- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-08
- Bylos Nr.
- 1S-143-929/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-38-1-00021-2010-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Paužaitė
- Nuteistasis
- M. B.
- Advokatai
- Romualdas Mikliušas
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Rasa Paužaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo M. B. skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 13 d. nutarties, kuria netenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono Probacijos skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. M. B. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu, kuris iš dalies buvo pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 12 d. nuosprendžiu, nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 24 straipsnio 6 dalį, 184 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 6 dalį, 209 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnio 1 dalį, 4 dalį, 5 dalies 2 punktą, 2 metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, atidėtas dvejiems metams. B. B. paskirti įpareigojimai neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, atlyginti nukentėjusiems nusikalstama veika padarytą turtinę – viso 87 630,21 Eur žalą ((duomenys neskelbtini) solidariai su M. L. 87 230,21 Eur, UĮ „S“ 400 Eur). Bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2020 m. liepos 12 d.
Šalies argumentai
2. Probacijos tarnyba 2020 m. balandžio 24 d. teikimu kreipėsi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo nuteistajam M. B. panaikinimo, kadangi jis nevykdė priežiūros plane suplanuotos priemonės ir iki 2019 m. gruodžio 12 d. nesumokėjo 43 815,11 Eur turtinės žalos nukentėjusiems. Be to, 2020 m. sausio 15 d. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 2 dalyje. Atsižvelgdama į tai, Probacijos tarnyba siūlė nuteistajam M. B. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą.
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. gegužės 13 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimo netenkino. Teismas konstatavo, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 12 d. nuosprendyje nurodytas žalos atlyginimo terminas nėra pasibaigęs, todėl nėra pagrindo teigti, kad nuteistasis nevykdo aptarto įpareigojimo ar jį vykdo netinkamai. Teismas taip pat konstatavo, kad minėtame nuosprendyje yra nustatytas paskirtos bausmės 2 metų vykdymo atidėjimo terminas sutampantis su teismo nustatytu įpareigojimo atlyginti žalą laikotarpiu, t. y. abu terminai pasibaigia 2020 m. liepos 12 d., todėl Probacijos tarnyba, nustačiusi, kad nuteistasis iki šio termino (imtinai) neįvykdė įpareigojimo dėl žalos atlyginimo, privalėtų nedelsiant, kaip ir numatyta Probacijos įstatymo 30 straipsnio 3 dalyje, kreiptis į teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.
Šalies argumentai
4. Skundu nuteistasis M. B. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 13 d. nutarties dalį, kurioje nurodyta, kad Probacijos tarnyba, nustačiusi, kad jis iki 2020 m. liepos 12 d. (imtinai) neįvykdė Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 12 d. nuosprendyje nurodyto ir su bausmės vykdymo atidėjimu susijusio įpareigojimo dėl žalos atlyginimo, net ir pasibaigus teismo nustatytam bausmes vykdymo atidėjimo terminui privalėtų nedelsiant, kaip ir numatyta Probacijos įstatymo 30 straipsnio 3 dalyje, kreiptis į teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.
4.1. Skunde nurodoma, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 358 straipsnio 5 dalies prasmę teismo nutarties motyvai turi būti susiję tik su teikimo dalyku, todėl šiuo atveju turėjo būti sprendžiama, ar panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą, ar teikimo netenkinti. Teismo nutartyje nurodytas motyvas, kad Probacijos tarnyba, nustačiusi, jog bausmes vykdymo atidėjimo sąlygos yra pažeistos, turės teisę teikti teikimą ir pasibaigus bausmės vykdymo atidėjimo terminui, nėra susijęs su teikimo pagrindu, todėl yra perteklinis.
4.2. Skunde neteistasis pažymi, kad teismas iš anksto pasisakė dėl galimo teikimo priėmimo klausimo išsprendimo, jeigu toks teikimas būtų pateiktas. Be to, iš skundžiamo teismo nutarties motyvo galima suprasti, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2018 m. liepos 12 d. nuosprendžiu yra įpareigojęs pilnai atlyginti nukentėjusiems nusikalstama veika padarytą žalą (nors įpareigojimo turinį turėtų aiškinti teismas, nagrinėdamas konkretų prašymą), ir visiškas žalos neatlyginimas būtų pagrindas panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą. Teismo posėdžio metu nebuvo svarstomi nuteistojo nurodyti motyvai dėl negalimumo atlyginti žalą pilna apimtimi ir jų reikšmė teikimo išsprendimui. Iš skundžiamo teismo nutarties motyvo galima suprasti, kad priežastys, dėl kurių žala neatlyginta iš viso neturi reikšmės sprendžiant klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo skundas atmetamas
4. Iš pateikto skundo turinio matyti, kad nuteistasis M. B. neginčija pirmosios instancijos teismo nutarties rezoliucinėje dalyje nurodyto sprendimo netenkinti Probacijos tarnybos teikimo, kuriuo prašoma jam panaikinti laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą. Nuteistasis iš skundžiamos nutarties motyvuojamosios dalies prašo pašalinti sakinį, kuriame nurodoma, kad, jeigu jis iki bausmės vykdymo atidėjimo termino pabaigos neįvykdys įpareigojimo dėl žalos atlyginimo, Probacijos tarnyba, net ir pasibaigus teismo nustatytam bausmes vykdymo atidėjimo terminui, privalėtų kreiptis į teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Toks nuteistojo prašymas negali būti tenkinamas, nes BPK nenumatyta galimybė apskųsti teismo nutarties motyvus.
5. BPK 358 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistajam bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas pakeičia arba bausmės vykdymo atidėjimą panaikina ir nuteistąjį pasiunčia atlikti paskirtą bausmę nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkės teismas nuteistojo elgesį kontroliuojančios institucijos teikimu. To paties straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teismas nuteistajam pakeičia bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas arba panaikina bausmės vykdymo atidėjimą ir nuteistąjį pasiunčia atlikti paskirtą bausmę motyvuota nutartimi. Šios teismo nutartys gali būti skundžiamos apeliacinės instancijos teismui BPK 364 straipsnyje nustatyta tvarka. Vadovaujantis BPK 364 straipsnio 8 dalimi, apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs skundą dėl su nuosprendžio vykdymu susijusios nutarties, gali priimti vieną iš šių nutarčių: atmesti skundą ir palikti galioti teismo nutartį; panaikinti teismo nutartį ir priimti dėl skundo naują sprendimą; pakeisti teismo nutartį. Iš tokio teisinio reguliavimo seka, kad BPK 364 straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys su nuosprendžio vykdymu susijusią nutartį apeliacine tvarka gali apskųsti tik tokia apimtimi, kuria nustatomos jų teisės ir pareigos ar konstatuojamos faktinės aplinkybės, galinčios turėti prejudicinę reikšmę.
6. Skunde neteistasis pažymi, kad aptariamu sakiniu pirmosios instancijos teismas pasisakė dėl jam galinčių kilti neigiamų teisinių pasekmių. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais skundo argumentais nesutinka. Nagrinėjamu atveju, aptariamas pirmosios instancijos teismo nutarties sakinys nenustato jokių teisių ar pareigų nei nuteistajam, nei Probacijos tarnybai, ir laikytinas bendro pobūdžio pastebėjimu. Kaip skunde teisingai nurodoma skunde, klausimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, jeigu nuteistasis neįvykdys teismo paskirto įpareigojimo atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, iš esmės gali būti nagrinėjamas tik Probacijos tarnybai kreipiantis į teismą su teikimu. Tik gavęs tokį teikimą teismas gali nuspręsti, ar jis gali būti nagrinėjamas ir tenkinamas. Dėl šios priežasties nepagrįstais laikytini skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas iš anksto pasisakė dėl galimo Probacijos tarnybos teikimo priėmimo klausimo išsprendimo, jeigu toks teikimas būtų pateiktas. Skundą nagrinėjantis teismas taip pat neturi teisinio pagrindo perspektyviai vertinti Probacijos tarnybos pareigos ir galimybės kreiptis į teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. B.. Pažymėtina, kad sprendimus dėl kreipimosi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo Probacijos tarnyba priima vadovaudamasi BPK nuostatomis ir Probacijos įstatymu.
7. Skunde nuteistasis nurodo, kad aptariamame skundžiamos nutarties sakinyje nepagrįstai nurodyta, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2018 m. liepos 12 d. nuosprendžiu yra jį įpareigojęs pilnai atlyginti nukentėjusiems nusikalstama veika padarytą žalą, kadangi tokio įpareigojimo turinį turėtų aiškinti teismas, nagrinėdamas konkretų prašymą. Skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad įpareigojimas atlyginti žalą M. B. yra nustatytas įsiteisėjusiu nuosprendžiu, ir tokio įpareigojimo turinys yra aiškus. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, pagrįstai nurodė, kad nuteistasis privalo atlyginti Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 12 d. nuosprendyje nurodytą žalą iki bausmės vykdymo pabaigos, o šio įpareigojimo nevykdymas gali būti pagrindu panaikinti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą.
8. Remiantis išdėstytais argumentais darytina išvada, kad nuteistojo M. B. skundas negali būti tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu ir 9 dalimi,
nutaria:
nuteistojo M. B. skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gegužės 13 d. nutarties, atmesti.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.