nuotraukos. Tačiau konkrečiai, kokie rašytiniai įrodymai ir nuotraukos įrodo jo kaltę, teismas nenurodė. Teismo posėdžio metu buvo apžiūrėtos nuotraukos, kuriose matosi, kad aikštelėje stovi jo automobilis, kad aikštelės danga padengta sniegu ir, kad yra matyti slydimo žymės. Kuo šios nuotraukos įrodo jo kaltę dėl pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124(2) str. 2 dalį padarymo teismas 2013-04-30 nutartyje taip ir nenurodė. Jis administracinio proceso eigoje neneigė, kad aikštelėje jo automobilis slydo šonu, tačiau tai atsitiko netyčia, dėl blogų meteorologinių sąlygų. Tokiu būdu į bylą pateiktos nuotraukos patvirtina, kad nurodytą dieną jo automobilis buvo aikštelėje, kad aikštelėje buvo slidu ir kad jo automobilis slydo, tačiau šios nuotraukos neįrodo jo kaltės dėl padaryto pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124(2) str. 2 dalį.

Tauragės rajono apylinkės teismas 2013-04-30 nutartyje ne tik kad šališkai ir neobjektyviai vertino įrodymus, tačiau jo kaltę dėl padaryto pažeidimo grindė prielaidomis. Teismas nutartyje nurodė, kad „neatmetamas variantas, kad D. S. norėjo pasipuikuoti prieš draugus savo vairavimo įgūdžiais“. Kuo remiantis teismas padarė tokias išvadas, neaišku, kadangi byloje nėra jokių įrodymų, kad jis lygtai norėjo pasipuikuoti prieš draugus. Toliau teismas nurodo, kad ,Automobilis sukosi į šlaitą (į viršų). Vadinasi jis turėjo būti veikiamas kažkokios jėgos. O tai jau sutampa su policininkų parodymais“. Byloje jis neginčijo fakto, kad jo automobilis slydo šonu ir jis buvo veikiamas slydimo jėgos. Kad jo automobilis slydo šonu, patvirtino ir policijos pareigūnai. Tačiau kaip slydimo faktas įrodo jo kaltę pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124(2) str. 2 dalį teismas nenurodo.

Apeliantas savo skundą toliau grindžia ir tuo, kad 2013-03-04 administracinio teisės pažeidimo byloje nurodyta, jog jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 28 punktų reikalavimus. Tai yra bendro pobūdžio Kelių eismo taisyklių reikalavimai, kurie nepatvirtina, kad jis padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124(2) str. 2 d. 2013-03-04 nutarime administracinio teisės pažeidimo byloje taip pat nurodyta, kad jis vairavo automobilį pavojingai bei sukėlė pavojų ir grėsmę pėstiesiems ir kitiems eismo dalyviams. Tačiau byloje nėra jokių įrodymų kam jis sukėlė pavojų. Byloje nėra apklaustas nei vienas eismo dalyvis, kuris būtų patvirtinęs, kad jis sukėlė pavojų ir grėsmę pėstiesiems ir kitiems eismo dalyviams.

Atsiliepimas

Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyrius pateikė atsiliepimą į D. S. apeliacinį skundą ir prašo jo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹¹ straipsnyje nustatytos bylos dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje nagrinėjimo ribos apygardos teisme. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už pavojingą ir chuliganišką vairavimą. Transporto priemonių vairavimas, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, keliančius grėsmę eismo saugumui, taip pat Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukėlęs pavojingą situaciją, tai yra privertęs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judėjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti, – užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių šimtų iki aštuonių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trijų iki šešių mėnesių, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų (ATPK 124² str. 1 d.).

Tuo tarpu Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 2 d. numatyta, kad chuliganiškas vairavimas, tai yra kelių eismo taisyklių pažeidimas dėl chuliganiškų paskatų, keliantis pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui, – užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių iki dvejų metų, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudą nuo dviejų tūkstančių penkių šimtų iki trijų tūkstančių penkių šimtų litų. Už chuliganiška vairavimą (ATPK 124² str. 2 d.) yra numatytą griežtesnė administracinė atsakomybė nei už pavojingą vairavimą (ATPK 124² str. 1 d.).

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, t. y. nustato ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu ir trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar teisingai pritaikytas atsakomybę numatantis teisės aktas, taip pat išaiškina kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 str.).

Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad D. S. administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 1 d. buvo surašytas dėl to, kad jis 2013-02-23, 20.40 val., Tauragės r. sav., Skaudvilėje, Liaudies a. g., vairavo automobilį „Audi A6 Avant“, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, ir sukėlė pavojingą situaciją, t. y. automobilių stovėjimo aikštelėje susukęs vairą ir užtraukęs stovėjimo stabdį, stipriai spausdamas akseleratoriaus (greičio) pedalą apsisuko ir slydo šonu. Taip vairuotojas vairavo automobilį pavojingai bei sukėlė pavojų ir grėsmę pėstiesiems, ir kitiems eismo dalyviams, ir tuo pažeidė KET 9, 28 p. (b. l. 9-10).

Tačiau Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriaus viršininko 2013-03-04 nutarimu D. S. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 2 d., t. y. chuliganišką vairavimą, nors administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog D. S. pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 1 d. (b. l. 28).

Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas nustatė, kad iš visumos surinktų įrodymų teismas daro išvadą, jog D. S. padarė administracinės teisės pažeidimą, kuris jam inkriminuotas. Tačiau, kaip minėta, administracinio teisės pažeidimo protokolo D. S. buvo inkriminuotas pažeidimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 1 d., t. y. pavojingas vairavimas, o ne griežtesnę administracinę atsakomybę užtraukiantis chuliganiškas vairavimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124² str. 2 d.

Pirmosios instancijos teismas skundžiamame procesiniame sprendime konstatavo, kad įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia kad institucijos, įgaliotos nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, pareigūnas tinkamai įvertino įrodymus ir teisingai kvalifikavo D. S. veiką. Konstatuotina, jog tokia apylinkės teismo išvada padaryta nepagrįstai.

Apygardos teismas išsamiai įvertinęs visus byloje esančius duomenis daro priešingą išvadą nei apylinkės teismas, kad institucijos, įgaliotos nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, pareigūnas neteisingai kvalifikavo D. S. veiką. Tauragės rajono apylinkės teismas taip pat padarė visiškai nepagrįstą išvadą, kad D. S. padarė administracinės teisės pažeidimą, kuris jam inkriminuotas.

Konstatuotina, kad D. S. nutarimu administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotas kaltinimas yra išplėstas, tuo pažeistos administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisės žinoti, kokio pažeidimo padarymu jis kaltinamas ir nuo jo gintis. Taip pat konstatuotina, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjęs organas (pareigūnas) nesilaikė įstatymo reikalavimų (ATPK 248 str., 256 str., 259 str., 260 str.), tokiu būdu sudarė prielaidas pažeisti įprastą administracinių teisės pažeidimų bylų proceso eigą, teisėtumo ir procesinių staigmenų negalimumo principus, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę žinoti, kuo jis kaltinamas, teisę į gynybą, nors kiekvienoje byloje tai užtikrinti privalu ne tik administracinių teisės pažeidimų protokolus surašančioms, bet ir administracinių teisės pažeidimų bylas nagrinėjančioms institucijoms.

Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą, turėjo būti aktyvus ir nurodytas aplinkybes nustatyti. Dėl šių priežasčių Institucijos 2013-03-04 nutarimas Nr. Nr. 85N-2378691-13 ir pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas negali būti pripažinti ir teisėti, todėl naikinami, o byla grąžinama įgaliotai institucijai tirti iš naujo. Atsižvelgiant į priimto procesinio sprendimo pobūdį, kiti apeliacinio skundo argumentai nenagrinėjami.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 3 p.,

nutaria:

administracinėn atsakomybėn patraukto D. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriaus viršininko 2013-03-04 nutarimą Nr. 85N-2378691-13 ir Tauragės rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 30 d. nutartį ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo tirti Tauragės apskrities VPK Kelių policijos skyriui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Remigijus Preikšaitis