Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-07-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1868-1053/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-07-12Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-10-30Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-07-12
Bylos Nr.
1-1868-1053/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-53396-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ugnė Gailiūnienė
Kaltinamasis
K. J.
Civilinis ieškovas
APB „Apranga“
Advokatai
Aušra Saulėnienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1868-1053/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53396-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. liepos 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė,sekretoriaujant Ievai Janulevičiūtei,dalyvaujant prokurorei Rimutei Dzimanavičienei,kaltinamajai K. J., jos gynėjai advokatei Aušrai Saulėnienei,civilinio ieškovo APB „Apranga“ atstovui Alvydui Ulindai,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje K. J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, netekėjusi, turinti du mažamečius vaikus (motinystės teisės apribotos), teista 17 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 187 straipsnio 3 dalį,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. J. 2016 m. spalio 21 d., apie 10.50 val., būdama PPC „Akropolis“, esančiame Vilniuje, Ozo g. 25, parduotuvėje „City men & woman“ iš prekybos salės paėmė 2 vnt. moteriškų suknelių - 239 eurų vertės ir 219 eurų vertės., viso - 458 eurų vertės sumai ir praėjo pro kasas nepateikusi prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą APB „APRANGA“ priklausantį 458 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais K. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamoji K. J. apklausiama teisme kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai, nurodė, kad sutinka su savo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu K. J. apklausiama kaltę pripažino pilnai, parodė, kad apie įvykį plačiai papasakoti negali, kadangi tuo metu buvo apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų. Todėl nelabai pamena įvykio detales. Fotonuotraukoje, kuri pridėta prie bylos, atvaizduota ji. Vagystę tikrai galėjo padaryti ji, todėl savo kaltės neneigia. Ji neprisimena kur ką padarė. Bet galėjo būti taip, kad pavogtas sukneles iš PPC „Akropolis“ esančiame Vilniuje, Ozo g. 25, parduotuvės „City men & woman“, pardavė Šeškinės turgelyje, Vilniuje. Kadangi pinigų reikia pragyvenimui, dėl to ji vagia, nes tai jos pragyvenimo šaltinis. Pinigus išleido savo reikmėm. Gailisi dėl vagystės padarymo. Daugiau apie įvykį papasakoti neturi ką, kadangi kaip ir minėjo neprisimena įvykio aplinkybių (b. l. 30).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2016 m. lapkričio 9 d. APB „Apranga“ pareiškimo duomenimis, 2016 m. spalio 21 d. apie 10.50 val. parduotuvėje „City men&women“ buvo įvykdyta vagystė. Mergina įėjusi į parduotuvę paėmė dvi sukneles, jas apžiūrėjo, o vėliau nuėmusi jas nuo pakabos įsidėjo į atsineštą „Maximos“ plastikinį maišelį ir nesusimokėjusi pasišalino iš parduotuvės. Parduotuvei padaryta 458 eurų žala (239 eurai ir 219 eurų). Peržiūrėjus parduotuvėje įrengtų vaizdo stebėjimo kamerų vaizdo įrašą, buvo nustatyta, kad šią vagystę galėjo įvykdyti mergina žinoma kaip K. J. (b. l. 1). Prie pranešimo pridėta nuotrauka (b. l. 2).

Liudytoja R. J. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji yra parduotuvės „City men & woman“ PPC „Akropolis“ Ozo g. 25, Vilnius direktorė. 2016-10-21 ji dirbo po pietų. Vagystės fakto ji nematė. Parduotuvės valytoja jai 2016-10-22 pranešė, kad 2016-10-21 apie 12.00 val. Šeškinės turgelyje pastebėjo moterį, kuri pardavinėjo sukneles, labai panašias į jų parduotuvės dvi sukneles. Kai jai apie tai pranešė, iškarto pradėjo tikrinti suknelių likučius ir kaip tik trūko dviejų suknelių. Jos buvo pavogtos iš minėtos parduotuvės. Tuomet ji pradėjo atsukinėti vaizdo įrašą, kadangi turi filmuotą medžiagą ir pastebėjo, kad 2016-10-21 apie 10.50 val. į parduotuvę atėjo moteris, paėmė dvi sukneles, vienos kaina buvo 239 eurai, kitos 219 eurai, nuolaidų tą dieną prekėm nebuvo. Minėtas sukneles moteris įsidėjo į paprastą „Maximos“ maišą ir išėjo pro kasas nepateikusi prekių apmokėjimui. Apsaugos varteliai nesuveikė. Galimai apžiūrint prekes ji nuėmė apsaugos magnetą (b. l. 20).

Liudytoja T. A. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba valytoja parduotuvėje „City men & woman“, PPC „Akropolis“ Ozo g. 25., Vilniuje. Tiksliai dienos neprisimena, bet tai galėjo būti 2016-10-21, Šeškinės gėlių turgelyje, pamatė moterį, kuri jau buvo nusipirkusi vieną suknelę, ji buvo labai panaši į minėtos parduotuvės esančias sukneles. Kabėjo tokia su gėlėm raudonom. Ji priėjo prie moters, kuri pardavė suknelę ir paklausė ar tai suknelė iš „City men & woman“ parduotuvės ir moteris iškarto išėjo. Ji pardavė suknelę už 30 eurų. Ji kitą dieną atėjo į minėtą parduotuvę ir apie tai pranešė parduotuvės vadovei. Vadovė patikrino suknelių likučius ir pasakė, kad trūksta dviejų suknelių. Ji matė, kaip pardavė tik vieną suknelę. Moteris buvo su suktais plaukais, galimai asociali. Nuotrauka, kuri pateikta, yra tos pačios moters, kurią ji matė Šeškinės gėlių turgelyje (b. l. 23).

Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 6 PK Kriminalinės policijos skyriaus 2016 m. lapkričio 23 d. apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėjus vaizdo įrašą iš parduotuvės „Apranga“ Vilniuje, Ozo g. 25, kurį pateikė APB "APRANGA" įgaliotasis atstovas Alvydas Ulinda, matyti, kad prie suknelių prieina moteris ir ima jas apžiūrinėti, iš pradžių perneša vieną suknelę, paskui kitą, apsidairiusi galimai jas įsideda į „Maximos“ maišelį ir pasišalina iš kameros filmuojamo perimetro. Moteris yra maždaug 30 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, neaukšta, šviesiai rudų plaukų, dėvinti tamsią striukę, mėlynus džinsus, juodus batus, juodą šaliką ir rankoje laikanti maišelį (b. l. 17-18).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą.

Teismo vertinimu, kaltinamosios kaltė padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamoji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiama teisme savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad, turėdama tikslą pavogti, iš parduotuvės „City men&women‘“ paėmė 2 sukneles ir nesusimokėjusi išėjo. Vagia pastoviai, kadangi tai yra jos pragyvenimo šaltinis. Kaltinamajai pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamosios prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, tačiau ir kiti minėti baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai, t. y. liudytojų R. J. ir T. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, pareiškime, apžiūros protokole užfiksuoti duomenys. Teismas, įvertinęs šiuos įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog K. J. 2016 m. spalio 21 d., apie 10.50 val., būdama PPC „Akropolis“ esančiame Vilniuje, Ozo g. 25, parduotuvėje „City men & woman“ iš prekybos salės paėmė 2 vnt. moteriškų suknelių - 239 eurų vertės ir - 219 eurų vertės, viso - 458 eurų vertės sumai ir praėjo pro kasas nepateikusi prekių apmokėjimui, tokiu būdu pagrobė svetimą APB „APRANGA“ priklausantį - 458 eurų vertės turtą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą ir nustatytą turto, kurį kaltinamoji pagrobė, vertę, jos veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, skirdamas bausmę K. J., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis (tiesiogine tyčia) nusikaltimas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, veika baigta), šios nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybes (būdama iš anksto pasiruošusi, t. y. turėdama krepšį daiktams dėti), į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat į tai, kad nenustatyta kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į kaltinamosios asmenybę charakterizuojančius duomenis – teista 17 kartų, beveik visus kartus dėl nusikalstamų veikų nuosavybei (b. l. 56-68), bausta administracine tvarka: be kitų nusižengimų ne kartą bausta už vagystes, (b. l. 39-55), nedirbanti, nurodė, kad vagystės yra jos pragyvenimo šaltinis, netekėjusi, turi du mažamečius vaikus, motinystės teisės apribotos. Šios aplinkybės iš esmės neigiamai charakterizuoja K. J. ir jos gyvenimo būdą, rodo jos požiūrį į moralės ir teisės normas bei jų laikymąsi.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad K. J. skirtina griežčiausia BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje nurodyta bausmė – laisvės atėmimas, jos dydį nustatant vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 straipsnyje numatytais reikalavimais.

Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu kaltinamajai paskirta laisvės atėmimo bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu paskirta 7 mėnesių laisvės atėmimo bausme, į bausmės laiką įskaitant pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 20 d. nuosprendį atliktą bausmę.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas (su vaizdo įrašu), įdėtas į voką ir prisegtas prie bylos viršelio, paliktinas prie bylos.

Ikiteisminio tyrimo metu APB „Apranga“ pateikė civilinį ieškinį dėl 458 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 9). Civilinis ieškinys grindžiamas tuo, kad buvo patirta žala dėl 239 eurų ir 219 eurų vertės suknelių vagystės. Suknelių vertę patvirtina krovinio važtaraščiai (b. l. 11-15). Teisiamajame posėdyje civilinio ieškovo atstovas civilinį ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Dėl pareikšto reikalavimo pagrįstumo bei jo dydžio byloje ginčas nekilo, pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir visiškai patenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas

nusprendžia:

Pripažinti K. J. kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jai 6 mėnesių atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir K. J. paskirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme ir paskirti kaltinamajai K. J. galutinę subendrintą 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 20 d. nuosprendį atliktą bausmę,

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo K. J. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.

Patenkinti APB „Apranga“ civilinį ieškinį ir priteisti iš K. J. APB „Apranga“ naudai 458 (keturis šimtus penkiasdešimt aštuonis) eurus turtinės žalos atlyginimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą voke prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti su bylos medžiaga.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ugnė Gailiūnienė