- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-14
- Bylos Nr.
- 1A-75-462-2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Remigijus Preikšaitis (pirm.), Aurelija Sadauskaitė, Eduardas Maškevičius
- Nuteistasis
- G. J.
- Advokatai
- Edvardas Staponkus
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
Pranešėjas Remigijus Preikšaitis Baudžiamoji byla Nr.1A-75-462/2013
Teisėja Raimonda Kulberkienė (Proceso Nr. 1-20-9-00091-2012-7)
NUTARTIS
2013 m. kovo 14 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Remigijaus Preikšaičio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo G. J. apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2012-11-05 nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str.1 d. ir 207 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams.
Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, šios pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. ir 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 207 str. 1 d., 215 str. 1 d. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, griežčiausiai bausmei apimant švelnesnes, ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams.
G. J. šiuo nuosprendžiu taip pat nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 9 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 207 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams.
Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, šios, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 207 str. 1 d., 215 str. 1 d. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, griežčiausiai bausmei apimant švelnesnes, ir paskirta subendrinta bausmė - terminuotas laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams.
G. J. šiuo nuosprendžiu taip pat nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ str. 1 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams.
Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, šios pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d. paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, griežčiausiai bausmei apimant švelnesnes, ir paskirta subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams.
Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d., apėmimo būdu subendrintos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir paskirta subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 4 metams 6 mėnesiams.
Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4, 9 d., paskirta bausmė subendrinta iš dalies sudedant su bausme, paskirta Kretingos rajono apylinkės teismo 2011-10-03 nuosprendžiu ir G. J. paskirta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 8 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Nuosprendžio vykdymo pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal Kretingos rajono apylinkės teismo 2011-10-03 nuosprendį.
Pirmosios instancijos teismas civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė iš G. J. nukentėjusiosios V. R. naudai 151 Lt turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. J. nuteistas už tai, kad pasikėsino sukčiauti, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pasikėsino apgaule gauti kreditą ir neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis:
2010-11-03 12 val. 50 min., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, Ulonų g. 8A, Alytuje, organizavusiu nusikalstamą veiką ir telefonu perdavusiu reikalingus duomenis, G. J. savo motinos A. J. namuose „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje, naudodamas A. J. asmeninį kompiuterį, per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą IP „(duomenys neskelbtini)“ neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo – V. R. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – atsiskaitomosios sąskaitos „(duomenys neskelbtini)“ numerį, jos identifikavimo kodą, asmeninį prisijungimo slaptažodį, elektroninės bankininkystės slaptažodžius ir apgaule V. R. vardu neteisėtai prisijungė prie UAB „Moment Credit“ informacinės sistemos. Pažeisdamas internetinės tarnybinės stoties, esančios Kalvarijų g. 2, Vilniuje, informacinės sistemos apsaugos priemones, išsiuntė paraišką 500 Lt paskolai gauti. Taip pasikėsino apgaule įgyti svetimą turtą, nes inicijavo finansinę operaciją, neteisėtai panaudodamas V. R. elektroninės bankininkystės duomenis, prisijungė prie banko AB „Swedbank“ informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, iš V. R. sąskaitos pervedė 0,01 Lt į UAB „Moment Credit“ sąskaitą. G. J. pasikėsino apgaule gauti kreditą, tačiau sukčiavimo nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes bendrovė paraiškos nepatvirtino, paskolos nesuteikė.
Be to, G. J. nuteistas už tai, kad padarė sukčiavimą, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, apgaule gavo kreditą ir neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis:
2010-11-03 14 val. 18 min., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, Ulonų g. 8A, Alytuje, organizavusiu nusikalstamą veiką ir telefonu perdavusiu reikalingus duomenis, G. J. R. D. namuose „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje, naudodamas R. D. asmeninį kompiuterį, per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą IP „(duomenys neskelbtini)“ neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo V. R. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – atsiskaitomosios sąskaitos „(duomenys neskelbtini)“ numerį, jos identifikavimo kodą, asmeninį prisijungimo slaptažodį, elektroninės bankininkystės slaptažodžius ir apgaule V. R. vardu neteisėtai prisijungė prie internetinės UAB „SMS credit.lt” informacinės sistemos. Pažeisdamas tarnybinės stoties, esančios Jonavos g. 254A, Kaune, informacinės sistemos apsaugos priemones inicijavo finansinę operaciją – neteisėtai panaudodamas V. R. elektroninės bankininkystės duomenis, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones prisijungė prie banko AB „Swedbank“ informacinės sistemos ir iš V. R. sąskaitos pervedė 0,01 Lt į UAB „SMS credit.lt“ sąskaitą bei apgaule sudarė paskolos sutartį su UAB „SMS credit.lt“ 750 Lt. Bendrovei pinigus pervedus į V. R. sąskaitą, savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai apgaule gavo paskolą ir įgijo svetimą turtą – UAB „SMS credit.lt“ 750 Lt. Tęsdamas nusikalstamas veiką, inicijavo finansinę operaciją, neteisėtai panaudodamas V. R. elektroninės bankininkystės duomenis apgaule prisijungė prie banko AB „Swedbank“ informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, iš V. R. sąskaitos pervedė 750 Lt, įgytus iš UAB „SMS credit.lt“, ir 1 Lt, buvusį V. R. sąskaitoje, dalimis – 600 Lt į A. R. banko sąskaitą „(duomenys neskelbtini)“ ir 151 Lt į savo sąskaitą „(duomenys neskelbtini)“.
Be to, G. J. nuteistas už tai, kad neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ir neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis:
2010-11-04 savo motinos A. J. namuose, „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje, 21 val. 55 min., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atliekančiu laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, Ulonų g. 8A, Alytuje, organizavusiu nusikalstamą veiką ir telefonu perdavusiu reikalingus duomenis, G. J., naudodamas A. J. asmeninį kompiuterį, per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą IP „(duomenys neskelbtini)“, neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo D. K. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – sąskaitos „(duomenys neskelbtini)“ numerį, jos identifikavimo kodą, prisijungimo slaptažodį, elektroninės bankininkystės slaptažodžius, neteisėtai prisijungė prie banko AB „Swedbank“ informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, inicijavo finansinę operacijas, pervedė iš D. K. sąskaitos 2 Lt į R. J. sąskaitą „(duomenys neskelbtini)“.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis G. J. prašo jį išteisinti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad baudžiamojoje byloje nėra pakankamai duomenų, įrodančių jo kaltę. Apylinkės teismas neatsižvelgė į liudytojų parodymus, t. y. į A. B. parodymus. Ši liudytoja parodė, jog jis buvo pas ją svečiuose 2010 m. lapkričio pabaigoje, o teismas padarė prielaidą, kad tai buvo lapkričio 3 d. A. B. taip pat parodė, kad jo nėra mačiusi prie jos patėvio kompiuterio. Pas ją kompiuteriu naudojosi A. G., o ne jis, apeliantas. Apeliantas taip pat teigia, kad neatsižvelgta į A. J. parodymus, kuriuose ji nurodė, jog yra mačiusi pas jį nepažįstamą asmenį, tačiau nepamena datos, kada tai buvo. Kretingos rajono apylinkės teismas neatsižvelgdamas į liudytojų parodymus padarė prielaidas ir taip jį nuteisė.
Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti.
Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 str. 5 d. reikalavimais, išsamiai ir objektyviai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, pagrįstai apeliantą G. J. pripažino kaltu ir nuteisė pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 207 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 207 str. 1 d., 207 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo kitaip vertinti apylinkės teismo padarytų išvadų ar jomis abejoti ir su jomis sutinka.
Apeliantas savo skundą iš esmės grindžia tuo, kad baudžiamojoje byloje nėra pakankamai duomenų, įrodančių jo kaltę. Tačiau tokia apelianto argumentacija yra nepagrįsta.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad byloje surinkti įrodymai neginčijamai įrodo, jog nuteistasis G. J. pasikėsino sukčiauti ir sukčiavo, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pasikėsino apgaule gauti kreditą ir gavo, neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, neteisėtai panaudodamas mokėjimo instrumento identifikavimo duomenis ir asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis finansinei operacijai atlikti, taip pat pasikėsino užvaldyti svetimą turtą ir užvaldė, kartu su nenustatytu bendrininku sukčiaudamas, panaudodamas apgaulę, išgavus V. R. ir D. K. vartojimo identifikavimo slaptažodžius ir kodus.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo išvadas turi pagrįsti įrodymais, kurie vertinami remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Būtina sąlyga vertinant įrodymus – vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti, kad pirmosios instancijos teismo vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, buvo pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ str. 1 d. numatyta, kad tas, kas neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 207 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas apgaule gavo kreditą, paskolą, subsidiją, laidavimo ar banko garantijos raštus arba kitus kreditinius įsipareigojimus, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki šešerių metų.
Apeliacinės instancijos teismo išanalizuoti byloje esantys įrodymai bei jų pagrindu padarytos išvados patvirtina, kad nuteistasis G. J. padarė anksčiau nurodytas nusikalstamas veikas.
Konstatuotina, kad nors apeliantas savo kaltės dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio nagrinėjimo metu nepripažino, šios jo padarytos nusikalstamos veikos yra visiškai įrodytos ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio nagrinėjimo metu pirmosios instancijos teisme ištirtais įrodymais. Byloje neginčijamai nustatyta, kad nuteistasis G. J. nusikalstamų veikų padarymo metu naudojosi kompiuteriais, iš kurių buvo prisijungta prie nukentėjusiųjų internetinės bankininkystės, apgaule gauti pinigai buvo pervesti į jo asmeninę sąskaitą. Jo aiškinimas, kad byloje minimu kompiuteriu naudojosi A. G., o ne jis, apeliantas, vertintina kaip jo pasirinkta gynybos taktika siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės.
Dėl pasikėsinimo sukčiauti, neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos, pasikėsinimo apgaule gauti kreditą, neteisėto V. R. elektroninės mokėjimo priemonės duomenų panaudojimo (2010-11-03, 12 val. 50 min.) ir dėl sukčiavimo, neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos, kreditinio sukčiavimo, neteisėto V. R. elektroninės mokėjimo priemonės duomenų panaudojimo (2010-11-03, 14 val. 18 min.).
Teisėjų kolegija įvertinus byloje surinktų įrodymų visumą neturi jokių abejonių, kad apeliantas 2010-11-03 12 val. 50 min. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 22 str.1 d. ir 207 str. 1 d., 215 str. 1 d. Be to, 2010-11-03 14 val. 18 min. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 207 str. 1 d., 215 str. 1 d.
Nukentėjusioji V. R. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2010 m. spalio pabaigoje ji įdėjo skelbimą į laikraštį „Express kontaktas“, jog ieško darbo. 2010-11-03, apie 11 valandą, jai į mobiliojo ryšio telefoną paskambino vyriškis iš telefono numerio „(duomenys neskelbtini)“ ir prisistatęs V. pasiūlė darbą. Vyriškis paprašė sudiktuoti asmens ir internetinės bankininkystės duomenis, siekiant patikrinti, ar ji nėra kam skolinga. Ji tai padarė. Tą pačią dieną, apie 16 val., prisijungusi prie savo banko sąskaitos internetu pastebėjo, jog jos vardu paimta 750 Lt paskola iš UAB „SMS credit“. Jai nusikaltimu padaryta 151 Lt turtinė žala (b. l. 108–109, 112, 114–115, t. 1).
Liudytoja A. B. teismo posėdžio metu parodė, kad gyvena „(duomenys neskelbtini)“–2, Kretingoje. 2010 m. rudenį J. lankėsi jos namuose. Tada tėvų nebuvo namuose ir buvo atėjęs G. J., A. N. Kompiuteris buvo įjungtas ir buvo įjungta muzika. Ji vienu metu buvo išėjusi į balkoną pakalbėti telefonu, kalbėjo apie 5 min. Pasėdėjo apie pusę val. ir jie išėjo. Liudytoja atsakydama į teisėjos klausimą nurodė, kad tai buvo diena, valandos nežino, nuo 1 iki 2 val. Ar G. J. buvo priėjęs prie kompiuterio, nematė. Tai galėjo būti lapkričio 3 d. Tai buvo vienintelis kartas, kai buvo atėjęs J. (b. l. 165, t. 2).
Teismo posėdžio metu liudytojas R. D. parodė, kad gyvena „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje. Turi kompiuterį. 2010 m. lapkričio mėnesį jis dirbo ir kompiuterį įsijungti bei juo naudotis galėjo bet kas (b. l. 165).
Liudytoja A. J. teismo posėdyje parodė, kad kaltinamasis yra jos sūnus. Ji gyvena „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje. Ji turėjo kompiuterį, prieiga buvo per TEO. Ji naudojosi kompiuteriu. Dar kartu su ja gyvena dukra ir ji naudojosi kompiuteriu. Ji yra mačiusi, kaip G. lankosi „One“ pažinčių skyrelyje. Neprisimena, ar 2010 m. lapkričio 3 d. kartu su juo dar kas naudojosi kompiuteriu, gal nebuvo namie (b. l. 165, t. 2).
Liudytoja E. J. teismo posėdyje nurodė, kad yra G. J. sesuo. Ji gyvena „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje, su mama ir vaikais. Prieš pora metų galbūt tik vienas kompiuteris buvo. Kompiuteris pirktas buvo prieš 8–9 metus. Juo naudojosi visi. Prieš dvejus metus jokių slaptažodžių nebuvo, prieigą turėjo visi. 2010 m. lapkričio 3 d. J. ir galėjo būti atvažiavęs (b. l. 165).
Liudytojas A. N. parodė, kad J. yra jo kaimynas. Prieš porą metų lapkričio mėn. pradžioje buvo pas B. Atsakydamas į teisėjos klausimą liudytojas paaiškino, kad tas buvo prisėdęs (parodė į J.) prie kompiuterio, nežino, ką jis darė, jis nevaikščiojo. Pas B. buvo trise: jis, J. ir pati B.
Taigi šių liudytojų parodymai neginčijamai patvirtina, kad apeliantas 2010 m. lapkričio 3 d. turėjo galimybę naudotis kompiuteriu su internetiniu ryšiu.
Toliau nurodomi byloje esantys rašytiniai įrodymai neleidžia abejoti, kad G. J. pasikėsinimo sukčiauti, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pasikėsino apgaule gauti kreditą, neteisėtai panaudojo V. R. elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, be to, sukčiavimo, neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos, kreditinio sukčiavimo, neteisėto V. R. elektroninės mokėjimo priemonės duomenų panaudojimo.
Liudytoja A. R. teismo posėdžio metu parodė, kad 2010 m. lapkričio mėn. banke turėjo sąskaitą ir naudojosi bankininkyste. Ji turi giminaitį H. K., jis yra jos pusbrolis ir tada jis buvo įkalinimo įstaigoje. Jis ir jo mama prašydavo pervesti pinigų ir ji pervesdavo. Jis prašė pervesti 300 ar 400 Lt, nes norėjo pirkti telefoną. Po darbo, vakare, ji bandė pinigus už telefoną pervesti kitai moteriai ir pamatė, kad jos bankininkystė yra užblokuota, nes buvo neteisėtai įkritę pinigai (b. l. 165, t. 1).
Byloje esanti 2010-10-03 V. R. AB „Swedbank” sąskaitos išklotinė patvirtina, kad 2010-10-03 pervesta po 0,01 Lt į UAB „SMSCREDIT.LT” ir UAB „MOMENT CREDIT”, tą pačią dieną gauta 750 litų paskola iš UAB „SMSCREDIT.LT”, tą pačią dieną 600 Lt pervesta į A. R. banko sąskaitą ir 151 Lt į G. J. banko sąskaitą (b. l. 17–18, 23, t. 1).
Iš AB „Swedbank“ pateiktos informacijos matyti, kad prie V. R. banko sąskaitos 2010-11-03 buvo jungtasi iš kompiuterinių sistemų, kurių IP adresai „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ (b. 1. 24, t. 1).
Lietuvos kriminalinės policijos biuro 2011-06-29 pranešimas patvirtina, kad 2010-11-03 12 val. 41 min. 27 s. IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ priklausė „DSL Takas” vartotojui A. J., adresu „(duomenys neskelbtini)“, Kretinga (b. l. 26, t. 1). AB „Swedbank“ pateikta informacija patvirtina, jog prie G. J. banko sąskaitos 2010-11-03 buvo jungtasi būtent iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 24, t. 1).
Byloje esanti AB „Swedbank“ pateikta G. J. sąskaitos išklotinė patvirtina, kad 2010-11-03 iš V. R. sąskaitos pervesta 151 Lt į jo sąskaitą ir 2010-11-05 140 Lt paimta bankomate, kiti panaudoti banko mokesčiams (b. l. 28, t. 1).
Pažymėtina, kad iš greitųjų kreditų bendrovės UAB „Moment Credit“ pateiktų duomenų matyti, jog 2010-11-03 12 val. 50 min., registruojantis prie „Moment Credit“ internetinės svetainės V. R. vardu, buvo jungtasi iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 60–63, t. 1).
Byloje yra AB „Swedbank“ pateikta A. R. sąskaitos išklotine, kuri patvirtina, kad 2010-11-03 iš V. R. sąskaitos pervesta 600 Lt „Gydymui“ į jos banko sąskaitą ir kitą dieną, t. y. 2010-11-04, pinigai grąžinti atgal į V. R. banko sąskaitą (b. l. 39–40, t. 1).
Greitojo kredito bendrovės UAB „SMSCREDIT.LT“ pateikti duomenys patvirtina, kad 2010-11-03 14 val. 18 min. registruojantis prie „SMSCREDIT.LT“ internetinės svetainės V. R. vardu bei imant 750 Lt kreditą buvo jungtasi iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 50–56, t. 1).
Byloje yra Lietuvos kriminalinės policijos biuro pranešimas apie tai, kad kompiuterinė sistema, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“, nurodytu laiku priklausė R. D., adresu „(duomenys neskelbtini)“, Kretinga (b. 1. 57, 58, t. 1).
Taip pat byloje yra 2010-11-17 tarnybinis pranešimas apie tai, kad SIM kortelė Nr. „(duomenys neskelbtini)“ yra išankstinio apmokėjimo kortelė (b. l. 67, t. 1). 2012-09-14 tarnybiniu pranešimu, kad SIM kortelė Nr. „(duomenys neskelbtini)“ nusikaltimo padarymo metu buvo įdėta į mobiliojo ryšio telefono aparatą, kurio IMEI „(duomenys neskelbtini)“, kuris 2010-12-03 buvo rastas ir paimtas Alytaus pataisos namuose 4 būrio, 4 miegamajame, asmuo nenustatytas (b. l. 107, t. 1). 2011-03-03 Alytaus pataisos namų pateikta informacija, kad telefono aparatas „Nokia“, kurio IMEI „(duomenys neskelbtini)“, 2010-12-03 buvo rastas ir paimtas Alytaus pataisos namuose 4 būrio 4 miegamajame, asmuo nenustatytas (b. l. 83–106, t. 1).
Visuma surinktų ir pirmosios instancijos teisme teismo posėdžių metu ištirtų įrodymų leidžia neabejotinai teigti, kad būtent nuteistasis G. J. 2010-10-03 turėjo galimybę naudotis kompiuteriu su internetiniu ryšiu (liudytojos A. B. namuose patėvio R. D. kompiuteriu, adresu „(duomenys neskelbtini)“, Kretinga, bei A. J. namuose, „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje). Kadangi byloje esantys įrodymai patvirtina, kad prie V. R. banko sąskaitos prisijungta iš kompiuterinių sistemų, kurių IP adresai atitinka anksčiau nurodytų vartotojų adresus ir šiais adresais 2010-11-03 12 val. 50 min. bei 2010-11-03 14 val. 18 min. naudojosi nuteistasis. Teisėjų kolegija neturi pagrindo G. J. padarytus nusikalstamus veiksmus vertinti kitaip nei pirmosios instancijos teismas. Jis neabejotinai padarė kaltinime jam inkriminuotas nusikalstamas veikas (2010-11-03 12 val. 50 min. bei 2010-11-03 14 val. 18 min.).
Dėl neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos ir neteisėto D. K. elektroninės mokėjimo priemonės duomenų panaudojimo (2010-11-04, 21 val. 55 min.).
Teisėjų kolegija įvertinusi byloje surinktų įrodymų visumą neturi jokių abejonių, kad apeliantas 2010-11-04 21 val. 55 min. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., t. y. jis neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ir neteisėtai panaudojo D. K. elektronines mokėjimo priemones.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji D. K. paaiškino, kad internete buvo įdėjusi skelbimą, jog ieško darbo. 2010-11-04 paskambino vyriškis ir prisistatė Tadu. Sakė, jog ieško tėvo prižiūrėtojos, kuriam reikės nupirkti maisto, vaistų, sutvarkyti kambarius ir pradėjo pasakoti apie algą ir kad reikia pasirašyti darbo sutartį. Paprašė bankinių skaičiukų. Ji nieko nesuprasdama nuvažiavo į banką ir atidarė sąskaitą. Jis paprašė bankininkystės duomenų. Sakė, kad jau dabar perves pinigus. Iš pradžių ji neturėjo banko prieigos duomenų ir jam padiktavo duomenis. Išėjusi iš banko tuoj pat jam paskambino ir padiktavo duomenis. Dvi dienas jis apgaudinėjo ją. Kai nuėjo į banką, sužinojo, kad jos vardu paimta 750 Lt paskola iš „SMS Credit“. Tada ji viską užblokavo (b. l. 164, t. 2).
Byloje esanti AB „Swedbank“ pateikta D. K. sąskaitos išklotinė patvirtina, kad 2010-11-04 iš D. K. banko sąskaitos pervesti 2 litai į R. J. banko sąskaitą (b. l. 190, t. 1). AB „Swedbank“ pateiktas raštas taip pat įrodo, kad prie D. K. banko sąskaitos buvo jungtasi ir iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 191, t. 1). Byloje esantis Lietuvos kriminalinės policijos biuro raštas patvirtina, kad kompiuterinė sistema, kurios IP adresas „(duomenys neskelbtini)“, 2010-11-04 21 val. 55 min. priklausė „DSL Takas” vartotojui A. J., adresu „(duomenys neskelbtini)“, Kretinga (b. l. 193, t. 1).
Kolegija konstatuoja, kad byloje yra neginčijamai įrodyta, kad G. J. savo mamos namuose, adresu „(duomenys neskelbtini)“, Kretingoje, turėdamas galimybę pasinaudoti kompiuteriu, kurio IP adresas „(duomenys neskelbtini)“ 2010-11-04, 21 val. 55 min. neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ir neteisėtai panaudojo D. K. elektronines mokėjimo priemones. Jo kaltė padarius šias veikas yra įrodyta visiškai.
Paskirdamas bausmes nuteistajam G. J., pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, tinkamai įvertino kaltininko asmenybę. G. J. nuteistas už 10 nusikalstamų veikų, iš kurių 7 priskiriamos prie tyčinių nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. ir 182 str. 1 d., 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 207 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 207 str. 1 d.), o trys tyčinių apysunkių nusikaltimų kategorijoms (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d.), padarymą. Apylinkės teismas pagrįstai nenustatė jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam G. J. bausmes, laikėsi bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, įtvirtintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, bei vadovavosi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 straipsnyje išdėstytomis bausmių skyrimo nuostatomis.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsižvelgus į teismo nuosprendyje nurodytus bausmės skyrimo motyvus (G. J. skundžiamo nuosprendžio priėmimo metu buvo devynis kartus teistas, tarp jų ir už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, o jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas 5 kartus ir turėdamas neišnykusį teistumą (b. l. 58–110, 132–137, t. 2) paskirtos bausmės savo dydžiu yra optimalios.
Nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 27 str. 1 d.). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad Kretingos rajono apylinkės teismo 2008-11-04 nuosprendžiu G. J. buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. (b. l. 72–74, t. 2). Todėl pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje visiškai pagrįstai nurodė, kad G. J. tyčinius nusikaltimus padarė, turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinių nusikaltimų padarymą, todėl jis yra recidyvistas, padarytos žalos neatlygino.
Darytina išvada, kad bausmės rūšis bei jos dydžiai paskirti teisingai, ji nėra per griežta. Apeliantą išteisinti, švelninti jam paskirtą bausmę ar kitaip keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.
Bendrindamas paskirtas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas, apylinkės teismas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. ir 64 str. nuostatų nepažeidė ir paskirtas bausmes subendrino tinkamai.
Atkreiptinas apelianto dėmesys, kad galutinės subendrintos bausmės dydį lėmė tai, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmė buvo subendrinta, ją iš dalies sudedant su bausme, paskirta Kretingos rajono apylinkės teismo 2011-10-03 nuosprendžiu.
Tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo. Kretingos rajono apylinkės teismo 2012-11-05 nuosprendis pripažintinas pagrįstu bei teisėtu ir nekeistinas.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo G. J. apeliacinį skundą atmesti.