- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-03-31
- Bylos Nr.
- 1-177-564/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-55061-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė
- Kaltinamasis
- A. K.
išnagrinėjusi prokuroro Vytauto Nacikūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Fabriko g. 6-4, Marijampolė, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba S. S. paslaugų įmonėje – vairuotojas-tiekėjas, teistas 2013-01-10 Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 189 str. 2 d., 24 str. 6 d. 300 str. 1 d. – bauda 206 MGL; 2015-03-31 Lazdijų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 235 str. 1 d. – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 5 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 2 d., prie paskirtos bausmės visiškai pridėta Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-01-10 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmė –7 756,02 eurai bauda ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 6 (šešiems) mėnesiams (2015-11-16 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro Kauno APT savivaldybių probacijos skyriaus), įpareigojant per bausmės laikotarpį nekeisti gyvenamosios vietos, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 5 MGL dydžio įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos, ir 7 756,02 eurų bauda (bauda 2017-02-09 duomenimis nesumokėta)
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalį
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. pagamino netikrą dokumentą, kurį vėliau siuntė elektroniniu paštu ir panaudojo, o būtent: dirbdamas S. S. P.Į. vairuotoju – tiekėju nuo 2016 m. lapkričio 22 d. iki 2016 m. lapkričio 23 d., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, S. S. paslaugų įmonėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas S. S. P.Į. kompiuteriu pagamino, atspausdino ir pasirašė netikrus dokumentus – S. S. P.Į. 2016-11-21 Pažymą dėl T. P. darbo (adresuotą Marijampolės rajono apylinkės teismui) ir S. S. P.Į. 2016-11-22 Įsipareigojimą – pažymą dėl T. P. darbo, pasirašydamas parašu vietoje savininko S. S. bei duomenų tikrumą patvirtindamas S. S. įmonės antspaudu. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2016 m. lapkričio 23 d., 09.32 val., S. S. paslaugų įmonėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas S. S. P.Į kompiuteriu iš savo elektroninio pašto, adresu (duomenys neskelbtini), išsiuntė netikrus dokumentus – S. S. P.Į. 2016-11-21 Pažymą dėl T. P. darbo (adresuotą Marijampolės rajono apylinkės teismui) ir S. S. P.Į. 2016-11-22 Įsipareigojimą pažymą dėl T. P. darbo, į įtariamojo T. P. gynėjo ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 03-2-00576-16 advokato R. B. elektroninį paštą, adresu (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pateikdamas advokatui R. B. žinomai suklastotus dokumentus, o šiam nesuprantant nusikalstamų veiksmų pobūdžio, savo parašu ir spaudu patvirtinus, kad dokumentų kopijos yra tikros, 2016 m. lapkričio 23 d. pateikus jas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą kartu su 2016 m. lapkričio 23 d. apeliaciniu skundu dėl 2016-11-04 Marijampolės rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutarties skirti T. P. kardomąją priemonę – suėmimą 3 mėnesių laikotarpiui, panaudojo žinomai suklastotus dokumentus (b. l. 88 - 89).
A. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2016 m. lapkričio 21, 22 arba 23 d. jam į mano mobilaus ryšio telefoną paskambino advokatas R. B. ir skubiai paprašė pažymų, susijusių su T. P. įdarbinimu ir darbu. R. B. paprašė, kad jis surašytų pažymų pavyzdžius ir jas atsiųstų į jo el.paštą (duomenys neskelbtini). Pažymose buvo surašytas visas turinys. 2016-11-22 pažymoje - Įsipareigojime dėl T. K. įdarbinimo jis pažymos viršuje, naudodamasis S. S. įmonės kompiuteriu, įrašė įmonės pavadinimą, juridinio asmens kodą ir įmonės adresą. Surašęs rekvizitus, nekeisdamas R. B. pateiktos pažymos formos atspausdino darbe. Dokumento originalo kompiuteryje neišsaugojo, nes dokumentą taisė savo el.pašte. Atspausdinęs dokumentą jame uždėjo įmonės antspaudą, po to jame pasirašė prie savininko S. S. asmens duomenų. Pasirašytą ir antspaudu patvirtintą pažymą nuskenavęs iš savo el.pašto nusiuntė į R. B. elektroninį paštą. Dokumentą Dėl T. P. darbo suklastojo analogiškai kaip ir pirmąją. Pažymos viršuje įrašė įmonės rekvizitus: pavadinimą, juridinio asmens kodą, adresą. Šioje pažymoje pakoregavo turinį prirašydamas laikotarpį, kuriame T. P. dirbo įmonėje. Pažymos turinyje prirašė įrašą „2016-09-20 iki 2016-10-20 d.“. Pažymoje analogiškai uždėjęs įmonės antspaudą pasirašė prie S. S. vardo ir pavardės. Neišsaugojęs dokumento jį nusiuntė į R. B. elektroninį paštą. Atspausdintas pažymas sudegino tą pačią dieną savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Prisipažino, kad pažymas klastojo, nes norėjo padėti draugui T. P.. Įmonės vadovas apie šių dokumentų rengimą nieko nežinojo. Gailisi dėl savo poelgio. Sutiko, jog procesas būtų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 90 - 92).
Kaltinamojo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d., grindžiama byloje surinktais įrodymais.
Liudytojas S. S. parodė, kad jis savo įmonėje buvo įdarbinęs T. P., tačiau jis į darbą neatvyko, todėl buvo atleistas. Jis jo realiai nematė, dokumentus tvarkė buhalterė. Jokios pažymos, kad jis įsipareigoja įdarbinti T. P. jis neruošė, to nedarė ir buhalterė, apskritai ikiteisminio tyrimo pareigūno parodyta pažyma yra ne tokios formos, kokia yra ruošiami dokumentai jo įmonėje. Ant minimų pažymų jis nepasirašinėjo. Ant pažymų tikrai yra jo įmonės apvalus antspaudas, tačiau jis negali paaiškinti kaip jis buvo ant pažymų uždėtas. Apskritai antspaudas yra saugomas pas jį kabinete. Nuo 2016-11-08 jo įmonėje dirba A. K., kuris gali prieiti prie įmonės antspaudo ir juo naudotis. Jis nurodė, kad nesiruošia niekada priimti T. P. į darbą (b. l. 13 - 15, 16). Be to, nurodė, kad T. P. įmonės patalpose niekada nėra buvęs, jis jo asmeniškai niekada nematė. Įdarbinimo sutartį ir atleidimo dokumentus, paruoštus buhalterės, T. P. perdavė A. K., kad jis juos pasirašytų (b. l. 18 - 19).
Liudytoja A. Ž. parodė, kad ji dirba S. S. įmonėje buhaltere. Įmonėje taip pat dirba vairuotoju - tiekėju A. K., 2016 m. rugsėjo pabaigoje įmonėje buvo įdarbintas T. P.. Ji surašė įdarbinimo dokumentus, niekada paties T. P. nematė. 2016-11-22 pažymos dėl T. P. įdarbinimo nematė, nieko apie ją nežino, jos neruošė ir nepasirašė. Kas surašė pažymą jai nėra žinoma. Taip pat nieko nežino apie 2016-11-21 pažymą. Jokios pažymos nesudarė, neruošė, nepasirašė. Įmonėje yra 1 kompiuteris, kuriuo naudojasi ji, A. K. ir S. S.(b. l. 50 - 51).
2016-11-24 tarnybinis pranešimas, kurio pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas. Jame nurodyta, kad atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 03-2-00576-16 su advokato R. B. skundu dėl T. P. suėmimo, Marijampolės rajono apylinkės teismui buvo pateikti galimai suklastoti S. S. paslaugų įmonės dokumentai, o būtent 2016-11-21 pažyma dėl T. P. darbo ir 2016-11-22 įsipareigojimas - pažyma dėl T. P. įdarbinimo (b. l. 5).
2016-11-28 tarnybinis pranešimas, kurio pagrindu iš ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr.03-2-00576-16 buvo prijungti dokumentai (b.l.6). 2016-11-23 apeliacinio skundo priedais nurodyti S. S. paslaugų įmonės pažymos (b.l.10). 2016-11-23 S. S. P.Į. įsipareigojime – pažymoje dėl T. P. įdarbinimo nurodyta, kad tuo atveju, jeigu T. P. būtų paleistas iš kardomojo kalinimo, įmonėje būtų nedelsiant įdarbintas vadybininko pareigose. Pažyma pasirašyta S. S. ir yra su įmonės antspaudu (b.l.11). 2016-11-21 pažymoje dėl T. P. darbo nurodyta, kad T. P. S. S. P. Į. dirbo laikotarpiu nuo 2016-09-20 iki 2016-10-20. Pažyma pasirašyta S. S. ir yra su įmonės antspaudu (b.l. 12).
2016-11-28 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu S. S. pateikė kompiuterio procesorių "Magnum" (b. l. 28 - 31).
2016-12-29 apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtas kompiuteris, kurio standusis diskas buvo prijungtas prie Kriminalistinių tyrimų skyriaus kompiuterio ir buvo apžiūrėti jame esantys duomenys. Buvo ieškoma pdf formato failų, pavadinimais 20161123_09292907.jpg ir 20161123_09290501.jpg. Apžiūros metu rasti ir specialia įranga atkurti 2 pdf formato failai pavadinimais 20161123_09292907.jpg ir 20161123_09290501.jpg (b. l. 38 - 43, 44, 45, 46).
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2016-11-04 nutarties ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 03-2-00576-16 nuorašas, kuria T. P. paskirta kardomoji priemonė - suėmimas trejiems mėnesiams. Nurodytas apskundimo terminas - 20 dienų, skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą (b. l. 153 - 156).
2017-01-12 Marijampolės rajono apylinkės teismo rašte nurodyta, kad apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo nutarties, kuria buvo paskirtas suėmimas T. P., pateikė T. P. gynėjas advokatas R. B.. Prie skundo buvo pridėti įsipareigojimo - pažymos dėl T. P. įdarbinimo ir pažymos dėl T. P. darbo kopijos, patvirtintos advokato R. B. parašu (b. l. 21, 22, 23).
2017-03-07 Marijampolės rajono apylinkės teismo rašte nurodyta, kad pateikiami apeliacinio skundo gavimo Marijampolės rajono apylinkės teisme faktą patvirtinančių dokumentų kopijos. Iš dokumentų matyti, kad skundas teismui įteiktas 2016-11-23 (uždėtas teismo spaudas "Gauta"). Skundą 2016-11-23 pateikė T. P. gynėjas advokatas R. B. (b. l. 25, 26, 27).
Lietuvos respublikos baudžiamojo proceso kodekso ( toliau – BPK) 80 str. 1 p. ir 82 str. 3 d. pagrindais apklaustas R. B. parodė, kad 2016 m. lapkričio mėn. po T. P. suėmimo, pas jį į kontorą, esančią (duomenys neskelbtini), atėjo jo buvęs ginamasis A. K.. A. K. domėjosi, ar reikia kokių nors papildomų duomenų dėl skundo dėl A. P. suėmimo. Tuomet R. B. pasidomėjo ką jis žino apie T. P. darbo vietą individualioje S. S. įmonėje. A. K.nurodė, kad galės pasikalbėti su įmonės savininku ar direktoriumi, kad parašytų pažymą apie T. P. darbo santykius įmonėje. A. K. taip pat pasakė, kad T. P. paleidus iš suėmimo jis galėtų gauti pažymą iš įmonės, kuri įsipareigotų T. P. įdarbinti po paleidimo. Kokia tai įmonė A. K. nesakė. R. B. nesidomėjo, ar T. P. bus realiai įdarbinamas, ar įmonės vadovas tik surašys pažymą. Po to, A. K. pasidomėjo kokia forma turėtų būti surašytos pažymos dėl įdarbinimo ir darbo santykių bei paprašė jų formų pavyzdžius atsiųsti elektroniniu paštu. Pažymų pavyzdžius iš savo elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) nusiuntė į A. K. elektroninį paštą, kurio pavadinimo tiksliai neprisimena. Kiek pamena A. K. elektroninis paštas buvo su jo vardu ir pavarde. Blankuose dėl pasižadėjimo įdarbinti jokių įmonės duomenų nenurodė, nes nežinojo. Kitame blanke galėjo nurodyti A. S. duomenis, kuriuos rado internete. 2016 m. laikotarpyje nuo lapkričio 21 d. iki 23 d. iš A. K. elektroninio pašto, to paties, į kurį nusiuntė jam pažymų pavydžius, gavo dvi pažymas. Kas surašė 2016-11-22 ir 2016-11-21 pažymas apie T. P., tai yra dėl jo įdarbinimo bei darbo santykių, jis nežino. Kas atsiuntė šias pažymas nežino, tačiau jas gavo iš A. K. elektroninio pašto. Pažymose buvo įmonės antspaudas ir direktoriaus S. parašas. Abejonių dėl pažymų tikrumo nekilo, pažymos buvo su visais rekvizitais, todėl patvirtino savo spaudu ir prisegė prie apeliacinio skundo. Skundą popierine forma pateikė Marijampolės rajono apylinkės teismui (b. l. 61 - 63).
R. B. elektroninio laiško A. K. išrašas, kurį R. B. persiuntė ikiteisminio tyrimo pareigūnei. R. B. prie laiško prisegė priedus Nr. 20161123_09292907.jpg ir 20161123_09290501.jpg (b. l. 32 - 36).
2016-11-28 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame nurodyta, kad R. B. pateikė stacionarų kompiuterį "Samsung" (b. l. 64 - 66). 2016-11-28 apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas stacionarus kompiuteris. Apžiūros metu R. B. prisijungė prie savo el. pašto (duomenys neskelbtini). Iš el.pašto apžiūros matyti, kad 2016-11-22, apie 13 val., iš R. B. pašto dėžutės išsiųstas laiškas su dviem priedais adresu (duomenys neskelbtini). 2016-11-23, apie 09:32 val., gautas laiškas iš (duomenys neskelbtini) su prisegtais priedais (b.l. 67-74). 2016-11-28 pakvitavimu kompiuteris grąžintas R. B. (b.l. 75).
Aptartais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis A. K. suvokdamas savo veiksmų pobūdį ir neteisėtumą, pagamino netikrus dokumentus – S. S. paslaugų įmonės pažymą dėl T. P. darbo ir S. S. paslaugų įmonės įsipareigojimą. Jo veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. sudėtį.
A. K. sutinka, jog ikiteisminis tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma skirti bausmės rūšimi ir dydžiu, prašo arešto bausmę leisti atlikti savaitgaliais, kadangi vienas išlaiko šeimą (b.l.150-152).
Motyvuojamoji dalis
A. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis Lietuvos Respublikoje anksčiau teistas, administracine tvarka baustas, šiuo metu padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Įvertinęs minėtas aplinkybes, nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį bei kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus mažesnę už vidurkį arešto bausmę.
Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- CD-R kompaktiniai diskai, esantys ikiteisminio tyrimo medžiagoje, saugotini kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga. Kompiuterio sisteminis blokas, saugomas Marijampolės AVPK, grąžintinas S. S.. Kompiuteris "Samsung", pakvitavimu grąžintas R. B., paliktinas R. B. pilnam disponavimui.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-421 straipsniais, teismas,
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 42 (keturiasdešimt dvi) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str.,paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti jam 28 (dvidešimt aštuonias) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 straipsnio 5 dalimi nustatyti arešto bausmę atlikti poilsio dienomis. Išaiškinti nuteistajam, kad jeigu asmuo pažeidžia šią arešto tvarką, teismas savo sprendimu ją gali pakeisti įprastine arešto atlikimo tvarka.
Išaiškinti nuteistajam, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 59 str. 2 d. jis privalo ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos susitarti su Kalėjimų departamentu prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl paskirtos bausmės atlikimo sąlygų: areštinės, kurioje bus atliekamas areštas, savaitės dienų, kuriomis bus atliekamas areštas, atvykimo į areštinę ir išleidimo iš jos laiko.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti A. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- CD-R kompaktinius diskus, esančius ikiteisminio tyrimo medžiagoje, saugoti kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą. Kompiuterio sisteminį blogą, saugomą Marijampolės AVPK, grąžinti S. S.. Kompiuterį "Samsung", pakvitavimu grąžintą R. B., palikti R. B..
Išaiškinti, kad kaltinamasis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.